Adj. đẹp *



2000VIET đẹp beautiful



CEFR OX3000
đẹp


exact:



VNDE tốt, đẹp, xinh xắn, đáng yêu * * nett
VNDE đẹp * * gut aussehend
VNDE đáng yêu, xinh đẹp * * hübsch
VNDE thật đẹp, đầy thẩm mỹ * * geschmackvoll
VNDE vẻ đẹp * * die Schönheit
VNDE đẹp như tranh * * malerisch, pittoresk


Composite Words *
Advanced *


Oxford3000Ten
You admired the beautiful landscape.
Du hast die wunderschöne Landschaft bewundert.
Usted admiró el hermoso paisaje.
Tu as admiré le beau paysage.


คุณชื่นชมภูมิทัศน์ที่สวยงาม
Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
你很欣赏美丽的风景。
你很欣賞美麗的風景。
I associate this holiday with many beautiful memories.
Ich verbinde diesen Urlaub mit vielen schönen Erinnerungen.
Asociaré estas vacaciones con muchos hermosos recuerdos.
J'associe cette fête avec beaucoup de beaux souvenirs.


ฉันเชื่อมโยงวันหยุดนี้กับความทรงจำที่สวยงามมากมาย
Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp.
我把这个假期与许多美好的回忆联系起来
我把這個假期與許多美好的回憶聯繫起來
I heard that Hanoi is very beautiful in autumn.
Ich habe gehört, dass Hanoi im Herbst sehr schön ist.
Escuché que Hanoi es muy hermosa en otoño.
J'ai entendu dire que Hanoi est très belle en automne.


ฉันได้ยินมาว่าฮานอยมีความสวยงามมากในฤดูใบไม้ร่วง
Tôi nghe nói rằng Hà Nội rất đẹp vào mùa thu.
听说河内秋天非常美丽。
聽說河內秋天非常美麗。
They spent beautiful hours together.
Sie verbrachten schöne Stunden zusammen.
Pasaron hermosas horas juntos.
Ils ont passé de belles heures ensemble.


พวกเขาใช้เวลาที่สวยงามด้วยกัน
Họ đã dành những giờ đẹp với nhau.
他们一起度过美好的时光。
他們一起度過美好的時光。
This model is the epitome of beauty.
Dieses Modell ist der Inbegriff von Schönheit.
Este modelo es el epítome de la belleza.
Ce modèle est l'incarnation de la beauté.


แบบนี้เป็นตัวอย่างของความงาม
Mô hình này là mẫu mực của vẻ đẹp.
这个模型是美的缩影。
這個模型是美的縮影。
We have booked a nice hotel in a central location.
Wir haben ein schönes Hotel in zentraler Lage gebucht.
Hemos reservado un buen hotel en una ubicación central.
Nous avons réservé un bel hôtel dans un emplacement central.


เราได้จองโรงแรมที่ดีในทำเลใจกลางเมือง
Chúng tôi đã đặt một khách sạn đẹp ở một vị trí trung tâm.
我们在一个中心位置预订了一家不错的酒店。
我們在一個中心位置預訂了一家不錯的酒店。
My colleague is a really nice chap.
Mein Kollege ist ein wirklich netter Kerl.
Mi colega es un tipo muy agradable.
Mon collègue est un très bon gars.


เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นคนดีจริงๆ
Đồng nghiệp của tôi là một chap thực sự tốt đẹp.
我的同事是一个非常好的家伙。
我的同事是一個非常好的傢伙。
The cycle of nature is a beautiful phenomenon.
Der Kreislauf der Natur ist ein schönes Phänomen.
El ciclo de la naturaleza es un fenómeno hermoso.
Le cycle de la nature est un beau phénomène.


วัฏจักรของธรรมชาติเป็นปรากฏการณ์ที่สวยงาม
Chu trình tự nhiên là một hiện tượng đẹp.
自然的循环是一个美丽的现象。
自然的循環是一個美麗的現象。
I met some nice folk at the party.
Ich habe ein paar nette Leute auf der Party getroffen.
Conocí a mucha gente agradable en la fiesta.
J'ai rencontré des gens sympas à la fête.


ฉันพบคนดีๆในงานปาร์ตี้
Tôi đã gặp một số folks tốt đẹp tại bữa tiệc.
我在聚会上遇到了一些好人。
我在聚會上遇到了一些好人。
He bought a beautiful frame for the new painting.
Er kaufte einen schönen Rahmen für das neue Gemälde.
Compró un hermoso marco para la nueva pintura.
Il a acheté un beau cadre pour la nouvelle peinture.


