làm việc work 
arbeiten 
The government is planning an action against smoking. 
Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen. 
El gobierno está planeando una acción contra el tabaquismo. 
Le gouvernement planifie une action contre le tabagisme. 
รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่ 
Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. 
政府正在计划一项反对吸烟的行动。 政府正在計劃一項反對吸煙的行動。 I have good news. congratulations. your appeals worked Ich habe gute Nachrichten. Herzliche Glückwünsche. Ihre Appelle haben funktioniert Tengo buenas noticias. felicitaciones. sus apelaciones funcionaron J'ai de bonnes nouvelles. toutes nos félicitations. vos appels ont fonctionné ฉันมีข่าวดี ขอแสดงความยินดี. อุทธรณ์ของคุณทำงาน Tôi có tin tốt. Xin chúc mừng. kháng cáo của bạn đã làm việc 我有好消息。祝贺。你的上诉奏效了 我有好消息。祝賀。你的上訴奏效了 The correct application of this product requires practice. Die korrekte Anwendung dieses Produkts erfordert Übung. La correcta aplicación de este producto requiere práctica. L'application correcte de ce produit nécessite de la pratique. การประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องต้องได้รับการปฏิบัติ Việc áp dụng chính xác sản phẩm này đòi hỏi phải thực hành. 该产品的正确应用需要实践。 該產品的正確應用需要實踐。 I try to apply my theoretical knowledge in my job. Ich versuche mein theoretisches Wissen in meinem Beruf anzuwenden. Intento aplicar mis conocimientos teóricos en mi trabajo. J'essaie d'appliquer mes connaissances théoriques dans mon travail. ฉันพยายามใช้ความรู้ทางทฤษฎีในงานของฉัน Tôi cố gắng áp dụng kiến thức lý thuyết trong công việc của tôi. 我尝试将我的理论知识应用于我的工作。 我嘗試將我的理論知識應用於我的工作。 The boom after the recession meant many new jobs for the unemployed. Der Boom nach der Rezession bedeutete viele neue Arbeitsplätze für Arbeitslose. El auge después de la recesión significó muchos nuevos empleos para los desempleados. Le boom après la récession signifiait beaucoup de nouveaux emplois pour les chômeurs. การบูมหลังภาวะถดถอยหมายถึงงานใหม่ ๆ มากมายสำหรับผู้ว่างงาน Sự bùng nổ sau cuộc suy thoái có nghĩa là nhiều việc làm mới cho người thất nghiệp. 经济衰退之后的繁荣意味着失业者的许多新工作。 經濟衰退之後的繁榮意味著失業者的許多新工作。 I am looking for a new challenge as my current job is rather boring. Ich suche nach einer neuen Herausforderung, da mein jetziger Job eher langweilig ist. Estoy buscando un nuevo desafío ya que mi trabajo actual es bastante aburrido. Je suis à la recherche d'un nouveau défi car mon travail actuel est plutôt ennuyeux. ฉันกำลังมองหาสิ่งท้าทายใหม่เนื่องจากงานปัจจุบันของฉันค่อนข้างน่าเบื่อ Tôi đang tìm kiếm một thách thức mới vì công việc hiện tại của tôi là khá nhàm chán. 我正在寻找新的挑战，因为我目前的工作很无聊。 我正在尋找新的挑戰，因為我目前的工作很無聊。 I left my job to start my own business. Ich habe meinen Job aufgegeben, um mein eigenes Geschäft zu beginnen. Dejé mi trabajo para comenzar mi propio negocio. J'ai quitté mon travail pour démarrer ma propre entreprise. ฉันออกจากงานเพื่อเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง Tôi rời công việc để bắt đầu công việc kinh doanh riêng của mình. 我离开了自己的工作，开始了自己的事业。 我離開了自己的工作，開始了自己的事業。 We are not supposed to make personal calls from work. Wir dürfen keine persönlichen Anrufe von der Arbeit machen. Se supone que no debemos hacer llamadas personales desde el trabajo. Nous ne sommes pas censés faire des appels personnels du travail. เราไม่ควรโทรส่วนตัวจากที่ทำงาน Chúng ta không được phép thực hiện cuộc gọi cá nhân từ công việc. 我们不应该下班打个电话。 我們不應該下班打個電話。 After my surgery, I am finally capable of working. Nach meiner Operation bin ich endlich arbeitsfähig. Después de mi cirugía, finalmente soy capaz de trabajar. Après mon opération, je suis enfin capable de travailler. หลังจากผ่าตัดเสร็จแล้วฉันก็มีความสามารถในการทำงาน Sau khi phẫu thuật của tôi, tôi cuối cùng đã có khả năng làm việc. 手术后，我终于有能力工作了。 手術後，我終於有能力工作了。 The software facilitates the capture of customer data. Die Software erleichtert die Erfassung von Kundendaten. El software facilita la captura de datos de los clientes. Le logiciel facilite la capture des données client. ซอฟต์แวร์อำนวยความสะดวกในการจับข้อมูลลูกค้า Phần mềm tạo điều kiện cho việc nắm bắt dữ liệu khách hàng. 该软件有助于捕获客户数据。 該軟件有助於捕獲客戶數據。 He works in a factory that produces microchips Er arbeitet in einer Fabrik, die Mikrochips herstellt Él trabaja en una fábrica que produce microchips Il travaille dans une usine qui produit des micropuces เขาทำงานในโรงงานที่ผลิตไมโครชิพ Ông làm việc trong một nhà máy sản xuất vi mạch 他在一家生产微芯片的工厂工作 他在一家生產微芯片的工廠工作 I want to work as a pilot in civil aviation. Ich möchte als Pilot in der zivilen Luftfahrt arbeiten. Quiero trabajar como piloto en aviación civil. Je veux travailler comme pilote dans l'aviation civile. ฉันต้องการทำงานเป็นนักบินในการบินพลเรือน Tôi muốn làm việc như một phi công trong ngành hàng không dân dụng. 我想作为民用航空的试点工作。 我想作為民用航空的試點工作。 The clerks at the ministry work from nine to five. Die Angestellten im Ministerium arbeiten von neun bis fünf. Los empleados del ministerio trabajan de nueve a cinco. Les employés du ministère travaillent de neuf heures à cinq heures. เสมียนที่กระทรวงทำงานตั้งแต่เก้าถึงห้า Các nhân viên làm việc từ 9 đến 5 người. 该部的职员从九点到五点工作。 該部的職員從九點到五點工作。 My brother works for a large international company. Mein Bruder arbeitet für eine große internationale Firma. Mi hermano trabaja para una gran compañía internacional. Mon frère travaille pour une grande entreprise internationale. พี่ชายของฉันทำงานให้กับ บริษัท ต่างชาติที่มีขนาดใหญ่ Anh tôi làm việc cho một công ty quốc tế lớn. 我的兄弟为一家大型国际公司工作。 我的兄弟為一家大型國際公司工作。 