phải 
have to 
sollen DUOS
Tôi không phải là một con gà. ☊ 
I am not a chicken. ☊ Negation DUOS
Tôi không phải là một người đànông. ☊ I am not a man. ☊ Negation DUOS
Bạn thích cô ấy phải không? ☊ Do you like her? ☊ Questions 1 DUOS
Nó không phải là văn hoá của chúng tôi. ☊ It is not our culture. ☊ Countries 1 DUOS
Chúng tôi không phải là nông dân. ☊ We are not farmers. ☊ Jobs 1 DUOS
Chúng tôi không phải là những nhà sư. ☊ We are not (the) monks. ☊ Jobs 1 DUOS
Chúng tôi không phải là các nhà toán học. ☊ We are not mathematicians. ☊ Jobs 1 DUOS
Cô ấy không phải là một nam châm. ☊ She is not a magnet. ☊ Objects 2 DUOS
Họ phải đi. ☊ They must go. ☊ Modal Verbs DUOS
phải ☊ must ☊ Modal Verbs DUOS
Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt. ☊ A leader needs to be a good person. ☊ Modal Verbs DUOS
cần phải ☊ need ☊ Modal Verbs DUOS
Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! ☊ You must return to the headquarters immediately. ☊ Places DUOS
Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ. ☊ I am not a conservative Danish person. ☊ Countries 2 DUOS
Anh ấy ở bên trái và cô ấy ở bên phải. ☊ He is on the left and she is on the right ☊ Prepositions 2 DUOS
phải ☊ right (direction) ☊ Prepositions 2 DUOS
Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. ☊ Me elder brother is not a lazy researcher. ☊ Education DUOS
Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. ☊ They do not want to get up, although they must go to work. ☊ Verbs 4 DUOS
Con muỗi đó là của tôi, không phải của họ. ☊ That mosquito is mine, not theirs. ☊ Animals 2 DUOS
Tôi không phải là một phóng viên. ☊ I am not a reporter ☊ Communication DUOS
Anh ấy không phải là người thích hợp cho nhóm của chúng tôi. ☊ He is not the suitable person for our team. ☊ Adjectives 2 DUOS
Bạn ám chỉ tôi, phải không? ☊ You are alluding to me, right? ☊ Miscellaneous DUOS
Không phải cố tình. ☊ It is not intentional. ☊ Miscellaneous DUOS
Tôi không phải là một tội phạm. ☊ I am not a criminal. ☊ Politics DUOS
Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không? ☊ Is he a member of parliament? ☊ Politics DUOS
Bạn không phải là công dân của chúng tôi. ☊ You are not our citizen. ☊ Politics DUOS
Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường. ☊ They demand that the government must have a strategy to protect the enviro ☊ Politics DUOS
Quân đội phải bảo vệ chủ quyền quốc gia. ☊ The army must protect the national sovereignty. ☊ Politics DUOS
Chúng tôi phải bảo vệ môi trường thiên nhiên ☊ We must protect the natural environment. ☊ Arts DUOS
Đó không phải là một bản hiến pháp. ☊ That is not a constitution. ☊ Classifiers 2 DUOS
Bạn phải bảo vệ cái đầu của mình. ☊ You must protect your head. ☊ Medical DUOS
Tai nạn xe máy đã làm gãy cánh tay phải của anh ấy. ☊ The motorbike accident broke his right arm. ☊ Medical DUOS
Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. ☊ Peace is not a temporary solution. ☊ Science DUOS
Sao Diêm Vương không phải là mộ thành tinh. ☊ Pluto is nat a planet ☊ Astronomy DUOS
Bạn cần phải hoãn giao dịch này. ☊ You need to postpone this transaction. ☊ Verbs 5 DUOS
cần phải ☊ need ☊ Verbs 5 DUOS
Tôi buộc cô ấy phải biến mất. ☊ I force her to disappear. ☊ Verbs 5 DUOS