เขาซื้อกรอบรูปสวย ๆ สำหรับภาพวาดใหม่
Anh mua một khung cảnh đẹp cho bức tranh mới.
他为这幅新画作买了一个漂亮的框架。
他為這幅新畫作買了一個漂亮的框架
Trust is the cornerstone of a really good friendship.
Vertrauen ist der Grundstein einer wirklich guten Freundschaft.
La confianza es la piedra angular de una muy buena amistad.
La confiance est la pierre angulaire d'une très bonne amitié.


ความน่าเชื่อถือเป็นรากฐานที่สำคัญของมิตรภาพที่ดีจริงๆ
Niềm tin là nền tảng của một tình bạn thật sự tốt đẹp.
信任是真正友谊的基石。
信任是真正友誼的基石。
There was a beautiful wrought-iron gate at the driveway.
An der Einfahrt befand sich ein schönes schmiedeeisernes Tor.
Había una hermosa puerta de hierro forjado en el camino de entrada.
Il y avait une belle porte en fer forgé à l'allée.


มีประตูเหล็กดัดที่สวยงามอยู่ที่ถนนรถแล่น
Có một cái cổng sắt bằng sắt đẹp đẽ trên đường lái xe.
车道上有一个美丽的锻铁门。
車道上有一個美麗的鍛鐵門。
She has beautiful eyes.
Sie hat schöne Augen.
Ella tiene hermosos ojos.
Elle a de beaux yeux.


เธอมีดวงตาที่สวยงาม
Cô ấy có đôi mắt đẹp.
她有漂亮的眼睛。
她有漂亮的眼睛。
Hopefully the weather will be nice tomorrow.
Hoffentlich wird das Wetter morgen schön.
Espero que el clima sea agradable mañana.
J'espère que le temps sera beau demain.


หวังว่าอากาศจะดีในวันพรุ่งนี้
Hy vọng rằng thời tiết sẽ tốt đẹp vào ngày mai.
希望明天天气好。
希望明天天氣好。
After some initial difficulties, the project was a great success.
Nach anfänglichen Schwierigkeiten war das Projekt ein großer Erfolg.
Después de algunas dificultades iniciales, el proyecto fue un gran éxito.
Après quelques difficultés initiales, le projet a été un grand succès.


หลังจากประสบปัญหาบางอย่างแล้วโครงการนี้ก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก
Sau một số khó khăn ban đầu, dự án đã thành công tốt đẹp.
在一些最初的困难之后,这个项目取得了巨大的成功。
在一些最初的困難之後,這個項目取得了巨大的成功。
I built a nice shelf out of wood and metal.
Ich habe ein schönes Regal aus Holz und Metall gebaut.
Construí un buen estante de madera y metal.
J'ai construit une belle étagère en bois et en métal.


ฉันสร้างชั้นวางของที่ดีออกจากไม้และโลหะ
Tôi đã xây một kệ tốt đẹp bằng gỗ và kim loại.
我用木头和金属建造了一个漂亮的架子。
我用木頭和金屬建造了一個漂亮的架子。
I took a photo of the beautiful landscape.
Ich habe ein Foto von der schönen Landschaft gemacht.
Tomé una foto del hermoso paisaje.
J'ai pris une photo du beau paysage.


ฉันถ่ายภาพภูมิทัศน์ที่สวยงาม
Tôi chụp ảnh cảnh đẹp.
我拍了一张美丽风景的照片。
我拍了一張美麗風景的照片。
She served the meal on a beautiful plate.
Sie servierte das Essen auf einem schönen Teller.
Sirvió la comida en un hermoso plato.
Elle a servi le repas sur une belle assiette.


เธอเสิร์ฟอาหารบนจานที่สวยงาม
Cô phục vụ bữa ăn trên một cái đĩa đẹp.
她在一块漂亮的盘子上吃了饭。
她在一塊漂亮的盤子上吃了飯。
You were a very pretty bride.
Du warst eine sehr hübsche Braut.
Eras una novia muy bonita.
Tu étais une très jolie mariée.


คุณเป็นสาวสวยมาก
Bạn là một cô dâu rất xinh đẹp.
你是一个非常可爱的新娘。
你是一個非常可愛的新娘。
The beauty of this painting is truly remarkable.
Die Schönheit dieses Gemäldes ist wirklich bemerkenswert.
La belleza de esta pintura es realmente notable.
La beauté de cette peinture est vraiment remarquable.


