Tatoeba |
---|
Người trước tôi nói ý kiến với tưởng tôi điên. *
|
Giặt trước khi mặc lần đầu. *
|
Đừng mở trước khi xe lửa ngừng lại. *
|
Cái này sẽ là một kỷ niệm tốt của cuộc du ngoạn xung quanh nước Mỹ. *
|
Tôi có ước mơ. *
|
Nếu muốn chứng minh điều gì thì trước hết phải biết là nó đúng đã. *
|
Tôi khát nước. *
|
Tuần trước tôi mới bắt đầu học tiếng Trung quốc. *
|
Jimmy cố thuyết phục bố mẹ để anh có thể đi vòng quanh đất nước với bạn. *
|
Một bước Salsa tôi cũng không nhảy được. *
|
Bạn đến từ nước nào vậy? *
|
Bạn không thể uống nước biển vì nó quá mặn. *
|
Đừng uống bia trước khi đi ngủ. *
|
Đối với người nước ngoài thì ở Nhật trần nhà khá thấp. *
|
Tôi biết em là người đã có tuổi, sự khao khát không còn mảnh liệt như trước, đã trãi nghiệm những cảm xúc tột cùng của tình yêu, mọi thứ đối với em giờ chỉ còn trong kí ức. *
|
Tôi đã đến châu Âu trước khi có chiến tranh. *
|
Vui lòng đọc các con số trên đồng hồ đo nước. *
|
Chúng tôi bị thiếu nước trầm trọng trong mùa hè này. *
|
Chiếc máy bay đã bay sát mặt trước khi nó đâm sầm xuống. *
|
Cá không thể sống mà không có nước. *
|
Nhiều người nước ngoài có thể đánh giá cao Kabuki. *
|
Napoleon đã dẫn quân của mình sang nước Nga *
|
Chúng tôi rời nước này hẳn. *
|
Điều gì đã xảy ra? Có nước khắp căn hộ. *
|
Hộ chiếu là một thứ tối cần thiết khi người ta ra nước ngoài. *
|
Nước tối cần thiết đối với chúng ta. *
|
Nước không thể thiếu đối với cây cỏ. *
|
Làm ơn cho tôi một cốc nước. *
|
Tôi sẽ trở về trước sáu giờ. *
|
Bạn có kế hoạch ra nước ngoài không? *
|
Tôi gặp anh ấy hôm trước. *
|
Nước Mỹ giàu về dầu hỏa. *
|
Hơn nữa, nền tự do ở Mỹ không tách rời tự do tôn giáo. Đó là lí do tại sao mỗi bang của đất nước chúng tôi đều có một đền thờ Hồi giáo, và có hơn 1200 đền thờ Hồi giáo trong cả lãnh thổ. *
|
Khi tôi dọn sang Hoa Kỳ ở bốn năm trước đây, tôi đã gặp khó khăn để thích nghi với ngôn ngữ và văn hóa mới. *
|
Cậu nên đến trường trước 8 giờ. *
|
Dịch thơ sang tiếng nước ngoài không dễ. *
|
Cả nước buồn khi biết nhà vua băng hà. *
|
Tôi tới Tokyo ba năm trước đây và từ đó tôi sống tại đây. *
|
Tôi muốn học ở nước ngoài. *
|
Trước khi sang Nhật, tôi chưa bao giờ ăn xasimi. *
|
Ông Smith sống ở Kyoto ba năm trước đây. *
|
Tôi đánh răng trước khi đi ngủ. *
|
Cái đó sẽ tốn ba mươi nghì yen theo ước tính thấp nhất. *
|
Cái đó sẽ tốn ba mươi nghìn yen theo ước tính thấp nhất. *
|
Anh ấy đi lấy nước ở suối. *
|
Bạn ra nước ngoài vì thích thú hay vì công việc? *
|
Chúng ta hãy thử nước tiểu. *
|
Một vài thành phần của nước uống này có hại, đặc biệt nếu bạn có thai. *
|
Anh ấy sang Nhật hai năm trước. *
|
Anh ấy sang Anh Quốc để tìm hiểu kỹ về văn hóa nước đó. *
|
Hàng trăm người chờ trước phòng bán vé. *
|
Lẽ ra bạn không nên nói điều như vậy trước mặt trẻ em. *
|
Một chiếc xe đi qua đã té nước vào áo khoác của tôi. *
