Beginner Level Advanced Level
Oxford Topics
Content
Midday sun ☊
Mittagssonne ☊ < 1.6 Klares Wetter
Lunch ☊
Mittag ☊ < 1.13 Himmelsrichtungen
to enable ☊
versetzen mit ☊ < 1.23 Mischung
Fertilizers ☊
Düngemittel ☊ < 2.4 Pflanzenanbau
Hermit ☊
Eremit ☊ < 2.8 Tierarten
Flatmate ☊
Mitbewohner ☊ < 2.12 Mensch
Neighbor ☊
Mitmensch ☊ < 2.12 Mensch
primitive ☊
primitiv ☊ < 2.15 Kind, Jugend
Nap ☊
Mittagsschlaf ☊ < 2.19 Schlafen
Painkiller ☊
Schmerzmittel ☊ < 2.22 Unempfindlichkeit
Stimulant ☊
Aufputschmittel ☊ < 2.22 Unempfindlichkeit
Anesthetic ☊
Betäubungsmittel ☊ < 2.22 Unempfindlichkeit
Anesthetic ☊
Narkosemittel ☊ < 2.22 Unempfindlichkeit
Extremity ☊
Extremität ☊ < 2.24 Körperteile
Middle finger ☊
Mittelfinger ☊ < 2.24 Körperteile
taken ☊
mitgenommen ☊ < 2.30 Ermattung
take ☊
mitnehmen ☊ < 2.30 Ermattung
Blackhead ☊
Mitesser ☊ < 2.33 Krankheit
Otitis ☊
Mittelohrentzündung ☊ < 2.33 Krankheit
Contrast ☊
Kontrastmittel ☊ < 2.35 Behandlung, Heilung
Food poisoning ☊
Lebensmittelvergiftung ☊ < 2.36 Gifte
Intoxicant ☊
Rauschmittel ☊ < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Doping ☊
Dopingmittel ☊ < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Narcotics Act ☊
Betäubungsmittelgesetz ☊ < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
pay with their lives ☊
mit dem Leben bezahlen ☊ < 2.40 Sterben
Fellow citizens ☊
Mitbürger ☊ < 3.8 Nähe, Fühlung
middle ☊
inmitten ☊ < 3.9 Zwischenraum
clothed ☊
angetan mit ☊ < 3.19 Bedeckt
covered with ☊
überzogen mit ☊ < 3.19 Bedeckt
rash with ☊
ausschlagen mit ☊ < 3.19 Bedeckt
limit ☊
limitieren ☊ < 3.22 Umgrenzung, Rand
Staff ☊
Mitarbeiter ☊ < 3.23 Umgeben
Participation ☊
Mitwirkung ☊ < 1
Agencies ☊
Vermittlung ☊ < 1
Mediator ☊
Vermittler ☊ < 3.24 Dazwischenliegen
among ☊
mitten unter ☊ < 3.24 Dazwischenliegen
full steam ☊
mit Volldampf ☊ < 3.25 Vorn
Center line ☊
Mittellinie ☊ < 3.27 Zentrum
Center ☊
Mittelpunkt ☊ < 3.27 Zentrum
Center ☊
Mitte ☊ < 3.27 Zentrum
Lunch time ☊
Mittagszeit ☊ < 3.35 Unterbrechung
Angel with a flaming sword ☊
Engel mit dem Flammenschwert ☊ < 3.44 Geschlossen
Committee ☊
Komitee ☊ < 4.17 Menge
Food ☊
Lebensmittel ☊ < 4.18 Material, Vorrat
the baby with the bathwater ☊
das Kind mit dem Bade ausschütten ☊ < 4.22 Zu viel
mediocre ☊
mittelmäßig ☊ < 1
Mediocrity ☊
Mittelmaß ☊ < 4.23 Genug
Destitution ☊
Mittellosigkeit ☊ < 4.25 Zu wenig
destitute ☊
mittellos ☊ < 4.25 Zu wenig
with ☊
mit ☊ < 4.28 Hinzufügen
together with ☊
mitsamt ☊ < 4.28 Hinzufügen
Binder ☊
Bindemittel ☊ < 4.33 Verbinden
together ☊
miteinander ☊ < 4.33 Verbinden
adherent to ☊
verwachsen mit ☊ < 4.33 Verbinden
join ☊
mitmachen ☊ < 4.33 Verbinden
Co-owner ☊
Mitbesitzer ☊ < 4.37 Zwei
Brother ☊
Mitbruder ☊ < 4.37 Zwei
Co-owner ☊
Mitinhaber ☊ < 4.37 Zwei
Accomplice ☊
Mittäter ☊ < 4.37 Zwei
Accomplice ☊
Mitwisser ☊ < 4.37 Zwei
with skin and hair ☊
mit Haut und Haar ☊ < 4.41 Gesamtheit
body and soul ☊
mit Leib und Seele ☊ < 4.41 Gesamtheit
resoundingly ☊
mit Pauken und Trompeten ☊ < 4.41 Gesamtheit
with bag and baggage ☊
mit Sack und Pack ☊ < 4.41 Gesamtheit
root and branch ☊
mit Stumpf und Stiel ☊ < 4.41 Gesamtheit
Membership ☊
Mitgliedschaft ☊ < 4.48 Zugehörig
Member ☊
Mitglied ☊ < 4.48 Zugehörig
Party member ☊
Parteimitglied ☊ < 4.48 Zugehörig
IMPLICATION ☊
mitenthalten ☊ < 4.48 Zugehörig
Something between ☊
Mittelding zwischen ☊ < 4.52 Geringerer Grad
with deadly accuracy ☊
mit tödlicher Sicherheit ☊ < 5.6 Gewiss
in connection with ☊
