Specific Notions

OXF3000:

catch

He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.

Anh ấy đang đi đến nhà gare để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi.

Sir, I'm in a hurry to catch my ight ON time. When will we arrive AT the airport?

Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới sân bay?

While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch ON re.

Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa.

I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you.

Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. Cậu cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp cậu.

BNC6000 : catch

BNC6000 : catch

OPD : catch

OPD : catcher's mask

VSLW 45 đáp chuyến bay

to catch a flight

VSLW 45 nhiễm

to catch a disease

VSLW 67 mắc (bệnh)

to catch / to contract (a disease)

VSLW 67 bắt tại trận

to catch in the act / to catch red-handed

---

---

---

---

---

like: catch
VNEN bâu bíu * ☊ to catch (on), clutch (at), cling (to), attach oneself (to) * ☊
VNEN bén gót * ☊ to hold a candle to; to reach, catch up * ☊
VNEN bén lửa * ☊ to catch fire * ☊
VNEN bắt * ☊ (1) to get, obtain, catch, seize, arrest, take, capture
(2) to forge, oblige, constrain, compel * ☊
VNEN bắt bướm * ☊ to catch butterflies * ☊
VNEN bắt chuột * ☊ to catch mice * ☊
VNEN bắt chạch đằng đuôi * ☊ try to catch an eel by the tail, vain effort * ☊
VNEN bắt cá * ☊ to catch fish, fish * ☊
VNEN bắt kịp * ☊ to catch up with, keep pace with * ☊
VNEN bắt lửa * ☊ to catch alight, catch fire * ☊
VNEN bắt quả tang * ☊ to catch in the act or red-handed, surprise * ☊
VNEN bắt được * ☊ to find something by chance; to seize, catch * ☊
VNEN bị nhiễm bệnh * ☊ to be infected, catch a disease * ☊
VNEN chộp * ☊ to seize, catch, nab * ☊
VNEN chụp bóng * ☊ to catch a ball * ☊
VNEN cảm * ☊ (1) to catch cold, have a cold
(2) to feel, feeling
(3) to dare * ☊
VNEN cảm gió * ☊ to catch cold * ☊
VNEN cảm hàn * ☊ to catch cold, catch a chill * ☊
VNEN cảm mạo * ☊ to be indisposed (by a cold), catch a cold * ☊
VNEN cảm phong * ☊ to catch a cold * ☊
VNEN duốc * ☊ catch (fish) with some toxic substance * ☊
VNEN giủi * ☊ catch shrimps with a stack-net, stack-net (for shrimps) * ☊
VNEN hứng * ☊ to catch * ☊
VNEN kẹt * ☊ to be caught, pinch, stick, catch; catch * ☊
VNEN kịp * ☊ in time; to overtake, catch up with * ☊
VNEN kịp nhu cầu * ☊ to catch up to need * ☊
VNEN làm bẫy * ☊ to trap, catch in a trap * ☊
VNEN mang bệnh * ☊ to contract a disease, catch a disease * ☊
VNEN mắc phải * ☊ to acquire, contract, catch * ☊
VNEN mẻ * ☊ (1) haul, catch (of fish); batch; beating, thrashing
(2) fermented rice
(3) chipped, nicked * ☊
VNEN ngộ cảm * ☊ to catch (a) cold * ☊
VNEN ngộ gió * ☊ catch a cold in a strong wind * ☊
VNEN nhiễm * ☊ to be infected, catch, contract (an illness) * ☊
VNEN nhiễm bệnh * ☊ to contract, catch a disease * ☊
VNEN nhiễm bịnh * ☊ to contract, catch a disease * ☊
VNEN nhiễm lạnh * ☊ to catch a cold * ☊
VNEN nhuốm bệnh * ☊ begin to catch (to contract) a disease * ☊
VNEN nhác thấy * ☊ catch a glimpse of * ☊
VNEN nhác trông * ☊ catch a glimpse of * ☊
VNEN níu * ☊ to grab, cling, catch * ☊
VNEN nắm bắt * ☊ to grasp, catch * ☊
VNEN nắm lấy * ☊ to grip, grab, grasp, seize, catch * ☊
VNEN phát hỏa * ☊ to catch fire, begin to burn * ☊
VNEN sánh bước * ☊ to walk abreast, stroll abreast to catch up with, to * ☊
VNEN theo kịp * ☊ to catch up * ☊
VNEN thoáng thấy * ☊ catch sight of * ☊
VNEN trúng * ☊ to hit; to catch, win, gain * ☊
VNEN trúng mùi * ☊ to catch a scent, smell * ☊
VNEN táp * ☊ (1) gust of wind
(2) to catch in one’s mouth, snap, lap * ☊
VNEN tóm * ☊ to nab, seize, catch * ☊
VNEN tập nhiễm * ☊ acquire, get, catch * ☊
VNEN vịn * ☊ to seize, catch, hold, lean on * ☊
VNEN xúc cá * ☊ to catch fish (by scooping them up) * ☊
VNEN đuổi kịp * ☊ to catch up with, reach * ☊
VNEN đón lõng * ☊ to catch somebody early * ☊
VNEN đượm * ☊ catch fire easily, be easily set on fire * ☊
VNEN đớp * ☊ to snap up, snatch, catch * ☊
VNEN đớp ruồi * ☊ (bird) flycatcher, muscipapa * ☊
VNEN ưa nhìn * ☊ eye-catching, attractive * ☊