Tatoeba |
---|
Tôi cần hỏi một câu hỏi ngớ ngẩn. *
|
Cần gì thì cứ việc nói với tôi. *
|
Giày của tôi bé quá, tôi cần đôi mới. *
|
Tôi cần thêm thì giờ. *
|
Bạn cần bao nhiêu tiếng đồng hồ để ngủ vậy? *
|
Tôi cần lời chỉ bảo của bạn. *
|
Điểm đầu tiên cần làm rõ là bản thiết kế chỉ mang tính cách thí nghiệm. *
|
Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi. Mọi con người đều được tạo hóa ban cho lý trí và lương tâm và cần phải đối xử với nhau trong tình anh em. *
|
Bạn có cần gí nữa không? *
|
Bạn còn cần gì nữa? *
|
Sự tài trợ của bà ấy là cần thiết cho dự án của chúng ta. *
|
Hộ chiếu là một thứ tối cần thiết khi người ta ra nước ngoài. *
|
Nước tối cần thiết đối với chúng ta. *
|
Sức khỏe tối cần thiết cho hạnh phúc. *
|
Sự giúp đỡ của bạn rất cần thiết đối với chúng tôi. *
|
Bây giờ tôi không cần tiền. *
|
Ông ta vừa nghiêm khắc vừa ân cần. *
|
Tôi sẽ cần hàng thế kỷ đỏ giải thích tất cả. *
|
Chị ấy ân cần chỉ đường cho tôi. *
|
Ngôn ngữ cầu nối trung lập hoặc ngôn ngữ quốc tế hỗ trợ ngày nay rất cần thiết. *
|
Tôi thích anh ấy, không phải vì anh ấy ân cần mà vì anh ấy lương thiện. *
|
Tôi cần có một máy vi tính mới. *
|
Bạn không cần thuê tắc xi. *
|
Không cần nói rõ rằng anh ta có lý. *
|
Anh cần phải đến đây ngay lập tức. *
|
Cần ít thời gian để tìm ra lời giải cho câu đố. *
|
Bạn vui lòng ở lại với tôi khi tôi cần đến bạn. *
|
Tôi cần một người. *
|
Tôi cần hộ chiếu của ông và ba ảnh. *
|
Trẻ em chủ yếu cần tình thương. *
|
Tôi không nghĩ rằng kỹ thuật có thể mang lại cho ta tất cả những thứ ta cần. *
|
Anh cần gặp bác sĩ. *
|
Có cần thiết phải mở rộng sự hiểu biết của con người thông qua thăm dò vũ trụ không? *
|
Điều chúng ta cần bây giờ là giải lao. *
|
Ông ta thành công nhờ sự khéo tay và cả tính cần cù. *
|
Tôi cần sự giúp đỡ của anh. *
|
Nếu bạn ra nước ngoài, bạn cần có hộ chiếu. *
|
Ánh sáng không kém cần thiết đối với cây cối hơn nước. *
|
Để nghiên cứu ngôn ngữ học bằng máy tính cần phải biết nhiều ngôn ngữ, nhưng cũng phải biết sử dụng thành thạo máy tính. *
|
Thụy Sĩ cần những quả táo ngon hơn. *
|
Thế giới cần công bằng, không cần từ thiện. *
|
Tôi cần bánh mì và sữa. *
|
Anh ấy đã bị thuyết phục về sự cần thiết phải học nó. *
|
Không cần thiết chị ấy phải vội vàng. *
|
Ngoài ứng xử ân cần anh ấy còn có vẻ ngoài hấp dẫn. *
|
Đừng nói cái không cần thiết phải nói. *
|
Em yêu, chúng ta cần đi đến siêu thị. Chúng ta hết sữa rồi. *
|
Chúng ta thực sự chậm trễ so với kế hoạch rồi. Chúng ta cần phải khẩn trương lên. *
|
Tôi sẽ cần chỉ vài phút. *
|
Sức khỏe quan trọng hơn phú quý là điều không cần phải nói. *
|
Hồ sơ xin việc cần sao y bản chánh của nhiều bằng cấp đó nha. *
|
Cứ y như rằng cần là nó có mặt. *
|
Ở đó dường như không cần phải vội đâu. *
|
Chúng ta không cần vội. *
|
Cần tuyển nhân viên đánh máy. *
|
Tôi cần tìm giá phòng rẻ ở nhiều khách sạn. *
|
Thắng cuộc chơi mà không cần phải tiếp tục giải mã ô chữ [or nhân vật] bí ẩn. *
|
Họ cũng có câu "Bạn có thể đứng đắn mà không cần com-lê" như một chìa khóa cho niềm tin của họ. *
|
Bạn có cần chúng tôi giúp không? *
|
Tôi đoán là bạn sẽ cần giúp đỡ. *
|
Những người chịu nạn đói ở châu Phi cần sự trợ giúp khẩn cấp. *
|
Mắt của chúng ta cần thời gian để điều chỉnh với bóng tối. *
|