im Zusammenhang mit ☊ < 5.13 Beziehung
with respect to ☊
mit Rücksicht auf ☊ < 5.13 Beziehung
Conformity ☊
Konformität ☊ < 5.15 Identität
equivalent to ☊
gleichbedeutend mit ☊ < 5.15 Identität
Uniformity ☊
Uniformität ☊ < 5.16 Gleich
touch with ☊
sich berühren mit ☊ < 5.17 Ähnlich
imitate ☊
imitieren ☊ < 5.18 Nachahmen
decorate themselves with borrowed plumes ☊
sich mit fremden Federn schmücken ☊ < 5.18 Nachahmen
go with the flow ☊
mit dem Strom schwimmen ☊ < 5.19 Regel
howl with the wolves ☊
mit den Wölfen heulen ☊ < 5.19 Regel
Anti-Semitism ☊
Antisemitismus ☊ < 5.21 Verschieden
has nothing to do with each other ☊
hat nichts miteinander zu tun ☊ < 5.21 Verschieden
argue with ☊
streiten mit ☊ < 5.23 Gegensatz
with time ☊
mit der Zeit ☊ < 5.26 Allmähliche Entwicklung
sudden ☊
unvermittelt ☊ < 5.27 Plötzliche Veränderung
Imitation ☊
Imitation ☊ < 5.29 Ersatz
entail ☊
mit sich bringen ☊ < 5.31 Ursache
fall with the door into the house ☊
mit der Tür ins Haus fallen ☊ < 5.36 Heftigkeit
Sedative ☊
Beruhigungsmittel ☊ < 5.38 Mäßigung
Sleeping pills ☊
Schlafmittel ☊ < 5.38 Mäßigung
do away with ☊
aufräumen mit ☊ < 5.42 Zerstörung
trample ☊
mit Füßen treten ☊ < 5.42 Zerstörung
escape with a slap on the wrist ☊
mit einem blauen Auge davonkommen ☊ < 5.46 Glück
Pathetic ☊
Mitleid erregend ☊ < 5.47 Unglück
Morning ☊
Vormittag ☊ < 6.1 Zeitraum
Afternoon ☊
Nachmittag ☊ < 6.1 Zeitraum
Midnight ☊
Mitternacht ☊ < 6.1 Zeitraum
Midsummer ☊
Mittsommernacht ☊ < 6.3 Mitte
midday ☊
mittäglich ☊ < 6.3 Mitte
Late afternoon ☊
Spätnachmittag ☊ < 6.4 Spätzeit
Wednesday ☊
Mittwoch ☊ < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
Competitors ☊
Mitbewerber ☊ < 6.12 Gleichzeitig
Colleagues ☊
Mitstreiter ☊ < 6.12 Gleichzeitig
Contemporaries ☊
Mitwelt ☊ < 6.12 Gleichzeitig
now ☊
mittlerweile ☊ < 6.12 Gleichzeitig
Hand in hand with ☊
Hand in Hand mit ☊ < 6.12 Gleichzeitig
Middle Ages ☊
Mittelalter ☊ < 6.19 Ferne Vergangenheit
sometimes ☊
mitunter ☊ < 6.27 Manchmal
constant malice ☊
mit konstanter Bosheit ☊ < 6.28 Häufig
Wednesdays ☊
mittwochs ☊ < 6.30 Regelmäßig
afternoon ☊
nachmittags ☊ < 6.30 Regelmäßig
the stroke ☊
mit dem Glockenschlag ☊ < 6.32 Früh, pünktlich
with an academic quarter ☊
mit akademischem Viertel ☊ < 6.33 Verspätung
Light lunch ☊
Mittagslicht ☊ < 7.4 Licht, Glanz
Investigator ☊
Ermittler ☊ < 7.11 Sehen
blindfold ☊
mit verbundenen Augen ☊ < 7.14 Blind
in a loud voice ☊
mit erhobener Stimme ☊ < 7.30 Starkes Geräusch
in a choked voice ☊
mit erstickter Stimme ☊ < 7.31 Leise
with bated breath ☊
mit verhaltenem Atem ☊ < 7.31 Leise
listen in ☊
mithören ☊ < 7.39 Hören
Solvent ☊
Lösungsmittel ☊ < 7.45 Brennstoff
Light Middleweight ☊
Halbmittelgewicht ☊ < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
Middleweight ☊
Mittelgewicht ☊ < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
Super Middleweight ☊
Supermittelgewicht ☊ < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
Lubricant ☊
Schmiermittel ☊ < 7.60 Fett
Food Item ☊
Lebensmittelpunkt ☊ < 8.1 Aufenthaltsort
Communication ☊
Mitteilung ☊ < 1
Transport ☊
Transportmittel ☊ < 8.5 Beförderung
Riders ☊
Mitfahrer ☊ < 8.6 Reise zu Land
by car ☊
mit dem Wagen ☊ < 8.6 Reise zu Land
Mass transit ☊
Massenverkehrsmittel ☊ < 8.7 Transport
Transmitter ☊
Übermittler ☊ < 8.7 Transport
Urban transport ☊
Nahverkehrsmittel ☊ < 8.8 Straßenverkehr
Speed limit ☊
Tempolimit ☊ < 8.9 Straße
Means of ☊
Fortbewegungsmittel ☊ < 8.10 Auto, Fahrt
Midsize cars ☊
