name Personal identification • name 
tên DUOS
Tên tôi là ☊ 
My name is ☊ Common Phrases DUOS
Tôi học tiếng Việt. ☊ I study Vietnamese. ☊ Common Phrases DUOS
Làm ơn nói tiếng Việt! ☊ Please speak Vietnamese. ☊ Common Phrases DUOS
Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? ☊ Do you study Vietnamese the first time? ☊ DUOS
Bạn học tiếng Việt khi nào? ☊ When do you study Vietnamese? ☊ Questions 1 DUOS
Vì sao bạn học tiếng Việt? ☊ Why do you study Vietnamese? ☊ Questions 1 DUOS
Đứa trẻ biết tiếng Việt. ☊ The child knows Vietnamese. ☊ Verbs 1 DUOS
Họ luyện tập tiếng Việt. ☊ They practice Vietnamese. ☊ Verbs 1 DUOS
Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? ☊ When do you start to study Vietnamese? ☊ Verbs 1 DUOS
Làm sao bạn biết tiếng Việt? ☊ How (1) do you know Vietnamese? ☊ Questions 2 DUOS
Làm sao bạn biết tiếng Việt? ☊ How (2) do you know Vietnamese? ☊ Questions 2 DUOS
☊ Do you use the Vietnamese dictionary? ☊ Questions 2 DUOS
Tiếng Việt rất khó. ☊ Vietnamese is very hard. ☊ Adjectives 1 DUOS
Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. ☊ I learn Vietnamese because I like Vietnamese women. ☊ Conjunctions DUOS
Người đàn ông nói cả tiếng Việt và tiếng Anh. ☊ The man speaks both Vietnamese and English. ☊ Conjunctions DUOS
Đứa trẻ không những biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Việt. ☊ The child not only knows English but also Vietnamese. ☊ Conjunctions DUOS
☊ Although he is Vietnamese, he does not speak Vietnamese. ☊ Conjunctions DUOS
Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. ☊ At this moment, we are learning Vietnamese. ☊ Continuous DUOS
☊ Is this your first time studying Vietnamese? ☊ Ordinal numbers DUOS
Bạn không hiểu tiếng Việt. ☊ You do not understand Vietnamese. ☊ Verbs 2 DUOS
Họ tìm hiểu tiếng Việt. ☊ They learn about Vietnamese. ☊ Verbs 2 DUOS
Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. ☊ His generation does not speak Vietnamese. ☊ Dates and Time DUOS
Họ không biết họ của tôi. ☊ They do not know my last name。 surname. ☊ Family DUOS
Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. ☊ The woman writes her first name and last name. ☊ Family DUOS
Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. ☊ You do not need to compare Vietnamese with English. ☊ Comparison DUOS
Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. ☊ They write a book about the complexity of Vietnamese. ☊ Nominalization DUOS
Quận này không có tên. ☊ This district does not have a name. ☊ Places DUOS
Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. ☊ She does not know how to ask for the time in Vietnamese. ☊ Places DUOS
Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? ☊ Do you want to research about Vietnamese culture? ☊ Education DUOS
Cô ấy muốn tự mình học tiếng Việt. ☊ She wants to study Vietnamese by herself. ☊ Common Phrases 3 DUOS
Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. ☊ The Vietnamese customers like politeness and patience. ☊ People DUOS
Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. ☊ You are an American citizen and you do not know the name of the president. ☊ Politics DUOS
Rồng xuất hiện trong thần thoại Việt Nam. ☊ The dragon appears in Vietnamese mythology. ☊ History DUOS
Trống đồng Việt Nam ☊ Vietnamese bronze drum ☊ History DUOS
Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. ☊ Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s ☊ History DUOS
Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. ☊ Many Vietnamese only worship their ancestors. ☊ History DUOS
Công Lý là tên của một diễn viên hài. ☊ Justice is the name of a comedian. ☊ History DUOS
Tiếng Việt là linh hồn của văn hoá Việt Nam. ☊ Vietnamese is the soul of Vietnamese culture. ☊ Paranormality 50L
Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì. * I don’t remember the name right now. 025 50L
Tên của tôi là Müller. * My name is Miller. 029 50L
Bạn tên gì? * What is your name? 059 50L
Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì? * What is the name of the capital city of Switzerland? 101 50L
Những đứa con của người hàng xóm tên là gì? * What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? 101 like: name
VNEN
An Nam * ☊ Annam, Annamese, Annamite * ☊ VNEN
Bàu Sỏi * ☊ (name of a village) * ☊ VNEN
Bình Định * ☊ (province name) * ☊ VNEN
Cao Đài * ☊ Cao Dai (a Vietnamese religion) * ☊ VNEN
Cao Đài Giáo * ☊ Cao Dai (Vietnamese religion) * ☊ VNEN
Hoa Việt * ☊ Sino-Vietnamese * ☊ VNEN
Hán Việt * ☊ Sino-Vietnamese * ☊ VNEN
Hậu Lê * ☊ (Vietnamese dynasty) * ☊ VNEN
Hồng Bàng * ☊ (early clan in Vietnamese history) * ☊ VNEN
Không Quân Việt Nam * ☊ Vietnamese air force * ☊ VNEN
Lai Châu * ☊ (province name) * ☊ VNEN
Long Biên * ☊ the ancient name of Hanoi * ☊ VNEN
Lạc Vịet * ☊ old name for Vietnam * ☊ VNEN
Ngô * ☊ (Vietnamese dynasty) * ☊ VNEN
Nôm * ☊ Nom (old Vietnamese writing system based on Chinese characters) * ☊ VNEN
Sứ Quán Việt Nam * ☊ Vietnamese Embassy * ☊ VNEN
Thanh Hóa * ☊ (province name) * ☊ VNEN
Thái Sơn * ☊ (name of a mountain in China) * ☊ VNEN
Thông Tấn Xã Việt Nam * ☊ Vietnamese News Agency * ☊ VNEN
Tiên Rồng * ☊ The Fairy and the Dragon (ancestors of the Vietnamese race) * ☊ VNEN
Trần * ☊ (Vietnamese dynasty) * ☊ VNEN
Tây Ninh * ☊ (province name) * ☊ VNEN
Tây Sơn * ☊ (Vietnamese dynasty) * ☊ VNEN
Tấm Cám * ☊ Vietnamese version of the Cinderella story * ☊ VNEN
Tết Nguyên Đán * ☊ Vietnamese New Year’s festival * ☊ VNEN
Tự Đức * ☊ Vietnamese king (1840-1883) * ☊ VNEN
Việt * ☊ Vietnamese * ☊ VNEN
Việt Cộng * ☊ Communist Vietnamese, Vietnamese Communists * ☊ VNEN
Việt Hoa * ☊ Vietnamese - Chinese * ☊ VNEN
Việt Nam * ☊ Vietnam, Vietnamese * ☊ VNEN
Việt Nam cũng như Nga * ☊ Vietnamese as well as Russian, Vietnamese and Russia alike * ☊ VNEN
Việt Nam hóa * ☊ Vietnamization; to translate into Vietnamese * ☊ VNEN
Việt cộng * ☊ Communist Vietnamese, Vietnamese Communists * ☊ VNEN
Việt hóa * ☊ to Vietnamize, make or translate into Vietnamese * ☊ VNEN
Việt hóa tên người * ☊ to transliterate someone’s name into Vietnamese * ☊ VNEN
