Perhaps I can dissuade him from buying the old house. 
Vielleicht kann ich ihn davon abhalten, das alte Haus zu kaufen. 
Quizás pueda disuadirlo de comprar la casa vieja. 
Peut-être que je peux le dissuader d'acheter la vieille maison. 
Forse potrei dissuaderlo dall'acquistare la vecchia casa. 
บางทีฉันสามารถห้ามปรามเขาจากการซื้อบ้านเก่า 
Có lẽ tôi có thể ngăn cản anh ta mua căn nhà cũ. 
也许我可以阻止他买下这栋老房子。 也許我可以阻止他買下這棟老房子。