Mittelklassewagen ☊ < 8.10 Auto, Fahrt
Lift ☊
Mitfahrgelegenheit ☊ < 8.10 Auto, Fahrt
ride ☊
mitfahren ☊ < 8.10 Auto, Fahrt
Medium cars ☊
Mittelwagen ☊ < 8.13 Bahn
Railway workers ☊
Bahnmitarbeiter ☊ < 8.13 Bahn
Crew member ☊
Besatzungsmitglied ☊ < 8.14 Schiff
with the kids ☊
mit Kind und Kegel ☊ < 8.18 Umzug, Umzugstag
Transportation ☊
Verkehrsmittel ☊ < 8.19 Schnell
with ape-like speed ☊
mit affenartiger Geschwindigkeit ☊ < 8.19 Schnell
to child ☊
mit der Schneckenpost ☊ < 8.20 Langsam
Lure ☊
Lockmittel ☊ < 8.26 Ziehen
Follower ☊
Mitläufer ☊ < 8.27 Nachfolge
off you ☊
ab durch die Mitte ☊ < 8.30 Sich entfernen
Dynamite ☊
Dynamit ☊ < 8.34 Auseinander
Middle ☊
mittendrin ☊ < 8.38 Dazwischen
with diligence ☊
mit Fleiß ☊ < 9.2 Wille
with open eyes ☊
mit offenen Augen ☊ < 9.2 Wille
deliberately ☊
mit Vorbedacht ☊ < 9.2 Wille
with will ☊
mit Willen ☊ < 9.2 Wille
with the greatest pleasure ☊
mit größtem Vergnügen ☊ < 9.4 Bereitwillig
with pleasure ☊
mit Vergnügen ☊ < 9.4 Bereitwillig
only out of pity ☊
nur aus Mitleid ☊ < 9.5 Widerwille
with an iron perseverance ☊
mit eiserner Beharrlichkeit ☊ < 9.8 Beharrlich
with iron determination ☊
mit eiserner Konsequenz ☊ < 9.8 Beharrlich
constant malice ☊
mit konstanter Boshaftigkeit ☊ < 9.8 Beharrlich
do one's head against the wall ☊
mit dem Kopf durch die Wand wollen ☊ < 9.8 Beharrlich
the carrot and the stick ☊
mit Zuckerbrot und Peitsche ☊ < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
carried away with it ☊
mit sich fortreißen ☊ < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
so ☊
damit ☊ < 9.14 Absicht, Zweck
entertain ☊
sich tragen mit ☊ < 9.14 Absicht, Zweck
deal with ☊
umgehen mit ☊ < 9.14 Absicht, Zweck
busy ☊
beschäftigt mit ☊ < 9.18 Tätigkeit
Midday heat ☊
Mittagshitze ☊ < 9.19 Untätigkeit
with crossed arms ☊
mit gekreuzten Armen ☊ < 9.19 Untätigkeit
deal with other things ☊
sich mit anderen Dingen beschäftigen ☊ < 9.19 Untätigkeit
Associate ☊
Mitarbeiterin ☊ < 9.22 Arbeit
Medium ☊
Mittelständler ☊ < 9.22 Arbeit
Knowledge ☊
Wissensvermittlung ☊ < 9.24 Vorbereitung
with God's help ☊
mit Gottes Hilfe ☊ < 9.26 Versuch
subject to ☊
behaftet mit ☊ < 9.29 Gewohnheit
break with the past ☊
mit der Vergangenheit brechen ☊ < 9.30 Ungewohnt
Ash Wednesday ☊
Aschermittwoch ☊ < 9.31 Aufhören
break a habit ☊
mit einer Gewohnheit brechen ☊ < 9.31 Aufhören
not participate ☊
nicht mehr mitmachen ☊ < 9.31 Aufhören
enter by force ☊
mit Gewalt eindringen ☊ < 9.35 Tatkraft
hot heart ☊
mit heißem Herzen ☊ < 9.36 Eifer
with high pressure ☊
mit Hochdruck ☊ < 9.36 Eifer
with momentum ☊
mit Schwung ☊ < 9.36 Eifer
mediate ☊
vermitteln ☊ < 9.36 Eifer
with lightning speed ☊
mit Blitzesschnelle ☊ < 9.37 Eile
with priority ☊
mit Vorrang ☊ < 9.37 Eile
with sorrow and distress ☊
mit Ach und Krach ☊ < 9.38 Anstrengung
emphatically ☊
mit Nachdruck ☊ < 9.42 Wichtig
we must reckon with ☊
man muss damit rechnen ☊ < 9.42 Wichtig
Mediocrity ☊
Mittelmäßigkeit ☊ < 9.43 Unwichtig
with the little finger ☊
mit dem kleinen Finger ☊ < 9.52 Leicht
to kiss ☊
mit Kusshand ☊ < 9.52 Leicht
with great difficulty ☊
mit Müh und Not ☊ < 9.53 Schwierig
not be measured in gold ☊
nicht mit Gold aufzuwiegen ☊ < 9.54 Gute Qualität
Mean ☊
Mittelwert ☊ < 9.57 Mittelmäßig
a mean ☊
ein mittlerer ☊ < 9.57 Mittelmäßig
with all the trimmings ☊
mit allen Schikanen ☊ < 9.62 Vollkommenheit
Detergent ☊
Reinigungsmittel ☊ < 9.64 Rein
Detergent ☊
Waschmittel ☊ < 9.64 Rein
help ☊
mithelfen ☊ < 9.66 Zusammenwirken