|
Anh ấy tìm thấy một chiếc ghế cũ bị gãy, và ngồi trước đàn pianô. *
|
Tôi đã làm việc đó trước sự có mặt của anh ấy. *
|
Không có nước chúng ta không thể sống được. *
|
Bố anh ấy chết vì ung thư, mười năm trước đây. *
|
Tôi phải có mặt tại đó trước 7 giờ. *
|
Trước hết anh hãy chăm sóc chính bản thân mình. *
|
Có 1000 cuốn phim phải xem trước khi chết. *
|
Tôi sẽ suy nghĩ kỹ trước khi trả lời anh. *
|
Jim nhìn sang phải và sang trái trước khi qua đường. *
|
Tôi uống nước soda sau khi tắm. *
|
Ai muốn nước ca cao nóng? *
|
Sinh viên cảm thường thấy rất khó hiểu một bài giảng bằng tiếng nước ngoài. *
|
Không ai chạy trước anh ấy. *
|
Anh ấy đến gặp tôi ba ngày trước khi anh ấy đi châu Phi. *
|
Mọi người đều bình đăng trước pháp luật. *
|
Họ khước từ lời mời của chúng tôi. *
|
Trước các cuộc gặp gỡ tôi luôn luôn cảm thấy lo sợ thế nào ấy. *
|
Anh ấy ra nước ngoài và không bao giờ trở về nữa. *
|
Nếu bạn ra nước ngoài, bạn cần có hộ chiếu. *
|
Cách tốt nhất để biết một nước như thế nào là tới đó để nhìn tận mắt. *
|
Tôi đã thay đổi địa chỉ của tôi tháng trước. *
|
Những người đi xa quá lâu trở thành những người nước ngoài tại chinh nước mình. *
|
Nước này gọi là nước Nga. *
|
Trước dó tôi chưa bao giờ gặp bà ta. *
|
Ngườì có tính hài hước thì trẻ lâu. *
|
Ánh sáng không kém cần thiết đối với cây cối hơn nước. *
|
Hồ Chủ tịch đã ba chục năm bôn ba nơi hải ngoại, tìm đường cứu nước. *
|
Nước đổ đầu vịt. *
|
Quốc gia này tuyên chiến chống lại nước láng giềng. *
|
Vé vào cửa bao gồm cả nước giải khát. *
|
Chúng tôi phải cởi giầy trước khi vào nhà. *
|
Tôi chưa bao giờ ra nước ngoài. *
|
Tất cả những ước muốn của bạn hãy trở thành hiện thực! *
|
Bông hoa chết vì thiếu nước. *
|
Tôi muốn một ngày nào đó ra nước ngoài. *
|
Tôi đã thay đổi địa chỉ của tôi vào tháng trước. *
|
Tôi rất mơ ước được nhìn thấy Paris. *
|
Cô ấy ít khi, có thể chưa bao giờ đi ngủ trước 11 giờ. *
|
Bạn hãy tự rót nước, nếu bạn muốn uống! *
|
Bởi ánh sáng đến nhanh hơn âm thanh nên chúng ta thấy chớp trước khi nghe tiếng sấm. *
|
Anh hãy đi trước tiên. *
|
Trước tiên phải nghĩ, sau hãy nói. *
|
Đường tan trong nước nóng. *
|
Trái Đất khác các hành tinh khác vì nó có nước. *
|
Tôi phải suy nghĩ điều đó trước khi trả lời anh. *
|
Cha tôi có thói quen đọc báo trước lúc ăn sáng. *
|
Chị ấy ghét nói trước cong chúng. *
|
Người ta bảo rằng chị ấy là người chơi quần vợt giỏi nhất nước Pháp. *
|
Bản in mới có kích thước lớn hơn. *
|
Đây là quyển sách hay nhất, từ trước tới nay tôi đã đọc. *
|
Loại cây này từ trước đến nay tôi chưa từng thấy. *
|
Tôi đã đến tất cả 10 thành phố nước ngoài. *
|
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy chiếc ca nô dưới nước màu vàng. *
|
Người ta không thể uống nước biển, bởi nó rất mặn. *
|
Ông ấy có thói quen dạo chơi mỗi sáng trước bữa điểm tâm. *
