V. dàn *






CEFR OX3000
dàn


exact:



VNDE đơn giản, dễ dàng * * einfach
VNDE sân chơi dành cho trẻ em * * der Kinderspielplatz
VNDE Đường dành cho xe đạp * * der Radweg
VNDE dịu dàng * * zärtlich
VNDE dành riêng * * ausschließlich
VNDE dàn nhạc * * das Orchester
VNDE dàn xếp, sắp xếp gian lận * * manipulieren
VNDE làm cho dễ dàng * * erleichtern
VNDE quần áo dành cho nữ * * die Damenbekleidung
VNDE dàn trống * * das Schlagzeug
VNDE dàn hợp xướng * * der Chor


Composite Words *
Advanced *


Oxford3000Ten
This film is for adults only.
Dieser Film ist nur für Erwachsene.
Esta película es solo para adultos.
Ce film est pour les adultes seulement.


ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น
Bộ phim này chỉ dành cho người lớn.
这部电影仅适用于成年人。
這部電影僅適用於成年人。
We spent the day at the beach.
Wir verbrachten den Tag am Strand.
Pasamos el día en la playa.
Nous avons passé la journée à la plage.


เราใช้เวลาทั้งวันที่ชายหาด
Chúng tôi đã dành cả ngày tại bãi biển.
我们在沙滩上度过了一天。
我們在沙灘上度過了一天。
They spent beautiful hours together.
Sie verbrachten schöne Stunden zusammen.
Pasaron hermosas horas juntos.
Ils ont passé de belles heures ensemble.


พวกเขาใช้เวลาที่สวยงามด้วยกัน
Họ đã dành những giờ đẹp với nhau.
他们一起度过美好的时光。
他們一起度過美好的時光。
He spent two weeks at camp this summer.
Er verbrachte diesen Sommer zwei Wochen im Camp.
Pasó dos semanas en el campamento este verano.
Il a passé deux semaines au camp cet été.


เขาใช้เวลาสองสัปดาห์ในค่ายฤดูร้อนนี้
Ông đã dành hai tuần tại trại vào mùa hè này.
他今年夏天在训练营呆了两周。
他今年夏天在訓練營呆了兩週。
My colleagues are nice and easy-going.
Meine Kollegen sind nett und locker.
Mis colegas son agradables y tranquilos.
Mes collègues sont gentils et faciles à vivre.


เพื่อนร่วมงานของฉันดีและง่ายไป
Các đồng nghiệp của tôi rất dễ chịu và dễ dàng.
我的同事们很好,很随和。
我的同事們很好,很隨和。
I spend my summers in a little cottage by the sea.
Ich verbringe meine Sommer in einem kleinen Häuschen am Meer.
Paso mis veranos en una pequeña cabaña junto al mar.
Je passe mes étés dans un petit chalet au bord de la mer.


ฉันใช้ฤดูร้อนของฉันในกระท่อมเล็ก ๆ ริมทะเล
Tôi dành mùa hè của mình trong một ngôi nhà nhỏ bên bờ biển.
我把我的夏天花在海边的小屋里。
我把我的夏天花在海邊的小屋裡。
This is for you, my dear child.
Das ist für dich, mein liebes Kind.
Esto es para ti, mi querido hijo.
Ceci est pour vous, mon cher enfant.


นี่คือสำหรับคุณลูกที่รักของฉัน
Đây là dành cho bạn, con yêu quý của tôi.
这是给你的,我亲爱的孩子。
這是給你的,我親愛的孩子。
I can easily drag and drop files with the mouse.
Ich kann Dateien einfach mit der Maus ziehen und ablegen.
Puedo arrastrar y soltar archivos con el mouse fácilmente.
Je peux facilement faire glisser et déposer des fichiers avec la souris.


ฉันสามารถลากและวางไฟล์ด้วยเมาส์ได้อย่างง่ายดาย
Tôi có thể dễ dàng kéo và thả các tệp tin bằng chuột.
我可以轻松地用鼠标拖放文件。
我可以輕鬆地用鼠標拖放文件。
I passed the exam with ease.
Ich habe die Prüfung mit Leichtigkeit bestanden.
Aprobé el examen con facilidad.
J'ai passé l'examen avec facilité.


ฉันสอบผ่านได้ง่าย
Tôi đã vượt qua kỳ thi một cách dễ dàng.
我轻松通过了考试。
我輕鬆通過了考試。
There are special services in place for elderly citizens.
Für ältere Bürger gibt es spezielle Dienste.
Existen servicios especiales para ciudadanos mayores.
Des services spéciaux sont en place pour les citoyens âgés.