Tools ☊
Hilfsmittel ☊ < 1
Use ☊
Mithilfe ☊ < 9.67 Mitwirkung
Contributor ☊
Mitwirkender ☊ < 9.67 Mitwirkung
mediated ☊
vermittelt ☊ < 9.67 Mitwirkung
through the mediation of ☊
durch Vermittlung von ☊ < 9.67 Mitwirkung
using ☊
mithilfe von ☊ < 9.67 Mitwirkung
contribute ☊
mitwirken ☊ < 9.67 Mitwirkung
play along ☊
mitspielen ☊ < 9.67 Mitwirkung
Funding ☊
Fördermittel ☊ < 9.68 Hilfe
Dowry ☊
Mitgift ☊ < 9.68 Hilfe
Players ☊
Mitspieler ☊ < 9.68 Hilfe
Campaigner ☊
Mitkämpfer ☊ < 9.68 Hilfe
implicated ☊
mitschuldig ☊ < 9.68 Hilfe
with great difficulty ☊
mit genauer Not ☊ < 9.72 Gefahr
Calamity ☊
Kalamität ☊ < 9.76 Misslingen
immediately ☊
unmittelbar ☊ < 9.77 Direkter Weg
right through ☊
mitten durch ☊ < 9.77 Direkter Weg
indirectly ☊
mittelbar ☊ < 9.78 Umweg
Medium ☊
Mittel ☊ < 9.80 Hilfsmittel
Substitute ☊
Ersatzmittel ☊ < 9.80 Hilfsmittel
Ways ☊
Mittel und Wege ☊ < 9.80 Hilfsmittel
Employees ☊
Mitarbeit ☊ < 9.80 Hilfsmittel
Contributors ☊
Mitwirkende ☊ < 9.80 Hilfsmittel
means ☊
mittels ☊ < 9.80 Hilfsmittel
Compassion ☊
Mitgefühl ☊ < 1
carried away ☊
mitreißen ☊ < 10.5 Erregung
to meet ☊
erfüllen mit ☊ < 10.5 Erregung
pitilessly ☊
mitleidslos ☊ < 10.8 Unempfindlichkeit
take it easy ☊
immer mit der Ruhe ☊ < 10.8 Unempfindlichkeit
wisely ☊
mit Bedacht ☊ < 10.8 Unempfindlichkeit
Beverage ☊
Genussmittel ☊ < 10.11 Genusssucht
Self-pity ☊
Selbstmitleid ☊ < 10.13 Unlust empfinden
pitiful ☊
bemitleidenswert ☊ < 10.13 Unlust empfinden
with a bleeding heart ☊
mit blutendem Herzen ☊ < 10.13 Unlust empfinden
satisfied with nothing ☊
mit nichts zufrieden ☊ < 10.18 Wählerisch
Abnormality ☊
Abnormität ☊ < 10.29 Verwunderung
wide-eyed ☊
mit weit aufgerissenen Augen ☊ < 10.29 Verwunderung
with flashing eyes ☊
mit flammenden Augen ☊ < 10.30 Zorn
stamp their feet ☊
mit den Füßen stampfen ☊ < 10.30 Zorn
with mixed feelings ☊
mit gemischten Gefühlen ☊ < 10.31 Trübsinn
with a laughing and a crying eye ☊
mit einem lachenden und einem weinenden Auge ☊ < 10.31 Trübsinn
with a tear in his lapel ☊
mit einer Träne im Knopfloch ☊ < 10.31 Trübsinn
with disheveled hair ☊
mit aufgelösten Haaren ☊ < 10.32 Klage
with moist eyes ☊
mit feuchten Augen ☊ < 10.32 Klage
with wet eyes ☊
mit nassen Augen ☊ < 10.32 Klage
Cure ☊
Heilmittel ☊ < 10.33 Tröstung
with God ☊
mit Gott ☊ < 10.34 Hoffnung
devour with the eyes ☊
mit den Augen verschlingen ☊ < 10.35 Wunsch
Running with his head against the wall ☊
mit dem Kopf gegen die Wand rennen ☊ < 10.38 Tollkühn
play with fire ☊
mit dem Feuer spielen ☊ < 10.38 Tollkühn
that combine business with pleasure ☊
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden ☊ < 10.39 Vorsicht
mischievously ☊
verschmitzt ☊ < 10.39 Vorsicht
flirt with ☊
kokettieren mit ☊ < 10.43 Stolz
with folded hands ☊
mit gefalteten Händen ☊ < 10.47 Demut
Pity ☊
Mitleid ☊ < 10.49 Mitgefühl
compassionate ☊
mitfühlend ☊ < 10.49 Mitgefühl
compassionate ☊
mitleidig ☊ < 10.49 Mitgefühl
mitfühlendswert ☊
mitfühlendswert ☊ < 10.49 Mitgefühl
sympathize ☊
mitfühlen ☊ < 10.49 Mitgefühl
to rejoice ☊
sich mitfreuen ☊ < 10.49 Mitgefühl
Pathetic ☊
Mitleid erregen ☊ < 10.49 Mitgefühl
pity ☊
bemitleiden ☊ < 10.49 Mitgefühl
sympathize ☊
mitleiden ☊ < 10.49 Mitgefühl
Compassion ☊
Mitgefühl haben ☊ < 10.49 Mitgefühl
Pity ☊
Mitleid haben ☊ < 10.49 Mitgefühl
Humanity ☊
Mitmenschlichkeit ☊ < 10.50 Menschenliebe
Have compassion ☊
Mitgefühl besitzen ☊ < 10.51 Wohlwollen
get involved with ☊
sich einlassen mit ☊ < 10.52 Liebe
