The book is as good as the film, if not better. 
Das Buch ist so gut wie der Film, wenn nicht besser. 
El libro es tan bueno como la película, si no mejor. 
Le livre est aussi bon que le film, sinon meilleur. 
Il libro è buono come il film, se non meglio. 
หนังสือดีเหมือนหนังถ้าไม่ดี 
Cuốn sách cũng tốt như bộ phim, nếu không tốt hơn. 
这本书和电影一样好，如果不是更好。 這本書和電影一樣好，如果不是更好。