El café está tan caliente que está humeando.
Oxford3000Ten
The coffee is so hot that it is steaming.
Der Kaffee ist so heiß, dass er dampft.
El café está tan caliente que está humeando.
Le café est si chaud qu'il cuit à la vapeur.
Il caffè è così caldo che sta fumando.

กาแฟร้อนแรงจนเป็นนึ่ง
Cà phê rất nóng đến nỗi nó đang hấp.
咖啡太热了,它蒸了。
咖啡太熱了,它蒸了。