My throat was so dry that I drank the water in one gulp. 
Meine Kehle war so trocken, dass ich das Wasser in einem Schluck trank. 
Tenía la garganta tan seca que bebí el agua de un trago. 
Ma gorge était si sèche que j'ai bu l'eau d'un trait. 
ลำคอของฉันแห้งมากจนฉันดื่มน้ำในอุ้งท้องหนึ่งครั้ง 
Cổ họng tôi khô đến mức tôi uống nước trong một lần nuốt. 
我的喉咙太干了，我喝了一口水。 我的喉嚨太乾了，我喝了一口水。 I can only whisper, my throat is sore. Ich kann nur flüstern, meine Kehle ist wund. Solo puedo susurrar, mi garganta duele. Je ne peux que murmurer, ma gorge est douloureuse. ฉันสามารถกระซิบคอของฉันเจ็บ Tôi chỉ có thể thầm thì, cổ họng tôi đau. 我只能耳语，我的喉咙疼痛。 我只能耳語，我的喉嚨疼痛。 | Tatoeba |
|---|
cổ 
throat