Oxford3000Ten
Can they cure cancer? Können sie Krebs heilen? ¿Pueden curar el cáncer? Peuvent-ils guérir le cancer? พวกเขาสามารถรักษามะเร็งได้หรือไม่? Họ có thể chữa bệnh ung thư không? 他们能治好癌症吗？他們能治好癌症嗎？
Research is needed to develop drugs that cure diseases. Forschung wird benötigt, um Medikamente zu entwickeln, die Krankheiten heilen. Se necesita investigación para desarrollar medicamentos que curen enfermedades. La recherche est nécessaire pour développer des médicaments qui guérissent les maladies. จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อพัฒนายารักษาโรค Nghiên cứu là cần thiết để phát triển các loại thuốc chữa bệnh. 需要研究开发治疗疾病的药物。需要研究開發治療疾病的藥物。
The entire house requires repairs. Das ganze Haus benötigt Reparaturen. Toda la casa requiere reparaciones. Toute la maison a besoin de réparations. บ้านทั้งหลังต้องได้รับการซ่อมแซม Toàn bộ ngôi nhà cần được sửa chữa. 整个房子需要修理。整個房子需要修理。
His article is good, I have only corrected a few small errors. Sein Artikel ist gut, ich habe nur ein paar kleine Fehler korrigiert. Su artículo es bueno, solo he corregido algunos pequeños errores. Son article est bon, je n'ai corrigé que quelques petites erreurs. บทความของเขาดีมากฉันได้แก้ไขข้อผิดพลาดเพียงเล็กน้อย Bài báo của ông là tốt, tôi chỉ sửa chữa một vài lỗi nhỏ. 他的文章很好，我只纠正了一些小错误。他的文章很好，我只糾正了一些小錯誤。
I know how to repair a bicycle. Ich weiß, wie man ein Fahrrad repariert. Sé cómo reparar una bicicleta. Je sais comment réparer un vélo. ฉันรู้วิธีการซ่อมจักรยาน Tôi biết làm thế nào để sửa chữa một chiếc xe đạp. 我知道如何修理自行车。我知道如何修理自行車。
The bridge has only been partly repaired. Die Brücke wurde nur teilweise repariert. El puente solo ha sido parcialmente reparado. Le pont n'a été que partiellement réparé. สะพานได้รับการซ่อมแซมเพียงบางส่วนเท่านั้น Cầu đã được sửa chữa một phần. 这座桥只是部分修好了。這座橋只是部分修好了。
We had three weeks to repair it. Wir hatten drei Wochen Zeit, um es zu reparieren. Tuvimos tres semanas para repararlo. Nous avons eu trois semaines pour le réparer. เรามีเวลาซ่อมสามสัปดาห์ Chúng tôi đã có ba tuần để sửa chữa nó. 我们有三个星期来修复它。我們有三個星期來修復它。
The leaking roof must be repaired. Das undichte Dach muss repariert werden. El techo con fugas debe ser reparado. Le toit qui fuit doit être réparé. หลังคารั่วต้องได้รับการซ่อมแซม Các mái nhà bị rò rỉ phải được sửa chữa. 泄漏的屋顶必须修理。洩漏的屋頂必須修理。
It cost a lot to fix the severe damage to the house. Es kostet viel, die schweren Schäden am Haus zu beheben. Cuesta mucho reparar el daño severo a la casa. Il en coûte beaucoup pour réparer les dommages graves à la maison. มีค่าใช้จ่ายมากในการแก้ไขความเสียหายร้ายแรงต่อบ้าน Chi phí rất nhiều để sửa chữa những thiệt hại nghiêm trọng cho ngôi nhà. 修理房屋的严重损坏需要很多费用。修理房屋的嚴重損壞需要很多費用。
She put her beautiful signature at the bottom of the letter. Sie setzte ihre schöne Unterschrift auf den unteren Rand des Briefes. Ella puso su hermosa firma en la parte inferior de la carta. Elle a mis sa belle signature au bas de la lettre. เธอวางลายเซ็นสวย ๆ ไว้ที่ด้านล่างของตัวอักษร Cô ấy đặt chữ ký đẹp của cô ấy vào cuối bức thư. 她在信的底部贴上了她的美丽签名。她在信的底部貼上了她的美麗簽名。
The glitch in the system has been corrected. Der Fehler im System wurde korrigiert. El problema en el sistema ha sido corregido. Le problème dans le système a été corrigé. ข้อผิดพลาดในระบบได้รับการแก้ไขแล้ว Sự trục trặc trong hệ thống đã được sửa chữa. 系统中的小故障已得到纠正。系統中的小故障已得到糾正。

3000E_V

bảng chữ cái * bước đầu * * *

alphabet *
3000E_V

đúng * chính xác * sửa * *

correct *
3000E_V

chữa trị * điều trị * cách chữa bệnh * *

cure *
3000E_V

che chở * bảo vệ * * *

defend *
3000E_V

lời xin lỗi * bào chữa * xin lỗi * *

excuse *
3000E_V

đóng * gắn * * *

fix *
3000E_V

chữa khỏi * làm lành * * *

heal *
3000E_V

ban đầu * lúc đầu * chữ đầu (của 1 tên gọi) * *

initial *
3000E_V

bào chữa * biện hộ * * *

justify *
3000E_V

thư * chữ cái * mẫu tự * *

letter *
3000E_V

sửa chữa * chỉnh tu * sự sửa chữa * *

repair *
3000E_V

hoàn lại * trả lại * sửa chữa lại * *

restore *
3000E_V

chữ ký * * * *

signature *

Tatoeba
Có nhiều chữ tôi không hiểu. *
Tay tôi bẩn. Tôi vừa chữa xe đạp của tôi. *
Esperanto được viết theo âm bằng bảng 27 chữ cái. *
Cái ô tô ấy phải được sửa chữa. *
Anh ấy không thể là người đã viết cái đó; đó không phải là chữ viết của anh ấy. *
tôi có được chữ ký của ca sĩ nổi tiếng. *
Thắng cuộc chơi mà không cần phải tiếp tục giải mã ô chữ [or nhân vật] bí ẩn. *
Tòa nhà này không thể sửa chữa được nữa. *
Khi viết chữ Hán nên cẩn thận mấy cái chấm và nét quét, viết nhanh và cẩn thận nhất có thể. *
Người không có chữ tín, chẳng làm chi nên việc. *
Bạn không thể chữa khỏi vết thương lòng. *
Cặp đôi đã khắc chữ cái đầu tiên của tên mình vào thân cây sồi. *
Tôi không phải người mù chữ. *
Không có cách nào chữa được sự ngu dốt. *
B là chữ thứ hai của bảng chữ cái. *
Tôi cần chữ ký của anh trên thư trước khi tôi có thể gởi nó đi. *
Cô ấy có thể dùng cái máy đánh chữ này. *
Tôi có xu hướng nhìn tranh trước khi đọc chữ *