Oxford3000Ten
In therapy, he learned how to handle anxiety and stress. In der Therapie lernte er, mit Angst und Stress umzugehen. En la terapia, aprendió a manejar la ansiedad y el estrés. En thérapie, il a appris à gérer l'anxiété et le stress. ในการรักษาเขาได้เรียนรู้วิธีการจัดการความวิตกกังวลและความเครียด Trong liệu pháp, ông đã học cách giải quyết lo lắng và căng thẳng. 在治疗中，他学会了如何处理焦虑和压力。在治療中，他學會瞭如何處理焦慮和壓力。
We are cleaning the apartment today. Wir putzen heute die Wohnung. Estamos limpiando el departamento hoy. Nous nettoyons l'appartement aujourd'hui. เรากำลังทำความสะอาดอพาร์ทเม้นวันนี้ Chúng tôi đang dọn dẹp căn hộ hôm nay. 我们今天正在打扫公寓。我們今天正在打掃公寓。
Fit people are better able to cope with stress. Guttrainierte Menschen sind besser in der Lage, mit Stress umzugehen. Las personas en forma son más capaces de lidiar con el estrés. Les personnes aptes sont mieux à même de faire face au stress. คนพอดีสามารถรับมือกับความเครียดได้ดีขึ้น Người phù hợp có khả năng đối phó với căng thẳng tốt hơn. 健康的人能够更好地应对压力。健康的人能夠更好地應對壓力。
The room is dark because it lacks windows. Der Raum ist dunkel, weil er keine Fenster hat. La habitación está oscura porque carece de ventanas. La pièce est sombre car il manque des fenêtres. ห้องมืดเพราะไม่มีหน้าต่าง Căn phòng tối vì không có cửa sổ. 房间很暗，因为它没有窗户。房間很暗，因為它沒有窗戶。
The child picked up the pencil and drew a house. Das Kind hob den Bleistift auf und zeichnete ein Haus. El niño recogió el lápiz y dibujó una casa. L'enfant a pris le crayon et a dessiné une maison. เด็กหยิบดินสอขึ้นมาและดึงบ้าน Đứa trẻ lấy cây bút chì và vẽ một căn nhà. 孩子拿起铅笔，画了一幢房子。孩子拿起鉛筆，畫了一幢房子。
I live in a small flat. Ich lebe in einer kleinen Wohnung. Yo vivo en un pequeño apartamento. Je vis dans un petit appartement. ฉันอาศัยอยู่ในที่ราบขนาดเล็ก Tôi sống trong một căn hộ nhỏ. 我住在一个小公寓里。我住在一個小公寓裡。
We live in a large house with many rooms. Wir leben in einem großen Haus mit vielen Zimmern. Vivimos en una casa grande con muchas habitaciones. Nous vivons dans une grande maison avec beaucoup de pièces. เราอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ที่มีห้องพักหลายห้อง Chúng tôi sống trong một căn nhà lớn với nhiều phòng. 我们住在有很多房间的大房子里。我們住在有很多房間的大房子裡。
I do not like sleeping in a messy room. Ich mag es nicht, in einem unordentlichen Zimmer zu schlafen. No me gusta dormir en una habitación desordenada. Je n'aime pas dormir dans une pièce en désordre. ฉันไม่ชอบนอนในห้องยุ่ง Tôi không thích ngủ trong một căn phòng lộn xộn. 我不喜欢在凌乱的房间里睡觉。我不喜歡在凌亂的房間裡睡覺。
Perhaps I can dissuade him from buying the old house. Vielleicht kann ich ihn davon abhalten, das alte Haus zu kaufen. Quizás pueda disuadirlo de comprar la casa vieja. Peut-être que je peux le dissuader d'acheter la vieille maison. บางทีฉันสามารถห้ามปรามเขาจากการซื้อบ้านเก่า Có lẽ tôi có thể ngăn cản anh ta mua căn nhà cũ. 也许我可以阻止他买下这栋老房子。也許我可以阻止他買下這棟老房子。
We rented a small bungalow for the long weekend. Wir haben einen kleinen Bungalow für das verlängerte Wochenende gemietet. Alquilamos un pequeño bungalow para el largo fin de semana. Nous avons loué un petit bungalow pour le long week-end. เราเช่าบังกะโลขนาดเล็กสำหรับวันหยุดยาว Chúng tôi thuê một căn lều nhỏ vào cuối tuần dài. 我们租了一个小平房长周末。我們租了一個小平房長周末。
The apartment has a separate bathroom. Die Wohnung hat ein separates Badezimmer. El departamento tiene un baño separado. L'appartement dispose d'une salle de bain séparée. อพาร์ตเมนต์มีห้องน้ำแยกต่างหาก Căn hộ có phòng tắm riêng. 公寓设有独立的浴室。公寓設有獨立的浴室。
His new job put a strain on their marriage. Sein neuer Job belastete ihre Ehe. Su nuevo trabajo puso tensión en su matrimonio. Son nouveau travail a mis une pression sur leur mariage. งานใหม่ของเขาทำให้ความเครียดในการแต่งงานของพวกเขา Công việc mới của ông đã gây căng thẳng cho cuộc hôn nhân của họ. 他的新工作给他们的婚姻带来了压力。他的新工作給他們的婚姻帶來了壓力。
Meditation can help to relieve stress. Meditation kann helfen, Stress abzubauen. La meditación puede ayudar a aliviar el estrés. La méditation peut aider à soulager le stress. การทำสมาธิสามารถช่วยในการลดความเครียด Thiền có thể giúp giải tỏa căng thẳng. 冥想可以帮助缓解压力。冥想可以幫助緩解壓力。
I heard suspicious noises in the attic. Ich hörte verdächtige Geräusche auf dem Dachboden. Escuché ruidos sospechosos en el ático. J'ai entendu des bruits suspects dans le grenier. ฉันได้ยินเสียงที่น่าสงสัยในห้องใต้หลังคา Tôi nghe những tiếng ồn đáng nghi trong căn gác. 我在阁楼上听到可疑的声音。我在閣樓上聽到可疑的聲音。
The tension was palpable when the winner was about to be announced. Die Spannung war spürbar, als der Gewinner bekannt gegeben wurde. La tensión era palpable cuando el ganador estaba a punto de ser anunciado. La tension était palpable lorsque le gagnant était sur le point d'être annoncé. ความตึงเครียดเห็นได้ชัดเมื่อผู้ชนะกำลังจะได้รับการประกาศ Sự căng thẳng rõ rệt khi người chiến thắng sắp được thông báo. 当获胜者即将被宣布时，紧张情绪可以感觉到。當獲勝者即將被宣佈時，緊張情緒可以感覺到。
I pulled the rope until it was taut. Ich zog das Seil, bis es straff war. Tiré de la cuerda hasta que estuvo tensa. J'ai tiré la corde jusqu'à ce qu'elle soit tendue. ฉันดึงเชือกจนแน่น Tôi kéo dây thừng cho đến khi nó được căng. 我拉绳子直到绷紧。我拉繩子直到繃緊。

