2000VIET phát sóng program
2000VIET phát sóng broadcast
2000VIET nóng hot
2000VIET gợn sóng wavy
2000VIET cực nóng extreme heat
2000VIET hâm nóng microwave
2000VIET lò vi sóng microwave oven
2000VIET lò vi sóng microwave oven
2000VIET lò vi sóng microwave
2000VIET lò vi sóng microwave oven
2000VIET lò vi sóng microwave
2000VIET nóng hot
2000VIET đóng close



CEFR OX3000
óng


exact:



VNDE quả bóng * * der Ball
VNDE nước sô cô la nóng * * die heiße Schokolade
VNDE đóng cửa * * geschlossen
VNDE nóng * * heiß
VNDE bóng đá * * Fußball
VNDE môn bóng chuyền * * der Volleyball
VNDE môn bóng rố * * der Basketball
VNDE đóng * * schließen
VNDE rạp chiếu bóng * * das Kino
VNDE điếm nóng * * die Höhepunkte
VNDE sân bóng * * das Fußballstadion
VNDE say sóng * * seekrank sein
VNDE cường điệu, phóng đại * * übertreiben
VNDE nổi nóng * * sich aufregen über
VNDE móng tay * * der Fingernagel
VNDE sóng thủy triều * * die Flutwelle
VNDE sóng * * die Welle
VNDE cái bóng * * der Schatten
VNDE rộng rãi, hào phóng * * großzügig
VNDE ám chỉ, bóng gió về một điều gì * * auf etwas anspielen
VNDE sự ám chỉ, sự bóng gió * * die Anspielung
VNDE vụng về, lóng ngóng * * unbeholfen sein
VNDE xưởng đóng tàu * * die Werft
VNDE sự tự tham gia, sự tự đóng góp * * die Selbstbeteiligung
VNDE móng * * das Fundament
VNDE hố móng * * die Baugrube
VNDE nóng vội * * hektisch
VNDE bóng đèn * * die Glühbirne
VNDE lò vi sóng * * die Mikrowelle
VNDE móng, vuốt * * die Klaue
VNDE móng guốc ngựa * * der Huf des Pferdes
VNDE fan bóng đá, cổ động viên bóng đá * * der Fußball-Fan
VNDE sân bóng * * das Spielfeld
VNDE cú phát bóng * * der Anstoß
VNDE trả bóng * * den Ball abgeben
VNDE bóng ra ngoài * * das Aus
VNDE phát bóng * * der Aufschlag (beim Tennis)
VNDE rổ bóng * * der Basketballkorb
VNDE cú phát bóng ăn điểm trực tiếp * * das Ass
VNDE phóng, ném * * schleudern
VNDE chứng ợ nóng * * das Sodbrennen
VNDE bị chóng mặt * * schwindelig werden
VNDE thuốc tẩy sơn móng tay * * der Nagellackentferner
VNDE đóng băng * * zufrieren
VNDE tiền làm từ thiện, sự đóng góp, sự quyên góp * * die Almosen, die Spende
VNDE đóng quân, đồn trú * * stationiert sein


Composite Words *
Advanced *


Oxford3000Ten
He played an active role in the revolution.
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
Él jugó un papel activo en la revolución.
Il a joué un rôle actif dans la révolution.


เขามีบทบาทอย่างแข็งขันในการปฏิวัติ
Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng.
他在革命中发挥了积极的作用。
他在革命中發揮了積極的作用。
My dog loves to play with the yellow ball.
Mein Hund liebt es, mit dem gelben Ball zu spielen.
A mi perro le encanta jugar con la pelota amarilla.
Mon chien aime jouer avec la balle jaune.


สุนัขของฉันชอบที่จะเล่นกับลูกสีเหลือง
Con chó của tôi thích chơi với quả bóng màu vàng.
我的狗爱玩黄球。
我的狗愛玩黃球。
He used to play baseball.
Er spielte Baseball.
Él solía jugar béisbol.
Il avait l'habitude de jouer au baseball.


เขาเคยเล่นเบสบอล
Anh ấy từng chơi bóng chày.
他曾经打棒球。
他曾經打棒球。
You need a bat to play baseball.
Du brauchst eine Fledermaus, um Baseball zu spielen.
Necesitas un bate para jugar al béisbol.
Vous avez besoin d'une batte pour jouer au baseball.


คุณต้องค้างคาวเล่นเบสบอล
Bạn cần một cây gậy bóng chày để chơi bóng chày.
你需要一个棒球棍打棒球的。
你需要一個棒球棍打棒球的。
Close the window in the bedroom!
Schließe das Fenster im Schlafzimmer!
Cierra la ventana en el dormitorio!
Ferme la fenêtre dans la chambre!


ปิดหน้าต่างในห้องนอน!
Đóng cửa sổ trong phòng ngủ!
关闭卧室的窗户!
關閉臥室的窗戶!
The ball hit the wall and bounced.
Der Ball traf die Wand und prallte ab.
La pelota golpeó la pared y rebotó.
La balle a frappé le mur et a rebondi.


ลูกตีกำแพงและตีกลับ
Bóng đập vào tường và bật lên.
球击中墙壁并弹起。
球擊中牆壁並彈起。
The baseball player had a cap on his head.
Der Baseballspieler hatte eine Kappe auf seinem Kopf.
El jugador de béisbol tenía una gorra en la cabeza.
Le joueur de baseball avait une casquette sur la tête.