ความงามของภาพวาดนี้โดดเด่นอย่างแท้จริง
Vẻ đẹp của bức tranh này thực sự đáng chú ý.
这幅画的美丽真的很棒。
這幅畫的美麗真的很棒。
The snail has a beautiful shell.
Die Schnecke hat eine schöne Schale.
El caracol tiene una hermosa concha.
L'escargot a une belle coquille.


หอยทากมีเปลือกหอยที่สวยงาม
Con ốc có vỏ đẹp.
蜗牛有一个美丽的外壳。
蝸牛有一個美麗的外殼。
She put her beautiful signature at the bottom of the letter.
Sie setzte ihre schöne Unterschrift auf den unteren Rand des Briefes.
Ella puso su hermosa firma en la parte inferior de la carta.
Elle a mis sa belle signature au bas de la lettre.


เธอวางลายเซ็นสวย ๆ ไว้ที่ด้านล่างของตัวอักษร
Cô ấy đặt chữ ký đẹp của cô ấy vào cuối bức thư.
她在信的底部贴上了她的美丽签名。
她在信的底部貼上了她的美麗簽名。
The actress is the embodiment of talent and beauty.
Die Schauspielerin ist die Verkörperung von Talent und Schönheit.
La actriz es la encarnación del talento y la belleza.
L'actrice est l'incarnation du talent et de la beauté.


นักแสดงหญิงเป็นศูนย์รวมความสามารถและความงาม
Nữ diễn viên này là hiện thân của tài năng và vẻ đẹp.
女演员是才华和美的化身。
女演員是才華和美的化身。
My wife's wardrobe is filled with beautiful clothes.
Die Garderobe meiner Frau ist mit schönen Kleidern gefüllt.
El armario de mi esposa está lleno de hermosas ropas.
La garde-robe de ma femme est remplie de beaux vêtements.


ตู้เสื้อผ้าของภรรยาของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม
Tủ quần áo của vợ tôi đầy quần áo đẹp.
我妻子的衣橱里摆满了漂亮的衣服。
我妻子的衣櫃裡裝滿了漂亮的衣服。