มีบริการพิเศษสำหรับผู้สูงอายุ
Có những dịch vụ đặc biệt dành cho người già.
为老年公民提供特殊服务。
為老年公民提供特殊服務。
Electrical appliances can make life easier.
Elektrogeräte können das Leben erleichtern.
Los electrodomésticos pueden hacer la vida más fácil.
Les appareils électriques peuvent rendre la vie plus facile.


เครื่องใช้ไฟฟ้าสามารถทำให้ชีวิตง่ายขึ้น
Thiết bị điện có thể giúp cuộc sống dễ dàng hơn.
电器可以使生活更轻松。
電器可以使生活更輕鬆。
This empty shelf is for your things.
Dieses leere Regal ist für deine Sachen.
Este estante vacío es para tus cosas.
Cette étagère vide est pour vos affaires.


ชั้นวางของว่างนี้เป็นของคุณ
Kệ trống này dành cho những thứ của bạn.
这个空的架子适合你的东西。
這個空的架子適合你的東西。
He spends all his spare time with his girlfriend.
Er verbringt seine ganze Freizeit mit seiner Freundin.
Él pasa todo su tiempo libre con su novia.
Il passe tout son temps libre avec sa petite amie.


เขาใช้เวลาว่างทั้งหมดกับแฟนของเขา
Anh ấy dành tất cả thời gian rỗi của mình với bạn gái.
他把所有的空闲时间都花在了女友身上。
他把所有的空閒時間都花在了女友身上。
The microchip makes the dog easy to identify.
Der Mikrochip macht den Hund einfach zu identifizieren.
El microchip hace que el perro sea fácil de identificar.
La micropuce rend le chien facile à identifier.


ไมโครชิพทำให้สุนัขสามารถระบุได้ง่าย
Các vi mạch làm cho con chó dễ dàng để xác định.
微芯片使狗容易识别。
微芯片使狗容易識別。
The input of data should be quick and easy.
Die Eingabe von Daten sollte schnell und einfach sein.
La entrada de datos debe ser rápida y fácil.
L'entrée des données doit être rapide et facile.


การป้อนข้อมูลต้องรวดเร็วและง่ายดาย
Dữ liệu đầu vào phải nhanh chóng và dễ dàng.
数据的输入应该快速简单。
數據的輸入應該快速簡單。
He found it easy to justify his decision.
Er fand es leicht, seine Entscheidung zu rechtfertigen.
Le resultó fácil justificar su decisión.
Il a trouvé facile de justifier sa décision.


เขาพบว่ามันง่ายที่จะปรับการตัดสินใจของเขา
Ông thấy dễ dàng để biện minh cho quyết định của mình.
他发现很容易证明他的决定是正确的。
他發現很容易證明他的決定是正確的。
We spent a nice evening at the restaurant.
Wir verbrachten einen schönen Abend im Restaurant.
Pasamos una agradable velada en el restaurante.
Nous avons passé une bonne soirée au restaurant.


เราใช้เวลาช่วงเย็นที่ดีที่ร้านอาหาร
Chúng tôi đã dành một buổi tối tuyệt vời tại nhà hàng.
我们在餐厅度过了一个愉快的夜晚。
我們在餐廳度過了一個愉快的夜晚。
It is very easy to open the new window.
Es ist sehr einfach, das neue Fenster zu öffnen.
Es muy fácil abrir la nueva ventana.
Il est très facile d'ouvrir la nouvelle fenêtre.


การเปิดหน้าต่างใหม่เป็นเรื่องง่ายมาก
Nó rất dễ dàng để mở cửa sổ mới.
打开新窗口非常容易。
打開新窗口非常容易。
The locker has a compartment for personal items.
Das Schließfach hat ein Fach für persönliche Gegenstände.
El casillero tiene un compartimento para artículos personales.
Le casier a un compartiment pour les objets personnels.


ตู้เก็บของมีช่องสำหรับของใช้ส่วนตัว
Tủ khóa có ngăn dành cho vật dụng cá nhân.
储物柜有个人物品的隔间。
儲物櫃有個人物品的隔間。
You can easily travel from continent to continent by plane.
Sie können leicht von Kontinent zu Kontinent mit dem Flugzeug reisen.
Puede viajar fácilmente de continente a continente en avión.
Vous pouvez facilement voyager d'un continent à l'autre en avion.


คุณสามารถเดินทางจากทวีปไปยังทวีปโดยเครื่องบินได้อย่างง่ายดาย
Bạn có thể dễ dàng đi từ lục địa sang lục địa bằng máy bay.
您可以轻松地从大陆乘飞机到大陆。
您可以輕鬆地從大陸乘飛機到大陸。
I spent a pleasant evening by the lake.
Ich verbrachte einen angenehmen Abend am See.
Pasé una tarde agradable junto al lago.
J'ai passé une agréable soirée au bord du lac.


