Tatoeba |
---|
Chia sẻ đam mê của ai đó chính là sống thật trọn vẹn với nó. *
|
Chúng tôi bị thiếu nước trầm trọng trong mùa hè này. *
|
Mỗi câu văn trong quyển sách này đầu rất quan trọng. *
|
Con ơi, con có biết thế giới được cai trị thiếu thận trọng đến bao nhiêu? *
|
Anh tin hay không tin, điều đó ít quân trọng đối với tôi. *
|
Không có gì quan trọng hơn tình bạn. *
|
Bạn hãy thận trọng đừng bơi sau khi ăn. *
|
Anh ta là người duy nhất không tôn trọng tập quán. *
|
Anh ây kính trọng thượng cấp. *
|
Lẽ ra anh phải thận trọng hơn. *
|
Lẽ ra anh ấy phải thận trọng hơn. *
|
Trọng âm của từ ở âm tiết thứ hai. *
|
Anh hãy thận trọng, đừng để bị cảm lạnh. *
|
Thể trọng ông ấy tăng gấp đoi trong 10 năm nay. *
|
Tai nạn thường do thiếu thận trọng. *
|
Sức khỏe là một yếu tố quan trọng của hạnh phúc. *
|
Tôi tưởng mọi việc sẽ cải thiện nhưng trên thực tế lại trở nên trầm trọng. *
|
Tuy nhiên môi trường nhân taojcos tương tác quan trọng với thiên nhiên. *
|
Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay. vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer, không phải là người Pháp và người Anh, người Nga và người Ba Lan gặp nhau, mà là những con người gặp gớ những con người. *
|
Buổi chiều con bồ câu của tôi về đã bị trọng thương. *
|
Bạn nên thận trọng đừng để bị cảm lạnh. *
|
Anh ấy rất cẩn trọng trong công việc của mình. *
|
Một phần của thông tin này rất quan trọng. *
|
Một trong sự khác nhau quan trọng nhất giữa người Mỹ và người Nhật là, người Nhật có khuynh hướng thích cuộc sống êm đềm, trong khi người Mỹ khám phá và thách thức cuộc sống. *
|
Xin nhớ rằng người ta cho cái tên của người ta là một âm thanh êm đềm nhất, quan trọng nhất trong các âm thanh. *
|
Ông ấy đóng một vai trò quan trọng trong doanh nghiệp. *
|
Giữ được bình tĩnh khi có chuyện khẩn cấp là rất quan trọng. *
|
David cho rằng anh ta rất quan trọng. Anh ta đã luôn coi thường những người khác trong văn phòng của anh ta. *
|
Những điều anh nói không quan trọng. Tôi sẽ vẫn mua chiếc xe hơi đắt tiền đó. *
|
Anh phải bảo vệ những gì anh tin tưởng nếu không sẽ không có ai tôn trọng anh. *
|
Sức khỏe quan trọng hơn phú quý là điều không cần phải nói. *
|
Ý nghĩa quan trọng nhất của các hoạt động này là góp phần giáo dục ý thức lao động. *
|
Tôi đã mua trọn cái này. *
|
Anh nói với tôi là đối với anh gia đình vẫn là quan trọng nhất, mẹ con tôi vẫn là số một. *
|
Người thư ký riêng nói một cách lễ phép, thận trọng, và không nhìn chằm chằm nữa. *
|
Ngay lúc này cũng vừa xảy ra việc thiếu trầm trọng những thư ký giám đốc có tay nghề cao. *
|
Quá trình thực hiện là quan trọng. *
|
Chức năng quan trọng của cảnh sát là bắt bọn trộm. *
|
Chức năng quan trọng của công an là bắt ăn trộm. *
|
Tôi quan trọng chất lượng hơn số lượng. *
|
Quyết định của họ sẽ đem đến chuỗi vấn đề nghiêm trọng. *
|
Bắp là hạt giống quan trọng trong nước mỹ. *
|
Ngô là hạt giống quan trọng trong nước Mỹ. *
|
Nó thực sự quan trọng với tôi. *
|
Bạn có đến hay không đối với tôi không quan trọng. *
