The principal gave a speech at the term's end. 
Der Schulleiter hielt am Ende des Schulhalbjahres eine Rede. 
El director dio un discurso al final del trimestre. 
Le directeur a prononcé un discours à la fin du mandat. 
Il preside ha tenuto un discorso alla fine del mandato. 
ครูใหญ่ให้คำพูดในตอนท้ายของคำ 
Hiệu trưởng đã phát biểu tại thời điểm kết thúc. 
校长在任期结束时发表了讲话。 校長在任期結束時發表了講話。