N. hóa *
V. hóa *



2000VIET chìa khóa key
化 hóa change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization
貨 hóa freight, goods, property



CEFR OX3000
hóa


exact:



VNDE biên lai, hóa đơn * * die Quittung
VNDE chìa khóa * * der Schlüssel
VNDE văn hóa * * die Kultur
VNDE khóa học * * der Kurs
VNDE cửa hàng bách hóa * * das Kaufhaus
VNDE hóa đơn thanh toán * * die Rechnung
VNDE sự tiêu hóa * * die Verdauung
VNDE khóa * * der Verschluss
VNDE khóa , giam giữ * * verschließen
VNDE Đã được thuần hóa * * zahm
VNDE khóa học tiếng * * der Sprachkurs
VNDE thời khóa biểu * * der Stundenplan
VNDE hóa học * * die Chemie
VNDE cất (hóa học) * * destillieren
VNDE ăn mòn (hóa học) * * ätzend
VNDE chìa khóa phòng * * der Zimmerschlüssel
VNDE khóa móc, ổ khóa * * das Vorhängeschloss
VNDE sự hóa thạch * * das Fossil
VNDE khóa son * * der Violinschlüssel
VNDE khóa fa * * der Bassschlüssel
VNDE biến hóa * * sich verwandeln
VNDE lễ hội hóa trang, lễ hội carnaval * * der Karneval


Composite Words *
Advanced *


Oxford3000Ten
The chemical opposite of base is acid.
Das chemische Gegenteil von Base ist Säure.
El químico opuesto a la base es ácido.
L'opposé chimique de la base est l'acide.


สารเคมีตรงข้ามกับฐานคือกรด
Phản ứng hóa học của bazơ là axit.
碱的化学反应是酸。
鹼的化學反應是酸。
He has already participated in many advanced training courses.
Er hat bereits an vielen Fortbildungskursen teilgenommen.
Él ya ha participado en muchos cursos de capacitación avanzada.
Il a déjà participé à de nombreux stages de perfectionnement.


เขาได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมขั้นสูงมากมายแล้ว
Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
他已经参加了许多高级培训课程。
他已經參加了許多高級培訓課程。
You must attend another course.
Sie müssen einen anderen Kurs besuchen.
Debes asistir a otro curso.
Vous devez assister à un autre cours.


คุณต้องเข้าเรียนหลักสูตรอื่น
Bạn phải tham dự một khóa học khác.
你必须参加另一门课程。
你必須參加另一門課程。
Let's share the bill.
Lass uns die Rechnung teilen.
Vamos a compartir la factura.
Partageons la facture.


มาแบ่งปันบิลกันเถอะ
Hãy chia sẻ hóa đơn.
让我们分享一下账单。
讓我們分享一下賬單。
The certificate proves that I have passed the course.
Das Zertifikat beweist, dass ich den Kurs bestanden habe.
El certificado demuestra que he aprobado el curso.
Le certificat prouve que j'ai réussi le cours.


ใบรับรองนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าฉันได้ผ่านหลักสูตร
Chứng chỉ chứng minh rằng tôi đã vượt qua khóa học.
证书证明我已通过课程。
證書證明我已通過課程。
The splitting of the chemical compound was a success.
Die Aufspaltung der chemischen Verbindung war ein Erfolg.
La división del compuesto químico fue un éxito.
La division du composé chimique a été un succès.


การแยกสารเคมีออกเป็นความสำเร็จ
Sự chia tách của hợp chất hóa học thành công.
化合物的分解是成功的。
化合物的分解是成功的。
I have learned a lot about various substances in chemistry.
Ich habe viel über verschiedene Substanzen in der Chemie gelernt.
Aprendí mucho sobre diversas sustancias en química.
J'ai beaucoup appris sur diverses substances en chimie.


ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับสารเคมีต่างๆมากมาย
Tôi đã học được rất nhiều về các chất khác nhau trong hóa học.
我学到了很多关于化学中的各种物质。
我學到了很多關於化學中的各種物質。
The student registered for various courses.
Der Student hat sich für verschiedene Kurse angemeldet.
El estudiante se inscribió en varios cursos.
L'étudiant s'est inscrit à divers cours.


นักเรียนลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรต่างๆ
Các sinh viên đăng ký cho các khóa học khác nhau.
学生注册了各种课程。
學生註冊了各種課程。
I am determined to finish this training.
Ich bin entschlossen, dieses Training zu beenden.
Estoy decidido a terminar este entrenamiento.
Je suis déterminé à terminer cette formation.


ฉันตั้งใจที่จะจบการฝึกนี้
Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này.
我决心完成这项训练。
我決心完成這項訓練。
In a first aid course, you learn how to handle emergencies.
In einem Erste-Hilfe-Kurs lernen Sie den Umgang mit Notfällen.
En un curso de primeros auxilios, aprendes a manejar emergencias.
Dans un cours de premiers soins, vous apprenez à gérer les situations d'urgence.


