Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Specific Notions
ℹ
VSLW123
xe hơi/ xe ô tô ☊
car vsl1
VSLW123
ga ra, nhà để xe ô tô/xe hơi ☊
garage vsl2
VSLW 45
... làm tôi hơi ngạc nhiên ☊
... makes me a little surprised [ Useful expressions ]
VSLS
Năm giờ hả/à? Hơi sớm. ☊
At five o'clock? Quite early. vsl1
VSLS
Năm triệu à? Hơi đắt. Có loại nào rẻ hơn không, cô? ☊
Five million? Quite expensive. Is there any cheaper one, Miss? vsl2
VSLS
Chị biết không, bà hàng xóm của tôi mới mua thêm một chiếc xe hơi. ☊
Do you (to a female) know that my neighbor just bought one more car. vsl2
VSLS
Ồ, giá như vậy là hơi đắt! ☊
Oh, a cost like that is quite expensive! vsl2
VSLS
Vâng. Làm ở công ty cũ mặc dù phù hợp với chuyên môn nhưng lương hơi thấp. ☊
Yes. Although working at the former company fits with (my) skills, the salary is quite low. vsl2
VSLS
Ông ấy khoảng 40 tuổi, cao, hơi mập, mắt xanh... ☊
He is about 40 years old, tall, chubby, blue eyes... vsl2
DUOS
Cô ấy hơi xấu nhưng cô ấy không xấu. ☊
She is a bit ugly but she is not bad. ☊ Adjectives 1.5
DUOS
xe hơi ☊
car ☊ Travel
DUOS
Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không? ☊
Do you have an account of this social network? ☊ Communication
DUOS
Quốc hội đang thảo luận về sự bảo vệ môi trường. ☊
The Congress is having a discussion about environmental protection. ☊ Politics
DUOS
Quốc hội ☊
Congress ☊ Politics
DUOS
Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. ☊
However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit ☊ History
DUOS
Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. ☊
Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s ☊ History
DUOS
Sự bất bình đẳng trong xã hội thuộc địa là nguyên nhân của cách mạng. ☊
The inequality in colonial society is the cause of the revolution. ☊ History
DUOS
Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi. ☊
I do not think he is a screwball. ☊ Informal Expressions
DUOS
Đồ dở hơi! ☊
screwball ☊ Informal Expressions
50L
Chồng tôi rửa xe hơi. *
My husband is washing the car. 020
50L
Bạn nói hơi pha tiếng địa phưong. *
You only have a slight accent. 025
50L
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi. *
I would like to rent a car. 027
50L
Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen. *
I’d like a return ticket to Copenhagen. 035
50L
Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? *
Is the fair open on Mondays? 044
50L
Tôi quan tâm đến hội hoạ. *
I’m interested in paintings. 044
50L
Phim hồi hôp. *
The film was exciting. 047
50L
Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. *
There is also a swimming pool with a sauna. 051
50L
Bạn hỏi thầy giáo nhiều không? *
Do you often ask the teacher questions? 064
50L
Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều. *
No, I don’t ask him questions often. 064
50L
Tôi có một chiếc xe hơi. *
I have a car / an automobile. 065
50L
Xe hơi đắt. *
The car is expensive. 070
50L
Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện. *
I want to ask you something. 072
50L
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không? *
May I just ask something? 075
50L
Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi. *
He is not allowed to sleep in the car. 075
50L
Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. *
Our car is damaged. 078
50L
Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. *
We didn’t come because our car is damaged. 078
50L
Anh ấy có một chiếc xe hơi. *
He has a car. 082
50L
Xe hơi này đắt tiền. *
The car is expensive. 082
50L
Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền. *
He has an expensive car. 082
50L
Tôi đã hỏi. *
I asked. 085
50L
Tôi lúc nào cũng đã hỏi. *
I always asked. 085
50L
Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi. *
I answered all the questions. 086
50L
Bạn đã mua xe hơi nào? *
Which car did you buy? 088
50L
Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. *
I heard that your car is completely wrecked. 094
50L
Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. *
I wonder if he thinks about me. 095
50L
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không? *
I wonder if he has someone else. 095
50L
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không. *
I wonder if he lies. 095
50L
Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi. *
Yes, when she is driving. 097
50L
Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. *
She calls while she drives. 097
50L
Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi. *
Although he has no license, he drives the car. 099
50L
Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi. *
Despite having no licence / license (am.), he drives the car. 099
50L
Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. *
Although she has no money, she buys a car. 099
50L
Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. *
She has no money. Nevertheless, she buys a car. 099
50L
Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi. *
That is my colleague’s car. 101
like: hơi
VNEN
Biển Hơi * ☊
Mare Vaporum (lunar sea) * ☊
VNEN
bay hơi * ☊
to evaporate * ☊
VNEN
bom hơi ngạt * ☊
gas bomb * ☊
VNEN
bom xe hơi * ☊
car bomb * ☊
VNEN
bà cụ hơi nghểnh ngãng * ☊
the old lady is a little hard of hearing * ☊
VNEN
bánh hơi * ☊
pneumatic tire * ☊
VNEN
báo động hơi ngạt * ☊
gas alert * ☊
VNEN
bén hơi * ☊
take a fancy to, take to, get used to * ☊
VNEN
bình hơi * ☊
gas candle * ☊
VNEN
bình thông hơi * ☊
inhaler * ☊
VNEN
bình điện xe hơi * ☊
car battery * ☊
VNEN
bạt hơi * ☊
out of breath * ☊
VNEN
bảng số xe hơi * ☊
license plate * ☊
VNEN
bảo hiểm xe hơi * ☊
automobile, car insurance * ☊
VNEN
bện hơi * ☊
(of child) hang on or around * ☊
VNEN
bở hơi tai * ☊
dog-tired * ☊
VNEN
chiếc xe hơi * ☊
car, automobile * ☊
VNEN
chuyện hơi dài * ☊
it’s a (bit of a) long story * ☊
VNEN
chạy xa đứt cả hơi * ☊
to be completely out of breath after a long run * ☊
VNEN
chất dễ bay hơi * ☊
volatile substance * ☊
VNEN
chợ bán xe hơi * ☊
automobile, car dealership * ☊
VNEN
cân hơi * ☊
weight of an animal still alive, live weight * ☊
VNEN
có hơi khác * ☊
to be a little different * ☊
VNEN
có phần hơi nặng tay * ☊
to be a little heavy-handed * ☊
VNEN
cửa thông hơi * ☊
air-gate, air-louver * ☊
VNEN
dài hơi * ☊
long and exacting * ☊
VNEN
dở hơi * ☊
cracked, odd * ☊
VNEN
hoài hơi * ☊
lose one’s time, waste one’s breath * ☊
VNEN
hà hơi * ☊
blow with a wide-open mouth-give the kiss of life to, resuscitate * ☊
VNEN
hít một hơi dài * ☊
to take a deep breath * ☊
VNEN
hút một hơi * ☊
to take a drag (on a cigarette, e.g.) * ☊
VNEN
hút một hơi thuốc lá * ☊
to take a drag on a cigarette * ☊
VNEN
hả hơi * ☊
lose flavor, lose scent, lose perfume * ☊
VNEN
hấp hơi * ☊
stuffy, close * ☊
VNEN
hầm hơi * ☊
unaired, air-tight, stifling * ☊
VNEN
hắt hơi * ☊
to sneeze * ☊
VNEN
hết hơi * ☊
to lose one’s breath * ☊
VNEN
hụt hơi * ☊
shortness of breath * ☊
VNEN
khóc hết hơi * ☊
wail endlessly * ☊
VNEN
kín hơi * ☊
air-tight * ☊
VNEN
kỷ luật báo động hơi * ☊
gas discipline * ☊
VNEN
làm người hơi choáng váng * ☊
to make someone a little dizzy * ☊
VNEN
lên hơi * ☊
evaporate * ☊
VNEN
lỗ thông hơi * ☊
bleed valve, air hole, vent hole, breathers * ☊
VNEN
miệng còn hơi sữa thành ngữ * ☊
wet behind the ears * ☊
VNEN
máy hơi nước * ☊
steam-engine * ☊
VNEN
mấy hơi * ☊
have little strength, have not enough strength, one can endure it no longer * ☊
VNEN
một hơi * ☊
in a row, at a stretch * ☊
VNEN
nghe hơi * ☊
to hear (vaguely) * ☊
VNEN
ngưng hơi * ☊
condense steam * ☊
VNEN
ngạt hơi * ☊
choked, stifling, suffocating, suppressive * ☊
VNEN
ngậm hơi * ☊
with bated breath; to keep silence * ☊
VNEN
ngắn hơi * ☊
short-winded, be short-winded, short of breath, out of wind * ☊
VNEN
nhiệt làm nước bay thành hơi * ☊
heat evaporates water into steam * ☊
VNEN
nói dài hơi * ☊
to speak at length * ☊
VNEN
nước mau bay hơi trong nắng * ☊
water soon evaporates in the sunshine * ☊
VNEN
nắp hơi an toàn * ☊
safety valve * ☊
VNEN
nặng hơi * ☊
have a strong breath * ☊
VNEN
nệm hơi * ☊
air-bed * ☊
VNEN
nồi hơi * ☊
boiler * ☊
VNEN
phà hơi sặc mùi rượu * ☊
to reek of alcohol * ☊
VNEN
rỉ hơi * ☊
to open one’s mouth, speak up * ☊
VNEN
súng hơi * ☊
air gun, air rifle * ☊
VNEN
sửa chữa xe hơi * ☊
to fix, repair an automobile * ☊
VNEN
sửa xe hơi * ☊
to fix cars, repairs cars * ☊
VNEN
theo từng hơi thở * ☊
with each breath * ☊
VNEN
thấy hơi hối hận * ☊
to feel a little sorry, feel a little remorse * ☊
VNEN
thở hắt hơi * ☊
to breathe one’s last * ☊
VNEN
tua bin hơi * ☊
steam turbine * ☊
VNEN
tăm hơi * ☊
news (about someone) * ☊
VNEN
tắm hơi * ☊
to take a steam bath * ☊
VNEN
vỏ xe hơi * ☊
car tire * ☊
VNEN
vụ đánh bom xe hơi * ☊
car bombing * ☊
VNEN
xe hơi * ☊
automobile, car * ☊
VNEN
xe hơi mơ ước * ☊
the car of one’s dreams * ☊
VNEN
xì hơi * ☊
to go down, go flat, deflate * ☊
VNEN
xưởng chế tạo xe hơi * ☊
automobile factory * ☊
VNEN
xả hơi * ☊
relax, relaxation * ☊
VNEN
âm bật hơi * ☊
plosive (consonant), aspirate, explosive * ☊
VNEN
đoản hơi * ☊
difficult respiration * ☊
VNEN
đuối hơi * ☊
short of breath, short-winded * ☊
VNEN
đánh hơi * ☊
to smell, sniff * ☊
VNEN
đứt hơi * ☊
out of breath, deal tired * ☊