|
Tôi luôn luôn vận động bắp chân trước khi đánh tenis. *
|
Nếu người La Mã phải học tiếng La-tinh trước rồi mới đi chinh phục thế giới thì sẽ không còn kịp nữa. *
|
Phải, tôi đã ở bên ngoài và trời đang mưa như trút nước. *
|
Tôi rất tiếc, hôm nay tôi không thể tham gia với bạn. Trước buổi tối nay tôi phải chạy rất nhiều việc vặt. *
|
Đất nước chúng tôi sẽ tốt đẹp hơn nếu chúng tôi có một thủ tướng mới. *
|
Nếu bạn muốn có được thị thực đi Mỹ, trước hết bạn phải làm đúng nhiều thủ tục. *
|
Nhớ ko nhầm là trước Tết luôn! *
|
Đổ đầy nước vào chai. *
|
Từ trước đến nay cha tôi chưa bao giờ ra nước ngoài. *
|
Tôi mua cái vợt này 2 tháng trước. *
|
Cô ta từ từ tiến về phía trước. *
|
Sao mà ước tính được, nhiều quá cơ mà! *
|
ở nơi lạ nước lạ cái, ăn nói phải giữ ý giữ tứ nghe con. *
|
Tôi muốn thực hiện ý nguyện cuối cùng của cha trước khi cha mất. *
|
Nâng cao ý thức tổ chức kỷ luật,chấp hành tốt chủ trương chính sách của nhà nước. *
|
Hãy đeo tạp dề trước khi nấu ăn nha con. *
|
Bạn nên thường xuyên cho trẻ đeo yếm dãi để hạn chế nước dãi bị ngấm vào người gây cảm lạnh. *
|
Mong sao cho đất nước yên hàn. *
|
Mẹ tôi thu xếp việc nhà cho yên ổn trước khi đi công tác xa. *
|
Tao không chịu nổi trước dáng vẻ yêu kiều của cô ấy mày à. *
|
Hai mươi đội bước vào giải đấu. *
|
Cô ấy cưới người nước ngoài. *
|
Hãy mang nước bằng xô. *
|
tại sao không chịu nói điều đó với tôi trước ? *
|
Số lượng người dùng trên Facebook lớn hơn cả dân số của nước Mỹ. *
|
Không, xin bấm số chín trước. *
|
Có một ít nước trong giếng. *
|
Vài năm trước, cô ta từng chơi với một đám lái mô-tô. *
|
Cha tôi sẽ đi du lịch nước ngoài vào năm sau. *
|
Bạn phải đi trước rồi mới chạy. *
|
Tom giới thiệu sản phẩm mới nhất của công ty trước công chúng. *
|
Tình huống đã được cải thiện đáng kể so với trước đây. *
|
Nước lặn là nước sâu. *
|
Nước biển thì dễ làm vật nổi hơn so với nước ngọt. *
|
Bạn thật táo bạo khi đứng lên trước ông chủ như thế. *
|
Rửa tay trước khi ăn. *
|
Bạn có khát nước không? *
|
Đừng tin những người khen bạn ngay trước mặt bạn. *
|
Tôi chạy bộ một giờ trước khi đi đến trường. *
|
Vũ trụ được hình thành từ hơn 12 tỉ năm về trước. *
|
Điều đó xảy ra vào ba ngày trước. *
|
Anh ta hít một hơi thật sâu trước khi bước vào phòng của sếp. *
|
Tom bối rối mỗi khi nó nói chuyện trước công chúng. *
|
Nước được cung cấp từ bên ngoài. *
|
Nước muối có lực đẩy mạnh hơn nước ngọt. *
|
Nổi trên nước muối dễ hơn nước ngọt. *
|
Mặc dù mắt của Tom vẫn còn nước, nó đã bắt đầu cười. *
|
Từ trước đến giờ mày luôn đúng. *
|
Nó không kiềm được nước mắt. *
|
Việc đó xảy ra mười bảy năm trước khi hai anh em Wright bay thử lần đầu. *
|
Đôi cánh tôi, trước kia ngắn hủn hoẳn bây giờ thành cái áo dài kín xuống tận chấm đuôi. *
|
Ông chăm chú nhìn người phó tổng giám đốc đang sải bước đi vào. *