3000E_V đẹp * * * * beautiful *
3000E_V tốt đẹp * đáng hài lòng * * * beautifully *
3000E_V vẻ đẹp * cái đẹp * người đẹp * * beauty *
3000E_V đẹp đẽ * tế nhị * * * finely *
3000E_V làm nổi bật * nêu bật * chỗ nổi bật nhất * * highlight *
3000E_V đẹp * xinh xắn * * * lovely *
3000E_V đẹp * thú vị * * * nice *
3000E_V khá * vừa phải * xinh * * pretty *
3000E_V cảnh đẹp * sự nhìn * * * sight *
Tatoeba
Chỉ có sự thật là tốt đẹp. *
Paris là một thành phố đẹp nhất thế giới. *
Vẻ đẹp chỉ tồn tại trong mắt của những người hiểu được nó. *
Ngủ ngon. Chúc bạn nhiều giấc mơ đẹp. *
Cuộc đời tươi đẹp. *
Con gấu bông màu xanh đẹp hơn chứ. *
Anh ta có một cơ thể thật đẹp. *
Tên "Kleopatro" đã trở thành đồng nghĩa với người đàn bà đẹp. *
Nơi nào đẹp nhất thế giới? *
Maurice Ravel có một chiếc xe đạp đẹp. *
Chúc nghỉ hè tốt đẹp! *
Hôm đó trời đẹp đến nỗi chúng tôi quyết định làm bữa cơm ngoài trời. *
Cô ta đẹp biết mấy! *
Tại lễ hội, mọi người đều ăn mặc đẹp. *
Điều lý thú là vẻ đẹp của các vườn Nhật Bản không tìm thấy trong bất cứ nền văn hóa nào. *
Đối với tôi, sắc đẹp giống như đỉnh một ngọn núi, một khi đa đạt tới chỉ còn có việc đi xuống. *
Trái Đất là một hành tinh đẹp. *
Xe hơi này không đẹp bằng xe hơi kia. *
Hẳn bà ấy đẹp khi còn trẻ. *
Nếu tôi giàu, tôi sẽ mua một ngôi nhà đẹp. *
Một cô hầu bàn đẹp phục vụ chúng tôi. *
Anh đeo chiếc ca vát đẹp nhỉ. *
Anh ấy sáng tác những bài thơ đẹp. *
Ở ông ta lòng tốt và vẻ đẹp không ai biết cái nào hơn. *
Nhà nào đẹp? *
Tiếng mẹ đẻ của tôi là món quà đẹp nhất mà tôi nhận được từ mẹ tôi. *
Hồi còn trẻ, mẹ tôi rất đẹp. *
Cô ấy thực sự là một cô gái xinh đẹp. *
Cái xe hai bánh rất đẹp vừa đi ngang qua đây. *
Đất nước chúng tôi sẽ tốt đẹp hơn nếu chúng tôi có một thủ tướng mới. *
Tiệm này may y phục đẹp lắm. *
Cô ấy có nhiều ý nghĩ tốt đẹp về bạn đó. *
Bạn đẹp quá. *
Hoa hồng này đẹp quá. *
Tôi bất ngờ vì anh ta lại kết hôn với một nữ diễn viên rất xinh đẹp. *
Căn nhà đó trông đẹp. *
Tấm hình đẹp theo cách riêng của nó. *
Phong cảnh đẹp hơn cả sự mô tả. *
Bà ấy là một phụ nữ xinh đẹp lạ lùng. *
Philip Whithworth đã thật sự nhận ra bà Gina Danner rất đẹp. *
Ông cũng bảo Lauren rằng ông nghĩ là cô cũng rất xinh đẹp. *
Con sông này rất đẹp. *
Dòng sông này đẹp. *
Đó là một buổi chiều mùa xuân đẹp trời tại công viên trung tâm. *
Nhà có đẹp không? *
Chiếc máy bay này quả thực đẹp lộng lẫy. *
Bầu trời tuyệt đẹp nhỉ? *
Bạn có thể thấy ở đây một số cách kết hợp màu sắc đẹp. *
Hãy làm những gì tốt đẹp cho những kẻ ghét các ngươi. *
Mostar là một thành phố rất đẹp. *
Tôi chưa từng gặp một cô bé nào xinh đẹp như vậy cả. *
Chỉ mình chúng tôi thấy cô ấy đẹp. *
Cô giáo của chúng là một người đẹp nhưng lại không phải là típ người mặc đẹp. *
Người họa sĩ này vẽ nên những bức tranh đẹp. *
Tom rất đẹp trai. *
Cô gái xinh đẹp ngồi cạnh Jack là ai? *
Hôm nay bạn thật đẹp. *
Nếu mũi của cô ngắn hơn một chút, cô sẽ khá đẹp. *
Hoa càng đẹp thì càng có nhiều gai *
Tôi muốn chăm sóc những cây lan này sao cho chúng nở hoa đẹp nhất . *
Chúng tôi nhìn thấy một cây phong lan tuyệt đẹp với những chiếc lá rụng hàng năm. *
Tối nay mặt trăng đẹp lạ thường. *
Căn phòng này của bạn rất đẹp! *
Bộ đồ này rất đẹp. *
Thời tiết thật đẹp! *
Bạn trai của bạn đẹp trai quá! *
Bạn có thể thấy một tổ hợp màu rất đẹp ở đây. *
Tôm mơ về một phụ nữ với đôi mắt rất đẹp và nụ cười hấp dẫn. *
Váy của tôi có đẹp không? *
Môi em đẹp quá. *
Chúng ta hãy hy vọng rang ngày mai thời tiết sẽ đẹp. *
Tom chỉ thích gái đẹp thôi. *
Đây là một bông hoa đẹp. *
Mỹ mà không đẹp! *
Có gái đẹp ở đây không? *
Có phụ nữ đẹp ở đây không? *
Con người thường sẽ nghi ngờ những thứ tốt đẹp mà họ nghe thấy nhưng lại tin tất cả những thứ xấu xa mà không cần suy nghĩ. *
Ngày xửa ngày xưa có một ông vua và một bà hoàng hậu, họ có ba người con gái rất xinh đẹp. *
Cô ấy đã mua cho tôi cái áo rất đẹp. *
Bạn có một ngôi nhà thật đẹp. *
Nó trông thật đẹp. *
Cô ấy xinh đẹp, thông minh và trên hết là có một trái tim nhân hậu. *
Thật đẹp làm sao! *
Chúng tôi chèo lên cao để có được tầm nhìn đẹp hơn. *
Tom mặc rất đẹp. *
Trong ba cô, Emi là người nhảy đẹp nhất. *