นักเบสบอลสวมหมวกบนศีรษะ
Các cầu thủ bóng chày đã có một nắp trên đầu của mình.
棒球运动员头上戴着一顶帽子。
棒球運動員頭上戴著一頂帽子。
The willow tree casts a big shadow.
Der Weidenbaum wirft einen großen Schatten.
El sauce proyecta una gran sombra.
Le saule jette une grande ombre.


ต้นวิลโลว์เป็นเงาขนาดใหญ่
Cây liễu đúc một cái bóng lớn.
柳树投下一道大阴影。
柳樹投下了巨大的陰影。
He chucks the ball against the wall.
Er schmeißt den Ball gegen die Wand.
Él tira la pelota contra la pared.
Il appuie la balle contre le mur.


เขาจับลูกบอลกับผนัง
Anh ta cầm bóng vào tường.
他将球夹在墙上。
他將球夾在牆上。
The clever girl quickly solved the riddle.
Das kluge Mädchen löste schnell das Rätsel.
La chica inteligente resolvió rápidamente el enigma.
La fille intelligente a rapidement résolu l'énigme.


สาวฉลาดฉลาดแก้ปริศนาได้อย่างรวดเร็ว
Cô gái thông minh nhanh chóng giải quyết được câu đố.
聪明的女孩很快解决了这个谜题。
聰明的女孩很快解決了這個謎題。
This region has a hot and dry climate.
Diese Region hat ein heißes und trockenes Klima.
Esta región tiene un clima cálido y seco.
Cette région a un climat chaud et sec.


บริเวณนี้มีอากาศร้อนและแห้ง
Vùng này có khí hậu nóng và khô.
该地区气候炎热干燥。
該地區氣候炎熱乾燥。
The window was open, but I am closing it now.
Das Fenster war offen, aber ich schließe es jetzt.
La ventana estaba abierta, pero la estoy cerrando ahora.
La fenêtre était ouverte, mais je la ferme maintenant.


หน้าต่างกำลังเปิดอยู่ แต่ตอนนี้ฉันกำลังปิดตอนนี้
Cửa sổ mở ra, nhưng tôi đang đóng cửa ngay bây giờ.
窗户打开了,但我现在正在关闭它。
窗戶打開了,但我現在正在關閉它。
The museum is closed for refurbishment.
Das Museum ist wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
El museo está cerrado por reformas.
Le musée est fermé pour rénovation.


พิพิธภัณฑ์ปิดปรับปรุง
Bảo tàng đóng cửa để tân trang.
博物馆因整修而关闭。
博物館因整修而關閉。
Everyone contributed some money for the outing.
Jeder hat etwas Geld für den Ausflug beigetragen.
Todos contribuyeron algo de dinero para la salida.
Tout le monde a contribué de l'argent pour la sortie.


ทุกคนมีส่วนร่วมในการออกนอกบ้าน
Mọi người đóng góp một phần cho chuyến đi chơi.
每个人都为出游贡献了一些钱。
每個人都為出遊貢獻了一些錢。
The spokesperson thanked the participants for their contributions to the conference.
Der Sprecher dankte den Teilnehmern für ihre Beiträge zur Konferenz.
El vocero agradeció a los participantes por sus contribuciones a la conferencia.
Le porte-parole a remercié les participants pour leurs contributions à la conférence.


โฆษกขอบคุณผู้เข้าร่วมประชุมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการประชุม
Phát ngôn viên cảm ơn những người tham gia vì những đóng góp của họ cho hội nghị.
发言人感谢参与者为会议作出的贡献。
發言人感謝參與者為會議作出的貢獻。
We have had hot days and cool nights recently.
Wir hatten kürzlich heiße Tage und kühle Nächte.
Hemos tenido días calurosos y noches frescas recientemente.
Nous avons eu des journées chaudes et des nuits fraîches récemment.


เรามีวันที่อากาศร้อนและเย็นสบายเมื่อเร็ว ๆ นี้
Chúng tôi đã có những ngày nóng và những đêm mát mẻ gần đây.
我们最近有炎热的日子和凉爽的夜晚。
我們最近有炎熱的日子和涼爽的夜晚。
Education plays a crucial role in a child's development.
Bildung spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung eines Kindes.
La educación juega un papel crucial en el desarrollo de un niño.
L'éducation joue un rôle crucial dans le développement de l'enfant.


การศึกษามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเด็ก
Giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của trẻ.
教育在儿童发展中起着至关重要的作用。
教育在兒童發展中起著至關重要的作用。
No light ever disturbs the perpetual darkness of the cave.
Kein Licht stört jemals die ewige Dunkelheit der Höhle.
Ninguna luz perturba la perpetua oscuridad de la cueva.
Aucune lumière ne perturbe jamais l'obscurité perpétuelle de la caverne.


แสงไม่เคยรบกวนความมืดตลอดไปของถ้ำ
Không có ánh sáng bao giờ làm rối loạn bóng tối vĩnh viễn của hang động.
没有任何光线会干扰洞穴的永恒黑暗。
沒有任何光線會干擾洞穴的永恆黑暗。
This region has a hot and dry climate.
Diese Region hat ein heißes und trockenes Klima.
Esta región tiene un clima cálido y seco.
Cette région a un climat chaud et sec.