|
Tôi đã bảo giàu có hay không không quan trọng rồi ! *
|
Điều quan trọng là chúng ta phải xử lý tình huống một cách bình tĩnh. *
|
Đối với tôi, nó quan trọng. *
|
Thông tin này rất quan trọng đối với chúng ta. *
|
Ngày hôm đó là một cột mốc quan trọng trong dự án của chúng tôi. *
|
Nó mở rộng hai cánh tay như muốn ôm trọn cả thế giới này. *
|
Nếu cậu đã coi trọng tôi, thì tôi nhất định nhiệt tình giúp đỡ cậu. *
|
Cậu rất hiếu thắng, sỹ diện, nhưng cái này có gì cần thiết đâu! Đời người quan trọng nhất không phải điều đó. *
|
Bộ trưởng đã nhấn mạnh về tầm quan trọng của việc đấu tranh chống tội phạm có tổ chức. *
|
Những người tự đề cao mình quá mức cần là trung tâm của sự chú ý, mong muốn được công nhận và rất ít quan tâm tời những người khác. Trái lại, lòng tự trọng lành mạnh cho phép chúng ta tôn trọng những ước mong của chúng ta và cả những ước mong của những người khác. *
|
Cô ấy đã mắc một sai lầm nghiêm trọng. *
|
Tom và bạn John của nó tinh nghịch ném đá từ vườn qua ngôi nhà và làm hư hỏng chiếc xe sang trọng đắt tiền của hàng xóm. *
|
Anh ta không tôn trọng ai hết. *
|
Tom cúi người trước cụ già một cách đầy kính trọng. *
|
Chúc hai bạn hạnh phúc trọn đời. *
|
Tôi dành quá nhiều thời gian để lo lắng về những thứ không quan trọng. *
|
Xin gửi lời chào trân trọng tới tất cả quý ông, quý bà. *
|
Chẳng cần phải nói cũng hiểu sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc. *
|
Hôm nay là một ngày trọng đại *
|
Tôi nghĩ rằng đã đến lúc tôi phải mua một chiếc xe hơi sang trọng. *
|
3000E_V trọng âm * dấu trọng âm * * * accent *
3000E_V cẩn thận * cẩn trọng * * * careful *
3000E_V trọng yếu * chính yếu * thủ lĩnh * * chief *
3000E_V hoàn thành * đầy đủ * * * completely *
3000E_V thận trọng * dè dặt * * * conservative *
3000E_V thận trọng * có tính toán * * * deliberate *
3000E_V thận trọng * có suy nghĩ cân nhắc * * * deliberately *
3000E_V sự tôn kính * kính trọng * bồn phận * * duty *
3000E_V sự nhấn mạnh * tầm quan trọng * * * emphasis *
3000E_V toàn vẹn * trọn vẹn * * * entirely *
3000E_V tập trung * trung tâm * trọng tâm (n.bóng) * * focus *
3000E_V mộ * dấu huyền * trang nghiêm * * grave *
3000E_V danh dự * thanh danh * * * (NAmE honor) *
3000E_V sự quan trọng * tầm quan trọng * * * importance *
3000E_V quan trọng * hệ trọng * * * important *
3000E_V quan trọng * trọng yếu * * * importantly *
3000E_V khônh quan trọng * không trọng đại * * * unimportant *
3000E_V chính * chủ yếu * * * main *
3000E_V lớn * nhiều hơn * * * major *
3000E_V chất * vật chất * có ý nghĩa * * matter *
3000E_V nhỏ hơn * thứ yếu * * * minor *
3000E_V một cách trịnh trọng * một cách chính thức * * * officially *
3000E_V về mặt chính trị * khôn ngoan * thận trọng * sảo quyệt * politically *
3000E_V sự kính trọng * sự lễ phép * tôn trọng * * respect *
3000E_V nhiều ý nghĩa * quan trọng * * * significant *
3000E_V thực tế * đáng kể * * * substantial *
3000E_V không quan trọng * * * * unimportant *
3000E_V trọng lượng * * * * weight *
|