On long working days I lose my concentration. An langen Arbeitstagen verliere ich meine Konzentration. En días largos de trabajo, pierdo mi concentración. Pendant les longues journées de travail, je perds ma concentration. ในวันทำงานที่ยาวนานฉันเสียสมาธิ Trong những ngày làm việc dài, tôi mất tập trung. 在长时间工作的日子里，我失去了专心。 在長時間工作的日子裡，我失去了專心。 We confirmed the booking by email. Wir haben die Buchung per Email bestätigt. Confirmamos la reserva por correo electrónico. Nous avons confirmé la réservation par email. เรายืนยันการจองทางอีเมล Chúng tôi xác nhận việc đặt vé qua email. 我们通过电子邮件确认了预订。 我們通過電子郵件確認了預訂。 When it comes to parenting, it is important to be consistent. Wenn es um Elternschaft geht, ist es wichtig, konsequent zu sein. Cuando se trata de ser padres, es importante ser consecuente. Quand il s'agit de la parentalité, il est important d'être cohérent. เมื่อพูดถึงการเลี้ยงดูบุตรสิ่งสำคัญคือต้องสอดคล้องกัน Khi nói đến việc nuôi dạy con cái, điều quan trọng là phải nhất quán. 谈到养育时，重要的是保持一致。 談到養育時，重要的是保持一致。 The right translation of a word often depends on the context. Die richtige Übersetzung eines Wortes hängt oft vom Kontext ab. La traducción correcta de una palabra a menudo depende del contexto. La bonne traduction d'un mot dépend souvent du contexte. คำแปลที่ถูกต้องของคำมักขึ้นอยู่กับบริบท Việc dịch đúng một từ thường phụ thuộc vào ngữ cảnh. 一个词的正确翻译通常取决于上下文。 一個詞的正確翻譯通常取決於上下文。 All countries in Europe should work together. Alle Länder in Europa sollten zusammenarbeiten. Todos los países de Europa deberían trabajar juntos. Tous les pays d'Europe devraient travailler ensemble. ทุกประเทศในยุโรปควรทำงานร่วมกัน Tất cả các nước ở Châu Âu nên làm việc cùng nhau. 欧洲所有国家都应该共同努力。 歐洲所有國家都應該共同努力。 The government plans to create more jobs for young people. Die Regierung plant, mehr Arbeitsplätze für junge Menschen zu schaffen. El gobierno planea crear más empleos para los jóvenes. Le gouvernement prévoit de créer plus d'emplois pour les jeunes. รัฐบาลมีแผนจะสร้างงานมากขึ้นสำหรับคนหนุ่มสาว Chính phủ có kế hoạch tạo nhiều việc làm hơn cho thanh niên. 政府计划为年轻人创造更多工作机会。 政府計劃為年輕人創造更多工作機會。 The creation of a new masterpiece takes the painter a long time. Die Schaffung eines neuen Meisterwerks nimmt dem Maler eine lange Zeit. La creación de una nueva obra maestra lleva mucho tiempo al pintor. La création d'un nouveau chef-d'œuvre prend longtemps le peintre. การสร้างงานชิ้นเอกชิ้นใหม่ใช้จิตรกรเป็นเวลานาน Việc tạo ra một kiệt tác mới có họa sĩ một thời gian dài. 很长一段时间，创作一部新杰作需要画家。 很長一段時間，創作一部新傑作需要畫家。 Instead of criticizing my work, my boss gave me useful advice. Anstatt meine Arbeit zu kritisieren, gab mir mein Chef nützliche Ratschläge. En lugar de criticar mi trabajo, mi jefe me dio consejos útiles. Au lieu de critiquer mon travail, mon patron m'a donné des conseils utiles. แทนที่จะวิจารณ์งานของฉันเจ้านายของฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่ฉัน Thay vì chỉ trích công việc của tôi, ông chủ của tôi đã cho tôi lời khuyên hữu ích. 我的老板没有批评我的工作，而是给了我有用的建议。 我的老闆沒有批評我的工作，而是給了我有用的建議。 My daily work includes writing emails and reports. Meine tägliche Arbeit umfasst das Schreiben von E-Mails und Berichten. Mi trabajo diario incluye escribir correos electrónicos e informes. Mon travail quotidien comprend la rédaction de courriels et de rapports. งานประจำวันของฉันรวมถึงการเขียนอีเมลและรายงาน Công việc hàng ngày của tôi bao gồm viết email và báo cáo. 我的日常工作包括写电子邮件和报告。 我的日常工作包括寫電子郵件和報告。 We can deliver any package within five working days. Wir können jedes Paket innerhalb von fünf Arbeitstagen liefern. Podemos entregar cualquier paquete dentro de los cinco días hábiles. Nous pouvons livrer n'importe quel paquet dans les cinq jours ouvrables. เราสามารถจัดส่งสินค้าได้ภายใน 5 วันทำการ Chúng tôi có thể cung cấp bất kỳ gói trong vòng năm ngày làm việc. 我们可以在五个工作日内提供任何包裹。 我們可以在五個工作日內提供任何包裹。 The delivery arrived on time. Die Lieferung kam pünktlich an. La entrega llegó a tiempo. La livraison est arrivée à l'heure. การจัดส่งถึงเวลา Việc giao hàng đến đúng giờ. 交货准时到达。 交貨準時到達。 You worked hard; you deserve a break. Du hast hart gearbeitet; Du verdienst eine Pause. Trabajaste duro; te mereces un descanso. Tu as travaillé dur; vous méritez une pause. คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก Bạn làm việc chăm chỉ; bạn xứng đáng nghỉ ngơi. 你努力工作;你应该休息一下。 你努力工作;你應該休息一下。 The determination of the best strategy will take place tomorrow. Die Festlegung der besten Strategie wird morgen stattfinden. La determinación de la mejor estrategia tendrá lugar mañana. La détermination de la meilleure stratégie aura lieu demain. การกำหนดกลยุทธ์ที่ดีที่สุดจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ Việc xác định chiến lược tốt nhất sẽ diễn ra vào ngày mai. 最佳战略的决心将在明天举行。 最佳戰略的決心將在明天舉行。 After the work in the garden, her clothes were dirty. Nach der Arbeit im Garten waren ihre Kleider dreckig. Después del trabajo en el jardín, su ropa estaba sucia. Après le travail dans le jardin, ses vêtements étaient sales. หลังจากที่ทำงานในสวนเสื้อผ้าของเธอสกปรก Sau khi làm việc trong vườn, quần áo của cô bẩn. 在花园里工作后，她的衣服很脏。 在花園里工作後，她的衣服很髒。 The distribution of goods must be done fairly. Die Verteilung der Waren muss fair erfolgen. La distribución de los bienes debe hacerse de manera justa. La distribution des biens doit être faite équitablement. การกระจายสินค้าต้องทำอย่างเป็นธรรม Việc phân phối hàng hoá phải được thực hiện công bằng. 货物的分配必须公平。 貨物的分配必須公平。 