บริเวณนี้มีอากาศร้อนและแห้ง
Vùng này có khí hậu nóng và khô.
该地区气候炎热干燥。
該地區氣候炎熱乾燥。
He emphasized the importance of donations.
Er betonte die Bedeutung von Spenden.
Hizo hincapié en la importancia de las donaciones.
Il a souligné l'importance des dons.


เขาเน้นความสำคัญของการบริจาค
Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đóng góp.
他强调了捐赠的重要性。
他強調了捐贈的重要性。
Tomorrow is going to be even hotter than today.
Morgen wird es noch heißer als heute.
Mañana va a ser aún más caliente que hoy.
Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui.


พรุ่งนี้จะยิ่งร้อนกว่าวันนี้
Ngày mai thậm chí còn nóng hơn hôm nay.
明天会比今天更热。
明天會比今天更熱。
A famous actor plays the lead role in the film.
Ein berühmter Schauspieler spielt die Hauptrolle in dem Film.
Un famoso actor juega el papel principal en la película.
Un acteur célèbre joue le rôle principal dans le film.


นักแสดงที่มีชื่อเสียงมีบทบาทนำในภาพยนตร์
Một diễn viên nổi tiếng đóng vai chính trong phim.
着名演员在电影中扮演主角。
著名演員在電影中扮演主角。
During a heat wave, we use a fan to cool us down.
Während einer Hitzewelle benutzen wir einen Ventilator, um uns abzukühlen.
Durante una ola de calor, utilizamos un ventilador para enfriarnos.
Pendant une vague de chaleur, nous utilisons un ventilateur pour nous rafraîchir.


ระหว่างคลื่นความร้อนเราใช้พัดลมเพื่อทำให้เราเย็นลง
Trong đợt nóng, chúng tôi sử dụng một cái quạt để làm mát chúng tôi.
在热浪期间,我们使用风扇为我们降温。
在熱浪期間,我們使用風扇為我們降溫。
Luckily, we were able to extinguish the fire quickly.
Glücklicherweise konnten wir das Feuer schnell löschen.
Afortunadamente, pudimos extinguir el fuego rápidamente.
Heureusement, nous avons pu éteindre le feu rapidement.


โชคดีที่เราสามารถดับเพลิงได้อย่างรวดเร็ว
May mắn thay, chúng tôi đã có thể dập tắt ngọn lửa một cách nhanh chóng.
幸运的是,我们能够迅速扑灭火灾。
幸運的是,我們能夠迅速撲滅火災。
Dams protect the village by the sea from a flood.
Staudämme schützen das Dorf am Meer vor einer Flut.
Las presas protegen el pueblo junto al mar de una inundación.
Les barrages protègent le village de la mer contre les inondations.


เขื่อนปกป้องหมู่บ้านริมทะเลจากน้ำท่วม
Đập chắn sóng bảo vệ ngôi làng bên bờ biển do lũ lụt.
水坝在洪水中保护海边的村庄。
水壩在洪水中保護海邊的村莊。
I don't like to watch football.
Ich mag es nicht, Fußball zu gucken.
No me gusta ver fútbol.
Je n'aime pas regarder le football.


ฉันไม่ชอบดูฟุตบอล
Tôi không thích xem bóng đá.
我不喜欢看足球。
我不喜歡看足球。
The blizzard has frozen the river.
Der Schneesturm hat den Fluss eingefroren.
La ventisca ha congelado el río.
Le blizzard a gelé la rivière.


พายุหิมะได้ระงับแม่น้ำ
Bão tuyết đã đóng băng dòng sông.
暴风雪已经冻结了河流。
暴風雪已經凍結了河流。
Thank you for your generous donation.
Danke für Ihre großzügige Spende.
Gracias por su generosa donación.
Merci pour votre généreux don.


ขอบคุณสำหรับการบริจาคอย่างใจกว้างของคุณ
Cám ơn vì sự quyên góp hào phóng của bạn.
感谢您的慷慨捐赠。
感謝您的慷慨捐贈。
The handbag was a shade darker than the shoes.
Die Handtasche war eine Nuance dunkler als die Schuhe.
El bolso era un poco más oscuro que los zapatos.
Le sac à main était une nuance plus foncée que les chaussures.


กระเป๋าเป็นสีเข้มกว่ารองเท้า
Túi xách là một bóng mát hơn đôi giày.
手提包比鞋更暗。
手提包比鞋更暗。
Her ice cream melted because of the heat.
Ihr Eis schmolz wegen der Hitze.
Su helado se derritió por el calor.
Sa crème glacée a fondu à cause de la chaleur.


ไอศครีมละลายเพราะความร้อน
Kem của cô tan chảy vì nóng.
由于炎热,她的冰淇淋融化了。
由於炎熱,她的冰淇淋融化了。
We went swimming because it was a hot day.
Wir gingen schwimmen, weil es ein heißer Tag war.
Fuimos a nadar porque era un día caluroso.
Nous sommes allés nager car il faisait chaud.