Go with himself ☊
mit sich zu Rate gehen ☊ < 11.3 Überlegung
deal with ☊
sich beschäftigen mit ☊ < 11.3 Überlegung
a hawk ☊
mit Argusaugen ☊ < 11.7 Aufmerksam
follow with the eyes ☊
mit den Augen verfolgen ☊ < 11.7 Aufmerksam
look like a hawk ☊
blicken mit Argusaugen ☊ < 11.7 Aufmerksam
therefore ☊
mithin ☊ < 11.14 Folgern
Complicity ☊
Mitwisserschaft ☊ < 11.30 Kenntnis
known with ☊
bekannt mit ☊ < 11.30 Kenntnis
be familiar with ☊
vertraut sein mit ☊ < 11.30 Kenntnis
practice with ☊
üben mit ☊ < 11.31 Lehren
Middle School ☊
Mittelschule ☊ < 11.34 Schule
Learning resources ☊
Lernmittel ☊ < 11.34 Schule
Afternoon classes ☊
Nachmittagsunterricht ☊ < 11.34 Schule
Intermediate ☊
Mittelstufe ☊ < 11.34 Schule
Average maturity ☊
Mittlere Reife ☊ < 11.34 Schule
Classmate ☊
Mitschüler ☊ < 11.34 Schule
imbibed with mother's milk ☊
mit der Muttermilch eingesogen ☊ < 11.34 Schule
Staff training ☊
Mitarbeiterschulung ☊ < 11.35 Berufsbildung
Closed book ☊
Buch mit sieben Siegeln ☊ < 11.36 Unwissenheit
ignorant ☊
unbekannt mit ☊ < 11.36 Unwissenheit
open-mouthed ☊
mit offenem Munde ☊ < 11.40 Erwartung
with a beating heart ☊
mit pochendem Herzen ☊ < 11.40 Erwartung
expect ☊
rechnen mit ☊ < 11.40 Erwartung
Protection products ☊
Schutzmittel ☊ < 11.41 Vorhersicht
at once ☊
mit einem Mal ☊ < 11.44 Überraschung
Middle class ☊
Mittelschicht ☊ < 1
imbecile ☊
geistig minderbemittelt ☊ < 11.55 Dumm
blink one's eyes ☊
mit den Augen zwinkern ☊ < 12.1 Zeichen
waving hand ☊
mit der Hand winken ☊ < 12.1 Zeichen
shrug of the shoulder ☊
mit der Schulter zucken ☊ < 12.1 Zeichen
Transmission ☊
Übermittlung ☊ < 12.2 Mitteilung
Wireless Communication ☊
drahtlose Mitteilung ☊ < 12.2 Mitteilung
communicative ☊
mitteilsam ☊ < 12.2 Mitteilung
tell ☊
mitteilen ☊ < 12.2 Mitteilung
forward ☊
übermitteln ☊ < 12.2 Mitteilung
get informed ☊
mitgeteilt bekommen ☊ < 12.2 Mitteilung
uninformative ☊
wenig mitteilsam ☊ < 12.4 Geheimhalten
open card ☊
mit offenen Karten spielen ☊ < 12.5 Enthüllung
go out with ☊
losziehen mit ☊ < 12.6 Bekannt machen
Middle High German ☊
mittelhochdeutsch ☊ < 12.12 Sprache
speak with the tongues of angels ☊
mit Engelszungen reden ☊ < 12.21 Reden
talking to yourself ☊
mit sich selbst reden ☊ < 12.27 Selbstgespräch
to talk to themselves ☊
sich mit sich selbst unterhalten ☊ < 12.27 Selbstgespräch
Immediacy ☊
Unmittelbarkeit ☊ < 12.40 Stärke
in other words ☊
mit andern Worten ☊ < 12.43 Erklärung
Evidence ☊
Beweismittel ☊ < 12.45 Beweis
rightly ☊
mit Fug und Recht ☊ < 12.45 Beweis
Co-author ☊
Mitautor ☊ < 12.58 Buch, Heft
Associate Editor ☊
Mitherausgeber ☊ < 12.58 Buch, Heft
Newsletter ☊
Mitteilungsblatt ☊ < 12.61 Presse
Medium wave ☊
Mittelwelle ☊ < 12.62 Radio, Audio
Afternoon program ☊
Nachmittagsprogramm ☊ < 12.63 Fernsehen, Video
Morning session ☊
Vormittagsprogramm ☊ < 12.63 Fernsehen, Video
Midday magazine ☊
Mittagsmagazin ☊ < 12.63 Fernsehen, Video
Recording ☊
Mitschnitt ☊ < 12.63 Fernsehen, Video
record ☊
mitschneiden ☊ < 12.63 Fernsehen, Video
Institute Staff ☊
Institutsmitarbeiter ☊ < 13.1 Studium, Universität
Research funds ☊
Forschungsmittel ☊ < 13.2 Forschen
External funding ☊
Drittmittel ☊ < 13.2 Forschen
determine ☊
ermitteln ☊ < 13.2 Forschen
Central axis ☊
Mittelachse ☊ < 13.4 Mathemathik
Solvent ☊
Lösemittel ☊ < 13.19 Chemie
Oxidant ☊
Oxidationsmittel ☊ < 13.19 Chemie
Reducing agent ☊
Reduktionsmittel ☊ < 13.19 Chemie
Dolomite ☊
Dolomit ☊ < 13.23 Mineralien
Art educators ☊
