Adj. ngắn *



2000VIET ngắn short
2000VIET váy ngắn mini-skirt
2000VIET ngắn short
2000VIET truyện ngắn short story
2000VIET ngắn short



CEFR OX3000
ngắn


exact:



VNDE ngắn * * kurz
VNDE váy ngắn * * der Rock
VNDE quảng cáo ngắn * * der Werbespot
VNDE ngắn hạn * * kurzfristig
VNDE súng lục, súng ngắn * * die Pistole
VNDE đạn súng lục, đạn súng ngắn * * die Pistolenkugel


Composite Words *
Advanced *


Oxford3000Ten
My friend only had time for a brief visit.
Mein Freund hatte nur Zeit für einen kurzen Besuch.
Mi amigo solo tuvo tiempo para una breve visita.
Mon ami n'a eu le temps pour une brève visite.


เพื่อนของฉันมีเวลาสำหรับการเยี่ยมชมสั้น ๆ
Bạn tôi chỉ có thời gian cho một chuyến thăm ngắn.
我的朋友只有时间进行简短的访问。
我的朋友只有時間進行簡短的訪問。
We only met briefly when I was in Paris.
Wir haben uns nur kurz getroffen, als ich in Paris war.
Nos conocimos brevemente cuando estaba en París.
Nous nous sommes rencontrés seulement brièvement quand j'étais à Paris.


เราได้พบกันเพียงชั่วครู่เมื่อฉันอยู่ปารีส
Chúng tôi chỉ gặp nhau một thời gian ngắn khi tôi ở Paris.
当我在巴黎时,我们只是会见了一会儿。
當我在巴黎時,我們只是會見了一會兒。
My brief comment explains the situation.
Mein kurzer Kommentar erklärt die Situation.
Mi breve comentario explica la situación.
Mon bref commentaire explique la situation.


ความเห็นโดยย่อของฉันอธิบายถึงสถานการณ์
Bình luận ngắn gọn của tôi giải thích tình hình.
我的简短评论解释了这种情况。
我的簡短評論解釋了這種情況。
After a short dispute, we found a compromise.
Nach einem kurzen Streit haben wir einen Kompromiss gefunden.
Después de una breve disputa, encontramos un compromiso.
Après une courte dispute, nous avons trouvé un compromis.


หลังจากข้อพิพาทสั้น ๆ เราพบว่ามีการประนีประนอม
Sau một tranh chấp ngắn, chúng tôi đã tìm ra một thỏa hiệp.
经过短暂的争议后,我们找到了妥协。
經過短暫的爭執後,我們找到了妥協。
The shortest distance between two points is a straight line.
Der kürzeste Abstand zwischen zwei Punkten ist eine gerade Linie.
La distancia más corta entre dos puntos es una línea recta.
La distance la plus courte entre deux points est une ligne droite.


ระยะทางที่สั้นที่สุดระหว่างสองจุดคือเส้นตรง
Khoảng cách ngắn nhất giữa hai điểm là một đường thẳng.
两点之间的最短距离是一条直线。
兩點之間的最短距離是一條直線。
The interval between the two dates is very short.
Das Intervall zwischen den beiden Terminen ist sehr kurz.
El intervalo entre las dos fechas es muy corto.
L'intervalle entre les deux dates est très court.


ช่วงเวลาระหว่างสองวันสั้นมาก
Khoảng thời gian giữa hai ngày rất ngắn.
这两个日期之间的时间间隔非常短。
這兩個日期之間的時間間隔非常短。
He started his speech with a brief introduction.
Er begann seine Rede mit einer kurzen Einführung.
Él comenzó su discurso con una breve introducción.
Il a commencé son discours par une brève introduction.


เขาเริ่มพูดด้วยการแนะนำสั้น ๆ
Ông bắt đầu bài phát biểu của mình với một giới thiệu ngắn gọn.
他以简短的介绍开始了他的演讲。
他以簡短的介紹開始了他的演講。
I wrote a short sentence, only five words.
Ich habe einen kurzen Satz geschrieben, nur fünf Worte.
Escribí una oración corta, solo cinco palabras.
J'ai écrit une courte phrase, seulement cinq mots.


ฉันเขียนประโยคสั้น ๆ เพียงห้าคำเท่านั้น
Tôi đã viết một câu ngắn, chỉ có năm từ.
我写了一个简短的句子,只有五个字。
我寫了一個簡短的句子,只有五個字。
The president held a short speech before he left.
Der Präsident hielt eine kurze Rede, bevor er ging.
El presidente sostuvo un breve discurso antes de irse.
Le président a tenu un bref discours avant de partir.


ประธานกล่าวสุนทรพจน์สั้น ๆ ก่อนที่เขาจะจากไป
Tổng thống đã tổ chức một bài phát biểu ngắn trước khi ông rời đi.
总统在离开前发表了简短的讲话。
總統在離開前發表了簡短的講話。
After a short stop, we continued our journey.
Nach einem kurzen Stopp setzten wir unsere Reise fort.
Después de una breve parada, continuamos nuestro viaje.
Après un court arrêt, nous avons continué notre voyage.


หลังจากหยุดพักสั้น ๆ เราก็เดินทางต่อไป
Sau một đoạn ngắn, chúng tôi tiếp tục cuộc hành trình.
短暂停留后,我们继续我们的旅程。
短暫停留後,我們繼續我們的旅程。



3000E_V ngắn * gọn * * * brief *
3000E_V ngắn * gọn * * * briefly *
3000E_V chỉ * cho biết * biểu thị * * indicate *
3000E_V sự đi qua * sự trôi qua * thoáng qua * * passing *
3000E_V ngắn * cụt * * * short *
3000E_V trong thời gian ngắn * sớm * * * shortly *
Tatoeba
Tôi thấy những từ mà giải thích ngắn gọn thì luôn dễ nhớ nhất. *
Thỏ có tai dài và đuôi ngắn. *
Bà ấy viết truyện ngắn. *
Chị làm ơn cho tôi xem chiếc váy ngắn này. *
Ông ấy viết truyện ngắn này khi 20 tuổi. *
Tôi xin lỗi, lối nào là lối ngắn nhất để đi tới ga? *
Ngày lại bắt đầu ngắn lại. *
Tóc ngắn hợp với bạn. *
Theo con đường ngắn nhất để tới Paris. *
Bạn có thể sẽ biết Esperanto sau một thời gian ngắn. *
Tôi viết cho bạn một bức thư dài vì tôi không có thời gian để viết thư ngắn. *
Bài thơ ngắn gọn nhưng ý tứ thật sâu sắc. *
Đôi cánh tôi, trước kia ngắn hủn hoẳn bây giờ thành cái áo dài kín xuống tận chấm đuôi. *
Lauren đã gặp vô số người, nhưng không bao giờ có thời gian cho một cuộc làm quen ngắn ngủi. *
Nếu mũi của cô ngắn hơn một chút, cô sẽ khá đẹp. *
Anh ta trả lời ngắn gọn. *