|
Lauren mỉm cười, ngạc nhiên vì tính hài hước tự nhiên cuả ông ta. *
|
Lauren tựa lưng vào ghế, hơi sững sốt trước cái hướng không chờ đợi cuộc phỏng vấn xảy ra như thế này. *
|
Thái độ cuả ông đối với cô rất lịch sự, cùng với óc hài hước dễ ưa. *
|
Ngôi trường ở phía trước 2 cây số. *
|
Đất nước hoang tàn vì chiến tranh. *
|
Đây là đồng hồ chống vô nước. *
|
Lauren bước vội qua đại lộ mênh mông. *
|
Lauren ngước nhìn lên tòa cao ốc còn đang xây cất dở, vươn cao trong bóng tối ở ngay trước mặt mình. *
|
Cô ngồi nghỉ cho đến khi cô đủ sức bước đi mà không cần người giúp đỡ. *
|
Nó đã nhận tội trước tòa rằng nó đã liên lạc với nhóm chống chủng tộc. *
|
Trước khi thương người, hãy thương lấy người nhà mình. *
|
Ai ăn mặn, nấy khác nước. *
|
Chẳng còn giọt nước nào còn sót lại. *
|
Chẳng còn sót giọt nước nào. *
|
Mơ ước của Tom là đi du lịch vòng quanh thế giới với Mary. *
|
Bước ra khỏi bãi cỏ. *
|
Bia bao gồm 90% nước. *
|
Tôi ước gì Tom không hát quá to lúc đêm khuya. *
|
Bí quyết thành công và may mắn của Max nằm ở câu chuyện kỳ diệu mà người ông đã kể lại cho Max từ nhiều năm trước. *
|
Đất nước của chúng tôi đang trong thời kỳ khủng hoảng. *
|
Đất nước của chúng tao đang trong thời kỳ khủng hoảng. *
|
Đất nước của chúng tớ đang trong thời kỳ khủng hoảng. *
|
Ngành khoa học máy tính đã tạo được sự tiến bô nhanh chóng ở đất nước chúng tôi. *
|
Tom vung nước lên mặt. *
|
Bắp là hạt giống quan trọng trong nước mỹ. *
|
Ngô là hạt giống quan trọng trong nước Mỹ. *
|
Tôi mong sao mọi người ngưng nói ra ý kiến theo kiểu chà đạp những ước mơ trẻ. *
|
Những điều anh ta đã nói về nước Anh là đúng. *
|
Đúng là chúng ta đang bước trên vỏ trứng. *
|
Khí hậu ở đất nước này ôn hòa. *
|
Đất nước chúng tôi giàu hải sản. *
|
Nước sôi ở 100 độ C. *
|
Ông lão đó đã qua đời tuần trước. *
|
Văn phòng của anh ta ở ngay đằng trước kia. *
|
Bệnh viện đó bắt đầu hoạt động từ tháng trước. *
|
Tôi có thể đặt chỗ trước ở đây không ? *
|
Cô ta ước mình sinh ra sớm hơn 20 năm. *
|
Bạn tốt hơn nên nói chuyện với anh ta trước. *
|
Shakespeare là nhà thơ vĩ đại nhất mà nước Anh có được. *
|
Tôi sống ở nước ngoài được 10 năm. *
|
Cửa hàng đó lúc nào cũng đông nhưng tôi đã đặt chỗ trước nên không sao đâu. *
|
Văn hóa ăn uống khác nhau ở mỗi nước. *
|
Không sợ gian nguy, không giờ phút nghỉ; Ghét mọi quân thù, ghét mọi nước sơn... *
|
Tòa nhà đó sập đổ 3 năm trước. *
|
Trước đây tôi đã từng đi lễ nhà thờ ngày Chủ Nhật. *
|
Tôi không thể biết trước điều gì sẽ xảy ra. *
|
Anh ấy định gặp cô ấy trước khi đi ra khỏi thành phố. *
|
Tôi muốn uống một ly nước. *
|
Tôi đặt quyển sách đó từ nước Anh. *
|
Kẻ bị đuối nước ngay một sợi cỏ cũng hám tóm lấy. *
|
Kẻ bị đuối nước bám vào sợi dây thừng. *
|
Đèn trước của xe bạn đã bị cháy một bên rồi. *
|
Trước khi bắn được gấu, đừng rao bán bộ lông của nó nhé! *