ในหลักสูตรการปฐมพยาบาลคุณจะได้เรียนรู้วิธีจัดการกับเหตุฉุกเฉิน
Trong khóa học sơ cứu, bạn học cách xử lý trường hợp khẩn cấp.
在急救课程中,您将学习如何处理紧急情况。
在急救課程中,您將學習如何處理緊急情況。
The emphasis of the language course is on conversation.
Der Schwerpunkt des Sprachkurses liegt auf Konversation.
El énfasis del curso de idiomas está en la conversación.
L'accent du cours de langue est sur la conversation.


ความสำคัญของหลักสูตรภาษาคือการสนทนา
Sự nhấn mạnh của khóa học ngôn ngữ là về cuộc trò chuyện.
语言课程的重点在于对话。
語言課程的重點在於對話。
I went shopping at the grocery around the corner.
Ich ging im Supermarkt um die Ecke einkaufen.
Fui de compras al supermercado a la vuelta de la esquina.
Je suis allé faire du shopping à l'épicerie du coin.


ฉันไปช็อปปิ้งที่ร้านขายของชำรอบมุม
Tôi đi mua sắm tại cửa hàng tạp hóa ở góc.
我在拐角处的杂货店购物。
我在拐角處的雜貨店購物。
Half of our merchandise is for export.
Die Hälfte unserer Waren ist für den Export bestimmt.
La mitad de nuestra mercancía es para exportación.
La moitié de notre marchandise est destinée à l'exportation.


ครึ่งหนึ่งของสินค้าของเราสำหรับการส่งออก
Một nửa hàng hóa của chúng tôi là để xuất khẩu.
我们的一半商品用于出口。
我們的一半商品用於出口。
He tamed wild horses.
Er zähmte wilde Pferde.
Él domesticó caballos salvajes.
Il a apprivoisé les chevaux sauvages.


เขาเชื่องม้าป่า
Ông thuần hóa những con ngựa hoang.
他驯服野马。
他馴服野馬。
I am sure we can improve our language skills in the course.
Ich bin mir sicher, dass wir unsere Sprachkenntnisse im Kurs verbessern können.
Estoy seguro de que podemos mejorar nuestras habilidades lingüísticas en el curso.
Je suis sûr que nous pouvons améliorer nos compétences linguistiques dans le cours.


ผมแน่ใจว่าเราสามารถพัฒนาทักษะทางด้านภาษาของเราได้ในหลักสูตร
Tôi chắc chắn chúng tôi có thể nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của mình trong khóa học.
我相信我们可以在课程中提高我们的语言技能。
我相信我們可以在課程中提高我們的語言技能。
Damn! I've lost my keys!
Verdammt! Ich habe meine Schlüssel verloren!
¡Maldita sea! ¡He perdido mis llaves!
Zut! J'ai perdu mes clés!


ประณาม! ฉันลืมกุญแจแล้ว!
Chỉ trích! Tôi đã mất chìa khóa của tôi!
该死的!我失去了我的钥匙!
該死的!我失去了我的鑰匙!
Somebody tampered with the lock.
Jemand hat das Schloss manipuliert.
Alguien manipuló la cerradura.
Quelqu'un a trafiqué la serrure.


บางคนลักลอบใช้ล็อค
Ai đó đã giả mạo khóa.
有人篡改了锁。
有人篡改了鎖。
He finally found his lost keys.
Er fand schließlich seine verlorenen Schlüssel.
Finalmente encontró sus llaves perdidas.
Il a finalement trouvé ses clés perdues.


ในที่สุดเขาก็พบกุญแจหายไป
Cuối cùng anh ta cũng tìm thấy chìa khóa đã mất.
他终于找到了他丢失的钥匙。
他終於找到了他丟失的鑰匙。
In chemistry class, we learnt about organic compounds.
Im Chemieunterricht lernten wir über organische Verbindungen.
En la clase de química, aprendimos sobre compuestos orgánicos.
En cours de chimie, nous avons appris sur les composés organiques.


ในวิชาเคมีเราได้เรียนรู้เกี่ยวกับสารประกอบอินทรีย์
Trong lớp hóa học, chúng ta đã học về các hợp chất hữu cơ.
在化学课上,我们学习了有机化合物。
在化學課上,我們學習了有機化合物。
I have a lot of bills to pay.
Ich habe viele Rechnungen zu bezahlen.
Tengo muchas cuentas por pagar.
J'ai beaucoup de factures à payer.