Kunstvermittler ☊ < 14.1 Kunst
Middle voice ☊
Mittelstimme ☊ < 14.11 Musik
Middle ☊
Mittellage ☊ < 14.13 Gesang
sing along ☊
mitsingen ☊ < 14.13 Gesang
Museum staff ☊
Museumsmitarbeiter ☊ < 14.24 Museum, Ausstellung
Others ☊
Mitmenschen ☊ < 15.2 Einwohner
Matchmaker ☊
Heiratsvermittler ☊ < 15.6 Ehe, Heirat
Become a member ☊
Mitglied werden ☊ < 15.11 Genossenschaft
Advertising ☊
Werbemittel ☊ < 15.13 Werben
come up with ☊
aufwarten mit ☊ < 15.14 Anerbieten
signed and sealed ☊
mit Brief und Siegel ☊ < 15.15 Versprechen
Conciliation ☊
Vermittlungsverfahren ☊ < 15.16 Zustimmung
access with both hands ☊
mit beiden Händen zugreifen ☊ < 15.16 Zustimmung
with cheers showering ☊
mit Beifall überschütten ☊ < 15.23 Lob, Beifall
punish with contempt ☊
mit Nichtachtung strafen ☊ < 15.28 Verachtung
be understood with ☊
sich verstehen mit ☊ < 15.32 Eintracht
Intimacy ☊
Intimität ☊ < 15.33 Freundschaft
Intimacies ☊
Intimitäten ☊ < 15.35 Zärtlichkeit
Middleman ☊
Mittelsmann ☊ < 15.42 Vermittlung
Mediator ☊
Mittler ☊ < 15.42 Vermittlung
foul play ☊
übel mitspielen ☊ < 15.55 Quälen
pay back in kind ☊
mit gleicher Münze heimzahlen ☊ < 15.56 Vergeltung
loaded with shame ☊
mit Schande beladen ☊ < 15.68 Bloßstellung
compromise ☊
kompromittieren ☊ < 15.68 Bloßstellung
Supervisory Board Member ☊
Aufsichtsratsmitglied ☊ < 15.74 Führung, Chef
Board Member ☊
Direktoriumsmitglied ☊ < 15.74 Führung, Chef
Bureau Member ☊
Präsidiumsmitglied ☊ < 15.74 Führung, Chef
Board Member ☊
Vorstandsmitglied ☊ < 15.74 Führung, Chef
Chief investigator ☊
Chefermittler ☊ < 15.74 Führung, Chef
Miter ☊
Mitra ☊ < 15.76 Herrschaftszeichen
return with an iron broom ☊
mit eisernem Besen kehren ☊ < 15.78 Strenge
can talk to ☊
mit sich reden lassen ☊ < 15.79 Milde
Food aid ☊
Lebensmittelhilfe ☊ < 16.1 Hunger, Durst
Lunch ☊
Mittagessen ☊ < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Afternoon tea ☊
Nachmittagstee ☊ < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Food ☊
Nahrungsmittel ☊ < 16.5 Essen, Mahlzeiten
give to something ☊
etwas mitgeben ☊ < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Staple food ☊
Grundnahrungsmittel ☊ < 16.6 Speise, Gericht
compete ☊
mithalten ☊ < 16.9 Alkohol trinken
Club Member ☊
Klubmitglied ☊ < 17.2 Sportorganisation
Jury Member ☊
Jurymitglied ☊ < 17.2 Sportorganisation
Co-favorite ☊
Mitfavorit ☊ < 17.3 Sportgeschehen
Midfield place ☊
Mittelfeldplatz ☊ < 17.5 Tabelle
Central Square ☊
Mittelplatz ☊ < 17.5 Tabelle
Midfield ☊
Mittelfeld ☊ < 17.10 Fußball
Center circle ☊
Mittelkreis ☊ < 17.10 Fußball
Midfielder ☊
Mittelfeldakteur ☊ < 17.10 Fußball
Midfielder ☊
Mittelfeldmann ☊ < 17.10 Fußball
Midfielder ☊
Mittelfeldregisseur ☊ < 17.10 Fußball
Centre Forward ☊
Mittelstürmer ☊ < 17.10 Fußball
Midfielder ☊
Mittelfeldstar ☊ < 17.10 Fußball
Middle Blocker ☊
Mittelblocker ☊ < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Middle third ☊
Mitteldrittel ☊ < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Middle Distance ☊
Mittelstrecke ☊ < 17.13 Leichtathletik
Middle distance ☊
Mittelstreckler ☊ < 17.13 Leichtathletik
Halbmittelgewichtler ☊
Halbmittelgewichtler ☊ < 17.19 Kampfsport
Middle-weight ☊
Mittelgewichtler ☊ < 17.19 Kampfsport
Four with ☊
Vierer mit ☊ < 17.20 Wassersport
celebrate ☊
feiern mit ☊ < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
welcomed with open arms ☊
mit offenen Armen empfangen ☊ < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
honored with a visit ☊
