Beginner Level Advanced Level

Oxford Topics


Content


Altair Altair < 1.2 Sternhimmel
Carbon dioxide Kohlendioxidgehalt < 1.4 Klima, Klimaänderung
Clean Air Plan Luftreinhalteplan < 1.4 Klima, Klimaänderung
Ozone Ozongehalt < 1.4 Klima, Klimaänderung
Cold Front Kaltfront < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Wind conditions Windverhältnisse < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Weather conditions Witterungsverhältnisse < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
cold kalt < 1
Cold Snap Kälteeinbruch < 1.10 Winterwetter
Cold period Kälteperiode < 1.10 Winterwetter
cold beam kalter Strahl < 1.11 Gewitter
District Administration Verwaltungsbezirk < 1.16 Landbezirk
Backwater Altwasser < 1.19 Gewässer
Nitrate content Nitratgehalt < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Pollutant content Schadstoffgehalt < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental management Umweltverwaltung < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Salary Gehalt < 1.22 Stoff
manifold mannigfaltig < 1
alcoholic alkoholhaltig < 1.23 Mischung
caffeine koffeinhaltig < 1.23 Mischung
old product alte Ware < 1.24 Unvermischt
ELV Altauto < 1.25 Abfall
Glass Altglas < 1.25 Abfall
Scrap metal Altmetall < 1.25 Abfall
Waste oil Altöl < 1.25 Abfall
Used tires Altreifen < 1.25 Abfall
Household garbage Haushaltsmüll < 1.25 Abfall
Bottlebank Altglascontainer < 1.25 Abfall
Recycling box Altpapiercontainer < 1.25 Abfall
Garbage container Müllbehälter < 1.25 Abfall
Waste paper collection Altpapiersammlung < 1.25 Abfall
Administrator Verwalter < 2.4 Pflanzenanbau
Old World monkeys Altweltaffe < 2.8 Tierarten
Butterflies Tagfalter < 2.8 Tierarten
Livestock Viehhaltung < 2.9 Tierzucht
Free range Freilandhaltung < 2.9 Tierzucht
Chickens Hühnerhaltung < 2.9 Tierzucht
Cages Käfighaltung < 2.9 Tierzucht
Factory farming Massentierhaltung < 2.9 Tierzucht
Animal Husbandry Tierhaltung < 2.9 Tierzucht
Cattle farmers Rinderhalter < 2.9 Tierzucht
Macho Machoverhalten < 2.13 Mann
Heir Stammhalter < 2.15 Kind, Jugend
Adolescence Jugendalter < 2.15 Kind, Jugend
Childhood Kindesalter < 2.15 Kind, Jugend
Boyhood Knabenalter < 2.15 Kind, Jugend
at the tender age im zarten Alter < 2.15 Kind, Jugend
unfold sich entfalten < 2.15 Kind, Jugend
elderly gentleman älterer Herr < 2.16 Erwachsen
senior student älteres Semester < 2.16 Erwachsen
old age hohes Alter < 2.17 Hohes Alter
old alt < 1
Old age Greisenalter < 2.17 Hohes Alter
Biblical Age biblisches Alter < 2.17 Hohes Alter
Aging Überalterung < 2.17 Hohes Alter
old man alter Mann < 2.17 Hohes Alter
old fart alter Knacker < 2.17 Hohes Alter
old woman alte Frau < 2.17 Hohes Alter
old hag alte Schachtel < 2.17 Hohes Alter
elderly ältlich < 2.17 Hohes Alter
age altern < 2.17 Hohes Alter
Siesta Siesta halten < 2.19 Schlafen
safely wohlbehalten < 2.23 Gesundheit
to life again in alter Frische < 2.23 Gesundheit
Romance Liebesverhältnis < 2.25 Fortpflanzung
rape vergewaltigen < 2.25 Fortpflanzung
hold abhalten < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
aged early früh gealtert < 2.30 Ermattung
Cold Erkältung < 2.33 Krankheit
decrepit altersschwach < 2.33 Krankheit
cold erkältet < 2.33 Krankheit
Sanatorium Heilanstalt < 2.35 Behandlung, Heilung
Hospital stay Klinikaufenthalt < 2.35 Behandlung, Heilung
