Adv. tại sao *

2000VIET

tại sao why

CEFR OX3000
tại sao?

exact:

VNDE

Tại sao? * *

warum?

Composite Words *
Advanced *

Oxford3000Ten
Why are you so angry? Warum bist du so wütend? ¿Porque estas tan enojado? Pourquoi es-tu si fâché? ทำไมคุณถึงโกรธ? Tại sao bạn rất tức giận? 你为什么这么生气？你為什麼這么生氣？
I have no clue why he did that. Ich habe keine Ahnung, warum er das getan hat. No tengo idea de por qué lo hizo. Je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle il l'a fait. ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาทำอย่างนั้น Tôi không có đầu mối tại sao ông ấy đã làm điều đó. 我不知道他为什么这么做。我不知道他為什麼這麼做。
I have a really good excuse for why I'm late. Ich habe eine wirklich gute Ausrede dafür, warum ich zu spät komme. Tengo una muy buena excusa de por qué llego tarde. J'ai une très bonne excuse pour pourquoi je suis en retard. ฉันมีข้ออ้างที่ดีจริงๆสำหรับเหตุผลที่ฉันมาสาย Tôi có một lý do thực sự tốt cho lý do tại sao tôi trễ. 我有一个很好的借口，为什么我迟到了。我有一個很好的藉口，為什麼我遲到了。
She asked herself why she had agreed in the first place. Sie fragte sich, warum sie überhaupt zugestimmt hatte. Ella se preguntó por qué había estado de acuerdo en primer lugar. Elle se demandait pourquoi elle était d'accord en premier lieu. เธอถามตัวเองว่าทำไมเธอถึงยอมรับในตอนแรก Cô tự hỏi tại sao cô lại đồng ý ngay từ đầu. 她问自己为什么她首先同意了。她問自己為什麼她首先同意了。
Why he behaved this way is a mystery. Warum er sich so benahm, ist ein Rätsel. Por qué se comportó de esta manera es un misterio. Pourquoi il s'est comporté de cette façon est un mystère. ทำไมเขาถึงประพฤติแบบนี้จึงเป็นเรื่องลึกลับ Tại sao ông cư xử theo cách này là một điều bí ẩn. 他为什么这样表现是一个谜。他為什麼這樣表現是一個謎。
I am happier somehow, but do not know why. Ich bin irgendwie glücklicher, weiß aber nicht warum. Estoy más feliz de alguna manera, pero no sé por qué. Je suis plus heureux, mais je ne sais pas pourquoi. ฉันรู้สึกมีความสุขมากขึ้น แต่ไม่รู้ว่าทำไม Tôi hạnh phúc hơn bằng cách nào đó, nhưng không biết tại sao. 不知何故，我更快乐，但不知道为什么。不知何故，我更快樂，但不知道為什麼。
I figured out why the experiment was not working. Ich fand heraus, warum das Experiment nicht funktionierte. Descubrí por qué el experimento no funcionaba. J'ai compris pourquoi l'expérience ne fonctionnait pas. ฉันคิดว่าทำไมการทดสอบไม่ได้ผล Tôi đã tìm ra lý do tại sao thử nghiệm không hoạt động. 我想清楚为什么实验不起作用。我想清楚為什麼實驗不起作用。

