Adj. kiên nhẫn *






CEFR OX3000
kiên nhẫn


exact:



VNDE kiên nhẫn * * ausdauernd
VNDE kiên nhẫn * * geduldig
VNDE không kiên nhẫn * * ungeduldig
VNDE kiên nhẫn * * sich gedulden


Composite Words *
Advanced *


Oxford3000Ten
This activity requires a lot of patience.
Diese Aktivität erfordert viel Geduld.
Esta actividad requiere mucha paciencia.
Cette activité nécessite beaucoup de patience.


กิจกรรมนี้ต้องอาศัยความอดทนเป็นอย่างมาก
Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
这项活动需要很多耐心。
這項活動需要很多耐心。
Painting requires time and patience.
Malerei braucht Zeit und Geduld.
Pintar requiere tiempo y paciencia.
La peinture demande du temps et de la patience.


การวาดภาพต้องใช้เวลาและความอดทน
Tranh đòi hỏi thời gian và sự kiên nhẫn.
绘画需要时间和耐心。
繪畫需要時間和耐心。
It takes a while to bake bread, so it is important to be patient.
Es dauert eine Weile, um Brot zu backen, also ist es wichtig, geduldig zu sein.
Lleva un tiempo hornear pan, por lo que es importante ser paciente.
Il faut du temps pour faire du pain, il est donc important d'être patient.


ต้องใช้เวลาสักพักในการอบขนมปังดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอดทน
Phải mất một thời gian để nướng bánh mì, vì vậy điều quan trọng là phải kiên nhẫn.
烤面包需要一段时间,因此耐心是很重要的。
烤麵包需要一段時間,因此耐心是很重要的。
I have the tendency to get impatient quickly.
Ich habe die Neigung, schnell ungeduldig zu werden.
Tengo la tendencia a impacientarme rápidamente.
J'ai tendance à m'impatienter rapidement.


ฉันมีแนวโน้มที่จะใจร้อนอย่างรวดเร็ว
Tôi có khuynh hướng nhanh chóng mất kiên nhẫn.
我有快速变得不耐烦的倾向。
我有快速變得不耐煩的傾向。



3000E_V thiếu kiên nhẫn * nóng vội * * * impatient *
3000E_V tính kiên nhẫn * nhẫn nại * * * patience *
3000E_V bệnh nhân * kiên nhẫn * nhẫn nại * * patient *
Tatoeba
Làm ơn kiên nhẫn một chút đi, cái này phải tốn thì giờ. *
Cô ấy đã hết kiên nhẫn rồi. *
Chị ấy thực sự chăm chú và kiên nhẫn. *
Công việc này đòi hỏi nhiều kiên nhẫn. *
Sự kiên nhẫn của chúng tôi cũng trong tình trạng như hôm qua. *
Người bệnh đã mất kiên nhẫn *