Việt học * ☊ Vietnamese studies * ☊ VNEN
Việt kiều * ☊ Vietnamese resident, overseas Vietnamese * ☊ VNEN
Việt ngữ * ☊ Vietnamese language * ☊ VNEN
Việt-Anh * ☊ Vietnamese-English * ☊ VNEN
Việt-Pháp * ☊ Vietnamese-French * ☊ VNEN
biểu * ☊ (1) table, chart, meter, scale, index (2) to express, manifest, display, show, demonstrate
(3) to say, tell, order
(4) second degree near relatives of different surnames
(5) memorial to the king * ☊
VNEN
biệt hiệu * ☊ alias, nickname, penname, pseudonym * ☊ VNEN
bà ba * ☊ south Vietnamese pajamas * ☊ VNEN
bát bửu * ☊ eight weapons (for ornaments) * ☊ VNEN
bát sách * ☊ name of a playing-card * ☊ VNEN
bé * ☊ little, small, tiny, young (before the name of a child) * ☊ VNEN
bí danh * ☊ pseudonym, pen name * ☊ VNEN
bút danh * ☊ pen-name, nom de plume, pseudonym * ☊ VNEN
bơi sải * ☊ Vietnamese trudgen stroke * ☊ VNEN
bản dịch Việt ngữ * ☊ Vietnamese translation * ☊ VNEN
bảng hiệu xe * ☊ license plate, name plate * ☊ VNEN
bằng tiếng Việt * ☊ in Vietnamese * ☊ VNEN
bị xóa tên * ☊ to lose one’s name * ☊ VNEN
bọc trăm trứng * ☊ the sack of 100 eggs (from which the first Vietnamese clans were born) * ☊ VNEN
bổ * ☊ (1) to hit, split, cleave, open (a fruit) (2) nutritious, nourishing
(3) to add, complement, supplement
(4) to appoint, name * ☊
VNEN
bổ bán * ☊ to appoint, name, make appointments * ☊ VNEN
bổn phận đối với người Việt Nam * ☊ to have an obligation to the Vietnamese people * ☊ VNEN
cha căng chú kiết * ☊ what’s-his-name * ☊ VNEN
chuyển sang Việt ngữ * ☊ to translate into Vietnamese * ☊ VNEN
chính danh * ☊ correct name, real name * ☊ VNEN
chính sách bài Việt * ☊ anti-Vietnamese policy * ☊ VNEN
chơi xuân * ☊ have fun on Vietnamese New Year’s day * ☊ VNEN
chẳng hạn * ☊ for instance, for example, namely * ☊ VNEN
chế độ CSVN * ☊ Communist Vietnamese Government * ☊ VNEN
chỉ định * ☊ indication; to designate, assign, name, appoint * ☊ VNEN
chửi bới * ☊ to call (someone) bad names, insult, curse * ☊ VNEN
chữ Hán Việt * ☊ Sino-Vietnamese words * ☊ VNEN
chữ Nôm * ☊ Nom characters (Chinese characters used to write Vietnamese) * ☊ VNEN
chữ nôm * ☊ demotic script (ancient Vietnamese script) * ☊ VNEN
chữ quốc ngữ * ☊ Vietnamese script, Vietnamese roman alphabet * ☊ VNEN
chữ đệm * ☊ middle name * ☊ VNEN
con hồng cháu lạc * ☊ the Vietnamese people (descendant of * ☊ VNEN
con rồng cháu tiên * ☊ the Vietnamese people (children of the fairy and the dragon) * ☊ VNEN
các nguồn không được nêu tên * ☊ unnamed sources * ☊ VNEN
có tên * ☊ to be named, called ~ * ☊ VNEN
có tên chúa mà thôi * ☊ to be lord in name only * ☊ VNEN
có tên là * ☊ to be called, named * ☊ VNEN
cải danh * ☊ to change one’s name * ☊ VNEN
cộng đồng Việt Nam * ☊ Vietnamese community * ☊ VNEN
cộng đồng người Việt * ☊ Vietnamese community * ☊ VNEN
da láng * ☊ patent, enameled * ☊ VNEN
danh * ☊ name, reputation, fame * ☊ VNEN
danh bộ * ☊ register of names * ☊ VNEN
danh hiệu * ☊ name, designation * ☊ VNEN
danh tiếng * ☊ name, reputation, fame; famous, renown, well-known * ☊ VNEN