ฉันใช้เวลาช่วงเย็นที่น่าพอใจริมทะเลสาบ
Tôi đã dành một buổi tối dễ chịu bên hồ.
我在湖边度过了一个愉快的夜晚。
我在湖邊度過了一個愉快的夜晚。
Sandwiches are a quick and easy meal.
Sandwiches sind eine schnelle und einfache Mahlzeit.
Los sándwiches son una comida rápida y fácil.
Les sandwiches sont un repas rapide et facile.


แซนวิชเป็นอาหารที่ง่ายและรวดเร็ว
Bánh mì là một bữa ăn nhanh và dễ dàng.
三明治是一种快速简单的餐点。
三明治是一種快速簡單的餐點。
The exam was relatively easy.
Die Prüfung war relativ einfach.
El examen fue relativamente fácil.
L'examen était relativement facile.


การสอบทำได้ง่ายมาก
Kỳ thi tương đối dễ dàng.
考试相对容易。
考試相對容易。
I want to spend my whole summer at the beach.
Ich möchte den ganzen Sommer am Strand verbringen.
Quiero pasar todo mi verano en la playa.
Je veux passer tout mon été à la plage.


ฉันต้องการใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่ชายหาด
Tôi muốn dành cả mùa hè của tôi ở bãi biển.
我想在沙滩上度过整个夏天。
我想在沙灘上度過整個夏天。
He spends an hour at the gym every morning to strengthen his abs.
Er verbringt jeden Morgen eine Stunde im Fitnessstudio, um seine Bauchmuskeln zu stärken.
Él pasa una hora en el gimnasio todas las mañanas para fortalecer sus abdominales.
Il passe une heure à la gym chaque matin pour renforcer ses abdos.


เขาใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงที่โรงยิมทุกเช้าเพื่อเสริมสร้าง abs ของเขา
Anh ta dành một giờ tại phòng tập thể dục mỗi buổi sáng để tăng cường abs của mình.
他每天早上在健身房度过一个小时以加强腹肌。
他每天早上在健身房度過一個小時以加強腹肌。
My friend is strong enough to lift the sack easily.
Mein Freund ist stark genug, um den Sack leicht anzuheben.
Mi amigo es lo suficientemente fuerte como para levantar el saco con facilidad.
Mon ami est assez fort pour soulever le sac facilement.


เพื่อนของฉันแข็งแรงพอที่จะยกกระสอบได้ง่าย
Bạn tôi đủ mạnh để nâng cái bao dễ dàng.
我的朋友足够强大,可以轻松解开麻袋。
我的朋友足夠強大,可以輕鬆解開麻袋。
I spent the evening on the couch in front of the telly.
Ich verbrachte den Abend auf der Couch vor dem Fernseher.
Pasé la noche en el sofá frente a la tele.
J'ai passé la soirée sur le canapé devant la télé.


ฉันใช้เวลาช่วงเย็นบนโซฟาตรงหน้าทางไกล
Tôi đã dành cả buổi tối trên chiếc ghế dài ở phía trước tivi.
我在电视机前的沙发上过夜。
我在電視機前的沙發上過夜。
They spend all their time together.
Sie verbringen ihre ganze Zeit zusammen.
Pasan todo su tiempo juntos.
Ils passent tout leur temps ensemble.


พวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันตลอดเวลา
Họ dành cả thời gian bên nhau.
他们把所有的时间都花在一起。
他們把所有的時間都花在一起。
I spend a lot of time outdoors.
Ich verbringe viel Zeit im Freien.
Pasé mucho tiempo al aire libre.
Je passe beaucoup de temps dehors.


ฉันใช้เวลานอกบ้านเป็นเวลานาน
Tôi dành nhiều thời gian ngoài trời.
我在户外度过了很多时间。
我在戶外度過了很多時間。
This method makes international transactions easier.
Diese Methode erleichtert internationale Transaktionen.
Este método facilita las transacciones internacionales.
Cette méthode facilite les transactions internationales.


วิธีนี้ทำให้การทำธุรกรรมระหว่างประเทศง่ายขึ้น
Phương pháp này làm cho giao dịch quốc tế dễ dàng hơn.
这种方法使国际交易更容易。
這種方法使國際交易更容易。
Internet users can easily find our website.
Internetnutzer können unsere Website leicht finden.
Los usuarios de Internet pueden encontrar fácilmente nuestro sitio web.
Les internautes peuvent facilement trouver notre site Web.


ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตสามารถหาเว็บไซต์ของเราได้ง่ายๆ
Người sử dụng Internet có thể dễ dàng tìm thấy trang web của chúng tôi.
网民可以轻松找到我们的网站。
網民可以輕鬆找到我們的網站。



3000E_V đạt được * dành được * * * achieve *
3000E_V dành được * đạt được * * * acquire *
3000E_V sự an ủi * khuyên giải * * * comfort *
3000E_V hiến dâng * dành hết cho * * * devote *
3000E_V hiến cho * dâng cho * * * devoted *
3000E_V dễ dàng * dễ tính * * * easy *
3000E_V dễ dàng * * * * easily *
3000E_V giơ * duỗi ra (tay * * * extend *
3000E_V sự giơ * duỗi * sự kéo dài * * extension *
3000E_V điều kiện dễ dàng * sự dễ dàng * * * facility *
3000E_V cho * dành cho... * * * for *
3000E_V cấu trúc * hệ thống * dàn xếp * * frame *
3000E_V hiền lành * dịu dàng * * * gentle *
3000E_V nhẹ nhàng * êm ái * * * gently *
3000E_V vui vẻ * dễ thương * dịu dàng * * pleasant *
3000E_V dự trữ * để dành * * * reserve *
3000E_V nhiều tuổi hơn * dành cho trẻ em trên 11t * người lớn tuổi hơn * * senior *
3000E_V giải quyết * dàn xếp * * * settle *
3000E_V đơn * đơn giản * * * simple *
3000E_V một cách dễ dàng * giản dị * * * simply *
3000E_V đang dành thắng lợi * thắng cuộc * * * winning *
Tatoeba
Tôi là người có nhiều thói xấu nhưng những thói xấu này có thể dễ dàng sửa. *
Nhưng ở đây, không dễ dàng như vậy đâu. *
Các sinh viên dành nhiều thời gian cho việc vui chơi. *
Anh ta đã dành dụm tiền cho chuyến đi. *
Bạn nên để dành tiền cho cuộc hôn nhân. *
Anh ấy để dành tiền để mua nhà. *
Chúng ta sẽ phải để dành chỗ cho mẹ bạn khi bà ấy dọn vào ở nhà chúng ta. *
Tình yêu tôi dành cho em không gì có thể thay thế được *
Phòng tập chỉ dành cho phụ nữ, không chung với nam giới như những phòng gym thông thường. *
Ngày Quốc tế lao động cũng là ngày lễ dành cho người lao động trên toàn thế giới. *
Cả đội bóng đang ở trên mây sau khi dành được danh hiệu vô địch. *
Cô ta dành một phần ba đời mình để làm công việc giấy tờ. *
Tôi dành tặng cuốn sách này cho con gái tôi. *
Tôi sẽ dành cho cô gái ấy vài phút trong thời gian ít ỏi cuả tôi. *
Lúc cô cố phản đối thì cha cô đã bình tĩnh trả lời là Philip hứa dành cho họ một sự ưu đãi. *
Cô đã thừa hưởng tài năng âm nhạc cuả mẹ cô, nhưng cô đã không toàn tâm toàn ý dành cho nghệ thuật. *
Cuộc sống không dễ dàng gì. *
Đây là phần cuả tôi dành cho cô về cuộc thương lượng này. *
Câu hỏi cuối dành cho tôi là tôi có thích kinh doanh không. *
Xin hãy dành thời gian rảnh vào chiều thứ 7 tuần sau. *
Đây là một cuốn từ điển tốt dành cho học sinh cấp 3. *
Vấn đề này dễ dàng hơn thế. *
Bạn đã không bỏ cuộc dễ dàng quá, đúng không? *
Thật không dễ dàng để Tom nói cho Mary những điều cô ấy muốn nghe. *
Các bạn sẽ học tiếng Việt dễ dàng hơn nếu có những câu ví dụ. *
Đây là chiếc xe dành cho nữ. *
Có rất nhiều công việc rộng mở dành cho phụ nữ. *
Học tiếng Việt dễ dàng hơn với Tatoeba. *
Bạn có thể để dành một chỗ ngồi cho tôi không? *
Tôi dành hầu hết thời gian ở Boston. *
Những sách này không dành cho trẻ em. *
Đến giờ tôi vẫn nghĩ rằng Internet không phải là nơi dành cho trẻ con. *
Tôi cho chó của mình ăn thức ăn khô dành cho chó trong suốt 10 năm qua. *
Cô ta dành quá nhiều thời gian để xem TV. *
Tôi dành quá nhiều thời gian để lo lắng về những thứ không quan trọng. *
Không dễ dàng dàng để dịch tất cả các bình luận của bạn sang tiếng Đức chuẩn. *
Tom dành nhiều thời gian cố gắng để học cách chơi tù và của người Pháp. *
Cô ấy dành qua nhiều thời gian xem TV. *
Bạn luôn than phiền về việc chúng tôi không dành một sự quan tâm đúng mức tới việc kinh doanh của bạn. *
Thông tin đó không dành cho bạn. *
Khu vực này không dành cho bạn. *
Mình sẽ dành thời gian. *
Lời nói gây tổn thương dễ dàng hơn là hàn gắn. *