|
Cườm nước còn gọi là bệnh Glôcôm. *
|
Bạn phải uống hai lít nước mỗi ngày. *
|
Pin kém chất lượng sẽ chảy nước nếu để quá lâu. *
|
Bạn có tính hài hước tốt. *
|
Đây là một loài cá nước ngọt. *
|
Cá lóc là một loại cá nước ngọt. *
|
Một phần trăm người Mỹ chia sẻ với nhau một phần năm thu nhập của đất nước. *
|
Anh cứ đi trước! Tôi sẽ gặp anh ở dưới nhà. *
|
Tom đang tưới nước cho khu vườn. *
|
Hãy quên những điều chúng ta đã nói trước đây đi. *
|
Mắt tôi đẫm nước. *
|
Anh ta không thay đổi chút nào kể từ lần trước tôi gặp. *
|
Này Betty, bạn đã quyết định về căn nhà mơ ước chưa? *
|
Bạn phải làm sạch răng trước khi lên giường. *
|
Việc này đã từng xảy ra với bạn trước đây chưa? *
|
Trong hai thiết kế, tôi thích cái trước hơn cái sau. *
|
Ô tô của tôi đã bị hỏng sáng nay và sẽ không được sửa xong trước thứ sáu. *
|
Có vẻ chúng tôi đã hàn gắn được khoảng cách một năm đó và làm mới lại tình bạn trước đây của chúng tôi. *
|
Hồ Baikal ở Nga là hồ nước sâu nhất trên thế giới. *
|
Chúng ta ở trước hạn khá xa. *
|
Nước tôi là một nước đông người nhiều của. *
|
Cứ đi tới phía trước. *
|
Cứ đi thẳng tới phía trước. *
|
Thi đua là yêu nước. *
|
Hà Nội là thủ đô của nước Việt Nam. *
|
Nước sôi bốc thành hơi. *
|
Cái máy này do nước ta chế tạo ra. *
|
Chúng tôi bước vào lớp học. *
|
Mary bước ra khỏi nhà tắm chỉ với khăn tắm trên người. *
|
Tôi nên làm việc này từ vài tuần trước. *
|
Tôi ước gì tôi có thêm thời gian. *
|
Tôi ước gì chúng ta có thêm thời gian. *
|
Lực lượng quân sự nước này rất hiện đại. *
|
Lực lượng quân sự nước này rất tiên tiến. *
|
Hãy treo anh ta lên trước đã, chúng ta sẽ xét đoán anh ta sau. *
|
Tom ước rằng mình có thể chơi tennis giỏi như Mary. *
|
Ngày nào đó tôi sẽ đi thăm các nước khác. *
|
Trong căn phòng chúng tôi bước vào có thể nghe được tiếng nhạc nhỏ. *
|
Tom suýt (mém) bị đuối nước. *
|
Trận thi đấu hôm nay lại có kết quả bất ngờ, đội đầu máy xe lửa chẳng ai biết đến từ trước nay lại một đòn mà đoạt quán quân trong trận thi đấu đồng đội. *
|
Cứ chào hỏi một câu trước đã, không đến lúc lại vội vội vàng vàng. *
|
Khi là học sinh một chút khổ sở cũng không chịu nổi, tương lai bước vào xã hội nhất định sẽ gặp phải khó khăn. *
|
Mọi người trước tiên phải điều tra nghiên cứu kỹ đi, thiết kế phương án cẩn thận một chút, để bớt phải đi đường vòng. *
|
Trước kỳ thi cậu căn bản chẳng ôn tập gì, có thi tốt nổi không? – Cũng đúng *
|
Lời bất hủ ấy ở trong bản Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 của nước Mỹ. *
|
Anh ấy qua đời trước khi nhìn ra ước mơ của mình. *
|
Nước Bra-xin có rất nhiều thành phố lớn. *
|
Ăn cỗ đi trước, lội nước theo sau. *
|
Ăn cơm trước kẻng. *
|
Cây có cội, nước có nguồn. *
|
Tôi đã về đến ngôi làng trước khi trời tối. *
|
Tuần trước nhà anh ấy bị trộm. *
|