เราว่ายน้ำเพราะเป็นวันที่อากาศร้อน
Chúng tôi bơi vì đó là một ngày nóng.
我们去游泳,因为这是一个炎热的一天。
我們去游泳,因為這是一個炎熱的一天。
People who earn money have to pay taxes on their income.
Menschen, die Geld verdienen, müssen Steuern auf ihr Einkommen zahlen.
Las personas que ganan dinero tienen que pagar impuestos sobre sus ingresos.
Les gens qui gagnent de l'argent doivent payer des impôts sur leurs revenus.


คนที่มีรายได้ต้องจ่ายภาษีรายได้ของตน
Những người kiếm tiền phải đóng thuế thu nhập của họ.
赚钱的人必须缴纳所得税。
賺錢的人必須繳納所得稅。
The input of data should be quick and easy.
Die Eingabe von Daten sollte schnell und einfach sein.
La entrada de datos debe ser rápida y fácil.
L'entrée des données doit être rapide et facile.


การป้อนข้อมูลต้องรวดเร็วและง่ายดาย
Dữ liệu đầu vào phải nhanh chóng và dễ dàng.
数据的输入应该快速简单。
數據的輸入應該快速簡單。
The reporter interviewed the actor.
Der Reporter interviewte den Schauspieler.
El periodista entrevistó al actor.
Le journaliste a interviewé l'acteur.


นักข่าวสัมภาษณ์นักแสดง
Các phóng viên phỏng vấn các diễn viên.
记者采访了这位演员。
記者採訪了這位演員。
The ball rolled into the goal.
Der Ball rollte ins Tor.
La pelota rodó hacia la meta.
La balle a roulé dans le but.


ลูกบอลกลิ้งเข้าประตู
Bóng đã lăn vào mục tiêu.
球滚入球门。
球滾入球門。
The lamp flashed once and then there was darkness.
Die Lampe blitzte einmal und dann war Dunkelheit.
La lámpara brilló una vez y luego hubo oscuridad.
La lampe a clignoté une fois et puis il y avait de l'obscurité.


โคมไฟกระพริบหนึ่งครั้งแล้วมีความมืด
Đèn chiếu một lần và sau đó có bóng tối.
灯闪了一下,然后是黑暗。
燈閃了一下,然後是黑暗。
The right lane is closed due to construction work.
Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen.
El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción.
La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction.


ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง
Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng.
由于施工工程,右侧车道关闭。
由於施工工程,右側車道關閉。
Being generous means being able to share with others.
Großzügig sein bedeutet, mit anderen teilen zu können.
Ser generoso significa poder compartir con los demás.
Être généreux signifie être capable de partager avec les autres.


เป็นคนใจกว้างที่สามารถแบ่งปันกับคนอื่นได้
Là hào phóng có nghĩa là có thể chia sẻ với người khác.
慷慨意味着能够与他人分享。
慷慨意味著能夠與他人分享。
Being generous means being able to share with others.
Großzügig sein bedeutet, mit anderen teilen zu können.
Ser generoso significa poder compartir con los demás.
Être généreux signifie être capable de partager avec les autres.


เป็นคนใจกว้างที่สามารถแบ่งปันกับคนอื่นได้
Là hào phóng có nghĩa là có thể chia sẻ với người khác.
慷慨意味着能够与他人分享。
慷慨意味著能夠與他人分享。
They had a few beers and spoke mostly about rugby.
Sie hatten ein paar Bier und sprachen hauptsächlich über Rugby.
Tomaron unas cervezas y hablaron principalmente sobre rugby.
Ils avaient quelques bières et parlaient surtout du rugby.


พวกเขามีเบียร์น้อยและพูดถึงเรื่องรักบี้เป็นหลัก
Họ đã có một vài loại bia và nói về bóng bầu dục.
他们有几杯啤酒,主要讲橄榄球。
他們有幾杯啤酒,主要講橄欖球。
The trap snapped shut but the mouse had escaped.
Die Falle klappte zu, aber die Maus war entkommen.
La trampa se cerró, pero el ratón se había escapado.
Le piège se ferma mais la souris s'était échappée.


กับดักได้ปิด แต่เมาส์หนีรอดได้
Cái bẫy này đã bị đóng lại nhưng con chuột đã trốn thoát.
圈套关闭了,但鼠标已经逃脱。
圈套關閉了,但鼠標已經逃脫。
I have quickly accepted the good offer.
Ich habe das gute Angebot schnell angenommen.
Acepté rápidamente la buena oferta.
J'ai rapidement accepté la bonne offre.


ฉันได้ยอมรับข้อเสนอที่ดีแล้ว
Tôi đã nhanh chóng chấp nhận đề nghị tốt.
我很快接受了这个好的提议。
我很快接受了這個好的提議。
Due to construction works, this passage is closed.
Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen.
Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado.
En raison de travaux de construction, ce passage est fermé.


เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด
Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng.
由于建筑工程,这段文字被关闭。
由於建築工程,這段文字被關閉。
I play squash on Mondays.
Ich spiele montags Squash.
Yo juego squash los lunes.
Je joue au squash le lundi.


ฉันเล่นสควอชในวันจันทร์
Tôi chơi bóng quần vào thứ Hai.
周一我打壁球。
週一我打壁球。
The reporter advised the public to prepare for the storm.
Der Reporter riet der Öffentlichkeit, sich auf den Sturm vorzubereiten.
El periodista aconsejó al público prepararse para la tormenta.
Le journaliste a conseillé au public de se préparer à la tempête.


