| Tatoeba |
|---|
Tôi không biết. *
|
Tôi không biết nên nói gì cả... *
|
Tôi không biết ý của bạn là gì. *
|
Tôi không biết phải trình bày thế nào, bởi vì nó đã quá rõ ràng rồi. *
|
Không biết là tôi còn không nữa. *
|
Tôi không biết nói tiếng Nhật. *
|
Trong hang đang xảy ra chuyện gì vậy? Tôi rất là tò mò. "Tôi cũng không biết nữa." *
|
Ý cậu là cậu không biết hả?! *
|
Ai lại không biết về vấn đề này?! *
|
Tôi không biết cái gì có thể xấu hơn nữa. *
|
Tôi không biết đi đâu. *
|
Tại sao bạn lại có thể không biết được? *
|
Khổ nỗi là tôi không biết đã đậu xe ở đâu. *
|
Vì chị ấy không biết địa chỉ của anh ta nên không viết thư cho anh ta. *
|
Anh ta phủ nhận không biết gì cả về những kế hoạch của họ. *
|
Tôi không biết anh ấy từ Pháp về khi nào. *
|
Anh ấy không biết làm gì với đồ ăn thừa. *
|
Tôi không biết người khác thế nào, nhưng về phần tôi, tôi ủng hộ. *
|
Chị tôi không biết nấu ăn, cả tôi cũng vậy. *
|
Tôi không biết người đàn ông này là ai. *
|
Mike và em gái biết nói tiếng Pháp, nhưng không biết nói tiếng Nhật. *
|
Tom không biết tên của họ. *
|
chuyeenjAnh ấy không biết làm gì với thức ăn thừa. *
|
Tôi không biết là mấy giờ. *
|
Tôi không biết liệu George sẽ đến hay không. *
|
Jon không biết chơi ghi ta. *
|
Anh ấy không biết điều đó. *
|
Tôi không biết phải nói gì để an ủi bạn. *
|
Ông ấy nói tiếng Nhật giỏi, còn tôi thì không biết nói tiếng Đức. *
|
Bạn không biết, anh ấy đã chết cách đây 2 năm à? *
|
Melissa hoàn toàn mất bình tĩnh khi ngôi nhà phát hỏa. Cô ấy không biết nên làm gì. *
|
Quá tiếc khi bạn không biết nó. *
|
Cô ấy không biết chơi piano. *
|
Của ít lòng nhiều, mà không biết tiền có tới nơi không! *
|
Sao mà đáng yêu thế không biết! *
|
Tôi không biết đọc tiếng Pháp, cũng chẳng biết nói tiếng Pháp. *
|
Loại con trai gì thế không biết ! *
|
Tom không biết chơi gôn. *
|
Tôi không biết nói tiếng Việt. *
|
Tôi không biết chúng tôi sẽ làm gì nếu thiếu bạn. *
|
Cô ấy hát một bài hát mà tôi không biết tựa. *
|
Không biết làm sao họ tìm ra được cái giá chúng tôi đã đặt vào phong bì dán kín. *
|
Tôi không biết cô ấy sống ở đâu. *
|
tôi không biết ai trong thành phố này. *
|
Tôi không biết George có đến hay không. *
|
Tôi không biết vẽ, nhưng chị của tôi là một họa sĩ vĩ đại. *
|
Biết thì thưa thốt, không biết dựa cột mà nghe. *
|
Tôi không biết bạn có thể đi ăn tối với tôi ngày mai được không. *
|
Tôi thật sự không biết. *
|
Mẹ không biết. *
|
Thực sự tôi không biết phải cám ơn bạn như thế nào nữa. *
|
Tôi không biết ai viết bức thư này. *
|
Không biết tin đồn ấy có chính xác không nữa. *
|
Tôi không biết liệu anh ấy có làm việc đó cho tôi không nữa. *
|
Con chó không biết sủa. *
|
Tôi không biết lái xe. *
|
Cô ấy rất vui vẻ, nhưng lại không biết tiếng Nhật. *
|
Tôi không biết làm thế nào để cảm ơn bạn đủ. *
|
Chúng tôi không biết cách nào để tìm được Tom. *
|
Tôi không biết nói gì. *
|
Tôi tự hỏi không biết đây có phải là một âm mưu gì không. *
|
Tôi nghe thấy tiếng động gì đó, nhưng tôi không biết cái gì gây ra nó. *
|
Cô ta không biết bắt đầu công việc từ đâu. *
|
Nó cứ đi đi lại lại trong nhà, không biết đang nghĩ gì? *
|
Tom không biết bây giờ là mấy giờ. *
|
Tom không biết chắc sẽ tiếp tục bằng cách nào. *
|
Tôi không biết bạn có hiểu không? *
|
Tom không biết làm sao để vui vẻ. *
|
Tôi không biết cái nào *
|
Tom biết rằng Mary không biết lái xe. *
|
Tôi không biết nên đi đâu hay làm gì. *
|
Tom nói là anh ta không biết đáp án. *
|
Không biết là bạn có thể giúp tôi được không nữa. *
|
Tom đã không biết rằng Mary thích nấu ăn. *
|
Tôi không biết cả hai thằng. *
|
Trước đây tôi không biết bạn sưu tập tem. *
|
Tom không biết đọc và cũng không biết viết. *
|
Tôi không biết tên của bạn. *
|
Tôi không biết ai trong số các bạn điên rồ hơn. *
|
Tôi không biết phải tìm họ bằng cách nào. *
|
Tôi không biết tại sao. *
|
Tôi không biết bất cứ ai ở thị trấn này. *
|
Bạn thực sự không biết, phải không? *
|
Tôi không biết Tom ở đâu và tôi cũng không muốn hỏi anh ấy. *
|
Tôi không biết vì sao họ lại nói dối với tôi. *
|
Tôi không biết vì sao tôi lại nói dối với họ. *
|
Tôi không biết vì sao tôi lại nói dối với em gái. *
|
Tom không biết làm thế nào để vắt sữa con bò *
|
Tom không biết có ai trong phòng *
|
Tôi không biết có thể chịu được thêm đến đâu. *
|
Tôi chưa bao giờ thấy một con cầy Măng-gút, cho nên không biết nó trông thế nào. *
|
Không giống như anh trai mình, tôi không biết bơi. *
|
Khác với cậu em trai, tôi không biết bơi. *
|
Tom đã không biết chỗ gỗ đó dùng để làm gì. *
|
Tom không biết liệu Mary có đi cắm trại với bọn tôi hay không. *
|
Tom thắc mắc không biết mất bao lâu thì Mary hoàn thành công việc. *
|
Không biết đây có phải là sự lựa chọn đúng đắn? *
|
Không biết. *
|
Con chó cắn mất cái xì gà của thuyền trường khi ông ấy đi ngang qua mà ông ấy không biết. *
|
Cậu không biết mình bỏ lỡ thứ gì đâu. *
|
Tom đã không biết làm gì với đống thức ăn thừa. *
|
Tôi không biết Tom sẽ nói thế. *
|
3000E_V 
bất tỉnh * không có ý thức * * * 
unconscious *
3000E_V phớt lờ * tỏ ra không biết đến * * * ignore *
3000E_V không biết làm sao * bằng cách này hay cách khác * * * somehow *
3000E_V không biết * không được nhận ra * * * unknown *
3000E_V có..không * có... chăng * không biết có.. không * * whether *
|
unverschämt 
The builder of this church is unknown. 
Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt. 
El constructor de esta iglesia es desconocido. 
Le constructeur de cette église est inconnu. 
ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก 
Người xây dựng nhà thờ này không biết. 
这座教堂的建造者是未知的。