Cô ấy bị buộc phải quên. ☊ She is forced to forget. ☊ Verbs 5 DUOS
buộc phải ☊ force ☊ Verbs 5 DUOS
Chúng tôi phải di tản ai? ☊ Whom do we have to evacuate? ☊ History DUOS
Công lý phải được bảo vệ. ☊ Justice has to be protected. ☊ History DUOS
Đất nước này không phải là một thuộc địa. ☊ This country is not a colony ☊ History DUOS
Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. ☊ You have to fail to know how to win. ☊ Military DUOS
Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. ☊ The fortune teller says we must make offerings usually. ☊ Paranormality DUOS
Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. ☊ I had to hustle to buy this book. ☊ Reduplicative Words DUOS
Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! ☊ If you are not a screwball, prove it! ☊ Informal Expressions DUOS
Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. ☊ They have to go to jail, because their comany evades tax. ☊ Informal Expressions DUOS
Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. ☊ He has to face a heavy punishment. ☊ Reduplicative Words 2 50L
Gia đình không phải nhỏ. * The family is not small. 004 50L
Tôi có phải đổi tàu không? * Do I have to change trains? 035 50L
Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? * Is that the train to Berlin? 036 50L
Tàu hỏa bị muộn / trễ phải không? * Is the train delayed? 036 50L
Đây có phải là chuyến bay thẳng không? * Is it a direct flight? 037 50L
Đây là va li của bạn phải không? * Is that your suitcase? 037 50L
Đây là túi của bạn phải không? * Is that your bag? 037 50L
Đây là hành lý của bạn phải không? * Is that your luggage? 037 50L
Tôi phải đi tuyến xe buýt nào? * Which bus do I have to take? 038 50L
Tôi có phải đổi tuyến không? * Do I have to change? 038 50L
Tôi phải đổi xe ở đâu? * Where do I have to change? 038 50L
Bạn phải xuống ở đây. * You have to get off here. 038 50L
Bạn phải xuống đằng sau. * You have to get off at the back. 038 50L
Vây bạn phải trả tiền phạt. * Then you have to pay a fine. 038 50L
Chúng tôi phải quay lại. * We must turn around. 039 50L
Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? * Do you take the ski lift to the top? 039 50L
Làm ơn rẽ phải ở đây. * Please turn right here. 040 50L
Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. * Then go right for a hundred metres / meters (am.). 042 50L
Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. * Then turn into the first street on your right. 042 50L
Có phải trả tiền vào cửa không? * Does one have to pay an entrance fee? 044 50L
Phải, bạn trai của tôi. * Yes, for my boyfriend. 048 50L
Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! * You have to pack our suitcase! 049 50L
Có, tôi cần phải vận động. * Yes, I need some exercise. 051 50L
Tôi phải đi mua hàng. * I have to go shopping. 054 50L
Cái này bằng da phải không? * Is it made of leather? 056 50L
Bạn phải gọi số không trước. * You have to dial a zero first! 061 50L
Tôi phải ký tên vào đâu? * Where should I sign? 062 50L
Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không? * Do you want to pay the bill only tomorrow? 073 50L
Phải * must 074 50L