Lauren cần cho cuộc đời nhiều hơn cho âm nhạc. *
|
Cô cần việc làm, cần tiền, và cần chúng ngay bây giờ. *
|
Tôi cần một người dịch. *
|
Tôi cần một thông dịch viên. *
|
Cô ngồi nghỉ cho đến khi cô đủ sức bước đi mà không cần người giúp đỡ. *
|
Nếu bạn cần sách học tiếng Việt, hãy liên hệ tôi. *
|
Bạn có cần sự giúp đỡ của chúng tôi không? *
|
Bạn có cần chúng tôi giúp đỡ không? *
|
Tôi cần kêu thợ sửa cái TV này. *
|
Có cần hỏi nhiều vậy không? *
|
Bạn cần phải nạp tiền vào thẻ Oyster của bạn. *
|
Chỉ cần anh cố gắng, nhất định anh sẽ học giỏi Hán ngữ. *
|
Tôi muốn có vợ và con cho nên tôi cần một căn nhà. *
|
Không cần biết bạn chạy nhanh hay chậm, chỉ cần chạy cẩn thận. *
|
Không cần biết bạn lái xe nhanh hay chậm, chỉ cần lái xe cẩn thận. *
|
Cuốn sách đã mang đến cho độc giả một cái nhìn thú vị và sâu sắc về thay đổi những điều kiện cần thiết để tạo ra và duy trì sự may mắn trong cuộc đời chúng ta. *
|
Tôi cần một con dao để cắt dây thừng. *
|
Cô ấy nhận ra điều cần thiết là tập cho bọn trẻ của cô ấy thức dậy sớm. *
|
Bạn không cần phải ăn nó. *
|
Cô cần gì ở thư viện? *
|
ông ấy chỉ là lão già không hề có mặt những lúc gia đình cần nhất. *
|
chúng tôi cần người đưa tới một hòn đảo ở đây. *
|
Tôi hiểu các anh đang cần vận chuyển. *
|
Chúng tôi cần người đưa tới chỗ này. *
|
Ta cần bay thẳng vào tâm bão để tới được hòn đảo. *
|
Ta cần phải thu nhặt mọi thứ trôi giạt vào bờ và kiểm kê nguồn dự trữ. *
|
Chúng ta cần liên lạc với Palau để rời khỏi nơi này. *
|
Hãy để tôi giúp bạn, nếu cần. *
|
Bạn không cần phải đánh thức tôi. *
|
Nếu anh không phiền đợi 2,3 phút, tôi đang cần gọi điện. *
|
Tom cần 2 vé để đi Boston. *
|
Mỗi ngày trẻ sơ sinh cần ngủ từ 16 đến 20 tiếng mỗi ngày. *
|
Chúng ta cần phải động não hơn nữa *
|
Cắt và dán là hai chức năng rất cần thiết trong máy tính. *
|
Cần hai người để làm cái gì đó lạ. *
|
Tôi cần bốn mươi lăm phút để đi từ nhà tới nơi làm việc và phải đi hai xe buýt. *
|
Im lặng, khi không cần nói là khôn ngoan. *
|
Một số người Đức chỉ cần trả lương một euro một giờ. *
|
Tôi cần bạn rời khỏi đây. *
|
Tôi cần phải quay về nhà. *
|
Tôi cần nói chuyện riêng với Tom. *
|
Tôi cần cái tua-vít. *
|
Chúng tôi cần một ít thức ăn. *
|
Kế hoạch này mặc dù đã được quyết định thực thi, nhưng mà các chi tiết cụ thể vẫn cần phải được cân nhắc kỹ. *
|
Đó là lý do tại sao tôi cần gặp Tom. *
|
Không cần biết khi nào kẻ thù đến, chúng đều phải bị tiêu diệt *
|
Nếu bạn uống cà phê uống liền, thì không cần đến bình cà phê. *
|
Cậu rất hiếu thắng, sỹ diện, nhưng cái này có gì cần thiết đâu! Đời người quan trọng nhất không phải điều đó. *
|
Tớ làm sao sánh với cậu được, cậu có cái cần câu cơm vững chắc, không đói được đâu! *
|
Cần phải có thời gian để nói tốt một ngoại ngữ. *
|
Những người tự đề cao mình quá mức cần là trung tâm của sự chú ý, mong muốn được công nhận và rất ít quan tâm tời những người khác. Trái lại, lòng tự trọng lành mạnh cho phép chúng ta tôn trọng những ước mong của chúng ta và cả những ước mong của những người khác. *
|
Biết đâu anh cần quyển sách đó! *
|
Đó chính là cái mà chúng tôi cần. *
|
Bạn có chắc chắn rằng điều đó cần thiết không? *
|
Tôi cần một tách cà phê nóng. *
|
Tôi cần đi tiểu. *
|
Tôi cần đi đái. *
|