Những người tự đề cao mình quá mức cần là trung tâm của sự chú ý, mong muốn được công nhận và rất ít quan tâm tời những người khác. Trái lại, lòng tự trọng lành mạnh cho phép chúng ta tôn trọng những ước mong của chúng ta và cả những ước mong của những người khác. *
|
Hy Lạp là một trong những nước tôi mong muốn tới thăm nhất. *
|
Người ta đã không cho phép tôi đi du lịch nước ngoài. *
|
Việt Nam là một nước ở khu vực Đông Nam Á. *
|
Tom đã đưa nó cho tôi trước khi anh ấy chết. *
|
Tom đã đưa nó cho tôi trước khi anh ấy mất. *
|
Làm sao có thể uống nước trong không gian? *
|
Két nước trong ôtô đã bị hỏng. *
|
Tôi cần chữ ký của anh trên thư trước khi tôi có thể gởi nó đi. *
|
Tôi trả tiền trước. *
|
Tom cúi người trước cụ già một cách đầy kính trọng. *
|
Tôi chưa bao giờ mượn bất kì thứ gì của bạn mà không hỏi trước cả. *
|
Bạn bắt buộc phải có hộ chiếu mới được đi nước ngoài. *
|
Cậu nên chuẩn bị trước đi. *
|
Thu nhập của anh ấy đã tăng gấp đôi so với 10 năm trước. *
|
Tom đã biết trước chuyện này. *
|
Tom từng sống ở đây 3 năm về trước. *
|
Chúng tôi vừa sơn phòng của Tom vào tuần trước. *
|
Bố Tom mất vì lao lực 5 năm về trước. *
|
Tom là người đã ở đây tuần trước. *
|
Nhìn thẳng về phía trước, bạn sẽ nhìn thấy quảng trường Thiên An Môn. *
|
Cô ta đến từ nước Đức. *
|
Trước đây tôi không biết bạn sưu tập tem. *
|
Bạn lấy nước đó từ đâu vậy? *
|
Trước đây chúng ta đã gặp vài lần. *
|
Phản ứng hóa học xảy từng bước hoặc nhiều bước. *
|
Tôi cần một ít thời gian cân nhắc trước khi tôi quyết định. *
|
Trước mắt đang cân nhắc xem có để cho anh ta làm công việc này hay không. *
|
Mây là do hơi nước trong không trung tích tụ thành. *
|
Anh ước gì chúng ta có thể có nhiều thời gian bên nhau. *
|
Tom bước ra khỏi toà nhà. *
|
Tháng trước tôi không đến trường. *
|
Chúng ta phải lấy lại tài liệu đó trước khi Tom đưa nó cho bất cứ ai. *
|
Mùa hè bắt đầu sớm hơn ở đất nước tôi. *
|
Bạn ước điều gì vậy? *
|
Bạn cần thanh toán trước. *
|
Phạm nhân được đưa đến trước thẩm phán. *
|
Tên của gã mà cậu đã hẹn họ trước khi gặp Tom là gì vậy nhỉ? *
|
Tom bước vào phòng một cách ngại ngùng. *
|
Đá là nước ở dạng cứng. *
|
Tôi đã ở Boston trước khi tôi trở lại Nhật Bản. *
|
Anh ấy ở nước ngoài đã sáu năm nay. *
|
Anh ta là người đầu tiên bước vào trong phòng. *
|
Tôi gặp anh ta lần đầu tiên 10 năm trước. *
|
Dường như Tom nói tiếng Pháp tốt hơn lúc trước. *
|
Cong sông chảy giữa hai nước. *
|
Tom nói anh ấy ước có thể đi cùng với chúng tôi. *
|
Tôi cũng đến đây ba ngày trước. *
|
Tôi chưa từng gặp ai biết nhiều về lịch sử nước Úc nhiều như Tom. *
|
Tôi ước là tôi đã không nói ra điều đó. *
|
Bạn có muốn ngồi phía trước không? *
|
Thực vật lấy nước từ đất. *
|
Cho tôi chút nước đi. *
|
Sự sụt giảm 3/4 doanh thu đã được dữ báo trước. *
|
Tom từng sống ở Boston ba năm về trước. *
|