3000E_V

tại sao * vì sao * * *

why *

Tatoeba
Tại sao bạn lại có thể không biết được? *
Tại sao bạn lại hạnh phúc như vậy? *
Hơn nữa, nền tự do ở Mỹ không tách rời tự do tôn giáo. Đó là lí do tại sao mỗi bang của đất nước chúng tôi đều có một đền thờ Hồi giáo, và có hơn 1200 đền thờ Hồi giáo trong cả lãnh thổ. *
Tại sao ông ta lại rời bỏ nhiệm sở? *
Đó là lý do tại sao cậu ấy đến trường muộn. *
Tôi không hiểu tại sao anh áy làm điều đó. *
Tại sao chị lại hạnh phúc như vậy? *
Tại sao cuốn sách này được giới thanh niên thích? *
Đây alf lý do tại sao tôi thi trượt. *
Tại sao sáng nay anh đến muộn? *
Tại sao anh không đến? *
Thôi đừng quanh co nữa, hãy nói thẳng cho tôi biết tại sao anh tức giận như vậy. *
Tại sao hắn ta lại có thể nghĩ như vậy nhỉ? Thật là một ý nghĩ kì quặc! *
Tại sao yêu nhau mà cứ làm cho nhau đau khổ? *
tại sao không chịu nói điều đó với tôi trước ? *
Tại sao bạn nghĩ Tom thích sống ở vùng đồng quê ? *
Tại sao anh hôn em? *
Tại sao?. Cô con gái hỏi với một chút bực dọc. *
Tại sao công nghệ hiện đại lại không phát triển ở Trung Quốc? *
Tại sao cô đang có sự thay đổi trong lòng về ông ta? *
Nhưng tại sao ông lại không như thế? *
Và tại sao tôi phải làm điều đó? *
Tại sao mọi người lại nói dối? *
Tại sao mọi người lại nói xạo? *
Tại sao mọi người lại nói láo? *
Tại sao mọi người nói dối? *
Con có muốn giải thích với mẹ tại sao con lại đột nhập vào trạm vệ tinh ở nơi khỉ ho cò gáy không? *
Tại sao bạn vẫn ở đây? *
Tại sao mày nghĩ Tom đang khóc? *
Tại sao bạn nghĩ Tom đang khóc? *
Tại sao tôi không thể tìm được câu ví dụ phức tạp? *
Tại sao chúng ta không không đi khỏi nơi này? *
Tại sao cậu lại buồn? *
Tại sao anh lại buồn? *
Tại sao bạn không kể cho tôi điều đó sớm hơn? *
Xin vui lòng giải thích tại sao bạn không thể đến. *
Tại sao Tom hôn tôi? *
Tôi có thể hỏi tại sao không? *
Tại sao chính phủ Mỹ cho phép mọi người sở hữu súng? *
Tại sao tôi phải ghen tỵ? *
Tại sao bạn cứ nài nỉ? Tôi đã nói là không! *
Tại sao những cái này không hoạt động? *
Thật dễ thấy tại sao bạn bị đau bụng. *
Tại sao chúng ta không ra ngoài kiếm gì để ăn? *
Đó là lý do tại sao tôi cần gặp Tom. *
Tại sao tôi không làm được điều đó? *
Đó là lý do tại sao chúng ta ở đây. *
Đó là lý do tại sao tụi tao ở đây. *
Đó là lý do tại sao chúng tao ở đây. *
Đó là lý do tại sao bọn tao ở đây. *
Đó là lý do tại sao tụi mình ở đây. *
Tại sao quanh năm suốt tháng cứ làm phiền tôi vậy ? *
Tại sao không có ai cả? *
Tại sao tuyết có màu trắng? *
Tại sao anh kể điều đó với tôi? *
Tại sao bạn muốn gặp anh ta? *
Tại sao chúng ta không đặt bánh Pizza? *
Tại sao chúng ta phải tìm cuộc sống trên sao Hỏa? *
Nói tôi nghe tại sao anh lại không đi Boston với chúng tôi. *
Tại sao bạn không đi xem thử? *
Có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ biết tại sao Tom lại tự sát. *
Tại sao cậu tức giận với họ? *
Tại sao thỏ lại có đôi tai dài? *
Tôi không biết tại sao. *
Tôi muốn biết lý do tại sao cậu và Tom không làm việc được với nhau. *
tại sao? *
Tại sao cậu lại hôn Tom? *
Bạn có thể nghĩ vài lý do tại sao Tom không muốn làm điều đó. *
Tại sao tôi nên không làm điều đó. *
Tôi rất muốn tìm hiểu lý do tại sao cô ấy nói vậy *
Bà ấy sẽ không nghe tôi nói, tại sao vậy? *
Tại sao sân bóng bầu dục lại có bốn góc? *
Tôi không hiểu tại sao anh ta lại như vậy? *
Tại sao tôi phải xin lỗi Tom? *
Tại sao bạn không nói điều đó sớm hơn? *