Oxford3000Ten
I do not remember the details of the story. Ich erinnere mich nicht an die Details der Geschichte. No recuerdo los detalles de la historia. Je ne me souviens pas des détails de l'histoire. ฉันจำไม่ได้ว่ารายละเอียดของเรื่องนี้ Tôi không nhớ những chi tiết của câu chuyện. 我不记得这个故事的细节。我不記得這個故事的細節。
Her loss of memory is a psychological problem. Ihr Gedächtnisverlust ist ein psychologisches Problem. Su pérdida de memoria es un problema psicológico. Sa perte de mémoire est un problème psychologique. การสูญเสียความทรงจำของเธอเป็นปัญหาทางจิตวิทยา Mất trí nhớ của cô là một vấn đề tâm lý. 她的记忆力减退是一个心理问题。她的記憶力減退是一個心理問題。
My grandmother often remembers her childhood. Meine Großmutter erinnert sich oft an ihre Kindheit. Mi abuela a menudo recuerda su infancia. Ma grand-mère se souvient souvent de son enfance. ยายของฉันมักจดจำวัยเด็กของเธอ Bà tôi thường nhớ thời thơ ấu của mình. 我的祖母常常记得她的童年。我的祖母常常記得她的童年。
My colleague reminded me of our meeting with the customer. Mein Kollege hat mich an unser Treffen mit dem Kunden erinnert. Mi colega me recordó nuestra reunión con el cliente. Mon collègue m'a rappelé notre rencontre avec le client. เพื่อนร่วมงานของฉันเตือนฉันถึงการพบปะกับลูกค้า Đồng nghiệp của tôi nhắc tôi nhớ cuộc họp của chúng tôi với khách hàng. 我的同事提醒我与顾客会面。我的同事提醒我與顧客會面。
The royal wedding was a memorable event. Die königliche Hochzeit war ein denkwürdiges Ereignis. La boda real fue un evento memorable. Le mariage royal était un événement mémorable. งานแต่งงานของพระราชวงศ์เป็นงานที่น่าจดจำ Đám cưới hoàng gia là một sự kiện đáng nhớ. 皇室婚礼是一件值得纪念的事情。皇室婚禮是一件值得紀念的事情。

3000E_V

sổ nhật ký * lịch ghi nhớ * * *

diary *
3000E_V

bộ nhớ * trí nhớ * * *

memory *
3000E_V

nhớ * nhớ lại * * *

remember *
3000E_V

nhắc nhở * gợi nhớ * * *

remind *
3000E_V

giữ lại * nhớ được * * *

retain *
3000E_V

dính * nhớt * * *

sticky *

Tatoeba
Có nhớ tôi không? *
Tôi thấy những từ mà giải thích ngắn gọn thì luôn dễ nhớ nhất. *
con nhớ mẹ quá *
Tôi nhớ rất rõ những ký ức về thời thơ ấu của mình. *
Trí nhớ của bạn tốt đấy. *
Điều bạn nói với tôi khiến tôi nhớ lại một tục ngữ cũ. *
Bạn còn nhớ tôi không? *
Tôi đã gặp anh ấy một lần, nhưng tôi không thể nhớ ở đâu. *
Những kẻ nói dối phải có trí nhớ tốt. *
Tôi nhớ năm anh ấy bắt đầu có công ăn việc làm. *
Hình như chúng ta đã gặp nhau. Ở đâu? Tôi không còn nhớ nữa. Bạn có biết không? *
Tôi không nhớ chính xác. *
Tôi chẳng nhớ gì về giải thích của anh ta. *
Tôi nhớ đêm tôi lần đầu tiên trông thấy dải Ngân Hà. *
Ở Hoa Kỳ, bạn sẽ nhớ món ăn Nhật Bản. *
Xin nhớ rằng người ta cho cái tên của người ta là một âm thanh êm đềm nhất, quan trọng nhất trong các âm thanh. *
Tôi không sao nhớ nổi Timothy trông như thế nào, nhưng tôi tin chắc là tôi sẽ nhận ra anh ấy ngay. *
Nhớ ko nhầm là trước Tết luôn! *
Tôi nhớ khuôn mặt của người đàn ông nhưng không nhớ tên ông ta. *
Nói tới mới nhớ. *
Mấy em nhớ lưu ý bảo quản y cụ cẩn thận nha. *
Bạn phải luôn nhớ rằng cô ta nhỏ tuổi hơn bạn nhiều. *
Tom nhớ là đã kể cho Marry nghe chuyện anh ta trốn thoát khỏi bọn ăn thịt người. *
Có lẽ ông không nhớ ra tôi. *
Anh sẽ nhớ em. *
Tôi sẽ nhớ bạn. *
tao sẽ nhớ mày. *
con sẽ nhớ mẹ lắm. *
Ăn bát cơm dẻo, nhớ nẻo đường đi. *
Tôi không thể quên nhưng tôi chẳng nhớ gì cả. *
Tôi nhớ tình cũ nhưng chưa bao giờ muốn tìm về quá khứ. *
Anh có thể nhớ lần chúng ta đã thăm Tom lúc đó anh ấy vẫn còn là một thanh thiếu niên không? *
Bình tĩnh anh bạn. Hãy nhớ ai là người tài trợ chuyến đi này. *
Tôi nhớ rõ ngày đó. *
Anh ta đã giới thiệu tôi với bạn, bạn không nhớ à? *
Bạn có nhớ Tom chứ? *
Chúng tôi nhớ Tom. *
Tôi không nhớ gì về điều đó. *
Bạn có nhớ lúc chúng ta gặp nhau lần đầu? *
Em có nhớ khi chúng ta gặp nhau lần đầu? *
Tôi không thể nhớ nổi tên người dù cố thế nào đi nữa. *
Tôi nhớ mãi việc ấy. *
Ăn quả nhớ kẻ trồng cây. *
Bạn hãy nhớ trả lời bức thư đó. *
Bạn làm tôi nhớ đến mình hồi trẻ. *
Dù vẻ bề ngoại có đạo mạo đến đâu, lòng dạ đàn ông đều là lang sói cả. Con phải nhớ đấy nhé. *
Những người hạnh phúc là những người chỉ nhớ những điều tốt trong quá khứ, còn những người bất hạnh là những người chỉ nhớ điều trái lại. *
Tom nhớ mẹ của anh ấy rất nhiều *
Thật khó để mà nhớ được những chi tiết nhỏ nhặt. *
Chúng tôi sẽ rất nhớ bạn nếu bạn rời Nhật bản. *
Tôi không thể nhớ mật khẩu đã dùng cho trang web này. *
Tôi không nhớ có nói rằng tôi muốn làm như thế. *
Theo mình nhớ thì nhà của Tom hơi xa đường cái. *
Để mình nói thứ mình muốn nhân dịp sinh nhật cho cậu nhớ. *
Tớ không nhớ nổi hôm qua tớ phải ăn những gì *
Tớ không nhớ nổi hôm qua mình ăn gì. *
Nhớ nhắc tôi mua gia vị nhé *