danh tánh * ☊ name * ☊ VNEN
danh từ riêng * ☊ proper noun, proper name * ☊ VNEN
danh xưng * ☊ name; to be called * ☊ VNEN
di xú * ☊ leave a bad name (reputation) * ☊ VNEN
dân chúng Việt Nam * ☊ the Vietnamese people * ☊ VNEN
dân tộc Việt Nam * ☊ the Vietnamese people * ☊ VNEN
dương danh * ☊ get oneself a good name * ☊ VNEN
dưới danh xưng * ☊ under the name of * ☊ VNEN
dịch ra tiếng Việt * ☊ to translate into Vietnamese * ☊ VNEN
dịch từ tiếng anh ra tiếng việt * ☊ to translate from English into Vietnamese * ☊ VNEN
ghi tên * ☊ to put one’s name down, sign up, write one’s name on a list * ☊ VNEN
giày ta * ☊ Vietnamese slipper * ☊ VNEN
giấu tên * ☊ anonymous, unnamed, incognito * ☊ VNEN
góc đầy * ☊ #NAME? * ☊ VNEN
gạc tên trong danh sách * ☊ to cross out a name on a list * ☊ VNEN
gạch hoa * ☊ flowered enameled tile * ☊ VNEN
gạch men * ☊ ceramic tile, enameled tile * ☊ VNEN
gọi là * ☊ to be named, called * ☊ VNEN
gọi sai * ☊ to call, name incorrectly * ☊ VNEN
gọi theo tên * ☊ call by name * ☊ VNEN
gọi tên là * ☊ to be called, named * ☊ VNEN
gọi tôi là * ☊ call me (name) * ☊ VNEN
gỏi * ☊ Vietnamese salad with fresh vegetables * ☊ VNEN
gốc Việt * ☊ of Vietnamese origin, ancestry * ☊ VNEN
hát bội * ☊ Vietnamese classic opera * ☊ VNEN
hát chèo * ☊ Vietnamese popular opera * ☊ VNEN
hát cô đầu * ☊ go to a Vietnamese geisha house * ☊ VNEN
hòa hảo * ☊ (1) accord, agreement, concord, harmony; united, both (2) (name of a Vietnamese religion) * ☊
VNEN
hô danh * ☊ to call a roll, call by name * ☊ VNEN
húy danh * ☊ forbidden or taboo name * ☊ VNEN
hư danh * ☊ fake name, front; vainglory * ☊ VNEN
hạng thứ * ☊ #NAME? * ☊ VNEN
hợp danh * ☊ collective name * ☊ VNEN
hữu danh vô thực * ☊ nominal, on paper, in name only * ☊ VNEN
khuyết danh * ☊ unnamed, anonymous * ☊ VNEN
không có tên trong * ☊ to not have one’s name in, not be a member of * ☊ VNEN
không muốn tiết lộ tên * ☊ to not want to reveal one’s name, wish to remain anonymous * ☊ VNEN
không tên * ☊ unknown, nameless, unnamed * ☊ VNEN
khả năng tiếng Việt hạn chế * ☊ a limited knowledge of Vietnamese * ☊ VNEN
kiều bào Việt Nam * ☊ Vietnamese immigrant * ☊ VNEN
kêu gọi cộng đồng người Việt * ☊ to call upon the Vietnamese community * ☊ VNEN
kêu tên * ☊ to call someone’s name * ☊ VNEN
ký nhận * ☊ acknowledge receipt (of something) by signing one’s name * ☊ VNEN
ký tự Việt Nam * ☊ Vietnamese letters, characters * ☊ VNEN
linh vị * ☊ tablet on which written the name of the dead * ☊ VNEN
liu * ☊ one of the five musical notes (in Vietnamese traditional music) * ☊ VNEN
loại danh * ☊ generic name * ☊ VNEN
loại tên ai ra khỏi danh sách * ☊ to remove someone’s a name from a list * ☊ VNEN
luật bằng trắc * ☊ tone rules (for Chinese and Vietnamese * ☊ VNEN
làm nhuốc danh gia đình * ☊ to sully one’s family’s name * ☊ VNEN
lính ma lính kiểng * ☊ soldier in name only (receives pay but doesn’t fight) * ☊ VNEN
lưu danh * ☊ to leave a good name * ☊ VNEN
lưu phương * ☊ to hand down a good name * ☊ VNEN
lưu thủy * ☊ name of an old musical air * ☊ VNEN
