Intermediate Level
BEGINNER LEVEL
Today is Sunday.
Hôm nay là chủ nhật. * 012
I’m not working today.
Hôm nay tôi không làm việc. * 012
It snows or rains in winter.
Mùa đông tuyết rơi hay trời mưa. * 018
What is the weather like today?
Hôm nay thời tiết ra sao? * 018
It is cold today.
Hôm nay trời lạnh. * 018
It is warm today.
Hôm nay trời ấm. * 018
It is hot today.
Hôm nay trời nóng. * 019
Today is Saturday.
Hôm nay là thứ bảy. * 020
We have time today.
Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi. * 020
We are cleaning the apartment today.
Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà. * 020
What do you want to cook today?
Hôm nay bạn muốn nấu món gì? * 021
Do you cook on an electric or a gas stove?
Bạn nấu bằng điện hay bằng ga? * 021
Yes, today it’s really hot.
Vâng, hôm nay nóng thật. * 024
I would like to go to the airport.
Tôi muốn đến sân bay / phi trường. * 027
And two with mayonnaise.
Và hai xuất với xốt mayonne. * 034
From which platform does the train leave?
Tàu chạy từ đường ray số mấy? * 035
I’d like to book a flight to Athens.
Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. * 037
Is it a direct flight?
Đây có phải là chuyến bay thẳng không? * 037
When is the next flight to Rome?
Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? * 037
We must turn around.
Chúng tôi phải quay lại. * 039
I’ll be back immediately.
Tôi quay trở lại ngay. * 040
Can you change the tyre / tire (am.)?
Bạn thay bánh xe được không? * 041
Excuse me, how do I get to the airport?
Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? * 042
I also have a video camera.
Tôi cũng có một máy quay phim. * 045
What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening?
Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? * 046
What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening?
Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? * 046
What’s on TV this evening?
Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? * 046
A good film is playing today.
Hôm nay có phim rất hay. * 047
But the book on which the film was based was better.
Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. * 047
Do you come here often?
Bạn có hay tới đây không? * 048
You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. * 049
It is hot today.
Hôm nay nóng. * 052
Where is the changing room?
Phòng thay quần áo ở đâu? * 052
Black, brown or white?
Đen, nâu hay là trắng? * 056
A large one or a small one?
To hay là nhỏ? * 056
And the bag is really very reasonable.
Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. * 056
The doctor is on his way.
Bác sĩ đến ngay lập tức. * 059
The arms are athletic.
Cánh tay này khỏe. * 060
Can I send it by air mail?
Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không? * 061
My arm hurts.
Cánh tay tôi bị đau. * 065
My foot and hand also hurt.
Chân tôi và tay tôi cũng bị đau. * 065
He had no luck, only bad luck.
Anh ấy đã không có may mắn, mà lại gặp hạn. * 083
How long did you fly?
Bạn đã bay bao lâu? * 087
Were you allowed to smoke in the airplane?
Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? * 090
Wash your hands before you sit at the table.
Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. * 096
I get up as soon as the alarm rings.
Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu. * 098
I will stop working as soon as I am 60.
Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. * 098
As soon as I have a moment.
Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. * 098
He’ll call, as soon as he has a little time.
Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. * 098
He lies in bed instead of working.
Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. * 098
She reads the newspaper instead of cooking.
Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn. * 098
He is at the bar instead of going home.
Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. * 098
Although he is drunk, he rides his bicycle.
Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. * 099
Despite being drunk, he rides the bike.
Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. * 099