Các nhà thám hiểm trước đây sử dụng các ngôi sao để định hướng. *
|
tôi không quen với việc nói trước đám đông *
|
Tom và Mary bước ra khỏi phòng, để lại John một mình. *
|
Tom bước tới chỗ người phụ nữ đang cầm một chiếc ly trong tay và hỏi tên cô ấy là gì. *
|
Tom không thể dùng điện thoại di động ở đây vì anh ấy phải trả cước phí dịch vụ chuyển vùng quốc tế rất đắt đỏ. *
|
Tuần trước họ bận à? *
|
Tuần trước người ta bận à? *
|
Trước đây anh ấy từng đọc rất nhiều. *
|
Yuko chưa từng nói chuyện với người nước ngoài. *
|
Tôi ước rằng chúng tôi có thời gian. *
|
Tôi ước là chúng tôi có thời gian. *
|
Hình như anh ấy chẳng có tí khiếu hài hước nào. *
|
Tôi bắt đầu chơi gôn từ nhiều năm trước. *
|
Hy vọng những ước muốn của bạn sẽ thành sự thật. *
|
Hy vọng những mong ước của bạn sẽ thành sự thật. *
|
Khóc: Nước mắt là nụ hồng của con tim. *
|
Tôi muốn thêm một ít nước. *
|
Anh ta bước ra ngoài, mặc kệ trời mưa. *
|
Làm xong bài tập trước khi đi ngủ đấy. *
|
Hoàn thành bài tập trước khi đi ngủ nhé. *
|
Trước khi về nhà, tôi uống một vài ly để thư giãn. *
|
Tôi ước giá mà mình mua một cái váy trắng. *
|
Bush chưa từng vi phạm Công ước Geneva. *
|
Anh ấy rửa đôi tay bẩn của con bé trước khi ăn. *
|
Không là số đứng đằng trước "một". *
|
Hàng năm có một số lượng lớn thanh niên nhập học đại học trên khắp nước Mỹ. *
|
Chúng tôi sửng sốt trước khả năng ăn nói của thằng bé. *
|
Đang có một đợt bán hàng giảm giá ở trung tâm thương mại, trước tiên tôi muốn bạn đi với tôi tới đó. *
|
Trước tiên, tôi muốn bạn đi với tôi đến chỗ đang bán hàng giảm giá ở trung tâm mua sắm. *
|
Hiệp ước giờ đã không còn hiệu lực. *
|
Mấy đứa trẻ nhà Tom đã ở đây một lúc trước để tìm anh ta. *
|
Tôi thích nước Đức. *
|
Mình nhìn thấy bọn họ trước đây *
|
Tom chả bao giờ đi ngủ trước nửa đêm. *
|
Anh ấy có tốt chất lãnh đạo đất nước trong tương lai *
|
Ấm nước đang sôi. *
|
Mình cần phải đi trước khi Tom tới. *
|
Tom đưa cho Mary nước gì đó mát để uống. *
|
Bọn mình không nhận được đồ ăn hay nước uống. *
|
Nước Việt Nam cũng là thành viên của Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Ngân hàng Tái thiết và Phát triển. *
|
Có bao nhiêu nước trên thế giới? *
|
Vài sinh viên nhìn cô với đôi mắt mọng nước. *
|
Không có gì ngoài nước khi nhìn hết tầm mắt. *
|
Cả Tom và tôi đã ở Boston tuần trước. *
|
Chuyện lần trước nó là như vậy đấy. *
|
Tôi có xu hướng nhìn tranh trước khi đọc chữ *
|
3000E_V ở * ra nước ngoài * * * abroad *
3000E_V báo cho biết * báo cho biết trước * * * advertise *
3000E_V trước đây * * * * ago *
3000E_V trước * về phía trước * * * ahead *
3000E_V nước đồng minh * liên minh * liên kết * * ally *
3000E_V bảng chữ cái * bước đầu * * * alphabet *
3000E_V thấy trước * chặn trước * * * anticipate *
3000E_V trước * đằng trước * * * before *
3000E_V hội nghị * hiệp định * * * convention *
