Oxford3000Ten
Children are not allowed to buy alcohol. Kinder dürfen keinen Alkohol kaufen. Los niños no pueden comprar alcohol. Les enfants ne sont pas autorisés à acheter de l'alcool. เด็กไม่ได้รับอนุญาตให้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ Trẻ em không được phép mua rượu. 儿童不允许购买酒精。兒童不允許購買酒精。
Despite being drunk, he rides the bike. Obwohl er betrunken ist, fährt er Fahrrad. A pesar de estar borracho, él monta la bicicleta. En dépit d'être saoul, il fait du vélo. แม้จะเมาเขาขี่จักรยาน Mặc dù say rượu, anh ấy đã lái chiếc xe đạp. 尽管喝醉了，他骑着自行车。儘管喝醉了，他騎著自行車。
I’d like a bottle of white wine. Ich hätte gerne eine Flasche Weißwein. Me gustaría una botella de vino blanco. J'aimerais une bouteille de vin blanc. ฉันต้องการไวน์ขาวหนึ่งขวด Tôi muốn một chai rượu vang trắng. 我想要一瓶白葡萄酒。我想要一瓶白葡萄酒。
Her boyfriend does not drink alcohol. Ihr Freund trinkt keinen Alkohol. Su novio no bebe alcohol Son petit ami ne boit pas d'alcool. แฟนของเธอไม่ดื่มแอลกอฮอล์ Bạn trai của cô ấy không uống rượu. 她的男朋友不喝酒。她的男朋友不喝酒。
My brother likes to drink rum with ice. Mein Bruder trinkt gerne Rum mit Eis. A mi hermano le gusta beber ron con hielo. Mon frère aime boire du rhum avec de la glace. พี่ชายชอบดื่มเหล้ารัมกับน้ำแข็ง Anh tôi thích uống rượu rum với nước đá. 我的兄弟喜欢喝冰朗姆酒。我的兄弟喜歡喝冰朗姆酒。
Spirits are strong alcoholic drinks. Spirituosen sind starke alkoholische Getränke. Los espíritus son bebidas alcohólicas fuertes. Les spiritueux sont des boissons alcoolisées fortes. เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่แข็งแกร่ง Rượu mạnh là đồ uống có cồn. 烈酒是强烈的酒精饮料。烈酒是強烈的酒精飲料。
He is drunk, he has been boozing all night. Er ist betrunken, er hat die ganze Nacht gesoffen. Está borracho, ha estado bebiendo toda la noche. Il est saoul, il boit toute la nuit. เขาเมาเขาได้รับการ boozing ตลอดทั้งคืน Anh ấy say rượu, anh ấy đang say đắm cả đêm. 他喝醉了，他一整晚都在喝酒。他喝醉了，他一整晚都在喝酒。
Liquor can be made from many fruits. Likör kann aus vielen Früchten hergestellt werden. El licor se puede hacer de muchas frutas. La liqueur peut être faite à partir de nombreux fruits. เหล้าสามารถทำจากผลไม้หลายชนิด Rượu có thể được làm từ nhiều trái cây. 酒可以由许多水果制成。酒可以由許多水果製成。
He meets with his mates in the pub every Friday. Er trifft sich jeden Freitag im Pub mit seinen Kumpels. Se encuentra con sus amigos en el pub todos los viernes. Il rencontre ses camarades au pub tous les vendredis. เขาพบปะกับเพื่อน ๆ ในผับทุกวันศุกร์ Anh gặp các bạn trong quán rượu mỗi thứ 6. 他每周五在酒吧见面。他每週五在酒吧見面。
I like white wine but I prefer red wine. Ich mag Weißwein, aber ich bevorzuge Rotwein. Me gusta el vino blanco, pero prefiero el vino tinto. J'aime le vin blanc mais je préfère le vin rouge. ฉันชอบไวน์ขาว แต่ฉันชอบไวน์แดง Tôi thích rượu vang trắng nhưng tôi thích rượu vang đỏ. 我喜欢白葡萄酒，但我更喜欢红酒。我喜歡白葡萄酒，但我更喜歡紅酒。
I'm going to the pub with the guys. Ich gehe mit den Jungs in die Kneipe. Voy al pub con los chicos. Je vais au pub avec les gars. ฉันไปผับกับพวก Tôi sẽ đến quán rượu với những gã. 我要和那些人一起去酒吧。我要和那些人一起去酒吧。
A bottle of wine is roughly equivalent to six glasses. Eine Flasche Wein entspricht ungefähr sechs Gläsern. Una botella de vino es más o menos equivalente a seis vasos. Une bouteille de vin équivaut à peu près à six verres. ขวดไวน์มีขนาดประมาณหกแก้ว Một chai rượu tương đương với sáu ly. 一瓶酒大概相当于六杯。一瓶酒大概相當於六杯。
The wine has a slight taste of strawberry. Der Wein hat einen leichten Erdbeergeschmack. El vino tiene un ligero sabor a fresa. Le vin a un léger goût de fraise. ไวน์มีรสเล็กน้อยของสตรอเบอรี่ Rượu có hương vị dâu tây. 葡萄酒有一点草莓的味道。葡萄酒有一點草莓的味道。
We keep the wine in the cellar. Wir behalten den Wein im Keller. Guardamos el vino en la bodega. Nous gardons le vin dans la cave. เราเก็บไวน์ไว้ในห้องใต้ดิน Chúng tôi giữ rượu trong hầm rượu. 我们把酒放在地窖里。我們把酒放在地窖裡。

3000E_V

rượu cồn * * * *

alcohol *
3000E_V

rượu * người nghiện rượu * * *

alcoholic *
3000E_V

quán bán rượu * * * *

bar *
3000E_V

rượu bia * * * *

beer *
3000E_V

thùng * thùng đựng rượu * * *

bin *
3000E_V

say rượu * * * *

drunk *
3000E_V

vòi (ở thùng rượu....) * * * *

faucet *
3000E_V

rượu * đồ uống * * *

wine *

Tatoeba
Madère là tên của một rượu vang. *
Sau khi uống chút rượu vang, anh ta trở thành anh hề. *
Tôi thích rượu vang đỏ hơn rượu vang trắng. *
Tôi yêu cầu một chai rượu vang khác. *
Rượu vang, đó là thơ đóng chai. *
Nếu bạn lái xe vào ban đêm, bạn nên đề phòng những tài xế say rượu. *
Cha của Tom là một kẻ nghiện rượu. *
Rượu bản thân nó không có hại. *
Thuế cao được áp cho mặt hàng rượu. *
Rượu bị đánh thuế cao. *
Chộp chộp, bum bum. Đời tôi cô đơn nên yêu ai cũng cô đơn; Đời tôi cô đơn nên đi uống... rượu phèo... *
Mỗi người có một loại rượu ưu thích khác nhau. *
Tôi không được phép uống rượu. *
Rượu vang đỏ mang lại sức khỏe, bí quyết của nó nằm trong việc xác định liều lượng. *
Tìm thấy một người chủ thích hợp, cốc rượu mạnh Cuba Libre hát một bản ballad tuyệt vời tại quầy karaoke. *
Anh ta tặng cho cô ấy rượu sâm-panh và hoa hồng. *
Bạn thích loại rượu vang rẻ tiền nào? *
Tom đã say rượu đi khất kha khất khưởng. *
Tôi đã say rượu *
Ăn nhiều bánh mì vào, uống ít rượu thôi. *
Tôi chuẩn bị đi mua vài chai rượu cho bữa tối. *
Tôi chuẩn bị đi mua vài chai rượu về để tối nay ăn cơm sẽ uống. *