ngang qua 
across like: across
VNEN
bay qua * ☊ 
to fly by, fly across * ☊ VNEN
bên kia * ☊ across, beyond, over, (on) the other side of * ☊ VNEN
bên kia đường * ☊ across the street * ☊ VNEN
bước qua * ☊ to cross (over), step over, stride across or over * ☊ VNEN
bắc * ☊ (1) to build (across something), put up (2) north, northern, Chinese
(3) ferry boat * ☊
VNEN
bắt gặp * ☊ to run across, meet by surprise * ☊ VNEN
chạy băng ngang qua * ☊ to run across, through * ☊ VNEN
chạy ngang * ☊ to run across, drive across * ☊ VNEN
chạy qua * ☊ to run through, across, drive past * ☊ VNEN
cầu ô * ☊ blackbird bridge, the mythical way across the milky way * ☊ VNEN
ngang * ☊ across, horizontal, through; level, equal * ☊ VNEN
ngang vai * ☊ at shoulder height, across one’s chest, person of the same age or generation, peer; on a par with, on an equal footing * ☊ VNEN
nhát gan không dám bơi qua sông * ☊ to be too weak-hearted to swim across the river * ☊ VNEN
qua * ☊ after, by, through, over; last (week, day, etc.); to pass by, go across, cross over * ☊ VNEN
qua mạng lưới * ☊ across, over, through a network * ☊ VNEN
qua nhiều thế kỷ * ☊ throughout, across the centuries * ☊ VNEN
thổi vào vùng * ☊ to blow through, across a region * ☊ VNEN
tràn qua * ☊ to spread across * ☊ VNEN
tràn qua biên giới Trung Quốc * ☊ to spread across the Chinese border * ☊ VNEN
trên khắp cả nước Mỹ * ☊ across the United States * ☊ VNEN
trên toàn quốc * ☊ across the (entire) country or nation, all over the country, nationwide * ☊ VNEN
viễn duyên * ☊ across the sea, ocean * ☊ VNEN
xuyên * ☊ to pierce, cross, go through; through, across * ☊ VNEN
đi băng qua * ☊ to go across, walk across * ☊ VNEN
đi ngang * ☊ to go across, through, straight towards * ☊ VNEN
đi ngang qua * ☊ to cross, go across * ☊ VNEN
đi ngang qua một con đường * ☊ to walk across a street * ☊