The boy did not want to disturb his mother at her work. Der Junge wollte seine Mutter bei ihrer Arbeit nicht stören. El chico no quería molestar a su madre en su trabajo. Le garçon ne voulait pas déranger sa mère à son travail. เด็กผู้ชายไม่อยากรบกวนแม่ของเขาในที่ทำงานของเธอ Cậu bé không muốn làm phiền mẹ mình trong công việc của mình. 这个男孩在工作时不想打扰他的母亲。 這個男孩在工作時不想打擾他的母親。 The payment is due next week. Die Zahlung ist nächste Woche fällig. El pago vence la próxima semana. Le paiement est dû la semaine prochaine. การชำระเงินจะครบกำหนดในสัปดาห์หน้า Việc thanh toán sẽ đến vào tuần tới. 付款将于下周到期。 付款將於下周到期。 She earns more money now than at her previous job. Sie verdient jetzt mehr Geld als bei ihrem früheren Job. Ella gana más dinero ahora que en su trabajo anterior. Elle gagne plus d'argent maintenant qu'à son emploi précédent. เธอได้รับเงินมากขึ้นกว่าที่งานก่อนหน้านี้ Cô ấy kiếm được nhiều tiền hơn lúc làm việc trước đây. 她现在比以前的工作挣更多的钱。 她現在比以前的工作掙更多的錢。 The editor of a book coordinates and supervises its publication. Der Herausgeber eines Buches koordiniert und überwacht seine Veröffentlichung. El editor de un libro coordina y supervisa su publicación. L'éditeur d'un livre coordonne et supervise sa publication. บรรณาธิการหนังสือประสานงานและกำกับดูแลการตีพิมพ์ของหนังสือ Biên tập viên của một cuốn sách tọa độ và giám sát việc xuất bản. 一本书的编辑协调和监督其出版物。 一本書的編輯協調並監督其出版物。 The new measure fosters the employment of more women. Die neue Maßnahme fördert die Beschäftigung von mehr Frauen. La nueva medida fomenta el empleo de más mujeres. La nouvelle mesure favorise l'emploi de plus de femmes. มาตรการใหม่ส่งเสริมการจ้างงานของผู้หญิงมากขึ้น Các biện pháp mới thúc đẩy việc làm của phụ nữ nhiều hơn nữa. 新措施促进了更多妇女的就业。 新措施促進了更多婦女的就業。 The new software enables me to work from home. Die neue Software ermöglicht es mir, von zu Hause aus zu arbeiten. El nuevo software me permite trabajar desde casa. Le nouveau logiciel me permet de travailler à la maison. ซอฟต์แวร์ใหม่ช่วยให้ฉันทำงานจากที่บ้านได้ Phần mềm mới này cho phép tôi làm việc ở nhà. 新软件使我能够在家工作。 新軟件使我能夠在家工作。 I had a strange encounter at work today. Ich hatte heute eine seltsame Begegnung bei der Arbeit. Tuve un extraño encuentro en el trabajo hoy. J'ai eu une étrange rencontre au travail aujourd'hui. วันนี้ฉันเจอกับงานแปลกใหม่ Tôi đã có một cuộc gặp gỡ kỳ lạ trong công việc ngày hôm nay. 今天我在工作中遇到了一次奇怪的遭遇。 今天我在工作中遇到了一次奇怪的遭遇。 The establishment of a new committee solved management problems. Die Einrichtung eines neuen Ausschusses löste Managementprobleme. El establecimiento de un nuevo comité resolvió los problemas de gestión. La mise en place d'un nouveau comité a résolu les problèmes de gestion. การจัดตั้งคณะกรรมการชุดใหม่ช่วยแก้ปัญหาการบริหารจัดการได้ Việc thành lập một ủy ban mới giải quyết được các vấn đề về quản lý. 成立新委员会解决了管理问题。 成立新委員會解決了管理問題。 We estimate the delivery will take about five days. Wir schätzen, dass die Lieferung ungefähr fünf Tage dauern wird. Estimamos que la entrega demorará unos cinco días. Nous estimons que la livraison prendra environ cinq jours. เราคาดว่าการจัดส่งจะใช้เวลาประมาณห้าวัน Chúng tôi ước tính việc phân phối sẽ mất khoảng năm ngày. 我们估计交付时间大约需要五天。 我們估計交付時間大約需要五天。 The exchange of information between the two departments is essential. Der Informationsaustausch zwischen den beiden Abteilungen ist wesentlich. El intercambio de información entre los dos departamentos es esencial. L'échange d'informations entre les deux départements est essentiel. การแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างทั้งสองฝ่ายมีความสำคัญ Việc trao đổi thông tin giữa hai sở là cần thiết. 两个部门之间的信息交流至关重要。 兩個部門之間的信息交流至關重要。 After many years in the company, he was promoted to executive. Nach vielen Jahren im Unternehmen wurde er zum Geschäftsführer befördert. Después de muchos años en la compañía, fue ascendido a ejecutivo. Après de nombreuses années dans l'entreprise, il a été promu à l'exécutif. หลังจากหลายปีใน บริษัท เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บริหาร Sau nhiều năm làm việc trong công ty, ông được thăng cấp lên chức vụ điều hành. 在公司工作多年后，他晋升为高管。 在公司工作多年後，他晉升為高管。 He wants to expand his network to find a job. Er möchte sein Netzwerk erweitern, um einen Job zu finden. Él quiere expandir su red para encontrar un trabajo. Il veut élargir son réseau pour trouver un emploi. เขาต้องการขยายเครือข่ายเพื่อหางานทำ Anh ta muốn mở rộng mạng lưới của mình để tìm một công việc. 他想扩大自己的网络去找工作。 他想擴大自己的網絡去找工作。 The expansion of the network will improve the service quality. Die Erweiterung des Netzwerks wird die Servicequalität verbessern. La expansión de la red mejorará la calidad del servicio. L'expansion du réseau améliorera la qualité du service. การขยายเครือข่ายจะช่วยปรับปรุงคุณภาพของบริการ Việc mở rộng mạng lưới sẽ nâng cao chất lượng dịch vụ. 网络的扩展将提高服务质量。 網絡的擴展將提高服務質量。 You'll have to work an extra hour in the future. Sie müssen eine zusätzliche Stunde in der Zukunft arbeiten. Tendrás que trabajar una hora extra en el futuro. Vous devrez travailler une heure de plus dans le futur. คุณจะต้องทำงานอีกหนึ่งชั่วโมงในอนาคต Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. 你将来不得不再工作一小时。 你將來不得不再工作一小時。 The production and the screenplay were fantastic. Die Produktion und das Drehbuch waren fantastisch. La producción y el guión fueron fantásticos. La production et le scénario étaient fantastiques. การผลิตและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม Việc sản xuất và kịch bản là tuyệt vời. 制作和剧本都很棒。 製作和劇本都很棒。 The farmer worked in the field. Der Bauer arbeitete auf dem Feld. El granjero trabajó en el campo. L'agriculteur a travaillé sur le terrain. ชาวนาทำงานอยู่ในทุ่งนา Người nông dân làm việc trong lĩnh vực này. 