Old home Altenheim < 2.35 Behandlung, Heilung
Caregiver Altenpfleger < 2.35 Behandlung, Heilung
back to his usual be wieder ganz der Alte sein < 2.35 Behandlung, Heilung
Entertainment Unterhaltung < 1
Violence Gewalt < 1
Residence Aufenthaltsort < 1
containing halt < 1
stay sich aufhalten < 3.3 Anwesenheit, Standort
Switch einschalten < 3.3 Anwesenheit, Standort
keep out sich draußen halten < 3.4 Abwesenheit
stay away sich fern halten < 3.4 Abwesenheit
Young and old bei Jung und Alt < 3.6 Überall
Coeval Altersgenosse < 3.8 Nähe, Fühlung
Fold Falte < 1
Gap Spalt < 3.9 Zwischenraum
Column Spalte < 3.9 Zwischenraum
keep your head up den Kopf hochhalten < 3.10 Senkrecht
keep upright aufrecht halten < 3.15 Stützen
keep halten < 3.15 Stützen
Shape Gestalt < 3.17 Außen
Contents Inhalt < 1
included enthalten < 3.18 Innen
include beinhalten < 3.18 Innen
Ambush Hinterhalt < 1
kept on anbehalten < 3.19 Bedeckt
preserved to aufbehalten < 3.19 Bedeckt
unfold entfalten < 3.21 Entblößt
Breakpoint Haltepunkt < 3.24 Dazwischenliegen
Stop Haltestelle < 3.24 Dazwischenliegen
uniform design einheitlich gestalten < 3.27 Zentrum
Involvement Einschaltung < 3.35 Unterbrechung
stop anhalten < 3.35 Unterbrechung
stop aufhalten < 3.35 Unterbrechung
off ausschalten < 3.35 Unterbrechung
conditions einhalten < 3.35 Unterbrechung
Care Sorgfalt < 1
Administrative authority Verwaltungsbehörde < 1
Organizer Veranstalter < 3.36 Ordnung
make gestalten < 3.36 Ordnung
same want gleichschalten < 3.36 Ordnung
folds faltenlos < 3.38 Glatt
asphalt asphaltieren < 3.38 Glatt
Channel Tunnel Kanaltunnel < 3.43 Offen, Öffnung
enormous gewaltig < 4.2 Großer Umfang
overwhelming überwältigend < 4.2 Großer Umfang
Development Entfaltung < 4.3 wachsen, steigen
copy vervielfältigen < 4.3 wachsen, steigen
Age group Altersgruppe < 4.17 Menge
Diversity Vielfalt < 4.17 Menge
keep behalten < 1
Container Behälter < 4.18 Material, Vorrat
Diversity Vielfältigkeit < 4.20 Viel
rich reichhaltig < 4.20 Viel
valid stichhaltig < 4.21 Voll
nutritious gehaltvoll < 4.21 Voll
content-rich inhaltsreich < 4.21 Voll
Act of violence Gewaltakt < 4.22 Zu viel
unbearable nicht zum Aushalten < 4.22 Zu viel
withhold vorenthalten < 4.25 Zu wenig
Conservation Erhaltung < 1
Age pension Altersrente < 4.29 Versorgen
Pension Ruhegehalt < 4.29 Versorgen
Nursing Homes Altersheim < 4.29 Versorgen
Sustainer Erhalter < 4.29 Versorgen
hold festhalten < 4.33 Verbinden
hold together zusammenhalten < 4.33 Verbinden
Secession Abspaltung < 4.34 Trennen
Breakdown Aufspaltung < 4.34 Trennen
Cleavage Spaltung < 4.34 Trennen
Conflict Zwiespalt < 4.34 Trennen
split spalten < 4.34 Trennen
Trinity Dreifaltigkeit < 4.38 Drei
Young and old Jung und Alt < 4.41 Gesamtheit
IMPLICATION mitenthalten < 4.48 Zugehörig
steinalt steinalt < 4.50 Hoher Grad
like mad was das Zeug hält < 4.50 Hoher Grad
old as Methuselah alt wie Methusalem < 4.50 Hoher Grad
damn cold saukalt < 4.50 Hoher Grad
ancient uralt < 4.50 Hoher Grad
ice-cold eiskalt < 4.50 Hoher Grad
Design Gestaltung < 5.1 Existenz, etwas wirklich
available erhältlich < 5.2 Möglich
Posture Körperhaltung < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
in such dergestalt < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
Behavior Verhalten < 1
Entertainment Haltung < 5.11 Verhalten
behave sich verhalten < 5.11 Verhalten
Facts Sachverhalt < 5.12 Bewandtnis