ผู้สื่อข่าวให้คำแนะนำแก่สาธารณชนเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับพายุ
Các phóng viên tư vấn cho công chúng chuẩn bị cho cơn bão.
记者建议公众为风暴做好准备。
記者建議公眾為風暴做好準備。
The princess visited the ball with her attendants.
Die Prinzessin besuchte den Ball mit ihren Begleitern.
La princesa visitó la pelota con sus asistentes.
La princesse a visité le ballon avec ses assistants.


เจ้าหญิงเยี่ยมลูกบอลกับพนักงานของเธอ
Công chúa viếng thăm bóng với những người phục vụ của cô.
公主和她的服务员一起去看球。
公主和她的服務員一起去看球。
I could quickly answer the question.
Ich könnte die Frage schnell beantworten.
Pude responder rápidamente la pregunta.
Je pourrais rapidement répondre à la question.


ฉันสามารถตอบคำถามได้อย่างรวดเร็ว
Tôi có thể nhanh chóng trả lời câu hỏi.
我可以很快回答这个问题。
我可以很快回答這個問題。
The company's rapid growth surprised market analysts.
Das rasante Wachstum des Unternehmens hat Marktanalysten überrascht.
El rápido crecimiento de la empresa sorprendió a los analistas de mercado.
La croissance rapide de l'entreprise a surpris les analystes du marché.


การเติบโตอย่างรวดเร็วของ บริษัท ทำให้นักวิเคราะห์ตลาดประหลาดใจ
Sự tăng trưởng nhanh chóng của công ty khiến các nhà phân tích thị trường ngạc nhiên.
该公司的快速增长令市场分析师感到惊讶
該公司的快速增長令市場分析師感到驚訝
Stress can stimulate the release of adrenaline.
Stress kann die Freisetzung von Adrenalin stimulieren.
El estrés puede estimular la liberación de adrenalina.
Le stress peut stimuler la libération d'adrénaline.


ความเครียดสามารถกระตุ้นการปลดปล่อยอะดรีนาลีนได้
Stress có thể kích thích sự giải phóng adrenalin.
压力可以刺激肾上腺素的释放。
壓力可以刺激腎上腺素的釋放。
The reporter commented on current events.
Der Reporter kommentierte die aktuellen Ereignisse.
El reportero comentó sobre eventos actuales.
Le journaliste a commenté les événements actuels.


นักข่าวให้ความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน
Phóng viên bình luận về các sự kiện hiện tại.
记者评论了目前的事件。
記者評論了目前的事件。
The actress plays the protagonist's rival.
Die Schauspielerin spielt den Rivalen des Protagonisten.
La actriz interpreta al rival del protagonista.
L'actrice joue le rival du protagoniste.


นักแสดงหญิงเล่นคู่ต่อสู้ของตัวชูโรง
Nữ diễn viên đóng vai đối thủ của nhân vật chính.
女演员扮演主角的对手。
女演員扮演主角的對手。
The actor has played many roles.
Der Schauspieler hat viele Rollen gespielt.
El actor ha jugado muchos roles.
L'acteur a joué de nombreux rôles.


นักแสดงมีบทบาทมากมาย
Nam diễn viên đóng nhiều vai diễn.
演员扮演了许多角色。
演員扮演了許多角色。
The broadcast signals are sent via satellite.
Die Sendesignale werden über Satellit gesendet.
Las señales de transmisión se envían por satélite.
Les signaux de diffusion sont envoyés par satellite.


สัญญาณออกอากาศจะถูกส่งผ่านดาวเทียม
Các tín hiệu phát sóng được gửi qua vệ tinh.
广播信号通过卫星发送。
廣播信號通過衛星發送。
The willow tree casts a big shadow.
Der Weidenbaum wirft einen großen Schatten.
El sauce proyecta una gran sombra.
Le saule jette une grande ombre.


ต้นวิลโลว์เป็นเงาขนาดใหญ่
Cây liễu đúc một cái bóng lớn.
柳树投下一道大阴影。
柳樹投下一道大陰影。
She had quickly overcome the first shock.
Sie hatte den ersten Schock schnell überwunden.
Ella había superado rápidamente el primer shock.
Elle avait rapidement surmonté le premier choc.


เธอได้อย่างรวดเร็วเอาชนะช็อตแรก
Cô đã nhanh chóng vượt qua cơn sốc đầu tiên.
她很快就克服了第一次冲击。
她很快就克服了第一次沖擊。
She shut the door when she left.
Sie schloss die Tür, als sie ging.
Ella cerró la puerta cuando se fue.
Elle a fermé la porte quand elle est partie.


เธอปิดประตูเมื่อเธอออกไป
Cô ấy đóng cửa khi cô ấy rời đi.
她离开时她关上了门。
她離開時她關上了門。
The report was slightly exaggerated.
Der Bericht war leicht übertrieben.
El informe fue ligeramente exagerado.
Le rapport était légèrement exagéré.


รายงานมีการพูดเกินจริงเล็กน้อย
Báo cáo đã được phóng đại một chút.
报告略显夸张。
報告略顯誇張。
The coffee is so hot that it is steaming.
Der Kaffee ist so heiß, dass er dampft.
El café está tan caliente que está humeando.
Le café est si chaud qu'il cuit à la vapeur.