ฉันมีตั๋วเงินจำนวนมากจ่าย
Tôi có rất nhiều hóa đơn để thanh toán.
我有很多账单需要支付。
我有很多賬單需要支付。
The locker has a compartment for personal items.
Das Schließfach hat ein Fach für persönliche Gegenstände.
El casillero tiene un compartimento para artículos personales.
Le casier a un compartiment pour les objets personnels.


ตู้เก็บของมีช่องสำหรับของใช้ส่วนตัว
Tủ khóa có ngăn dành cho vật dụng cá nhân.
储物柜有个人物品的隔间。
儲物櫃有個人物品的隔間。
It was primarily women who attended the course.
Es waren vor allem Frauen, die den Kurs besuchten.
Principalmente fueron las mujeres quienes asistieron al curso.
Ce sont principalement les femmes qui ont assisté au cours.


ส่วนใหญ่ผู้หญิงที่เข้าร่วมหลักสูตรนี้
Đó chính là những phụ nữ tham gia khóa học.
主要是参加课程的女性。
主要是參加課程的女性。
In front of the door I realized that I had forgotten my keys.
Vor der Tür wurde mir klar, dass ich meine Schlüssel vergessen hatte.
Frente a la puerta me di cuenta de que había olvidado mis llaves.
Devant la porte, j'ai réalisé que j'avais oublié mes clés.


หน้าประตูฉันตระหนักว่าลืมคีย์แล้ว
Trước cửa tôi nhận ra rằng tôi đã quên mất chìa khóa của tôi.
在门前,我意识到我忘记了我的钥匙。
在門前,我意識到我忘記了我的鑰匙。
Participants have to register for the course in advance.
Teilnehmer müssen sich vorab für den Kurs anmelden.
Los participantes deben registrarse para el curso por adelantado.
Les participants doivent s'inscrire au cours à l'avance.


ผู้เข้าอบรมต้องลงทะเบียนเรียนล่วงหน้า
Những người tham gia phải đăng ký trước khóa học.
参加者必须提前注册该课程。
參加者必須提前註冊該課程。
Security is important, so I am locking the door.
Sicherheit ist wichtig, also schließe ich die Tür.
La seguridad es importante, así que estoy bloqueando la puerta.
La sécurité est importante, donc je verrouille la porte.


การรักษาความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นฉันจึงล็อกประตู
An ninh rất quan trọng, vì vậy tôi đang khóa cửa.
安全很重要,所以我锁上了门。
安全很重要,所以我鎖上了門。
The course participant asked a very sensible question.
Der Kursteilnehmer stellte eine sehr vernünftige Frage.
El participante del curso hizo una pregunta muy sensata.
Le participant au cours a posé une question très sensée.


ผู้เข้าร่วมหลักสูตรถามคำถามที่เหมาะสมมาก
Người tham gia khóa học đã hỏi một câu hỏi rất nhạy cảm.
课程参与者提出了一个非常明智的问题。
課程參與者提出了一個非常明智的問題。
The student passed the final exam, thus completing the course.
Der Student hat die Abschlussprüfung bestanden und somit den Kurs abgeschlossen.
El estudiante aprobó el examen final, completando así el curso.
L'étudiant a réussi l'examen final, complétant ainsi le cours.


นักเรียนผ่านการสอบปลายภาคแล้วจึงจบหลักสูตร
Học sinh đã vượt qua kỳ thi cuối khóa, do đó hoàn thành khóa học.
学生通过了期末考试,从而完成了课程。
學生通過了期末考試,從而完成了課程。
To my dismay, my keys fell into the toilet.
Zu meiner Bestürzung fielen meine Schlüssel in die Toilette.
Para mi consternación, mis llaves cayeron al inodoro.
À ma grande consternation, mes clés sont tombées dans les toilettes.


ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ
Để mất tinh thần của tôi, chìa khóa của tôi rơi vào nhà vệ sinh.
令我沮丧的是,我的钥匙掉进了厕所。
令我沮喪的是,我的鑰匙掉進了廁所。
I unlocked the old door with a firm twist of the key.
Ich schloss die alte Tür mit einer festen Drehung des Schlüssels auf.
Abrí la puerta vieja con un giro firme de la llave.
J'ai déverrouillé la vieille porte avec une torsion ferme de la clé.


ฉันปลดล็อคประตูเก่าด้วยแรงบิดของคีย์
Tôi mở cánh cửa cũ với một sự xoắn của chìa khóa.
我用一把钥匙牢牢地打开了旧门。
我用一把鑰匙牢牢地打開了舊門。
I do not have to go, the course is voluntary.
Ich muss nicht gehen, der Kurs ist freiwillig.
No tengo que ir, el curso es voluntario.
Je n'ai pas à y aller, le cours est volontaire.