Conditions Verhältnisse < 5.12 Bewandtnis
Ratio Bezugsverhältnis < 5.13 Beziehung
Ratio Verhältnis < 5.13 Beziehung
Self-management Selbstverwaltung < 5.14 Absolut
Reproduction Vervielfältigung < 5.18 Nachahmen
on hold sich halten an < 5.18 Nachahmen
Diversity Mannigfaltigkeit < 5.22 Mannigfaltig
multiform vielgestaltig < 5.22 Mannigfaltig
distinguish auseinanderhalten < 5.23 Gegensatz
remodel umgestalten < 5.24 Veränderung
Redesign Neugestaltung < 5.24 Veränderung
Transformation Umgestaltung < 5.24 Veränderung
cold coup kalter Putsch < 5.26 Allmähliche Entwicklung
Shape gain Gestalt gewinnen < 5.26 Allmähliche Entwicklung
Title Vorbehalt < 1
Force of Nature Naturgewalt < 5.35 Kraft
Violent offenders Gewalttäter < 5.35 Kraft
brute force rohe Gewalt < 5.36 Heftigkeit
forcibly gewaltsam < 5.36 Heftigkeit
groundless haltlos < 5.37 Schwäche
untenable unhaltbar < 5.37 Schwäche
control himself an sich halten < 5.38 Mäßigung
Cold wave Kältewelle < 5.42 Zerstörung
Age Alter < 5.42 Zerstörung
Violent offenders Gewaltverbrecher < 5.42 Zerstörung
overwhelm überwältigen < 5.42 Zerstörung
Maintenance Aufrechterhaltung < 5.43 Erhaltung
Maintaining Beibehaltung < 5.43 Erhaltung
Receipt Erhalt < 5.43 Erhaltung
Maintenance Unterhalt < 5.43 Erhaltung
well preserved wohl erhalten < 5.43 Erhaltung
conservative erhaltend < 5.43 Erhaltung
get erhalten < 5.43 Erhaltung
Age of the Universe Weltalter < 6.1 Zeitraum
Age Zeitalter < 6.1 Zeitraum
People age Menschenalter < 6.1 Zeitraum
Endurance Durchhaltevermögen < 6.7 Dauer, Beständigkeit
preserved haltbar < 6.7 Dauer, Beständigkeit
stand aushalten < 6.7 Dauer, Beständigkeit
persevere durchhalten < 6.7 Dauer, Beständigkeit
more älter < 6.10 Vorher
good old days gute alte Zeit < 6.17 Vergangenheit
Ancestors Altvordern < 6.17 Vergangenheit
become obsolete veralten < 6.17 Vergangenheit
Archaeology Altertumskunde < 6.19 Ferne Vergangenheit
Antiquity Altertum < 6.19 Ferne Vergangenheit
Middle Ages Mittelalter < 6.19 Ferne Vergangenheit
golden age goldenes Zeitalter < 6.19 Ferne Vergangenheit
Antiquities Altertümer < 6.24 Alt
ancient altertümlich < 6.24 Alt
obsolete veraltet < 6.24 Alt
old story alte Leier < 6.25 Mehrmals
Maintenance costs Unterhaltskosten < 6.30 Regelmäßig
remains the same bleibt beim Alten < 6.31 Kontinuität
sustained anhaltend < 6.31 Kontinuität
be stopped aufgehalten werden < 6.33 Verspätung
hold out hinhalten < 6.33 Verspätung
hold back sich zurückhalten < 1
precocious altklug < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
keep secret geheim halten < 1
turn on anschalten < 7.4 Licht, Glanz
Keeping an eye im Auge behalten < 7.11 Sehen
cool tones kalte Töne < 7.15 Farbe
Cobalt Kobalt < 7.25 Blau
cobalt blue kobaltblau < 7.25 Blau
Butterfly Falter < 7.27 Bunt
Light music Unterhaltungsmusik < 1
with bated breath mit verhaltenem Atem < 7.31 Leise
Cold Kälte < 7.46 Kalt
Iciness Eiseskälte < 7.46 Kalt
bitter cold bitterkalt < 7.46 Kalt
bitterly cold grimmig kalt < 7.46 Kalt
lousy cold lausig kalt < 7.46 Kalt
dank nasskalt < 7.46 Kalt
cool kalt stellen < 7.46 Kalt
cool down erkalten < 7.46 Kalt
Feeling cold Kältegefühl < 7.47 Frieren
Cohesion Zusammenhalt < 7.51 Fest, dicht
Budget Haushalt < 8.1 Aufenthaltsort
Stop Einhalt < 8.4 Halt
Stay Aufenthalt < 8.4 Halt
Stop making Halt machen < 8.4 Halt
pause innehalten < 8.4 Halt