Tôi phải gửi lá thư. * I must post the letter. 074 50L
Tôi phải trả tiền khách sạn. * I must pay the hotel. 074 50L
Bạn phải thức dậy sớm. * You must get up early. 074 50L
Bạn phải làm việc nhiều. * You must work a lot. 074 50L
Bạn phải đến đúng giờ. * You must be punctual. 074 50L
Anh ấy phải đổ xăng. * He must fuel / get petrol / get gas (am.). 074 50L
Anh ấy phải sửa xe. * He must repair the car. 074 50L
Anh ấy phải rửa xe. * He must wash the car. 074 50L
Chị ấy phải mua đồ. * She must shop. 074 50L
Chị ấy phải lau chùi nhà cửa. * She must clean the apartment. 074 50L
Chị ấy phải giặt quần áo. * She must wash the clothes. 074 50L
Chúng tôi phải đến trường học ngay. * We must go to school at once. 074 50L
Chúng tôi phải đi làm ngay. * We must go to work at once. 074 50L
Chúng ta phải đi bác sĩ ngay. * We must go to the doctor at once. 074 50L
Các bạn phải chờ xe buýt. * You must wait for the bus. 074 50L
Các bạn phải chờ tàu hỏa. * You must wait for the train. 074 50L
Các bạn phải chờ tắc xi. * You must wait for the taxi. 074 50L
Tôi còn phải làm việc nữa. * I still have to work. 077 50L
Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. * I am not staying because I still have to work. 077 50L
Tôi phải giảm cân. * I must lose weight. 079 50L
Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. * I’m not eating it because I must lose weight. 079 50L
Tôi còn phải đi nữa. * I have to drive. 079 50L
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. * I’m not drinking it because I have to drive. 079 50L
Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa? * Did you have to call an ambulance? 084 50L
Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa? * Did you have to call the doctor? 084 50L
Bạn đã phải gọi công an chưa? * Did you have to call the police? 084 50L
Tôi đã phải đi tắc xi. * I had to take a taxi. 084 50L
Tôi đã phải mua bản đồ thành phố. * I had to buy a city map. 084 50L
Tôi đã phải tắt đài. * I had to switch off the radio. 084 50L
Chúng tôi đã phải tưới hoa. * We had to water the flowers. 089 50L
Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà. * We had to clean the apartment. 089 50L
Chúng tôi đã phải rửa bát. * We had to wash the dishes. 089 50L
Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? * Did you have to pay the bill? 089 50L
Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? * Did you have to pay an entrance fee? 089 50L
Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? * Did you have to pay a fine? 089 50L
Ai đã phải chào tạm biệt? * Who had to say goodbye? 089 50L
Ai đã phải đi về nhà sớm? * Who had to go home early? 089 50L
Ai đã phải đi tàu hỏa? * Who had to take the train? 089 50L
Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. * I’m afraid we will have to take a taxi. 094 50L
Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. * I become tired as soon as I have to study. 098 SYL
phai ☊ SYL phải ☊ SYL phái ☊ like: Phải
VNEN
ai cũng phải * ☊ everyone has to * ☊ VNEN
ba phải * ☊ agreeing with everyone, without any opinion of one’s own; yes-man * ☊ VNEN
biết đấy mà phải ngậm tăm * ☊ to know it but to be forced to keep silence * ☊ VNEN
buộc lòng phải * ☊ ditto * ☊ VNEN