3000E_V quy ước * * * * conventional *
3000E_V bản sao * bản chép lại * sự sao chép * sao chép * copy *
3000E_V nước * quốc gia * * * country *
3000E_V hiện hành * phổ biến * * * current *
3000E_V ước muốn * thèm muốn * ao ước * * desire *
3000E_V không làm thỏa ước nguyện * ý mong đợi * thất ước * * disappoint *
3000E_V chảy nhỏ giọt * rơi * * * drop *
3000E_V hứa hẹn * cam kết * * * engage *
3000E_V đã đính ước * đã hứa hôn * đã có người * * engaged *
3000E_V sự ước lượng * đánh giá * ước lượng * * estimate *
3000E_V từng * từ trước tới giờ * * * ever *
3000E_V chờ đợi * mong ngóng * liệu trước * * expect *
3000E_V thứ nhất * đầu tiên * * * first *
3000E_V trước * cũ * * * former *
3000E_V trước đây * thuở xưa * * * formerly *
3000E_V về tương lai * sau này ở phía trước * * * adv ) *
3000E_V ở phía trước * tiến về phía trước * * * forward *
3000E_V mặt * đằng trước * về phía trước * * front *
3000E_V sự vui đùa * sự vui thích * hài hước * * fun *
3000E_V dần dần * từng bước một * * * gradual *
3000E_V đoán * phỏng đoán * sự đoán * * guess *
3000E_V nhà * ở tại nhà * nước mình * * home *
3000E_V hài hước * hóm hỉnh * * * humorous *
3000E_V sự hài hước * sự hóm hỉnh * * * (NAmE humor) *
3000E_V băng * nước đá * * * ice *
3000E_V bước đầu * sự khởi đầu * * * initiative *
3000E_V nước ép (rau * củ * * * juice *
3000E_V nhảy * sự nhảy * bước nhảy * * jump *
3000E_V đối nhau * ngược nhau * trước mặt * * opposite *
3000E_V bước chân * bước * * * pace *
3000E_V ống dẫn (khí * nước...) * * * pipe *
3000E_V nước bóng * nước láng * đánh bóng * * polish *
3000E_V vũng nước * bể bơi * hồ bơi * * pool *
3000E_V báo trước * tiên đoán * * * predict *
3000E_V vội vàng * hấp tấp * trước (vd. ngày hôm trước) * * previous *
3000E_V trước * trước đây * * * previously *
3000E_V trước hết * đầu tiên * * * primarily *
3000E_V trước * ưu tiên * * * prior *
3000E_V sự từ chối * sự khước từ * * * refusal *
3000E_V từ chối * khước từ * * * refuse *
3000E_V dự trữ * để dành * * * reserve *
3000E_V chịu trách nhiệm về * chịu trách nhiệm trước ai * * * responsible *
3000E_V người cai trị * người trị vì * thước kẻ * * ruler *
3000E_V nước xốt * nước chấm * * * sauce *
3000E_V cào * làm xước da * sự cào * * scratch *
3000E_V nhà nước * quốc gia * * * ( /steit/n ) *
3000E_V hơi nước * * * * steam *
3000E_V bước * bước * bước đi * * step *
3000E_V xé * làm rắch * chỗ rách * * tear *
3000E_V đầu đề * tiêu đề * tước vị * * title *
3000E_V ở dưới mặt nước * dưới mặt nước * * * underwater *
3000E_V trước khi * cho đến khi * * * conj ) *
3000E_V giá trị * ước tính * * * value *
3000E_V sự báo trước * lời cảnh báo * * * warning *
3000E_V nước * * * * water *
3000E_V sóng * gợn nước * gợn sóng * * wave *
3000E_V ước * mong muốn * sự mong ước * * wish *
3000E_V lat * thước Anh (bằng 0 * * * yard *
|