CEFR OX3000
dòn


exact:



VNDE dòng * * die Zeile
VNDE dòng * * die Zeile
VNDE dài dòng * * umständlich
VNDE người thuộc dòng quý tộc * * der Adlige
VNDE dòng dõi, nguồn gốc * * die Abstammung (der Person)
VNDE dòng suối * * der Bach


Composite Words *
Advanced *


Oxford3000Ten
The electrician switched off the current.
Der Elektriker hat den Strom abgeschaltet.
El electricista desconectó la corriente.
L'électricien a coupé le courant.


ช่างไฟฟ้าปิดกระแส
Thợ điện đã tắt dòng điện.
电工关掉电流。
電工關掉電流。
The river flows into the sea.
Der Fluss fließt in das Meer.
El río desemboca en el mar.
La rivière se jette dans la mer.


แม่น้ำไหลลงทะเล
Dòng sông chảy ra biển.
河流流入大海。
河流流入大海。
The blizzard has frozen the river.
Der Schneesturm hat den Fluss eingefroren.
La ventisca ha congelado el río.
Le blizzard a gelé la rivière.


พายุหิมะได้ระงับแม่น้ำ
Bão tuyết đã đóng băng dòng sông.
暴风雪已经冻结了河流。
暴風雪已經凍結了河流。
The baseline is the opposite of the headline.
Die Basislinie ist das Gegenteil der Überschrift.
La línea de base es lo opuesto al título.
La ligne de base est l'opposé du titre.


บรรทัดฐานตรงข้ามกับบรรทัดแรก
Đường cơ sở là đối diện của dòng tiêu đề.
基线与标题相反。
基線與標題相反。
The laboratory regularly examines the pollution of the river.
Das Labor untersucht regelmäßig die Verschmutzung des Flusses.
El laboratorio examina regularmente la contaminación del río.
Le laboratoire examine régulièrement la pollution de la rivière.


ห้องปฏิบัติการตรวจสอบมลพิษของแม่น้ำอย่างสม่ำเสมอ
Phòng thí nghiệm thường xuyên kiểm tra sự ô nhiễm của dòng sông.
实验室定期检查河流的污染情况。
實驗室定期檢查河流的污染情況。
The source of the river is very close to the village.
Die Quelle des Flusses ist sehr nahe am Dorf.
La fuente del río está muy cerca del pueblo.
La source de la rivière est très proche du village.


แหล่งที่มาของแม่น้ำอยู่ใกล้กับหมู่บ้าน
Nguồn của dòng sông gần ngôi làng.
河流的源头非常靠近村庄。
河流的源頭非常靠近村莊。
Animals use the little stream as a source of water.
Tiere benutzen den kleinen Strom als eine Wasserquelle.
Los animales usan la pequeña corriente como fuente de agua.
Les animaux utilisent le petit ruisseau comme source d'eau.


สัตว์ใช้ลำธารเล็ก ๆ เป็นแหล่งน้ำ
Động vật sử dụng dòng suối nhỏ như một nguồn nước.
动物使用小溪作为水源。
動物使用小溪作為水源。
The river flows through the town.
Der Fluss fließt durch die Stadt.
El río fluye a través de la ciudad.
La rivière coule à travers la ville.


แม่น้ำไหลผ่านเมือง
Dòng sông chảy qua thành phố.
河流流过城镇。
河流流過城鎮。



3000E_V hiện hành * phổ biến * * * current *
3000E_V dân tộc * dòng giống * người * * people *
3000E_V dòng suối * * * * stream *
Tatoeba
Dòng sông nhỏ chảy róc rách. *
Tôi lo ngại là, bởi vì những dòng tiếng Nhật ở trang này được viết với furigana, chúng chiếm rất nhiều khoảng trống, và mọi người không quan tâm rằng chúng ở vị trí đầu sẽ thấy rất phiền phức. *
Dòng sông này đẹp. *
Rock là dòng nhạc của giới trẻ. *
Xe máy tuyệt thật đấy. Nó có thể luồn lách qua dòng xe kẹt cứng một cách trôi chảy. *
Tôi viết có hai dòng thôi. *
Tôi thường đến câu cá ở dòng sông đó. *
Hãy bắt đầu ở dòng kế cuối. *
Dòng sông chảy qua cây cầu này. *