exact:

Oxford3000Ten
Excuse me, can you help me? Entschuldigung, können Sie mir helfen? ¿Disculpe puede ayudarme? Excusez-moi, pouvez-vous m'aider? ขอโทษนะคุณช่วยฉันได้ไหม? Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không? 请问你能帮我么？請問你能幫我麼？

Tatoeba
Có thể nói cách khác được không? *
Má, con có thể ăn một miếng bánh quy được không? "Không. Con không nên ăn giữa bữa ăn." *
Bạn có thể gọi lại được không? *
Tôi có thể hỏi về gia đình bạn được không? *
Tôi có thể giúp bạn được không? *
Xin lỗi, bạn có thể nhắc lại được không? *
Có phải tất cả các loài chim đều bay được không? *
Bạn có thể gửi bằng thư điện tử được không? *
Bạn có lái xe được không? *
Tôi có thể yêu cầu bạn giúp một việc được không? *
Tôi có thể nằm trên sofa ( ghế trường kỷ) được không? *
Bạn vó thể mang bông hoa này cho Kate được không? *
Tôi có thể đến ở với bạn được không? Tôi bị đuổi ra đường vì tôi không trả tiền thuê nhà. *
Mày để cho tao yên thân có được không? *
Tom hỏi Mary có về sớm được không. *
Bạn dạy tôi vài câu tiếng Việt được không? *
Bạn nói chậm một chút được không? *
Ở đây lâu hơn một chút có được không? *
Con đi bơi được không mẹ? *
Con về nhà được không? *
Cô có thể đi bộ được không? *
Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không? *
Tôi không biết bạn có thể đi ăn tối với tôi ngày mai được không. *
Bạn có thể nói chậm hơn được không? *
Bạn có thể chỉ đường cho tôi đi được không? *
Ông có thể chỉ đường cho cháu đi được không? *
Anh có thể chỉ đường cho tôi đi được không? *
Bạn có thể mở cửa sổ được không? *
Âm lượng radio lớn quá. Bạn bật nhỏ lại một chút được không ? *
Bạn cho mình mượn cuốn từ điển được không ? *
Tôi mặc thử đồ này được không ? *
Tôi có thể hôn bạn được không? *
Tôi có thể sờ râu của ông được không? *
Tôi có thể sờ râu của bạn được không? *
Tao có thể sờ râu của mày được không? *
Bạn có thể cho tôi xin danh thiếp được không? *
Đừng hỏi! Chỉ nghe tôi nói, được không? *
Tôi có thể thêm câu này vào Tatoeba được không? *
Máy tính này có kết nối internet được không? *
Tôi có thể có một bản đồ lộ trình xe buýt được không? *
Cho tôi chút thời gian được không? *
Không biết là bạn có thể giúp tôi được không nữa. *
Cho mình mượn bút chì được không? *
Bạn có thể khóa cửa lại được không? *
Bạn có thể nhắc lại lời bạn vừa nói được không? *
Bạn có thể dọn bàn cho tôi được không? *
Bạn có thể giúp tôi đổi một chút tiền được không? *
Tôi có thể đợi Tom ở đây được không? *
Tôi tham gia với được không? "Được thôi." *
Anh ngậm miệng lại một lúc được không nhỉ? *
Làm phiền bạn lấy giùm tôi lọ muối được không? *
Bạn cho tôi mượn xe ô tô được không? *
Có thể cho tôi nói chuyện với ông Brown được không? *
Tôi có thể nói chuyện với ông Brown được không? *
Em giữ yên lặng được không? Mai anh phải dậy đi làm sớm. *
Anh nhanh tay lên được không? *
Anh đi nhanh lên được không? *
Cho tôi xin thêm một ít cà phê được không? *
Bạn có nghĩ là bạn làm việc với chúng tôi được không? *
Cậu viết bằng bút bi được không? *
Cậu hát cho bọn tớ nghe một bài được không? *