กาแฟร้อนแรงจนเป็นนึ่ง
Cà phê rất nóng đến nỗi nó đang hấp.
咖啡太热了,它蒸了。
咖啡太熱了,它蒸了。
He recovered quickly from his stroke.
Er erholte sich schnell von seinem Schlaganfall.
Se recuperó rápidamente de su golpe.
Il a récupéré rapidement de son accident vasculaire cérébral.


เขาฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วจากจังหวะของเขา
Anh hồi phục nhanh chóng sau đột qu..
他从中风中迅速康复。
他從中風中迅速康復。
Donations support the struggle against the disease.
Spenden unterstützen den Kampf gegen die Krankheit.
Las donaciones apoyan la lucha contra la enfermedad.
Les dons soutiennent la lutte contre la maladie.


การบริจาคสนับสนุนการต่อสู้กับโรค
Các khoản đóng góp ủng hộ cuộc đấu tranh chống lại bệnh tật.
捐赠支持与疾病的斗争。
捐贈支持與疾病的鬥爭。
I have the tendency to get impatient quickly.
Ich habe die Neigung, schnell ungeduldig zu werden.
Tengo la tendencia a impacientarme rápidamente.
J'ai tendance à m'impatienter rapidement.


ฉันมีแนวโน้มที่จะใจร้อนอย่างรวดเร็ว
Tôi có khuynh hướng nhanh chóng mất kiên nhẫn.
我有快速变得不耐烦的倾向。
我有快速變得不耐煩的傾向。
The ball is round.
Der Ball ist rund.
La pelota es redonda.
La balle est ronde.


ลูกบอลกลม
Quả bóng tròn.
球是圆的。
球是圓的。
The boy threw the ball over the fence.
Der Junge warf den Ball über den Zaun.
El niño arrojó la pelota sobre la valla.
Le garçon a jeté la balle sur la clôture.


เด็กชายขว้างบอลข้ามรั้ว
Cậu bé ném quả bóng qua hàng rào.
这个男孩把球扔到栅栏上。
這個男孩把球扔到柵欄上。
Negotiations are trending towards a quick agreement.
Die Verhandlungen tendieren zu einer schnellen Einigung.
Las negociaciones tienden a un acuerdo rápido.
Les négociations tendent vers un accord rapide.


การเจรจากำลังมีแนวโน้มไปสู่ข้อตกลงฉบับย่อ
Các cuộc đàm phán đang có xu hướng tiến tới một thỏa thuận nhanh chóng.
谈判正在趋向一个快速的协议。
談判正在趨向一個快速的協議。
He is unable to make quick decisions.
Er kann keine schnellen Entscheidungen treffen.
Él no puede tomar decisiones rápidas.
Il est incapable de prendre des décisions rapides.


เขาไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างรวดเร็ว
Anh ta không thể đưa ra quyết định nhanh chóng.
他无法做出快速决策。
他無法做出快速決策。
A red balloon cheered up the unhappy child.
Ein roter Ballon machte dem unglücklichen Kind Mut.
Un globo rojo animó al infeliz niño.
Un ballon rouge a égayé l'enfant malheureux.


บอลลูนสีแดงเชียร์เด็กที่ไม่มีความสุข
Một quả bong bóng đỏ cổ vũ cho đứa trẻ không hạnh phúc.
一个红色的气球为不幸的孩子欢呼起来。
一個紅色的氣球為不幸的孩子歡呼起來。
Surfers look for the best waves.
Surfer suchen die besten Wellen.
Los surfistas buscan las mejores olas.
Les surfeurs recherchent les meilleures vagues.


เซิร์ฟเฟอร์มองหาคลื่นที่ดีที่สุด
Surfers tìm kiếm những con sóng tốt nhất.
冲浪者寻找最好的海浪。
衝浪者尋找最好的海浪。
The window was open, but I am closing it now.
Das Fenster war offen, aber ich schließe es jetzt.
La ventana estaba abierta, pero la estoy cerrando ahora.
La fenêtre était ouverte, mais je la ferme maintenant.


หน้าต่างกำลังเปิดอยู่ แต่ตอนนี้ฉันกำลังปิดตอนนี้
Cửa sổ mở ra, nhưng tôi đang đóng cửa ngay bây giờ.
窗户打开了,但我现在正在关闭它。
窗戶打開了,但我現在正在關閉它。



