Even the slightest touch sets off the alarm. 
Schon die kleinste Berührung löst den Alarm aus. 
Incluso el toque más leve activa la alarma. 
Même le moindre contact déclenche l'alarme. 
Anche il minimo tocco attiva l'allarme. 
แม้แต่การสัมผัสเพียงเล็กน้อยก็จะเป็นการปิดเสียงปลุก 
Ngay cả những chạm nhẹ nhất thiết lập báo động. 
即使是最轻微的接触也会触发警报。 即使是最輕微的接觸也會觸發警報。