lạc khoản * ☊ name and title * ☊ VNEN
lấy tiếng * ☊ to make a reputation or name for oneself * ☊ VNEN
lấy tên * ☊ to take a name * ☊ VNEN
mang danh hiệu * ☊ to have a name, be caller * ☊ VNEN
mang họ Nguyễn * ☊ to have, carry the name Nguyen * ☊ VNEN
mang tai mang tiếng * ☊ to get a bad name, get a bad reputation * ☊ VNEN
mang tên * ☊ named, called * ☊ VNEN
me tây * ☊ Vietnamese woman married to a Frenchman * ☊ VNEN
men * ☊ enamel, ferment, glaze, yeast * ☊ VNEN
men răng * ☊ enamel of the teeth; ferment * ☊ VNEN
men sứ * ☊ glaze, varnish, enamel * ☊ VNEN
minh hương * ☊ person of mixed Chinese and Vietnamese blood * ☊ VNEN
miếu hiệu * ☊ posthumous name conferred upon a king * ☊ VNEN
mái nhì * ☊ Vietnamese barcarole * ☊ VNEN
mái đẩy * ☊ Vietnamese barcarole * ☊ VNEN
mạo danh * ☊ assume another person’s name, take a false name, be an impostor * ☊ VNEN
mất tiếng * ☊ to lose one’s voice, be aphonic; to get a bad name or reputation, be brought into discredit, fall into disrepute * ☊ VNEN
mẫu ta * ☊ Vietnamese mow (3600 square meters) * ☊ VNEN
mật danh * ☊ code name * ☊ VNEN
mệnh danh * ☊ to call, name * ☊ VNEN
mệnh danh là * ☊ called, named * ☊ VNEN
nghe tiếng * ☊ to know by name; to hear the sound of * ☊ VNEN
nghè * ☊ (1) holder of doctor’s degree in Sino-Vietnamese classics (2) small roadside temple * ☊
VNEN
ngôn ngữ Việt * ☊ Vietnamese (language) * ☊ VNEN
người An Nam * ☊ Annamese (person) * ☊ VNEN
người Bắc * ☊ Northerner (Vietnamese), North Vietnamese * ☊ VNEN
người Mỹ gốc Việt * ☊ Vietnamese American, American of Vietnamese origin * ☊ VNEN
người Nam * ☊ Southerner (Vietnamese), South Vietnamese * ☊ VNEN
người Trung * ☊ Central Vietnamese * ☊ VNEN
người Việt * ☊ Vietnamese (person) * ☊ VNEN
người Việt Nam * ☊ Vietnamese (person) * ☊ VNEN
người Việt Nam tị nạn * ☊ Vietnamese refugee * ☊ VNEN
người Việt chúng ta * ☊ we Vietnamese * ☊ VNEN
người Việt tại hải ngoại * ☊ overseas Vietnamese * ☊ VNEN
người tị nạn Việt Nam * ☊ Vietnamese refugee * ☊ VNEN
ngọc bội * ☊ gem ornament, pearl * ☊ VNEN
nhà Việt học * ☊ scholar of Vietnamese studies * ☊ VNEN
nhà cầm quyền CSVN * ☊ Communist Vietnamese authorities * ☊ VNEN
nhà cầm quyền Việt Nam * ☊ Vietnamese authorities * ☊ VNEN
nhà nước CSVN * ☊ Communist Vietnamese government * ☊ VNEN
nhân danh * ☊ in the name of, on behalf of, for the sake of * ☊ VNEN
nhũ danh * ☊ maiden name * ☊ VNEN
nhơ danh * ☊ sully, smear (someone’s) name * ☊ VNEN
nhơ danh cha mẹ * ☊ to smear one’s parents’ name * ☊ VNEN
niên hiệu * ☊ name of a reign’s years * ☊ VNEN
nêu tên * ☊ to name names, mention somebody or something by name * ☊ VNEN
nói bằng tiếng Việt * ☊ speak Vietnamese * ☊ VNEN
nói tiếng Việt một cách thoải mái * ☊ to speak Vietnamese with ease * ☊ VNEN
nền âm nhạc Việt Nam * ☊ the foundation of Vietnamese music * ☊ VNEN
nộp đơn * ☊ to hand in a request, give up, hand over, submit an application, register one’s name (for something) * ☊ VNEN
phách * ☊ (1) bossy, boastful, haughty (2) manner, way
(3) upper part of exam paper bearing examinee’s name * ☊