3000E_V quả bóng * * * * ball *
3000E_V cơ sở * cơ bản * * * base *
3000E_V lưỡi (dao * kiếm) * lá (cỏ * * blade *
3000E_V bong bóng * bọt * * * bubble *
3000E_V nổ * nổ tung (bom * * * burst *
3000E_V rạp xi nê * rạp chiếu bóng * * * cinema *
3000E_V đóng kín * chật chội * * * close *
3000E_V đóng góp * ghóp phần * * * contribute *
3000E_V sự đóng góp * sự góp phần * * * contribution *
3000E_V tối * tối tăm * bóng tối * * dark *
3000E_V như kịch * như đóng kịch * * * dramatic *
3000E_V cường điệu * phóng đại * * * exaggerate *
3000E_V chờ đợi * mong ngóng * liệu trước * * expect *
3000E_V đóng * gắn * * * fix *
3000E_V tập trung * trung tâm * trọng tâm (n.bóng) * * focus *
3000E_V bóng đá * * * * football *
3000E_V miễn phí * tự do * * * free *
3000E_V đóng băng * đông lạnh * * * freeze *
3000E_V sự đông lạnh * sự giá lạnh * làm đông * * freeze *
3000E_V rộng lượng * khoan hồng * * * generous *
3000E_V rộng lượng * hào phóng * * * generously *
3000E_V hơi nóng * sức nóng * * * heat *
3000E_V sự đốt nóng * sự làm nóng * * * heating *
3000E_V nóng * nóng bức * * * hot *
3000E_V thiếu kiên nhẫn * nóng vội * * * impatient *
3000E_V nóng lòng * sốt ruột * * * impatiently *
3000E_V ấn tượng * cảm giác * sự in * * impression *
3000E_V móng (tay * chân) * * * ( /neil/n ) *
3000E_V gói đồ * bưu kiện * đóng gói * * package *
3000E_V cơn nóng giận * vật cưng * người được yêu thích * * pet *
3000E_V cọc * chồng * * * pile *
3000E_V nước bóng * nước láng * đánh bóng * * polish *
3000E_V mau lẹ * nhanh chóng * xúi * * prompt *
3000E_V sóng vô tuyến * radio * * * radio *
3000E_V nhanh * nhanh chóng * * * rapid *
3000E_V nhanh * nhanh chóng * * * rapidly *
3000E_V làm nhẹ * bớt * * * release *
3000E_V bào tải * đóng bao * bỏ vào bao * * sack *
3000E_V bóng * bóng tối * * * shade *
3000E_V bóng * bóng tối * * * shadow *
3000E_V đóng góp * tham gia * * * share *
3000E_V sáng chói * bóng * * * shiny *
3000E_V vụt qua * chạy qua * * * shoot *
3000E_V sự bắn * sự phóng đi * * * shooting *
3000E_V đóng * khép * * * shut *
3000E_V mở vòi * đóng vồi * vòi * * tap *
3000E_V ấm * ấm áp * làm cho nóng * * warm *
3000E_V sóng * gợn nước * gợn sóng * * wave *
Tatoeba
Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe. *
Anh ấy vừa tìm gì đó trong bóng tối. *
sau hơn hai ngày dầm mình giữa sóng to gió lớn *
Cảm thấy hơi chóng mặt, tôi đã ngồi xuống một lúc. *
Tôi đã bị cơn nóng làm ảnh hường. *
Trời rất nóng nên chúng ta không thể đi bộ lâu được. *
Hôm nay khá nóng. *
Anh ta là một phóng viên giỏi. *
Tôi bị rét cóng thấu xương. *
Mọi quả bóng đều vàng. *
Hôm qua tôi mua trâu vẽ bóng. *
Tháng sáu, tôi thường chơi bóng đá. *
Bill là một cầu thủ bóng chày. *
Tôi phải nhanh chóng đến ga để kịp chuyến tầu chót. *
Một bóng đèn nhỏ không có chao là nguồn ánh sáng duy nhất. *
Jim trượt chân trên con đường đóng băng và đã bị đau. *
Những hoa này mọc ở xứ nóng. *
Anh ta bỏ áo khoác ra vì trời nóng. *
Trường chúng tôi cấm chúng tôi đến rạp chiếu bóng một mình. *
Tôi vừa đóng cửa thì có người gõ cửa. *
Trời nóng quá nên tôi đã bỏ áo khoác ra. *
Ai muốn nước ca cao nóng? *
Edison phát minh ra bóng đèn điện. *
Tôi nhanh chóng ăn bữa trưa. *
Ở Nhật Bản, mùa hè nóng như thiêu. *
Chóng tôi gọi thầy giáo của chúng tôi là "Đô rê mon" vì ông ấy béo. *
Hôm đó thời tiết nóng. *
Tôi thích chơi bóng rổ. *
Anh ấy đánh quả bóng bằng chiếc vợt của mình. *
Cái cửa không thể đóng được. *
Mỏ này sẽ đóng cửa vào tháng tới. *
Bố tôi bảo đi đến rạp chiếu bóng trưa nay. *
Đường tan trong nước nóng. *
Anh ấy nhanh chóng thích nghi vơ'í hoàn cảnh mới. *
Cậu thôi đừng gặm móng tay nữa. *
Người này không nhanh chóng kết bạn. *
Rượu vang, đó là thơ đóng chai. *
Tôi không thích làm bếp khí ngoài trời nóng. *
Vừa mới ngừng mưa, khi mặt đất đóng băng lại. *
Ở đấy nóng không? *
