The king's status as supreme ruler was never disputed. 
Der Status des Königs als oberster Herrscher wurde nie bestritten. 
El estado del rey como gobernante supremo nunca fue disputado. 
Le statut du roi en tant que souverain suprême n'a jamais été contesté. 
Lo status di sovrano del re non fu mai contestato. 
สถานะของพระมหากษัตริย์เป็นผู้ปกครองสูงสุดไม่เคยถูกโต้แย้ง 
Vị thế của nhà vua là nhà cai trị tối cao không bao giờ bị tranh cãi. 
国王作为最高统治者的地位从未引起争议。 國王作為最高統治者的地位從未引起爭議。