truyện trinh thám * * 
der Krimi 
The detective found a connection between the two cases. 
Der Detektiv fand eine Verbindung zwischen den beiden Fällen. 
El detective encontró una conexión entre los dos casos. 
Le détective a trouvé un lien entre les deux cas. 
นักสืบพบความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองกรณี 
Thám tử tìm thấy một kết nối giữa hai trường hợp. 
侦探发现了两起案件之间的联系。 偵探發現了兩起案件之間的聯繫。 Children discover the world in a playful way. Kinder entdecken die Welt spielerisch. Los niños descubren el mundo de una manera lúdica. Les enfants découvrent le monde d'une manière ludique. เด็ก ๆ ค้นพบโลกด้วยวิธีสนุกสนาน Trẻ em khám phá thế giới một cách vui tươi. 孩子们以有趣的方式发现世界。 孩子們以有趣的方式發現世界。 The discovery of gravity was accidental. Die Entdeckung der Schwerkraft war zufällig. El descubrimiento de la gravedad fue accidental. La découverte de la gravité était accidentelle. การค้นพบแรงโน้มถ่วงเป็นเรื่องบังเอิญ Sự khám phá ra trọng lực là vô tình. 重力的发现是偶然的。 重力的發現是偶然的。 It was an adventure to explore this remote mountain. Es war ein Abenteuer, diesen abgelegenen Berg zu erkunden. Fue una aventura explorar esta remota montaña. C'était une aventure pour explorer cette montagne reculée. เป็นการผจญภัยในการสำรวจภูเขาที่ห่างไกลนี้ Đó là một cuộc phiêu lưu để khám phá ngọn núi xa xôi này. 探索这座偏远的山脉是一次冒险。 探索這座偏遠的山脈是一次冒險。 Somebody said, he was a boy scout. Jemand sagte, er sei ein Pfadfinder. Alguien dijo que era un boy scout. Quelqu'un a dit qu'il était un scout. มีคนพูดว่าเขาเป็นลูกเสือ Ai đó nói, anh ấy là một thám tử. 有人说，他是个童子军。 有人說，他是個童子軍。 The detective tracked him all the way to his house. Der Detective verfolgte ihn den ganzen Weg zu seinem Haus. El detective lo siguió hasta su casa. Le détective l'a suivi jusqu'à sa maison. นักสืบติดตามเขาไปตลอดทางจนถึงบ้านของเขา Thám tử theo dõi anh ta đến nhà anh ta. 侦探一路追踪到他的房子。 偵探一路追踪到他的房子。 As a child, I wanted to discover all the wonders of the universe. Als Kind wollte ich alle Wunder des Universums entdecken. Cuando era niño, quería descubrir todas las maravillas del universo. Enfant, je voulais découvrir toutes les merveilles de l'univers. เมื่อเป็นเด็กฉันอยากจะค้นพบสิ่งมหัศจรรย์ทั้งหมดของจักรวาล Khi còn bé, tôi muốn khám phá tất cả những kỳ quan của vũ trụ. 作为一个孩子，我想发现宇宙的所有奇迹。 作為一個孩子，我想發現宇宙的所有奇蹟。 
discover