The soldier was conferred the rank of colonel. 
Der Soldat wurde zum Oberst ernannt. 
Al soldado se le confirió el rango de coronel. 
Le soldat a été conféré le grade de colonel. 
Al soldato fu conferito il grado di colonnello. 
ทหารได้รับยศพันเอก 
Người lính được phong cấp đại tá. 
这名士兵被授予上校军衔。 這名士兵被授予上校軍銜。