| Tatoeba |
|---|
Bây giờ Muiriel được 20 tuổi. *
|
Nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được. *
|
Có em bên cạnh thì bây giờ mọi thứ đều ổn cả rồi. *
|
Mau rời khỏi đây. Cảnh sát tới bây giờ. *
|
Nếu mệt thì ngủ một chút đi? "Bây giờ mà ngủ thì sẽ dậy sớm lắm." *
|
Bạn bên cạnh tôi thì bây giờ mọi thứ êm xuôi rồi *
|
Bạn không được làm điều đó bây giờ. *
|
Làm điều đó ngay bây giờ thì sẽ tốt hơn cho bạn. *
|
Bây giờ tôi không cần tiền. *
|
Mẹ bây giờ chơi quần vợt. *
|
Bây giờ chúng ta hãy đi! *
|
Bây giờ chỉ có phép lạ mới có thể cứu được bà ấy. *
|
Bây giờ anh có quyền về nhà. *
|
Kể từ bây giờ bà ấy sẽ chăm sóc ông. *
|
Điều chúng ta cần bây giờ là giải lao. *
|
Con trai tôi bây giờ cao lớn bằng tôi. *
|
Bây giờ con đã trưởng thành. *
|
Bây giờ hãy để tôi đi. *
|
Bây giờ bạn không còn trẻ nữa, bạn phải nghĩ đến tương lai của mình. *
|
Bây giờ con trai tôi có thể đếm đến một trăm. *
|
Hôm qua, học sinh đã học xong Chương 1 nên bây giờ học sẽ tiếp tục học Chương 2. *
|
Bây giờ khi tôi biết anh, sự việc là hoàn toàn khác. *
|
Bây giờ ngoài đường không còn tuyết nữa. *
|
Cho đến bây giờ, tôi đã học tiếng Pháp suốt 4 năm. *
|
Nếu bạn không có chương trình này, bây giờ bạn có thể tải nó về *
|
Bây giờ tôi rất vui. *
|
Bạn làm điều đó bây giờ thì tốt hơn. *
|
Tôi ngủ có 2 tiếng à. Hèn chi (bây giờ) buồn ngủ ghê. *
|
Đôi cánh tôi, trước kia ngắn hủn hoẳn bây giờ thành cái áo dài kín xuống tận chấm đuôi. *
|
Tôi không nghĩ được rằng một cựu giáo sư bây giờ lại có thể làm công việc cuả một người gác cổng. *
|
Cô cần việc làm, cần tiền, và cần chúng ngay bây giờ. *
|
Lúc đầu tôi không thích cô ấy, nhưng bây giờ thì có. *
|
Bây giờ Tom là người lớn. *
|
Bây giờ anh muốn cái gì? *
|
Bây giờ mày muốn cái gì? *
|
Bây giờ chị muốn cái gì? *
|
Bạn có về nhà bây giờ không? *
|
Mày có về nhà bây giờ không? *
|
Thái dương hệ chỉ có 8 hành tinh bây giờ là Pluto, hành tinh thứ 9, đã được công nhận là một hành tinh lùn. *
|
Bây giờ là cuộc đua với thời gian. *
|
Bây giờ tôi không có hứng. *
|
Bây giờ là đúng giữa trưa. *
|
Bây giời tôi có thể ra ngoài và chơi trong vườn. *
|
Bây giờ đến lượt ai? *
|
Thời đại bây giờ là thời đại nguyên tử. *
|
Không giải quyết ngay thì việc đó sẽ hỏng bây giờ đây. *
|
Bây giờ tôi sẽ trình bày vấn đề thứ hai. *
|
Bây giờ đã hơn chín giờ rồi. *
|
Một tháng sau thì trời sẽ không nực như bây giờ nữa. *
|
Sao bây giờ mới đến? *
|
Sao bây giờ mới đến. *
|
Bây giờ trễ quá rồi. *
|
Tom không biết bây giờ là mấy giờ. *
|
Bây giờ xin trấn an mọi người, phương án phân bổ nghiên cứu sinh đã cơ bản hoàn thành. *
|
Bây giờ là mười một giờ. *
|
Tôi đã quyết định kể từ bây giờ học chăm chỉ hơn. *
|
Bây giờ tôi đang tìm Tom. *
|
Chúng ta sẽ làm gì bây giờ? *
|
Bây giờ Tom cảm thấy rất căng thẳng, anh ấy không thể nào nghĩ thông suốt được. *
|
Bây giờ là mấy giờ rồi? *
|
Bây giờ, tôi đang bận. *
|
Tôi hi vọng rằng có thể xảy ra bây giờ *
|
Bây giờ tôi không muốn uống thêm bia nữa. *
|
Bây giờ là mấy giờ? *
|
Tớ không muốn xử lý việc đó bây giờ. *
|
3000E_V 
bây giờ * hiện giờ * * * 
now *
|
jetzt 
I'm busy right now. 
Ich bin gerade beschäftigt. 
Estoy ocupado en este momento. 
Je suis occupé en ce moment. 
ฉันยุ่งตอนนี้ 
Bây giờ tôi đang bận. 
我现在很忙。