| Tatoeba |
|---|
Tôi không biết phải trình bày thế nào, bởi vì nó đã quá rõ ràng rồi. *
|
Khong thế nào! *
|
Tôi không thế nào giải nghĩa cho bạn được. *
|
Trong tiếng Ý cái đó nói thế nào? *
|
Bạn có thể hình dung được cuộc sống sẽ như thế nào nếu không có điện không? *
|
Tiếng Hà Lan gọi XXX thế nào? *
|
Làm thế nào để tránh những nguy hiểm của Interrnet? *
|
Bạn phông thể biết chị ấy đau khổ đến thế nào. *
|
Bạn thấy buổi hòa nhạc thế nào? *
|
Tôi không biết người khác thế nào, nhưng về phần tôi, tôi ủng hộ. *
|
Ý kiến bác sĩ thế nào? *
|
Tôi sẽ không bao giờ quên tôi cùng cô ấy đi thăm Hawai như thế nào. *
|
Trước các cuộc gặp gỡ tôi luôn luôn cảm thấy lo sợ thế nào ấy. *
|
Thời tiết ở New York thế nào? *
|
Cách tốt nhất để biết một nước như thế nào là tới đó để nhìn tận mắt. *
|
Tôi đã nhìn thấy con chó chạy qua phố như thế nào. *
|
Anh kiếm số tiền này như thế nào? *
|
Làm thế nào anh sở hữu tất cả số tiền này? *
|
Người ta phát âm tên cô ấy thế nào? *
|
Tôi không sao nhớ nổi Timothy trông như thế nào, nhưng tôi tin chắc là tôi sẽ nhận ra anh ấy ngay. *
|
Ông ta đặt rất nhiều suy nghĩ vào việc ông nghĩ như thế nào. *
|
Làm thế nào để rèn luyện ý chí? *
|
Các em hãy tìm hiểu xem ý nghĩa của bài thơ này là như thế nào. *
|
Mày giúp tao dò la ý tứ của cô ấy thế nào nha. *
|
Chào George! Dạo này cậu thế nào? *
|
Tôi chắc cô có thể đi tới tòa cao ốc để chúng ta có thể xem chỗ bị thương như thế nào. *
|
Bạn nghĩ điều đó thế nào? *
|
Thực sự tôi không biết phải cám ơn bạn như thế nào nữa. *
|
Lúc chiều mọi chuyện thế nào, có tốt không? *
|
Làm thế nào để đổi lộ trình một chuyến bay? *
|
Tôi không biết làm thế nào để cảm ơn bạn đủ. *
|
Bạn có muốn biết anh ta làm điều đó như thế nào không? "Cực kỳ." *
|
Cái đó làm bạn thấy thế nào? *
|
Thế nào mà mày đã làm ố cái áo? *
|
Thế nào mà bạn đã làm ố cái áo? *
|
Nói thế nào anh ấy cũng không chịu đi. *
|
Anh muốn nói thế nào thì cứ nói đi. *
|
Bất kể bận rộn thế nào, tôi sẽ luôn có thời gian cho các con tôi. *
|
Tôi không thể nhớ nổi tên người dù cố thế nào đi nữa. *
|
Làm thế nào tôi có thể đi đến ga xe lửa? *
|
Việc đã định rồi, chúng ta có cố gắng thế nào nữa cũng vô ích , tất cả đều đã là muộn màng rồi. *
|
Anh ấy ăn mặc vẫn luôn rất tùy tiện, màu sắc, dáng điệu đều thế nào cũng được. *
|
Bạn thấy đôi giày này thế nào? *
|
Bạn phát âm từ "WiFi" trong tiếng Pháp như thế nào? *
|
Tiếng Đức sẽ như thế nào nếu không có dấu phẩy! *
|
Cho dù có cố suy nghĩ thế nào đi nữa thì tôi vẫn không thể hiểu được chuyện này. *
|
Bạn thấy lời gợi ý của anh ta thế nào? *
|
Cậu có biết cái máy này vận hành như thế nào không? *
|
Làm thế nào mà Tom khiến cậu giúp anh ấy dọn dẹp ga-ra? *
|
Tom không biết làm thế nào để vắt sữa con bò *
|
Để đề phòng thì cứ mang ô theo, bạn thấy thế nào? *
|
Tôi chưa bao giờ thấy một con cầy Măng-gút, cho nên không biết nó trông thế nào. *
|
Dù bận thế nào thì tôi nghĩ bạn vẫn nên đọc một tờ báo. *
|
Coi họ nói xấu sau lưng tôi thế nào vì tôi lấy vợ trẻ hơn ba mươi tuổi đi. *
|
Thời tiết ngày mai thế nào? *
|
Để tớ nói cho cậu biết nó như thế nào. *
|
Tớ biết con người cô ấy thế nào. *
|
Làm thế nào mà bạn đã khiến Tom mua thứ đó cho bạn> *
|
Làm thế nào để triệu triệu người nói và viết tiếng Anh tự tin? *
|
3000E_V 
thế nào cũng được * dù sao chăng nữa * * * 
anyway *
3000E_V thế nào * như thế nào * * * how *
3000E_V tuy nhiên * tuy vậy * * * however *
3000E_V gì * thế nào * * * what *
3000E_V ai * người nào * * * who *
|
wie? 
How did you manage to get her approval? 
Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen? 
¿Cómo lograste obtener su aprobación? 
Comment avez-vous réussi à obtenir son approbation? 
คุณได้รับการอนุมัติอย่างไร? 
Làm thế nào bạn quản lý để có được sự chấp thuận của cô? 
你是如何获得批准的？