农民在田间工作。 農民在田間工作。 He worked according to a fixed scheme. Er arbeitete nach einem festen Schema. Él trabajó de acuerdo con un esquema fijo. Il a travaillé selon un schéma fixe. เขาทำงานตามโครงการคงที่ Ông làm việc theo một kế hoạch cố định. 他按照固定的计划工作。 他按照固定的計劃工作。 The job requires a great sense of responsibility. Der Job erfordert ein hohes Verantwortungsbewusstsein. El trabajo requiere un gran sentido de responsabilidad. Le travail exige un grand sens des responsabilités. งานต้องมีความรับผิดชอบที่ดี Công việc đòi hỏi một trách nhiệm rất lớn. 这份工作需要很高的责任感。 這份工作需要很高的責任感。 There is no guarantee that this plan will work. Es gibt keine Garantie, dass dieser Plan funktioniert. No hay garantía de que este plan funcione. Il n'y a aucune garantie que ce plan fonctionnera. ไม่มีการรับประกันว่าแผนนี้จะใช้ได้ผลดี Không có đảm bảo rằng kế hoạch này sẽ làm việc. 这个计划无法保证能够奏效。 這個計劃無法保證能夠奏效。 Mining is hard work. Bergbau ist harte Arbeit. La minería es un trabajo duro. L'exploitation minière est un travail difficile. การทำเหมืองแร่เป็นการทำงานหนัก Khai thác mỏ là công việc khó khăn. 采矿是艰苦的工作。 採礦是艱苦的工作。 He ignored the phone and focused on his work. Er ignorierte das Telefon und konzentrierte sich auf seine Arbeit. Ignoró el teléfono y se centró en su trabajo. Il a ignoré le téléphone et s'est concentré sur son travail. เขาไม่สนใจโทรศัพท์และจดจ่ออยู่กับงานของเขา Anh lờ đi điện thoại và tập trung vào công việc của anh. 他无视电话，专注于他的工作。 他無視電話，專注於他的工作。 The company expansion implies additional costs. Die Firmenerweiterung verursacht zusätzliche Kosten. La expansión de la compañía implica costos adicionales. L'expansion de l'entreprise implique des coûts supplémentaires. การขยายตัวของ บริษัท หมายถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม Việc mở rộng công ty có nghĩa là chi phí bổ sung. 公司扩张意味着额外成本。 公司擴張意味著額外成本。 The import and export of goods is vital for a stable economy. Der Import und Export von Gütern ist entscheidend für eine stabile Wirtschaft. La importación y exportación de bienes es vital para una economía estable. L'importation et l'exportation de biens sont vitales pour une économie stable. การนำเข้าและส่งออกสินค้ามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจที่มั่นคง Việc xuất nhập khẩu hàng hoá là điều quan trọng cho một nền kinh tế ổn định. 货物的进出口对经济稳定至关重要。 貨物的進出口對經濟穩定至關重要。 The passing of this law was inevitable. Die Verabschiedung dieses Gesetzes war unvermeidlich. La aprobación de esta ley fue inevitable. L'adoption de cette loi était inévitable. การผ่านกฎหมายฉบับนี้เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Việc thông qua luật này là không thể tránh khỏi. 这条法律的通过是不可避免的。 這條法律的通過是不可避免的。 Unfair treatment will inevitably lead to dissatisfaction. Unfaire Behandlung führt unweigerlich zu Unzufriedenheit. El trato injusto conducirá inevitablemente a la insatisfacción. Un traitement injuste conduira inévitablement à l'insatisfaction. การรักษาที่ไม่เป็นธรรมย่อมนำไปสู่ความไม่พอใจ Việc đối xử bất công chắc chắn sẽ dẫn đến sự không hài lòng. 不公平的待遇将不可避免地导致不满。 不公平的待遇將不可避免地導致不滿。 The biologist works at an institute for life science. Der Biologe arbeitet an einem Institut für Biowissenschaften. El biólogo trabaja en un instituto de ciencias de la vida. Le biologiste travaille dans un institut de sciences de la vie. นักชีววิทยาทำงานที่สถาบันวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต Nhà sinh vật học làm việc tại một viện khoa học sự sống. 生物学家在生命科学研究所工作。 生物學家在生命科學研究所工作。 The internal affairs of the company are strictly confidential. Die internen Angelegenheiten des Unternehmens sind streng vertraulich. Los asuntos internos de la compañía son estrictamente confidenciales. Les affaires internes de l'entreprise sont strictement confidentielles. กิจการภายในของ บริษัท เป็นความลับอย่างเคร่งครัด Công việc nội bộ của công ty được giữ kín. 公司的内部事务是严格保密的。 公司的內部事務是嚴格保密的。 This project involves a lot of work. Dieses Projekt beinhaltet viel Arbeit. Este proyecto implica mucho trabajo. Ce projet implique beaucoup de travail. โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการทำงานเป็นจำนวนมาก Dự án này bao gồm rất nhiều công việc. 这个项目涉及很多工作。 這個項目涉及很多工作。 I have been doing this job for many years. Ich mache diese Arbeit seit vielen Jahren. He estado haciendo este trabajo por muchos años. Je fais ce travail depuis de nombreuses années. ฉันทำงานนี้มาหลายปีแล้ว Tôi đã làm công việc này trong nhiều năm. 我一直在做这项工作多年。 我一直在做這項工作多年。 He works as a researcher in a laboratory. Er arbeitet als Forscher in einem Labor. Él trabaja como investigador en un laboratorio. Il travaille comme chercheur dans un laboratoire. เขาทำงานเป็นนักวิจัยในห้องปฏิบัติการ Ông làm việc như một nhà nghiên cứu trong phòng thí nghiệm. 他在实验室担任研究员。 他在實驗室擔任研究員。 My grandfather laboured in a mine all his life. Mein Großvater arbeitete sein Leben lang in einer Mine. Mi abuelo trabajó en una mina toda su vida. Mon grand-père a travaillé toute sa vie dans une mine. คุณปู่ของฉันทำงานในเหมืองตลอดชีวิต Ông tôi đã làm việc trong một hầm mỏ suốt cuộc đời. 我的祖父一生都在矿中工作。 我的祖父一生都在礦中工作。 The right lane is closed due to construction work. Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen. El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción. La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction. ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng. 由于施工工程，右侧车道关闭。 由於施工工程，右側車道關閉。 There is a limit for the submission of the applications. Es gibt eine Grenze für die Einreichung der Anträge. Hay un límite para la presentación de las aplicaciones. Il y a une limite pour la soumission des demandes. มีข้อ จำกัด ในการยื่นใบสมัคร Có giới hạn cho việc nộp đơn. 