Tôi cần chữ ký của anh trên thư trước khi tôi có thể gởi nó đi. *
|
Một người bạn có mặt lúc ta cần là một người bạn thực sự *
|
Tôi biết rồi, không cần bạn chỉ đâu. *
|
Chúng ta cần cả hai. *
|
Con người thường sẽ nghi ngờ những thứ tốt đẹp mà họ nghe thấy nhưng lại tin tất cả những thứ xấu xa mà không cần suy nghĩ. *
|
Chúng ta cần tiền. *
|
Tôi không cần giường. *
|
Chúng tôi cần một bản hợp đồng. *
|
Hầu hết người ta cần sự đa dạng. *
|
Chúng tôi cần giúp đỡ khẩn cấp. *
|
Chúng ta có cần thảo luận về điều đó không? *
|
Bạn cần gì khác không? *
|
Bạn cần phải có những phản ứng nhanh mới có thể chơi những trò chơi máy tính này. *
|
Tôi cần một ít thời gian cân nhắc trước khi tôi quyết định. *
|
Tôi cần một ít thời gian cân nhắc để có quyết định. *
|
Chơi trò chơi điện tử này cần phải phản ứng nhanh nhạy. *
|
Tôi cần phải lặp lại điều này bao nhiêu lần nữa? *
|
Tất cả những câu này cần để dấu chấm hết. *
|
Tất cả những câu này cần phải để dấu chấm hết. *
|
Tôi cần giải thích một vài thứ. *
|
Tôi cần mua một món quà cho anh ấy. *
|
Chúng tôi không cần cậu nữa. *
|
Cần bao nhiêu lít để đổ đầy bồn tắm nóng? *
|
Khi nào thì Tom cần nó? *
|
Bạn cần thanh toán trước. *
|
Tom, cho tôi một phút. Tôi cần nghĩ đã. *
|
Hàng xóm mới của chúng luôn sẵn sàng nếu chúng tôi cần giúp đỡ trong bất cứ việc gì. *
|
Anh ta nói lực lượng quân đội sẽ là không cần thiết. *
|
Tôi cần một cái thang như thế tôi có thể trèo lên mái nhà. *
|
Tom cần một cái ô. *
|
Chúng tôi có cần lời khuyên của bạn. *
|
Cái đèn pin này cần hai cục pin. *
|
Tôi cần một địa chỉ chính xác để có thể tới đó. *
|
Tom không cần phải ở đây cho đến 2:30. *
|
Chúng tôi cần mua cho cô ấy một món quà. *
|
Chúng ta cần mua cho cô ấy một món quà. *
|
Tom cần tìm kiếm sự giúp đỡ. *
|
Đây là danh sách tất cả những việc Tom cần làm. *
|
Chúng ta cần mua quà sinh nhật cho Tom. *
|
Tôi cần gọi bố mẹ để báo họ biết tôi sẽ về ăn tối muộn. *
|
Anh ấy cần giúp đỡ. *
|
Trẻ em cần ngủ nhiều *
|
Chúng tôi cần nói chuyện với bạn *
|
Tôi thấy không cần phải làm thế. *
|
Cần phải kết hợp giữa lý thuyết và thực hành. *
|
Anh ấy đang cần tiền. *
|
Tao không cần phải giải thích chuyện của tao cho mày. *
|
Chẳng cần phải nói cũng hiểu sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc. *
|
Có lẽ tôi chỉ cần ở một mình một lúc. *
|
Tôi cần vào nhà vệ sinh để giải tỏa. *
|
Tom có cần giúp đỡ không? *
|
Tom bị đánh đến chết bằng một cái cần tháo lốp xe. *
|
Chỉ cần cẩn thận với tất cả mọi thứ. *
|
Bạn cần số tiền này để làm gì? *
|
Hôm nay chẳng còn việc gì cần phải làm. *
|
Tớ cần biết chuyện gì đã xảy ra với Tom. *
|
Tom và tớ có vài việc cần làm. *
|
Mình cần phải đi trước khi Tom tới. *
|
Chỉ còn một việc cần làm. *
|
Cần có người bản xứ kiểm tra câu này. *
|
Bọn mình cần thợ điện để làm việc này. *
|
Bọn mình cần nghĩ lớn hơn. *
|
Tôi cần 1 lời khuyên *
|
3000E_V sự gắn vào * vật gắn vào * sự chuyên cần * * application *
3000E_V bản chất * thực chất * * * essential *
3000E_V phải * cần * * * must *
3000E_V cần * cần thiết * * * necessary *
3000E_V không cần thiết * không mong muốn * * * unnecessary *
3000E_V cần * đòi hỏi * sự cần * * need *
3000E_V đúng * chính xác * * * precisely *
3000E_V không cần thiết * không mong muốn * * * unnecessary *
|