mit einem Besuch beehren ☊ < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Council Member ☊
Ratsmitglied ☊ < 18.1 Parlament
Senate Member ☊
Senatsmitglied ☊ < 18.1 Parlament
Budget funds ☊
Etatmittel ☊ < 18.4 Politik
Government Member ☊
Regierungsmitglied ☊ < 18.6 Politiker
Federal Executive Board Member ☊
Bundesvorstandsmitglied ☊ < 18.6 Politiker
Cabinet Member ☊
Kabinettsmitglied ☊ < 18.6 Politiker
Committee Member ☊
Ausschussmitglied ☊ < 18.6 Politiker
Committee of Ministers ☊
Ministerkomitee ☊ < 18.6 Politiker
Central Committee ☊
Zentralkomitee ☊ < 18.6 Politiker
Group employees ☊
Fraktionsmitarbeiter ☊ < 18.6 Politiker
Group Member ☊
Fraktionsmitglied ☊ < 18.6 Politiker
Commissioner ☊
Kommissionsmitglied ☊ < 18.6 Politiker
Party membership ☊
Parteimitgliedschaft ☊ < 18.7 Partei
National Committee ☊
Landeskomitee ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
Circle Meeting ☊
Kreismitgliederversammlung ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
Government employees ☊
Behördenmitarbeiter ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
Advisory Board Member ☊
Beiratsmitglied ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Committee Member ☊
Bezirksausschussmitglied ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
Town council member ☊
Ortsbeiratsmitglied ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
City Hall employees ☊
Rathausmitarbeiter ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative staff ☊
Verwaltungsmitarbeiter ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
Board Member ☊
Verwaltungsratsmitglied ☊ < 18.10 Verwaltungsbehörde
Legitimacy ☊
Legitimität ☊ < 18.12 Herrschen
by force of arms ☊
mit Waffengewalt ☊ < 18.17 Zwang
with the thumb ☊
mit der Knute ☊ < 18.17 Zwang
Messaging ☊
Nachrichtenübermittlung ☊ < 19.14 Elektronik
Transmitter ☊
Transmitter ☊ < 19.14 Elektronik
Manual exchange ☊
Handvermittlung ☊ < 19.15 Telefon
Antifreeze ☊
Frostschutzmittel ☊ < 19.21 Fahrzeugtechnik
Center console ☊
Mittelkonsole ☊ < 19.21 Fahrzeugtechnik
Medium-range missile ☊
Mittelstreckenrakete ☊ < 19.25 Geschoss, Bombe
Ordnance disposal service ☊
Kampfmittelbeseitigungsdienst ☊ < 19.25 Geschoss, Bombe
Bomb disposal team ☊
Kampfmittelräumdienst ☊ < 19.25 Geschoss, Bombe
Ordnance ☊
Kampfmittel ☊ < 19.27 Waffentechnik, Rüstung
Employment Agencies ☊
Arbeitsvermittlung ☊ < 20.1 Berufe
Employment ☊
Stellenvermittlung ☊ < 20.1 Berufe
Co-owner ☊
Miteigentümer ☊ < 20.4 Anteil
Limited Liability Company ☊
Gesellschaft mit beschränkter Haftung ☊ < 20.4 Anteil
Gift ☊
Mitbringsel ☊ < 20.14 Geben
with delight ☊
beglücken mit ☊ < 20.14 Geben
host with ☊
bewirten mit ☊ < 20.14 Geben
surprised by ☊
überraschen mit ☊ < 20.14 Geben
provide you with ☊
versorgen mit ☊ < 20.14 Geben
Credit Limit ☊
Kreditlimit ☊ < 20.19 Entleihen
Cash ☊
Barmittel ☊ < 20.23 Geld
Middle rate ☊
Mittelkurs ☊ < 20.23 Geld
Food Retailing ☊
Lebensmitteleinzelhandel ☊ < 20.30 Handel
Food trade ☊
Lebensmittelhandel ☊ < 20.30 Handel
Grocers ☊
Lebensmittelgeschäft ☊ < 20.30 Handel
Food market ☊
Lebensmittelmarkt ☊ < 20.30 Handel
Food Chain ☊
Lebensmittelkette ☊ < 20.30 Handel
Grocery ☊
Lebensmittelladen ☊ < 20.30 Handel
Bank employees ☊
Bankmitarbeiter ☊ < 20.35 Bankwesen
Issuer ☊
Emittent ☊ < 20.36 Wertpapier
Afternoon trading ☊
Nachmittagshandel ☊ < 20.36 Wertpapier
emit ☊
emittieren ☊ < 20.36 Wertpapier
Tax agent ☊
Steuermittel ☊ < 20.38 Steuer
Medium-sized holding ☊