3000E_V

căn phòng * căn buồng * * *

apartment *
3000E_V

căn bệnh * bệnh tật * * *

disease *
3000E_V

bằng phẳng * bẹt * * *

flat *
3000E_V

nhà * căn nhà * * *

house *
3000E_V

gốc * nguồn gốc * * *

origin *
3000E_V

sự kiêu hãnh * sự hãnh diện * tính kiêu căng * *

pride *
3000E_V

làm giảm * bớt căng thẳng * * *

relaxing *
3000E_V

trải * căng ra * * *

spread *
3000E_V

sự căng thẳng * sự căng * * *

strain *
3000E_V

bị căng thẳng * bị ép * * *

stressed *
3000E_V

căng ra * duỗi ra * * *

stretch *
3000E_V

về thực chất * về căn bản * * *

substantially *
3000E_V

sưng phồng * phình căng * * *

swollen *
3000E_V

sự căng * độ căng * * *

tension *

Tatoeba
Chúng tôi chỉ mới có căn cứ đầu tiên. *
Điều gì đã xảy ra? Có nước khắp căn hộ. *
Đúng là nó không hợp với căn phòng, nhưng miễn phí nên lấy cũng không sao. *
Đã được xác định rằng tin đồn là vô căn cứ. *
Phương thuốc duy nhất chống lại tính kiêu căng là cái cười, và lỗi duy nhất đáng cười, đó là tính kiêu căng. *
Anh căn cứ vào sổ y bạ này mà kiểm tra sức khỏe của ông cụ nha. *
“Cứ y lệnh điều trị của tôi nhé!” bác sĩ căn dặn. *
Đó là căn cứ yết hầu của bọn Pháp, chúng ta hãy tấn công váo đó. *
Căn nhà tôi đang ở không lớn lắm. *
Có rất nhiều lý do để giải thích vì sao một căn nhà bị bỏ trống. *
Tôi rất mong được thấy bên trong căn nhà của Tom. *
Căn nhà đó trông đẹp. *
Căn nhà đó là của nó. *
Căn nhà đó thuộc về anh ấy. *
Căn nhà đó thuộc về nó. *
Dưới đôi mắt của một người đã trưởng thành, cô thấy ông ấy không phải là một kẻ hợm mình kiêu căng và lạnh lùng như cô đã từng nghĩ. *
Chúng tôi thuê một căn hộ. *
Tom và Mary sống trong căn nhà gỗ. *
Tụi tao thuê một căn hộ. *
Chúng tao thuê một căn hộ. *
Căn nhà có 3 tầng. *
Tôi muốn có vợ và con cho nên tôi cần một căn nhà. *
Tôi đã xây một căn nhà với tầm nhìn hườn ra núi. *
Đây là căn cứ của tôi. *
Tôi yêu căn nhà đó. *
Này Betty, bạn đã quyết định về căn nhà mơ ước chưa? *
Với những quan điểm ngu ngốc này, Maria chỉ chứng tỏ được sự kiêu căng của chính mình. *
Căn phòng này của bạn rất đẹp! *
Trong căn phòng chúng tôi bước vào có thể nghe được tiếng nhạc nhỏ. *
Trước kỳ thi cậu căn bản chẳng ôn tập gì, có thi tốt nổi không? – Cũng đúng *
Tôi đã làm ấm căn phòng bằng máy sưởi điện. *
Bây giờ Tom cảm thấy rất căng thẳng, anh ấy không thể nào nghĩ thông suốt được. *
Cô ấy không thể đương đầu với căng thẳng. *
Mười người bị nhét vào một căn phòng nhỏ. *
Anh ta nên mua lấy một căn nhà. *
Sẽ mất 3 tháng cho tới lúc căn nhà hoàn thiện. *
Ông chủ căn hộ nói tiêng anh giỏi. *
Anh chàng đó sống ở cách bưu điện ba căn nhà. *