Ông ấy đóng một vai trò quan trọng trong doanh nghiệp. *
Bà ta ồn ào đóng cửa. *
Chúng ta phải khắc phục những yếu điểm của vấn đề nhanh chóng. *
Tôi không thể ăn hay uống những thức ăn rất nóng. *
Cả đội bóng đang ở trên mây sau khi dành được danh hiệu vô địch. *
Xin cảm ơn rất nhiều vì sự đóng góp hào phóng của bạn. *
Anh ta là vua của bóng đêm. *
Không ai biết là Tom là người đóng góp nhiều tiền nhất. *
Mắt của chúng ta cần thời gian để điều chỉnh với bóng tối. *
Bởi tôi ăn uống điều độ và làm việc có chừng mực nên tôi chóng lớn lắm. *
Lúc tôi đi bách bộ thì cả người tôi rung rinh một màu nâu bóng mỡ soi gương được và rất ưa nhìn. *
Mái tóc cuả cô gái vàng óng như mật ong, được buộc lại thành một búi rất thanh nhã. *
Lauren ngước nhìn lên tòa cao ốc còn đang xây cất dở, vươn cao trong bóng tối ở ngay trước mặt mình. *
Tôi ngồi dưới bóng râm và đọc sách. *
Nó tuy lùn nhưng chơi bóng rổ rất giỏi. *
Nó lùn nhưng rất giỏi môn bóng rổ. *
Chính quyền Li băng đã sãn sàng đóng tên miền "bit.ly". *
Cuốn sách đã tạo nên một làn sóng tư duy mới. *
Ngành khoa học máy tính đã tạo được sự tiến bô nhanh chóng ở đất nước chúng tôi. *
Cuộc đời bóng chày của anh ấy đã kết thúc sau đó. *
Ở Hawaii có rất nhiều người đam mê lướt sóng. *
Kinh tế Nhật Bản đang phát triển nhanh chóng. *
Đóng sách lại! *
Đóng sách của bạn lại! *
Người dân hoảng loạn vì tin đồn sóng thần *
Tôi thấy bóng dáng của một người đàn ông. *
Cô ấy đóng cửa và đi lên tầng 2. *
Tôi đang nóng. *
Tôi đang bị nóng. *
Những chiếc xế hộp bóng loáng đậu thành một hàng dài ven đường. *
Xi ba chao là một từ lóng trong tiếng Việt. *
Giáo viên toán này cũng là huấn luyện viên của đội bóng rổ. *
Bóng đi một đường và thủ môn đi một nẻo. *
Thực phẩm nhanh hư trong thời tiết nóng. *
Thực phẩm nhanh hỏng trong thời tiết nóng. *
Thực phẩm nhanh hư khi trời nóng. *
Thực phẩm nhanh ôi thiu trong thời tiết nóng. *
Hôm nay cực nóng. *
Đội bóng đá Đức chiến thắng đội Brazin tuyệt đối . *
Cây gậy bị mất ngày hôm qua, cùng với những quả bóng. *
Trời quá nóng và tôi thấy rất mệt. *
Cách mạng tháng tám Việt Nam là một cuộc cách mạng giải phóng dân tộc. *
Tom đã trở nên rất nổi tiếng một cách nhanh chóng. *
Quần đảo Nhật Bản bị tấn công bởi một đợt sóng nhiệt khủng khiếp. *
Tom bắt đầu đóng gói đồ đạc. *
Cùng lúc đó, đài truyền hình cũng phát sóng tin tức này. *
“Hôm nay nóng thật đấy” – “Chuẩn lun, nóng hơn hôm qua nhiều” *
Tom phàn nàn rằng món súp không đủ nóng. *
Cây cao bóng cả. *
Bóng ma của chiến tranh đã xuất hiện trở lại. *
Cô ấy sợ ở trong bóng tối. *
Tôi cần một tách cà phê nóng. *
Tôi chỉ thấy hơi chóng mặt một tí. *
Tôi thích bóng đá. *
Chúng tôi trông thấy xe ô tô của đội tuần tra phóng nhanh hết tốc độ. *
Trong nhà nóng quá. *
Tôi đã xem anh ấy chơi bóng chày. *
Tom thích xem chương trình bóng chày trên tivi. *
Bạn mê bóng chày cỡ nào ? *
Russia Today là kênh tin tức tiếng Anh phát sóng 24/7. *
Chúng tôi chơi bóng đá mỗi thứ bảy. *
Cần bao nhiêu lít để đổ đầy bồn tắm nóng? *
Nó khá nóng đấy. *
Ai muốn chơi bóng chuyền nào? *
Cái cổng bị đóng cả năm trời nay. *
Đã là tháng chín, tuy nhiên, trời vẫn rất nóng. *
Mọi người đây phát điên vì bóng đá. *
Phóng hoả là một hành động phạm pháp. *
Chúng tôi chỉ muốn nhanh chóng thoát ra khỏi đây. *
Bãi biển Hawaii nổi tiếng là có những con sóng lớn. *
Tốt hơn là mình nên nhanh chóng chuẩn bị cho xong vì mưa không đợi ai đâu. *
Ichiro là một tuyển thủ bóng chày nổi bật. *
Tại sao sân bóng bầu dục lại có bốn góc? *
Tôi nghe nói làm mát phần gáy khi trời nóng rất công hiệu. *
Hãy chắc chắn rằng cửa đó đã đóng rồi. *
Nhanh chóng chuyền bóng về cho người phía sau. *
Tom đá cái cửa đang đóng ở phía sau *
Các ngón chân tớ lạnh cóng. *
Các ngón chân tớ đóng băng. *
Tom hâm nóng một chút đồ thừa cho bữa tối. *
Tom bảo Mary hâm nóng chút đồ ăn dư. *
Để tôi hâm nóng chút đồ ăn cho bạn. *