提交申请有限制。 提交申請有限制。 I have to work to make a living. Ich muss arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Tengo que trabajar para ganarme la vida. Je dois travailler pour gagner ma vie. ฉันต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ Tôi phải làm việc kiếm sống. 我必须努力谋生。 我必須努力謀生。 The loss of my watch would be really annoying. Der Verlust meiner Uhr wäre wirklich nervig. La pérdida de mi reloj sería realmente molesto. La perte de ma montre serait vraiment ennuyante. การสูญเสียนาฬิกาของฉันจะเป็นเรื่องที่น่ารำคาญจริงๆ Việc mất đồng hồ của tôi sẽ thực sự gây phiền nhiễu. 我的手表损失真的很烦人。 我的手錶損失真的很煩人。 My mother likes her job a lot. Meine Mutter mag ihre Arbeit sehr. A mi madre le gusta mucho su trabajo. Ma mère aime beaucoup son travail. แม่ของฉันชอบงานของเธอมาก Mẹ tôi thích công việc của mình rất nhiều. 我的母亲很喜欢她的工作。 我的母親很喜歡她的工作。 She resumed her work after lunch. Sie nahm ihre Arbeit nach dem Mittagessen wieder auf. Ella reanudó su trabajo después del almuerzo. Elle a repris son travail après le déjeuner. เธอกลับมาทำงานหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน Cô tiếp tục công việc của mình sau bữa ăn trưa. 午餐后她恢复了工作。 午餐後她恢復了工作。 He must be mad to do something like this. Er muss verrückt sein, so etwas zu tun. Él debe estar loco para hacer algo como esto. Il doit être fou de faire quelque chose comme ça. เขาต้องเป็นคนบ้าที่จะทำอะไรแบบนี้ Anh ấy phải điên để làm một việc như thế này. 他一定会疯狂地做这样的事情。 他一定會瘋狂地做這樣的事情。 Dissolution of the minerals in water did not take long. Auflösung der Mineralien in Wasser dauerte nicht lange. La disolución de los minerales en el agua no tomó mucho tiempo. La dissolution des minéraux dans l'eau n'a pas pris longtemps. การละลายของแร่ธาตุในน้ำไม่ใช้เวลานานนัก Việc giải thể các khoáng chất trong nước không mất nhiều thời gian. 矿物质在水中溶解并不需要很长时间。 礦物質在水中溶解並不需要很長時間。 Ministers are discussing the deployment of troops. Die Minister diskutieren den Einsatz von Truppen. Los ministros están discutiendo el despliegue de tropas. Les ministres discutent du déploiement des troupes. รัฐมนตรีกำลังคุยเรื่องการใช้กำลังทหาร Các Bộ trưởng đang thảo luận về việc triển khai quân đội. 部长们正在讨论部署部队的问题。 部長們正在討論部署部隊的問題。 My mother is a politician, she works at the ministry. Meine Mutter ist eine Politikerin, sie arbeitet im Ministerium. Mi madre es política, ella trabaja en el ministerio. Ma mère est une politicienne, elle travaille au ministère. แม่ของฉันเป็นนักการเมืองเธอทำงานที่กระทรวง Mẹ tôi là một chính trị gia, bà làm việc tại Bộ. 我的母亲是政治家，她在该部工作。 我的母親是政治家，她在該部工作。 I missed the train, so I arrived late at work Ich habe den Zug verpasst, also kam ich zu spät zur Arbeit Eché de menos el tren, así que llegué tarde al trabajo J'ai raté le train, alors je suis arrivé en retard au travail ฉันพลาดรถไฟดังนั้นฉันถึงมาสายที่ทำงาน Tôi bị mất xe, vì vậy tôi đến muộn ở nơi làm việc 我错过了火车，所以我迟到了工作 我錯過了火車，所以我遲到了工作 She started her new job with mixed feelings. Sie begann ihren neuen Job mit gemischten Gefühlen. Ella comenzó su nuevo trabajo con sentimientos encontrados. Elle a commencé son nouvel emploi avec des sentiments mitigés. เธอเริ่มงานใหม่ด้วยความรู้สึกผสม Cô bắt đầu công việc mới với những cảm xúc lẫn lộn. 她以复杂的感情开始了她的新工作。 她以復雜的感情開始了她的新工作。 My boss monitors the progress of my work. Mein Chef überwacht den Fortschritt meiner Arbeit. Mi jefe supervisa el progreso de mi trabajo. Mon chef surveille la progression de mon travail. เจ้านายของฉันติดตามความคืบหน้าในการทำงานของฉัน Ông chủ của tôi theo dõi sự tiến bộ của công việc. 我的老板监督我工作的进度。 我的老闆監督我工作的進度。 The tax increase was a nasty surprise for businesses. Die Steuererhöhung war eine böse Überraschung für Unternehmen. El aumento de impuestos fue una sorpresa desagradable para las empresas. L'augmentation des taxes a été une mauvaise surprise pour les entreprises. การเพิ่มภาษีเป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับธุรกิจ Việc tăng thuế là một điều bất ngờ khó chịu cho các doanh nghiệp. 增税对企业来说是一个令人讨厌的惊喜。 增稅對企業來說是一個令人討厭的驚喜。 When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated. Wenn etwas schief geht, fühlen wir uns alle natürlich enttäuscht und frustriert. Cuando las cosas van mal, todos nosotros, naturalmente, nos sentimos decepcionados y frustrados. Quand les choses vont mal, nous sommes tous naturellement déçus et frustrés. เมื่อสิ่งที่ผิดพลาดพวกเราทุกคนรู้สึกผิดหวังและผิดหวัง Khi mọi việc trở nên sai lầm, tất cả chúng ta đều cảm thấy thất vọng và thất vọng. 当事情出错时，我们所有人自然会感到失望和沮丧。 當事情出錯時，我們所有人自然會感到失望和沮喪。 The countries negotiated the surrender of wanted criminals. Die Länder verhandelten die Auslieferung von gesuchten Kriminellen. Los países negociaron la rendición de criminales buscados. Les pays ont négocié la reddition des criminels recherchés. ประเทศต่างๆได้เจรจายอมจำนนอาชญากรที่ต้องการ Các quốc gia đàm phán việc đầu hàng các tên tội phạm muốn. 这些国家谈判了通缉罪犯。 這些國家談判了通緝罪犯。 Normally, he does not work on Fridays. Normalerweise arbeitet er nicht freitags. Normalmente, él no trabaja los viernes. Normalement, il ne travaille pas le vendredi. โดยปกติเขาไม่ได้ทำงานในวันศุกร์ Thông thường, anh ta không làm việc vào thứ Sáu. 通常情况下，他在星期五不工作。 通常情況下，他在星期五不工作。 When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it. Wenn Lehrer Hausaufgaben vergeben, fühlen sich die Schüler normalerweise verpflichtet, dies zu tun. Cuando los maestros asignan la tarea, los estudiantes generalmente se sienten obligados a hacerlo. Lorsque les enseignants assignent des devoirs, les étudiants se sentent généralement obligés de le faire. เมื่อครูมอบหมายการบ้านนักเรียนมักจะรู้สึกผูกพันที่จะทำ Khi giáo viên chỉ định bài tập về nhà, học sinh thường cảm thấy có nghĩa vụ phải làm việc đó. 