VNEN
pháp danh * ☊ religious name (of a Buddhist monk) * ☊ VNEN
phương danh * ☊ good name, good reputation * ☊ VNEN
phở * ☊ Vietnamese noodle soup served with beef or chicken * ☊ VNEN
quý danh * ☊ your (distinguished) name * ☊ VNEN
quốc hiệu * ☊ official name of a country, national name * ☊ VNEN
rau sắng * ☊ name of a vegetable * ☊ VNEN
sai lầm về tên * ☊ to get someone’s name wrong * ☊ VNEN
sách * ☊ (1) book (2) list (of names)
(3) to demand, insist
(4) policy
(5) mountain village * ☊
VNEN
sử Việt * ☊ Vietnamese history * ☊ VNEN
tai tiếng * ☊ bad name, bad reputation, scandal * ☊ VNEN
tam cúc * ☊ on type of playing cards (origin of name unknown) * ☊ VNEN
ten that * ☊ proper name, real name * ☊ VNEN
ten they * ☊ posthumous name * ☊ VNEN
ten thong go * ☊ nickname, name one goes by * ☊ VNEN
theo chiều Anh-Việt * ☊ in English-Vietnamese form, format * ☊ VNEN
theo truyền thống Việt Nam * ☊ in the Vietnamese tradition * ☊ VNEN
thi võ * ☊ martial arts tournament, military contest * ☊ VNEN
thuốc nam * ☊ Vietnamese herbs * ☊ VNEN
thuốc ta * ☊ sino-Vietnamese medicine * ☊ VNEN
tháng thiếu * ☊ #NAME? * ☊ VNEN
thích * ☊ (1) to like (2) (surname name taken by Buddhist monks) * ☊
VNEN
thơ nôm * ☊ poetry in Chinese-transcribed Vietnamese * ☊ VNEN
thị mẹt * ☊ name given to girls, for fun * ☊ VNEN
thứ sử * ☊ names of Chinese officials and governors in Vietnam during the * ☊ VNEN
tiếng Bắc * ☊ Northern Vietnamese (dialect) * ☊ VNEN
tiếng Nam * ☊ Southern Vietnamese (dialect) * ☊ VNEN
tiếng Việt * ☊ Vietnamese (language) * ☊ VNEN
tiếng Việt hiện nay * ☊ modern Vietnamese * ☊ VNEN
tiếng Việt thông thường * ☊ popular, common Vietnamese * ☊ VNEN
tiếng đảng CSVN * ☊ Vietnamese Communist language, term * ☊ VNEN
tiết lộ tên * ☊ to give one’s name * ☊ VNEN
tiểu tự * ☊ small name, given name, foreword * ☊ VNEN
trau dồi tiếng Việt * ☊ to polish up, improve one’s Vietnamese * ☊ VNEN
trung nguyên * ☊ Vietnamese all souls’ day * ☊ VNEN
tráng men * ☊ enamel * ☊ VNEN
tròng tên * ☊ take an assumed name * ☊ VNEN
tên * ☊ (1) name; named (2) [CL for spies, robbers]
(3) arrow * ☊
VNEN
tên chưa được tiết lộ * ☊ the name has not yet been disclosed, revealed * ☊ VNEN
tên chữ * ☊ pseudonym, pen-name, nom de plume * ☊ VNEN
tên cúng cơm * ☊ real name, true name * ☊ VNEN
tên gọi * ☊ name, identifier * ☊ VNEN
tên húy * ☊ taboo name * ☊ VNEN
tên là * ☊ to be named, called * ☊ VNEN
tên lãnh vực * ☊ domain name * ☊ VNEN
tên người * ☊ person’s name, name of a person * ☊ VNEN
tên người dùng * ☊ user name * ☊ VNEN
tên thánh * ☊ Christian name * ☊ VNEN
tên thật là * ☊ whose real name is * ☊ VNEN
tên tuổi * ☊ fame, big name; name and age * ☊ VNEN
tên tôi là * ☊ my name is * ☊ VNEN
tên tập tin * ☊ file name * ☊ VNEN
tên tục * ☊ birth name * ☊ VNEN
tên địa * ☊ place name * ☊ VNEN
tên địa dư * ☊ place name * ☊ VNEN
tính danh * ☊ family and name * ☊ VNEN
tôn xưng * ☊ call by a respected name * ☊ VNEN
tục danh * ☊ first name * ☊ VNEN
tục xưng * ☊ common name * ☊ VNEN
tứ đại cảnh * ☊ name of a traditional piece of music * ☊ VNEN