Mittelstandsholding ☊ < 20.40 Unternehmen
Business Association ☊
Mittelstandsvereinigung ☊ < 20.40 Unternehmen
Company employees ☊
Firmenmitarbeiter ☊ < 20.40 Unternehmen
middle-class ☊
mittelständisch ☊ < 20.40 Unternehmen
middle class ☊
mittelstandsfeindlich ☊ < 20.40 Unternehmen
SME-friendly ☊
mittelstandsfreundlich ☊ < 20.40 Unternehmen
Number of employees ☊
Mitarbeiterzahl ☊ < 20.43 Arbeitsmarkt
Bidding Committee ☊
Bewerbungskomitee ☊ < 20.43 Arbeitsmarkt
Employee subgroup ☊
Mitarbeiterkreis ☊ < 20.43 Arbeitsmarkt
Staff ☊
Mitarbeiterstab ☊ < 20.43 Arbeitsmarkt
Workforce ☊
Mitarbeiterstamm ☊ < 20.43 Arbeitsmarkt
Team ☊
Mitarbeiterteam ☊ < 20.43 Arbeitsmarkt
Income determination ☊
Gewinnermittlung ☊ < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Food Industry ☊
Lebensmittelindustrie ☊ < 20.46 Industrie
Food industry ☊
Lebensmittelbranche ☊ < 20.46 Industrie
Food manufacturers ☊
Lebensmittelhersteller ☊ < 20.46 Industrie
Food Group ☊
Lebensmittelkonzern ☊ < 20.46 Industrie
Food manufacturers ☊
Nahrungsmittelhersteller ☊ < 20.46 Industrie
Medicines ☊
Arzneimittel ☊ < 20.48 Pharmaindustrie
Cancer drug ☊
Krebsmittel ☊ < 20.48 Pharmaindustrie
Natural Remedies ☊
Naturheilmittel ☊ < 20.48 Pharmaindustrie
Laxative ☊
Abführmittel ☊ < 20.48 Pharmaindustrie
Emetic ☊
Brechmittel ☊ < 20.48 Pharmaindustrie
Slimming products ☊
Schlankheitsmittel ☊ < 20.48 Pharmaindustrie
Disinfectant ☊
Desinfektionsmittel ☊ < 20.48 Pharmaindustrie
Antidote ☊
Gegenmittel ☊ < 20.48 Pharmaindustrie
follow fashion ☊
mit der Mode gehen ☊ < 20.49 Mode
shameful ☊
mit gutem Gewissen ☊ < 21.4 Unschuld
mischievous ☊
mit ruhigem Gewissen ☊ < 21.4 Unschuld
Woman with a past ☊
Frau mit Vergangenheit ☊ < 21.10 Laster
Complicity ☊
Mitschuld ☊ < 21.11 Schuld, Vergehen
Complicity ☊
Mittäterschaft ☊ < 21.11 Schuld, Vergehen
Contributory negligence ☊
Mitverschulden ☊ < 21.11 Schuld, Vergehen
Middle ☊
Mittelweg ☊ < 21.17 Kompromiss
Food Law ☊
Lebensmittelrecht ☊ < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Right of Appeal ☊
Rechtsmittelbelehrung ☊ < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Drug Law ☊
Arzneimittelgesetz ☊ < 21.19 Gesetz
Food Act ☊
Lebensmittelgesetz ☊ < 21.19 Gesetz
Co-determination Act ☊
Mitbestimmungsgesetz ☊ < 21.19 Gesetz
use force ☊
mit Gewalt vorgehen ☊ < 21.20 Gesetzlosigkeit
with good reason ☊
mit gutem Grund ☊ < 21.22 Berechtigung
Co-conspirators ☊
Mitverschwörer ☊ < 21.27 Kriminalität
Contributor ☊
Mitverursacher ☊ < 21.27 Kriminalität
Appeal ☊
Rechtsmittel ☊ < 21.29 Vor Gericht
Examining magistrate ☊
Ermittlungsrichter ☊ < 21.30 Richter, Anwalt
Co-defendant ☊
Mitangeklagter ☊ < 21.30 Richter, Anwalt
Investigation Board ☊
Ermittlungsbehörde ☊ < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Investigation Service ☊
Ermittlungsdienst ☊ < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Investigating ☊
Ermittlungsarbeit ☊ < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Investigation team ☊
Ermittlungsgruppe ☊ < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Investigator ☊
Ermittlungsbeamter ☊ < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Special prosecutor ☊
Sonderermittler ☊ < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
pay with their lives ☊
mit dem Leben büßen ☊ < 21.34 Bestrafung
Inmate ☊
Mithäftling ☊ < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Magic potion ☊
Zaubermittel ☊ < 22.11 Aberglaube, Zauberei
Hermitage ☊
Eremitage ☊ < 22.18 Kultstätte