Specific Notions

SNOT:

I can't open the door. I don't have the key.

Tôi không mở được cửa. Tôi không có chìa khoá.

Somebody is painting the door. The door is being painted.

Có người đang sơn cửa. Cửa đang được sơn.

Somebody has painted the door. > The door has bepainted.

Có người đã sơn cửa. Cửa đã được sơn.

Can you opthe door, please? > Could you opthe door, please?

Cậu có thể mở cửa được không? Cậu làm ơn mở cửa được không?

There was an armchair in the corner near the door.

Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa.

Would you mind closing the door?

Phiền cậu đóng cửa giùm tôi được không?

remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.

Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ.

Don't bother locking the door. I'll be right back.

Đừng mất công khoá cửa làm gì. Tôi sẽ quay lại ngay.

Would you mind closing the door, please? — Not at all.

Phiền cậu đóng giùm tôi cái cửa được không? - Không có gì.

Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed.

Sanjit đã khoá cửa để không bị ai làm phiền.

I heard someone slamming the door in the middle of the night.

Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm.

Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.

Rút chìa khoá ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa.

EN There's somebody at the door, could you please answer it?

Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không?

---

---

---

---

---

like: The door
VNEN bế môn * ☊ to close the door * ☊
VNEN cài cửa * ☊ to bar, bolt the door * ☊
VNEN gọi cửa * ☊ to knock at the door * ☊
VNEN mở toang * ☊ open (the door) wide * ☊
VNEN mở đường cho * ☊ to open the door to (something), allow (something), make way for (something) * ☊
VNEN nhòm qua khe cửa * ☊ to peep through a gap of the door * ☊
VNEN ra cửa * ☊ out the door * ☊
VNEN sập cửa * ☊ to slam the door * ☊
VNEN tới cửa * ☊ to go to the door * ☊
VNEN đi ra cửa * ☊ to go out, go out the door * ☊
VNEN đóng cánh cửa * ☊ to close the door * ☊
VNEN đóng cánh cửa lại * ☊ to close the door * ☊
VNEN đóng cửa * ☊ to close the door, shut the door * ☊
VNEN đóng cửa lại * ☊ to close the door * ☊
VNEN đóng cửa đối với thế giới bên ngoài * ☊ to close the door on the outside world * ☊
VNEN đứng ở ngưỡng cửa * ☊ to stand at the threshold, stand on the doorstep * ☊