tự lấy biệt hiệu * ☊ to adopt, take on a name (for oneself) * ☊ VNEN
vi xi * ☊ VC, Viet Cong, Communist Vietnamese * ☊ VNEN
việc hỗ trợ chữ Việt * ☊ Vietnamese language support * ☊ VNEN
vên * ☊ name of a famous wood * ☊ VNEN
vô danh * ☊ unknown, unnamed * ☊ VNEN
văn sách * ☊ traditional sino-Vietnamese dissertation * ☊ VNEN
vọng cổ * ☊ think of the past, name of a traditional tune * ☊ VNEN
với tên là * ☊ to be named, called * ☊ VNEN
xin dấu tên * ☊ to request anonymity, that one’s name not be used * ☊ VNEN
xuất xứ từ Vietnamese * ☊ of Vietnamese origin * ☊ VNEN
xóa tên * ☊ to erase a name * ☊ VNEN
xưng * ☊ to call, name * ☊ VNEN
xưng danh * ☊ say one’s name, introduce oneself * ☊ VNEN
xướng danh * ☊ to call names * ☊ VNEN
yết bảng * ☊ to display notice or placard (giving names of successful candidates) * ☊ VNEN
ác danh * ☊ bad name, bad reputation, evil name * ☊ VNEN
áo bà ba * ☊ loose blouse, type of shirt used by south Vietnamese people * ☊ VNEN
áo dài * ☊ traditional Vietnamese dress * ☊ VNEN
âm Hán Việt * ☊ Sino-Vietnamese reading * ☊ VNEN
âm Việt * ☊ Vietnamese reading (of a Chinese character) * ☊ VNEN
ăn cơm Việt Nam * ☊ to eat Vietnamese food * ☊ VNEN
Đông Đô * ☊ ancient name of Hà Nội * ☊ VNEN
đàn nguyệt * ☊ Vietnamese two chord guitar * ☊ VNEN
đàn nhị * ☊ Vietnamese two-chord fiddle * ☊ VNEN
đàn tam thập lục * ☊ Vietnamese chord zither * ☊ VNEN
đàn thập lục * ☊ Vietnamese chord zither * ☊ VNEN
đàng Ngoài * ☊ region of North Vietnamese ruled by the Trịnh (pre French colonial) * ☊ VNEN
đàng Trong * ☊ region of South Vietnamese ruled by the Nguyễn (pre French colonial) * ☊ VNEN
đào bới * ☊ to dig, excavate, turn over (earth); to call somebody names, curse and swear * ☊ VNEN
đích danh * ☊ real name * ☊ VNEN
được đặt bằng tên của * ☊ to be given the name of, named for * ☊ VNEN
được đặt theo * ☊ named after * ☊ VNEN
đảng CSVN * ☊ Vietnamese Communist Party * ☊ VNEN
đảng Cộng Sản Việt Nam * ☊ the Vietnamese Communist Party * ☊ VNEN
đấng * ☊ used to in front of names denoting talented or famous people * ☊ VNEN
đầu cánh * ☊ seat on the right hand of any player (in Vietnamese card-games) * ☊ VNEN
đầu gà * ☊ leader (in a Vietnamese card-game, after a draw) * ☊ VNEN
đặt * ☊ order; to set up, establish, coin (a new word, name); to place, put * ☊ VNEN
đặt bí danh * ☊ to coin a (pseudo)name * ☊ VNEN
đặt tên * ☊ to name, give a name * ☊ VNEN
đặt tên là * ☊ to be given the name, be named * ☊ VNEN
đế hiệu * ☊ name of a king’s (emperor’s) reign * ☊ VNEN
để tiếng * ☊ to leave a bad name * ☊ VNEN
địa danh * ☊ (place) name, geographic name * ☊ VNEN
đọc theo lối Việt * ☊ to read in the Vietnamese manner, Vietnamese reading (of a Chinese character) * ☊ VNEN
đồng bạc * ☊ piaster (Vietnamese currency), money, currency * ☊ VNEN
đứng tên * ☊ to hold in one’s name (e.g. stock) * ☊ VNEN
ấn bản tiếng Việt * ☊ Vietnamese language version * ☊ VNEN
ẩn danh * ☊ to conceal one’s name; anonymous; pseudonym * ☊ VNEN
ẩn tính * ☊ to conceal one’s real name, hide one’s name * ☊