V. thừa nhận *





thừa thừa nhận acquiesce, hear, listen to, be informed, receive

CEFR OX3000
thừa nhận


exact:



VNDE thừa nhận * * zugestehen
VNDE thừa nhận, thú nhận * * das Geständnis


Composite Words *
Advanced *


Oxford3000Ten
He acknowledges the facts.
Er erkennt die Fakten an.
Él reconoce los hechos.
Il reconnaît les faits.


เขายอมรับข้อเท็จจริง
Ông thừa nhận sự thật.
他承认事实。
他承認事實。
They admitted to having stolen the money.
Sie gaben zu, das Geld gestohlen zu haben.
Admitieron haber robado el dinero.
Ils ont admis avoir volé l'argent.


พวกเขายอมรับว่าขโมยเงินแล้ว
Họ thừa nhận đã lấy cắp tiền.
他们承认偷了钱。
他們承認偷了錢。
I had to admit that the misunderstanding was my fault.
Ich musste zugeben, dass das Missverständnis meine Schuld war.
Tenía que admitir que el malentendido fue mi culpa.
Je devais admettre que le malentendu était de ma faute.


ฉันต้องยอมรับว่าความเข้าใจผิดเป็นความผิดของฉัน
Tôi phải thừa nhận rằng sự hiểu lầm là lỗi của tôi.
我不得不承认,误解是我的错。
我不得不承認,誤解是我的錯。



3000E_V công nhận * thừa nhận * * * acknowledge *
3000E_V sự công nhận * sự thừa nhận * * * recognition *
3000E_V nhận ra * nhận diện * công nhận * * v ) *
Tatoeba
Tôi không bao giờ thừa nhận hắn là con ghẻ, cả vợ tôi cũng không nhận hắn là con nữa. *
Vậy bạn thừa nhận là bạn đã nói dối, đúng không? *
Thôi nào, thừa nhận đi. *
Lẽ ra bạn phải thừa nhận sai lầm của mình. *
Anh phải thừa nhận thất bại của anh. *
Tôi nghĩ đã đến lúc thừa nhận là tôi chưa bao giờ quan tâm đến bạn. *