ฉันไม่ต้องไปแน่นอนเป็นความสมัครใจ
Tôi không phải đi, khóa học là tự nguyện.
我不必去,该课程是自愿的。
我不必去,該課程是自願的。
I know where the keys are.
Ich weiß, wo die Schlüssel sind.
Sé dónde están las llaves.
Je sais où sont les clés.


ฉันรู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
Tôi biết chìa khóa ở đâu.
我知道钥匙在哪里。
我知道鑰匙在哪裡。



3000E_V hóa đơn * giấy bạc * * * bill *
3000E_V nhãn (hàng hóa) * * * * brand *
3000E_V thuộc hóa học * chất hóa học * hóa chất * * chemical *
3000E_V nhà hóa học * * * * chemist *
3000E_V hóa học * môn hóa học * * * chemistry *
3000E_V văn hóa * sự mở mang * * * culture *
3000E_V nhận được từ * lấy được từ * xuất phát từ * * derive *
3000E_V của cải * tài sản * * * goods *
3000E_V hàng tạp hóa * * * * groceries *
3000E_V chìa khóa * khóa * * * key *
3000E_V khóa * khóa * * * lock *
3000E_V đồ hóa trang * son phấn * * * make-up *
3000E_V kế hoạch làm việc * bản liệt kê * lên thời khóa biểu * * schedule *
3000E_V mở vòi * đóng vồi * vòi * * tap *
3000E_V giới hạn * kỳ hạn * * * term *
Tatoeba
Đưa tôi chìa của cái khóa này đi! *
Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi. Mọi con người đều được tạo hóa ban cho lý trí và lương tâm và cần phải đối xử với nhau trong tình anh em. *
Khi tôi dọn sang Hoa Kỳ ở bốn năm trước đây, tôi đã gặp khó khăn để thích nghi với ngôn ngữ và văn hóa mới. *
Công nghiệp hóa đã có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của Nhật Bản. *
Tôi mang cho ông tờ hóa đơn ngay. *
Anh ấy sang Anh Quốc để tìm hiểu kỹ về văn hóa nước đó. *
Văn hóa vũng như mứt quả: ta càng có ít, ta càng phết nhiều. *
Điều lý thú là vẻ đẹp của các vườn Nhật Bản không tìm thấy trong bất cứ nền văn hóa nào. *
Pepperberg hỏi: "Có bao nhiêu chìa khóa?" *
Đương nhiên chìa khóa của thành công là tính lương thiện. *
Tôi vôi đến nỗi quên khóa cửa. *
Anh ấy để rơi hàng hóa. *
Chị ấy tính chuyện theo vài khóa học tại một trường dạy nấu ăn. *
Cậu bé tìm chìa khóa mà cậu đã đánh mất. *
Văn hóa là điều gì còn lại sau khi người ta đã quên tất cả những điều người ta đã học. *
Thưa quý khách, hàng hóa được yết giá hết rồi ạ. *
Yết hầu là đoạn ống tiêu hóa ở động vật có xương sống. *
Tôi làm mất chìa khóa rồi. *
Họ cũng có câu "Bạn có thể đứng đắn mà không cần com-lê" như một chìa khóa cho niềm tin của họ. *
Anh ta kéo khóa cái túi lại. *
Axit là một hợp chất hóa học. *
John đã lấy chỉa khóa ra túi của anh ấy. *
Làm sao tôi có thể thanh toán hóa đơn khi không có việc làm. *
Dượng yêu lũ thằn lằn khi nó hóa thành giày và thắt lưng. *
Văn hóa ăn uống khác nhau ở mỗi nước. *
Giáo dục là chìa khóa dẫn tới thành công. *
Có nhiều đứa trẻ ở lại trường để tham gia các hoạt động ngoại khóa. *
Bảng tuần hoàn hóa học có bao nhiêu chất? *
Làm ơn đưa tôi chìa khóa xe ô tô. *
Tôi sẽ cho nó vào hóa đơn của bạn. *
Chìa khóa đâu rồi? À, bạn có rồi à. *
Tôi có lẽ đã ngủ ngon hơn vào ban đêm nếu các cánh cửa có khóa. *
Tom lục trong các túi để tìm chìa khóa. *
Tạo hóa cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc. *
Mèo già hóa cáo. *
Một khóa quốc hội, nói chung, có thời hạn bốn năm. *
Tôi đã nghĩ là Tom sẽ trồng những cây hóa đó gần cây sồi. *
Khi axít tiếp xúc với kim loại, một phản ứng hóa học sẽ xảy ra. *
Phản ứng hóa học xảy từng bước hoặc nhiều bước. *
Yêu thích công việc là chìa khóa dẫn đến hạnh phúc. *
Bạn có thể khóa cửa lại được không? *
Tom dùng chìa khóa Mary đưa cho để mở cửa. *
Tin đồn hóa ra là không có thật. *
Chìa khóa của tôi đây. *
Bọn họ khóa môi say đắm *