当教师分配作业时，学生通常有义务这样做。 當教師分配作業時，學生通常有義務這樣做。 The sofa bed is suitable for occasional use only. Das Schlafsofa ist nur für gelegentliche Nutzung geeignet. El sofá cama es adecuado solo para uso ocasional. Le canapé-lit est adapté pour une utilisation occasionnelle seulement. เตียงโซฟาเหมาะสำหรับใช้เป็นครั้งคราวเท่านั้น Giường sofa chỉ thích hợp cho việc sử dụng không thường xuyên. 沙发床只适合偶尔使用。 沙發床只適合偶爾使用。 It was just an ordinary day at work, nothing special happened. Es war nur ein gewöhnlicher Tag bei der Arbeit, nichts Besonderes geschah. Fue solo un día normal en el trabajo, no sucedió nada especial. C'était juste une journée ordinaire au travail, rien de spécial ne s'est passé. มันเป็นแค่วันธรรมดาที่ทำงานไม่มีอะไรพิเศษเกิดขึ้น Đó chỉ là một ngày bình thường trong công việc, không có gì đặc biệt xảy ra. 这只是一个平常的工作日，没有什么特别的事情发生。 這只是一個平常的工作日，沒有什麼特別的事情發生。 It has been a pleasure to work with you. Es war mir eine Freude mit Ihnen zu arbeiten. Ha sido un placer trabajar con usted. Ce fut un plaisir de travailler avec vous. ได้รับความยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ Thật vui khi làm việc với bạn. 很高兴与你合作。 很高興與你合作。 She works as a volunteer to help poor people. Sie arbeitet als Freiwillige, um armen Menschen zu helfen. Ella trabaja como voluntaria para ayudar a la gente pobre. Elle travaille comme bénévole pour aider les pauvres. เธอทำงานเป็นอาสาสมัครเพื่อช่วยเหลือคนยากจน Cô làm việc như một tình nguyện viên để giúp đỡ những người nghèo. 她是一名志愿者，帮助穷人。 她是一名志願者，幫助窮人。 During work experience, students can gain practical skills. Während der Arbeitserfahrung können Studenten praktische Fähigkeiten erwerben. Durante la experiencia laboral, los estudiantes pueden obtener habilidades prácticas. Au cours de l'expérience de travail, les étudiants peuvent acquérir des compétences pratiques. ในระหว่างประสบการณ์การทำงานนักเรียนสามารถได้รับทักษะการปฏิบัติ Trong kinh nghiệm làm việc, học sinh có thể đạt được các kỹ năng thực hành. 在工作经历中，学生可以获得实用技能。 在工作經歷中，學生可以獲得實用技能。 The candidate must have prior experience in the position. Der Kandidat muss über vorherige Erfahrung in der Position verfügen. El candidato debe tener experiencia previa en el puesto. Le candidat doit avoir une expérience antérieure dans le poste. ผู้สมัครต้องมีประสบการณ์มาก่อนในตำแหน่ง Ứng viên phải có kinh nghiệm làm việc tại vị trí này. 候选人必须具有该职位的先前经验。 候選人必須具有該職位的先前經驗。 I am working on several projects at once. Ich arbeite an mehreren Projekten gleichzeitig. Estoy trabajando en varios proyectos a la vez. Je travaille sur plusieurs projets à la fois. ฉันกำลังทำงานอยู่หลายโครงการพร้อมกัน Tôi đang làm việc trên một số dự án cùng một lúc. 我正在同时开展多个项目。 我正在同時開展多個項目。 The promotion of equality is a political challenge. Die Förderung der Gleichstellung ist eine politische Herausforderung. La promoción de la igualdad es un desafío político. La promotion de l'égalité est un défi politique. การส่งเสริมความเสมอภาคเป็นความท้าทายทางการเมือง Việc thúc đẩy bình đẳng là một thách thức chính trị. 促进平等是一项政治挑战。 促進平等是一項政治挑戰。 The tax increase led to public protest. Die Steuererhöhung führte zu öffentlichen Protesten. El aumento de impuestos condujo a protestas públicas. L'augmentation de la taxe a conduit à la protestation publique. การเพิ่มภาษีนำไปสู่การประท้วงของประชาชน Việc tăng thuế đã dẫn tới phản đối của công chúng. 税收增加导致公众抗议。 稅收增加導致公眾抗議。 I will visit you provided I do not have to work. Ich werde Sie besuchen, vorausgesetzt, ich muss nicht arbeiten. Te visitaré siempre que no tenga que trabajar. Je vous rendrai visite à condition que je n'ai pas à travailler. ฉันจะไปเยี่ยมคุณถ้าฉันไม่ต้องทำงาน Tôi sẽ thăm bạn với điều kiện tôi không phải làm việc. 我会拜访你，只要我不必工作。 我會拜訪你，只要我不必工作。 For the dressing, I mix oil and vinegar at a ratio of three to one. Für das Dressing vermische ich Öl und Essig im Verhältnis von drei zu eins. Para el aderezo, mezclo aceite y vinagre en una proporción de tres a uno. Pour le pansement, je mélange l'huile et le vinaigre dans un rapport de trois à un. สำหรับน้ำสลัดผมผสมน้ำมันและน้ำส้มสายชูในอัตราส่วนสามต่อหนึ่ง Đối với việc mặc quần áo, tôi trộn dầu và dấm với tỷ lệ từ ba đến một. 对于敷料，我以三比一的比例混合油和醋。 對於敷料，我以三比一的比例混合油和醋。 The recognition of his work is very important to him. Die Anerkennung seiner Arbeit ist ihm sehr wichtig. El reconocimiento de su trabajo es muy importante para él. La reconnaissance de son travail est très importante pour lui. การรับรู้งานของเขาเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเขา Việc công nhận tác phẩm của ông rất quan trọng đối với ông. 对他的工作的认可对他非常重要。 對他的工作的認可對他非常重要。 I got the job due to his recommendation. Ich habe den Job aufgrund seiner Empfehlung bekommen. Obtuve el trabajo debido a su recomendación. J'ai eu le travail en raison de sa recommandation. ฉันได้งานเนื่องจากข้อเสนอแนะของเขา Tôi nhận công việc do đề nghị của anh ta. 由于他的推荐，我得到了这份工作。 由於他的推薦，我得到了這份工作。 The recording will be released next week. Die Aufnahme wird nächste Woche veröffentlicht. La grabación será lanzada la próxima semana. L'enregistrement sera publié la semaine prochaine. การบันทึกจะออกในสัปดาห์หน้า Việc thu âm sẽ được phát hành vào tuần tới. 录音将在下周发布。 錄音將在下週發布。 The new strategy led to a reduction in costs. Die neue Strategie führte zu einer Reduzierung der Kosten. La nueva estrategia condujo a una reducción en los costos. La nouvelle stratégie a conduit à une réduction des coûts. กลยุทธ์ใหม่นำไปสู่การลดค่าใช้จ่าย Chiến lược mới dẫn đến việc giảm chi phí. 