buộc phải * ☊ to have to, be forced to * ☊ VNEN
bên (tay) phải * ☊ right (hand) side * ☊ VNEN
bên phải * ☊ the right hand side * ☊ VNEN
bên tay phải * ☊ the right side * ☊ VNEN
bất luận là ai cũng phải trình giấy tờ * ☊ in any case, anyone must produce his papers * ☊ VNEN
bắt buộc phải * ☊ must, be forced to * ☊ VNEN
bị cúm phải nằm bẹp ở nhà * ☊ to be laid low by influenza * ☊ VNEN
chuyến đi phải mất một ngày * ☊ the journey takes a day * ☊ VNEN
chí phải * ☊ quite right * ☊ VNEN
chẳng cần phải * ☊ does not need to * ☊ VNEN
chẳng phải * ☊ to not be * ☊ VNEN
chớ không phải là * ☊ and not * ☊ VNEN
chứ chẳng phải * ☊ but is not * ☊ VNEN
chứ không phải * ☊ cannot, must not * ☊ VNEN
chứ không phải là * ☊ to not be * ☊ VNEN
cánh tay phải * ☊ to be someone’s right hand * ☊ VNEN
cánh tay phải của Pol Pot * ☊ to be Pol Pot’s right hand * ☊ VNEN
còn nhiều chuyện phải làm * ☊ to still have a lot to do * ☊ VNEN
còn phải kể * ☊ you don’t have to tell me * ☊ VNEN
có gì phải lo * ☊ there’s no reason to worry * ☊ VNEN
có nhiều chuyện cần phải làm * ☊ to have a lot of things to do * ☊ VNEN
có phải * ☊ is it true that; to be true; isn’t it (tag question)? * ☊ VNEN
có phải anh muốn nói tôi không? * ☊ are you speaking at me * ☊ VNEN
có phải là * ☊ is it? * ☊ VNEN
cũng chẳng phải là * ☊ also not * ☊ VNEN
cũng phải * ☊ to also have to, must also * ☊ VNEN
cấm rẽ bên phải * ☊ no right turn * ☊ VNEN
cần phải * ☊ to need to, have to, must * ☊ VNEN
cần phải nói thêm * ☊ to have to add * ☊ VNEN
cần thiết phải * ☊ must * ☊ VNEN
gặp phải * ☊ to meet, encounter * ☊ VNEN
hai cường quốc phải giải quyết các biệt của họ * ☊ both powers must resolve their differences * ☊ VNEN
khó khăn không phải là ít * ☊ to be no small problem * ☊ VNEN
không biết phải làm gì * ☊ to not know what to do * ☊ VNEN
không còn phải là * ☊ to no longer be * ☊ VNEN
không phải * ☊ there is not, there are not; not correct * ☊ VNEN
không phải là * ☊ is not, are not * ☊ VNEN
không phải là chuyện dễ * ☊ not an easy thing to do * ☊ VNEN
không phải là do * ☊ is not due to, because of * ☊ VNEN
không phải là không có lý do * ☊ to not be without reason * ☊ VNEN
không phải là việc dễ làm * ☊ not (something) easy to do, no small feat * ☊ VNEN
không phải vì * ☊ it’s not because * ☊ VNEN
không phải vì chuyện đó * ☊ not because of that * ☊ VNEN
khỏi cần phải * ☊ (sth) is not necessary, (one) doesn’t have to be * ☊ VNEN
khỏi phải * ☊ to can’t help but, can’t avoid, not need to * ☊ VNEN
liều lượng vừa phải * ☊ medium dose, medium dosage * ☊ VNEN
lẽ phải * ☊ reason, common sense, right * ☊ VNEN
mắc phải * ☊ to acquire, contract, catch * ☊ VNEN
mặt phải * ☊ right side, heads (of a coin) * ☊ VNEN
như đỉa phải vôi * ☊ like a scalded cat * ☊ VNEN
nhất loạt phải có mặt * ☊ one and all must be present * ☊ VNEN
nhất thiết phải làm như vậy * ☊ it is imperative to do so * ☊ VNEN
nhất định phải * ☊ must, have to * ☊ VNEN
nhất định phải có * ☊ there must be * ☊ VNEN
nói phải * ☊ talk sense * ☊ VNEN
nút phải * ☊ right button * ☊ VNEN
phân biệt ra chuyện phải trái * ☊ to know right from wrong * ☊ VNEN
phải * ☊ (1) correct, right (opposite of left), right (opposite of wrong) (2) must, have to * ☊
VNEN
phải biết * ☊ to have to know * ☊ VNEN
