Specific Notions

It depends on you.

Nó tuỳ thuộc ở cậu.

for money. If not, then you're nancially independent.

Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính.

You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.

Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì.

I don't know when I'll get home, as it depends on tra c conditions.

Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.

Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.

Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc.

BNC6000 : depend

OPD : Fourth of July / Independence Day

OPD : Declaration of Independence

VSLW123 tùy theo

to depend on

VSLW123 nhờ vào

thank to, to depend on

VSLW123 tùy theo

to depend on

VSLW123 tự lập

independence

VSLW 45 Cũng tùy

it depends

VSLW 45 Tùy vào

it depends on

VSLW 45 Bản Tuyên ngôn Độc lập

Declaration of Independence

VSLW 45 độc lập

independent/ independently

VSLW 45 phụ thuộc vào

to depend on

---

DUOS Anh ấy không độc lập. ☊ He is not independent. ☊ Adjectives 1
DUOS độc lập ☊ independent ☊ Adjectives 1
DUOS Một quốc gia độc lập ☊ An independent country ☊ Countries 1
DUOS ☊ My secretary is a diligent and independent person. ☊ Attributes
DUOS Chúng tôi tuyên bố độc lập. ☊ We declare independence. ☊ Verbs 5

---

---

---

---

like: depend
VNEN biệt lập * ☊ independent, separate * ☊
VNEN bán sống bán chất * ☊ for one’s life, as if one’s life depended on it * ☊
VNEN cuộc chiến đấu giành tự do trong tay Anh Quốc * ☊ the struggle to gain independence * ☊
VNEN căn cứ * ☊ according to; need, require; basis, base, based; to depend, be based * ☊
VNEN căn cứ trên tình trạng * ☊ to depend on the situation * ☊
VNEN cũng tùy * ☊ it depends * ☊
VNEN dẫn tới độc lập * ☊ to lead to independence * ☊
VNEN dựa dẫm * ☊ depend on * ☊
VNEN dựa vào võ lực * ☊ to rely, depend on (military) force * ☊
VNEN hối xuất tự do * ☊ independent exchange range * ☊
VNEN không dựa vào * ☊ independent * ☊
VNEN lệ * ☊ (1) custom, rule, regulation
(2) tear
(3) to depend on, rely on; servant
(4) to be shy
(5) epidemic
(6) lichee
(7) beautiful
(8) to encourage * ☊
VNEN lệ thuộc * ☊ dependent, subordinate; to depend * ☊
VNEN lệ thuộc hoàn toàn * ☊ completely dependent * ☊
VNEN nguồn tin riêng * ☊ independent news source * ☊
VNEN nhà kỷ niệm độc lập * ☊ Independence Hall (Philadelphia) * ☊
VNEN nhìn nhận nền độc lập của Vietnamese * ☊ to recognize the independence of VN * ☊
VNEN nhờ * ☊ (1) thanks to, owing to
(2) to turn over, be dependent on, reply on
(3) to ask (a favor), request, please * ☊
VNEN nhờ cạy * ☊ to rely, depend on * ☊
VNEN nhờ cậy * ☊ depend on someone for * ☊
VNEN nhờ vả * ☊ to depend on (somebody) for help, resort to * ☊
VNEN nương * ☊ (1) to handle with care
(2) field, terrace
(3) to rely on
(4) girl, young woman
(5) to lean on, depend on * ☊
VNEN nương bóng * ☊ to depend on, rely on * ☊
VNEN nương cậy * ☊ depend on (somebody) for help * ☊
VNEN nương tựa * ☊ to lean on, depend on, rely on * ☊
VNEN nước độc lập * ☊ independent country, nation * ☊
VNEN nền độc lập * ☊ independence * ☊
VNEN nội thuộc * ☊ be under foreign domination, dependent (on) * ☊
VNEN phân phối độc lập * ☊ independent distributor * ☊
VNEN phụ thuộc * ☊ secondary, dependent, subordinate, dependent on; accessory * ☊
VNEN phụ thuộc gia đình * ☊ to be dependent upon one’s family * ☊
VNEN phụ thuộc hàm * ☊ functional dependency * ☊
VNEN phục quốc * ☊ to restore national sovereignty, regain national independence * ☊
VNEN riêng * ☊ alone, only, separate, particular, private, personal, independent; as for * ☊
VNEN thanh đấu cho độc lập * ☊ to struggle for independence * ☊
VNEN tin cậy * ☊ to trust, rely, depend on; reliable * ☊
VNEN trông cậy * ☊ to depend, rely on * ☊
VNEN trông vào * ☊ to look to, depend on * ☊
VNEN tuyên bố độc lập * ☊ to declare independence * ☊
VNEN tuyên ngôn Độc Lập * ☊ Declaration of Independence * ☊
VNEN tòng thuộc * ☊ to depend upon * ☊
VNEN tùy * ☊ to accompany, follow; to depend on, be up to * ☊
VNEN tùy khả năng * ☊ to depend on ability * ☊
VNEN tùy theo * ☊ according to, in accordance with, depending on * ☊
VNEN tùy thuộc * ☊ to depend, be dependent * ☊
VNEN tùy thuộc nặng * ☊ to depend heavily * ☊
VNEN tùy thuộc nặng vào sự tin tưởng * ☊ to depend heavily on trust, confidence * ☊
VNEN tùy thuộc vào * ☊ to depend on * ☊
VNEN tùy từng trường hợp * ☊ to depend on the situation * ☊
VNEN tự chủ * ☊ independence, self-governing, self-control * ☊
VNEN tự lập * ☊ self-made, independent * ☊
VNEN vin * ☊ rely upon, pull down (a tree branch) lop off (a branch) depend on (argument) * ☊
VNEN vội vã tiến tới độc lập * ☊ to move quickly towards independence * ☊
VNEN ăn báo cô * ☊ to be a parasite, be dependant * ☊
VNEN độc lập * ☊ independent; independence * ☊
VNEN độc lập cá nhân * ☊ personal independence * ☊
VNEN độc lập hoàn toàn * ☊ completely, fully independent * ☊
VNEN độc lập tự do * ☊ independence and freedom * ☊
VNEN ỷ * ☊ (1) to be fat (said of a pig)
(2) to depend on * ☊
VNEN ỷ lại * ☊ to depend, rely on others * ☊