新战略降低了成本。 新戰略降低了成本。 The letter related to the new working hours. Der Brief bezog sich auf die neuen Arbeitszeiten. La carta relacionada con las nuevas horas de trabajo. La lettre concernait les nouvelles heures de travail. จดหมายที่เกี่ยวกับชั่วโมงการทำงานใหม่ Thư liên quan đến giờ làm việc mới. 这封信涉及新的工作时间。 這封信涉及新的工作時間。 In my new job I am responsible for bookkeeping. In meinem neuen Job bin ich für die Buchhaltung verantwortlich. En mi nuevo trabajo, soy responsable de la contabilidad. Dans mon nouvel emploi, je suis responsable de la comptabilité. ในงานใหม่ของฉันฉันรับผิดชอบในการทำบัญชี Trong công việc mới của tôi, tôi chịu trách nhiệm về kế toán. 在我的新工作中，我负责簿记工作。 在我的新工作中，我負責簿記工作。 After work, she likes to rest for an hour. Nach der Arbeit ruht sie sich gerne eine Stunde aus. Después del trabajo, le gusta descansar durante una hora. Après le travail, elle aime se reposer une heure. หลังเลิกงานเธอชอบพักผ่อนสักชั่วโมง Sau khi làm việc, cô ấy thích nghỉ ngơi trong một giờ. 下班后，她喜欢休息一个小时。 下班後，她喜歡休息一個小時。 The company restricts the staff's access to the internet. Das Unternehmen beschränkt den Zugang des Personals zum Internet. La compañía restringe el acceso del personal a internet. L'entreprise limite l'accès du personnel à Internet. บริษัท จำกัด การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของพนักงาน Công ty hạn chế việc nhân viên truy cập internet. 该公司限制员工访问互联网。 該公司限制員工訪問互聯網。 The gradual easing of the restrictions was a bonus. Die allmähliche Lockerung der Beschränkungen war ein Bonus. La flexibilización gradual de las restricciones fue una ventaja. L'assouplissement progressif des restrictions était un bonus. ค่อยเป็นค่อยไปการผ่อนคลายของข้อ จำกัด เป็นโบนัส Việc nới lỏng dần dần các hạn chế là một khoản tiền thưởng. 限制的逐渐放松是一项奖励。 限制的逐漸放鬆是一項獎勵。 After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement. Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand. Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro. Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite. หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu. 经过多年的挑战性工作，他期待着他的退休。 經過多年的挑戰性工作，他期待著他的退休。 The teacher did not explain the scope of the task well enough. Der Lehrer hat den Umfang der Aufgabe nicht gut genug erklärt. La maestra no explicó el alcance de la tarea lo suficientemente bien. L'enseignant n'a pas suffisamment expliqué la portée de la tâche. ครูไม่ได้อธิบายขอบเขตของงานให้ดีพอ Thầy giáo đã không giải thích rõ phạm vi công việc của mình. 老师没有足够好地解释任务的范围。 老師沒有足夠好地解釋任務的範圍。 The investment in road construction will secure many jobs. Die Investitionen in den Straßenbau werden viele Arbeitsplätze sichern. La inversión en la construcción de carreteras asegurará muchos empleos. L'investissement dans la construction routière assurera de nombreux emplois. การลงทุนในการก่อสร้างถนนจะช่วยรักษาตำแหน่งงานได้เป็นอย่างดี Việc đầu tư xây dựng đường sẽ đảm bảo nhiều việc làm. 道路建设投资将确保许多工作。 道路建設投資將確保許多工作。 The invention of the internet is of great significance. Die Erfindung des Internets ist von großer Bedeutung. La invención de internet es de gran importancia. L'invention d'Internet est d'une grande importance. การประดิษฐ์อินเทอร์เน็ตมีความสำคัญมาก Việc phát minh ra internet có ý nghĩa rất quan trọng. 互联网的发明具有重要意义。 互聯網的發明具有重要意義。 The storage of cheese changes its taste. Die Lagerung von Käse verändert seinen Geschmack. El almacenamiento de queso cambia su sabor. Le stockage du fromage change son goût. การจัดเก็บของชีสจะเปลี่ยนรสชาติของมัน Việc bảo quản phô mai thay đổi khẩu vị. 奶酪的储存改变了它的味道。 奶酪的儲存改變了它的味道。 His new job put a strain on their marriage. Sein neuer Job belastete ihre Ehe. Su nuevo trabajo puso tensión en su matrimonio. Son nouveau travail a mis une pression sur leur mariage. งานใหม่ของเขาทำให้ความเครียดในการแต่งงานของพวกเขา Công việc mới của ông đã gây căng thẳng cho cuộc hôn nhân của họ. 他的新工作给他们的婚姻带来了压力。 他的新工作給他們的婚姻帶來了壓力。 I succeeded in getting a place at art school. Es ist mir gelungen, einen Platz an der Kunstschule zu bekommen. Logré conseguir un lugar en la escuela de arte. J'ai réussi à obtenir une place à l'école d'art. ฉันประสบความสำเร็จในการได้ที่โรงเรียนศิลปะ Tôi đã thành công trong việc nhận được một nơi ở trường nghệ thuật. 我成功地在艺术学校获得了一席之地。 我成功地在藝術學校獲得了一席之地。 I have successfully completed my studies. Ich habe mein Studium erfolgreich abgeschlossen. He completado con éxito mis estudios. J'ai réussi mes études. ฉันสำเร็จการศึกษาแล้ว Tôi đã hoàn thành tốt việc học của mình. 我已经成功完成了我的学业。 我已經成功完成了我的學業。 The carpenter awaits the supply of pine wood. Der Zimmermann wartet auf die Versorgung mit Kiefernholz. El carpintero espera el suministro de madera de pino. Le menuisier attend l'approvisionnement en bois de pin. ช่างไม้กำลังรอคอยการจัดหาไม้สน Người thợ mộc chờ đợi việc cung cấp gỗ thông. 木匠等待着松木的供应。 木匠等待著松木的供應。 He came back from work surprisingly early. Er kam überraschend früh von der Arbeit zurück. Regresó del trabajo sorprendentemente temprano. Il est rentré du travail étonnamment tôt. เขากลับมาทำงานเร็ว ๆ นี้ Ông đã trở lại từ công việc đáng ngạc nhiên sớm. 他出人意料地早从工作回来。 他出人意料地早從工作回來。 We should tackle these challenges by working together. Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen. Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos. Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble. เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau. 我们应该通过共同努力来应对这些挑战。 我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。 