phải bả * ☊ fall victim to somebody's charms * ☊ VNEN
phải chi * ☊ if * ☊ VNEN
phải chăng * ☊ appropriate, moderate, reasonable, correct * ☊ VNEN
phải cách * ☊ proper, decent * ☊ VNEN
phải cái * ☊ only * ☊ VNEN
phải giá * ☊ at a reasonable price * ☊ VNEN
phải gió * ☊ faint from a cold * ☊ VNEN
phải giờ * ☊ be born at an inauspicious hour, die at an inauspicious hour * ☊ VNEN
phải khi * ☊ at an unlucky moment of * ☊ VNEN
phải không * ☊ (tag question) * ☊ VNEN
phải là * ☊ to have to be * ☊ VNEN
phải làm sao * ☊ must do (something) * ☊ VNEN
phải lòng * ☊ be in love with * ☊ VNEN
phải lại * ☊ have (suffer) a relapse * ☊ VNEN
phải lẽ * ☊ sensible, righteous * ☊ VNEN
phải lời * ☊ know what to say * ☊ VNEN
phải lứa * ☊ well-matched * ☊ VNEN
phải mặt * ☊ corresponding (to), conformable (to) * ☊ VNEN
phải nhìn nhận rằng * ☊ it must be recognized that * ☊ VNEN
phải phép * ☊ conform to the rule of conduct * ☊ VNEN
phải quấy * ☊ right or wrong * ☊ VNEN
phải rồi * ☊ that’s correct, that’s right * ☊ VNEN
phải thú thật là * ☊ to have to admit that * ☊ VNEN
phải trái * ☊ right and wrong, right or left, correct or incorrect * ☊ VNEN
phải tội * ☊ get into trouble * ☊ VNEN
phải đi * ☊ have to go * ☊ VNEN
phải đi liền * ☊ to have to go right away, have to leave immediately * ☊ VNEN
phải đi làm * ☊ to have to go to work * ☊ VNEN
phải đi làm sớm * ☊ to have to go to work early * ☊ VNEN
phải đòn * ☊ get (be given) the cane, be whipped * ☊ VNEN
phải đúa * ☊ have taken a leaf from the book of, walk in the shoes of * ☊ VNEN
phải đường * ☊ reasonable, sensible * ☊ VNEN
phải đạo * ☊ dutiful * ☊ VNEN
quẹo phải * ☊ to turn right * ☊ VNEN
rất nhiều việc cần phải làm * ☊ much needs to be done * ☊ VNEN
rẽ tay phải * ☊ to turn to the right * ☊ VNEN
sẽ phải * ☊ will have to * ☊ VNEN
tay phải * ☊ right arm, right hand, right (hand side) * ☊ VNEN
thì phải * ☊ (tag question expecting a positive answer), perhaps * ☊ VNEN
thì phải vậy * ☊ then it has to be that way * ☊ VNEN
thưa ông phải * ☊ yes sir * ☊ VNEN
tài năng của họ phải mai một * ☊ their talent had to be concealed * ☊ VNEN
tôi không phải là * ☊ I am not * ☊ VNEN
tất phải * ☊ it is necessary (to) * ☊ VNEN
từ phải sang trái * ☊ from right to left * ☊ VNEN
việc phải chăng * ☊ reasonability, propriety * ☊ VNEN
việc phải làm * ☊ necessity, something that has to be done * ☊ VNEN
việc rất là cần, phải làm ngay lập tức * ☊ the business is very urgent and must be seen to right away * ☊ VNEN
việc ấy khiến cho anh phải lo nghĩ * ☊ that made you worry * ☊ VNEN
việc ấy, bất đắc dĩ tôi mới phải làm * ☊ I had to do it in spite of myself * ☊ VNEN
vấp phải * ☊ to stumble, trip over * ☊ VNEN
vừa phải * ☊ moderate, reasonable * ☊ VNEN
đành phải * ☊ to have to, have no choice but to * ☊ VNEN
đã phải * ☊ had to * ☊ VNEN
đòi hỏi phải * ☊ to require * ☊ VNEN
đòi phải * ☊ to demand * ☊ VNEN
đúng hơn phải nói là * ☊ more exactly * ☊ VNEN
ở mé phải * ☊ on the right side * ☊ VNEN
không phải cho * ☊ to not be for * ☊ VNEN
càng phải * ☊ to must need to do sth even more, so much the more one needs to ... * ☊ VNEN
khỏi cần phải nói thêm * ☊ to go without saying * ☊ VNEN
cứ phải * ☊ to keep having to, to continue to have to * ☊