This textbook contains many useful tasks. Dieses Lehrbuch enthält viele nützliche Aufgaben. Este libro de texto contiene muchas tareas útiles. Ce manuel contient de nombreuses tâches utiles. ตำรานี้มีงานที่เป็นประโยชน์มากมาย Cuốn sách giáo khoa này có nhiều công việc hữu ích. 这本教科书包含许多有用的任务。 這本教科書包含許多有用的任務。 I like my job as a teacher. Ich mag meine Arbeit als Lehrerin. Me gusta mi trabajo como profesor. J'aime mon travail en tant que professeur. ฉันชอบงานของฉันในฐานะครู Tôi thích công việc của tôi với tư cách là một giáo viên. 我喜欢我的老师工作。 我喜歡我的老師工作。 My karate is improving, but I still need to work on my technique. Mein Karate verbessert sich, aber ich muss noch an meiner Technik arbeiten. Mi karate está mejorando, pero aún necesito trabajar en mi técnica. Mon karaté s'améliore, mais j'ai encore besoin de travailler sur ma technique. การคาราเต้ของฉันกำลังดีขึ้น แต่ฉันยังต้องใช้เทคนิคของฉัน Karate của tôi đang được cải thiện, nhưng tôi vẫn cần phải làm việc về kỹ thuật của tôi. 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。 I try to apply my theoretical knowledge in my job. Ich versuche mein theoretisches Wissen in meinem Beruf anzuwenden. Intento aplicar mis conocimientos teóricos en mi trabajo. J'essaie d'appliquer mes connaissances théoriques dans mon travail. ฉันพยายามใช้ความรู้ทางทฤษฎีในงานของฉัน Tôi cố gắng áp dụng kiến thức lý thuyết trong công việc của tôi. 我尝试将我的理论知识应用于我的工作。 我嘗試將我的理論知識應用於我的工作。 I can only focus on one thing at a time. Ich kann mich immer nur auf eine Sache konzentrieren. Solo puedo enfocarme en una cosa a la vez. Je peux seulement me concentrer sur une chose à la fois. ฉันสามารถมุ่งเน้นไปที่สิ่งหนึ่งที่เวลาเท่านั้น Tôi chỉ có thể tập trung vào một việc một lần. 我一次只能关注一件事。 我一次只能關註一件事。 The training comprises several modules. Das Training umfasst mehrere Module. La capacitación comprende varios módulos. La formation comprend plusieurs modules. การฝึกอบรมประกอบด้วยหลายโมดูล Việc đào tạo bao gồm một số mô-đun. 培训包括几个模块。 培訓包括幾個模塊。 The transportation of the goods was free of charge. Der Transport der Waren war kostenlos. El transporte de la mercancía fue gratuito. Le transport des marchandises était gratuit. การขนส่งสินค้าโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย Việc vận chuyển hàng hoá là miễn phí. 货物的运输是免费的。 貨物的運輸是免費的。 The city pays for the removal of trash from the streets. Die Stadt zahlt für die Beseitigung von Müll von den Straßen. La ciudad paga por la eliminación de la basura de las calles. La ville paie pour l'enlèvement des ordures dans les rues. เมืองจ่ายเงินสำหรับการกำจัดขยะจากถนน Thành phố trả tiền cho việc loại bỏ rác từ đường phố. 这个城市支付从街道上清除垃圾的费用。 這個城市支付從街道上清除垃圾的費用。 After he had been unemployed for a while, he found his dream job. Nachdem er eine Weile arbeitslos war, fand er seinen Traumjob. Después de haber estado desempleado por un tiempo, encontró el trabajo de sus sueños. Après avoir été au chômage pendant un certain temps, il a trouvé son emploi de rêve. หลังจากที่เขาตกงานอยู่พักหนึ่งเขาก็ค้นพบงานในฝันของเขา Sau khi ông thất nghiệp một thời gian, ông đã tìm được công việc mơ ước của mình. 在他失业一段时间后，他找到了自己梦寐以求的工作。 在他失業一段時間後，他找到了自己夢寐以求的工作。 He used a computer to do his work. Er benutzte einen Computer, um seine Arbeit zu erledigen. Él usó una computadora para hacer su trabajo. Il a utilisé un ordinateur pour faire son travail. เขาใช้คอมพิวเตอร์เพื่อทำผลงานของเขา Ông đã sử dụng một máy tính để làm công việc của mình. 他用电脑做他的工作。 他用電腦做他的工作。 I usually work Monday to Friday. Ich arbeite normalerweise von Montag bis Freitag. Por lo general, trabajo de lunes a viernes. Je travaille habituellement du lundi au vendredi. ฉันมักทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ Tôi thường làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. 我通常在星期一至星期五工作。 我通常在星期一至星期五工作。 Saving energy is vital for the protection of the environment. Energiesparen ist entscheidend für den Schutz der Umwelt. El ahorro de energía es vital para la protección del medio ambiente. L'économie d'énergie est vitale pour la protection de l'environnement. การประหยัดพลังงานมีความสำคัญต่อการปกป้องสิ่งแวดล้อม Tiết kiệm năng lượng là thiết yếu cho việc bảo vệ môi trường. 节约能源对保护环境至关重要。 節約能源對保護環境至關重要。 The inspection revealed a weakness in the structure. Die Inspektion ergab eine Schwäche in der Struktur. La inspección reveló una debilidad en la estructura. L'inspection a révélé une faiblesse dans la structure. การตรวจสอบพบความอ่อนแอของโครงสร้าง Việc kiểm tra cho thấy một điểm yếu trong cấu trúc. 检查结果显示结构薄弱。 檢查結果顯示結構薄弱。 The widespread use of the internet has facilitated data exchange. Die weit verbreitete Nutzung des Internets hat den Datenaustausch erleichtert. El uso generalizado de Internet ha facilitado el intercambio de datos. L'utilisation généralisée d'Internet a facilité l'échange de données. การใช้อินเทอร์เน็ตอย่างแพร่หลายช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูล Việc sử dụng rộng rãi của internet đã tạo điều kiện trao đổi dữ liệu. 互联网的广泛使用促进了数据交换。 互聯網的廣泛使用促進了數據交換。 I usually have dinner right after work. Normalerweise esse ich gleich nach der Arbeit zu Abend. Normalmente ceno justo después del trabajo. Je dîne habituellement juste après le travail. ฉันมักจะทานอาหารเย็นหลังเลิกงาน Tôi thường ăn tối ngay sau giờ làm việc. 我通常在下班后吃晚饭。 我通常在下班後吃晚飯。 The project needs a working schedule. Das Projekt benötigt einen Arbeitsplan. El proyecto necesita un horario de trabajo. Le projet a besoin d'un horaire de travail. โครงการต้องมีกำหนดการทำงาน Dự án cần một lịch làm việc. 该项目需要一个工作时间表。 該項目需要一個工作時間表。 
affair