hitchhiking per Anhalter < 8.6 Reise zu Land
Traffic Management Verkehrsverwaltung < 8.8 Straßenverkehr
Transport budget Verkehrshaushalt < 8.8 Straßenverkehr
Asphalt ribbon Asphaltband < 8.9 Straße
Asphalt road Asphaltstraße < 8.9 Straße
Traffic light Ampelschaltung < 8.9 Straße
Stopping Halteverbot < 8.9 Straße
Bus stop Bushaltestelle < 8.9 Straße
Tram stop Straßenbahnhaltestelle < 8.9 Straße
Asphalt Asphaltdecke < 8.9 Straße
Whispering Flüsterasphalt < 8.9 Straße
Driving Fahrverhalten < 8.10 Auto, Fahrt
Pickup Anhalter < 8.10 Auto, Fahrt
Vehicle owners Fahrzeughalter < 8.10 Auto, Fahrt
Holder Halter < 8.10 Auto, Fahrt
want schalten < 8.10 Auto, Fahrt
Ticket Office Fahrkartenschalter < 8.13 Bahn
Ticket hall Schalterhalle < 8.13 Bahn
Stop signal Haltesignal < 8.13 Bahn
Folding boat Faltboot < 8.14 Schiff
Check-in desk Abfertigungsschalter < 8.15 Flugzeug
Post office counter Postschalter < 8.17 Post
without residence ohne Aufenthalt < 8.19 Schnell
Against violence Gegengewalt < 8.21 Antrieb, Stoß
Terminus Endhaltestelle < 8.32 Ankommen
Somersault Salto < 8.41 Springen
Attitude Grundhaltung < 9.2 Wille
Force Majeure höhere Gewalt < 9.3 Unfreiwillig
be held gehalten sein < 9.3 Unfreiwillig
Abstention Enthaltung < 9.5 Widerwille
keep away sich abseits halten < 9.5 Widerwille
abstain sich enthalten < 9.5 Widerwille
stay tuned sich dran halten < 9.6 Entschlossen
sustainable nachhaltig < 9.8 Beharrlich
Alternative Alternative < 9.11 Wahl
Clue Anhaltspunkt < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Institutions Anstalten < 9.15 Plan
embellish ausgestalten < 9.15 Plan
Holding Abhaltung < 9.17 Abhalten
Coup Gewaltstreich < 9.18 Tätigkeit
want to exercise and schalten und walten < 9.18 Tätigkeit
keep away sich entfernt halten < 9.19 Untätigkeit
hold at bay vom Leibe halten < 9.19 Untätigkeit
remain neutral sich neutral verhalten < 9.19 Untätigkeit
organize veranstalten < 9.21 Unternehmen
Employment Arbeitsverhältnis < 9.22 Arbeit
Civil servants Beamtenverhältnis < 9.22 Arbeit
Employment Dienstverhältnis < 9.22 Arbeit
Event Veranstaltung < 9.24 Vorbereitung
Institutions make Anstalten machen < 9.24 Vorbereitung
keep your powder dry sein Pulver trocken halten < 9.24 Vorbereitung
Laboratory Versuchsanstalt < 9.26 Versuch
ancient history alte Geschichte < 9.29 Gewohnheit
old thing alte Sache < 9.29 Gewohnheit
old school alte Schule < 9.29 Gewohnheit
stay away from sich fern halten von < 9.30 Ungewohnt
enter by force mit Gewalt eindringen < 9.35 Tatkraft
Activity develop Tätigkeit entfalten < 9.36 Eifer
to stop anhalten zu < 9.37 Eile
Air Pollution Luftreinhaltung < 9.40 Sorgfalt
carefully sorgfältig < 9.40 Sorgfalt
be carefully sorgfältig sein < 9.40 Sorgfalt
Meaning Sinngehalt < 9.42 Wichtig
hold up hochhalten < 9.42 Wichtig
Durability Haltbarkeit < 9.45 Vorteil
have to serve herhalten müssen < 9.48 Nachteil
old stager alter Hase < 9.50 Geschicklichkeit
Simpleton Einfaltspinsel < 9.51 Ungeschickt
behave awkwardly sich ungeschickt verhalten < 9.51 Ungeschickt
Fineness Feingehalt < 9.54 Gute Qualität
subordinate subaltern < 9.57 Mittelmäßig
not overwhelming nicht überwältigend < 9.57 Mittelmäßig
old clothes alte Klamotten < 9.58 Minderwertig
Senility Altersschwäche < 9.59 Verschlimmerung
Aging Alterung < 9.59 Verschlimmerung
Aging process Alterungsprozess < 9.59 Verschlimmerung
deface verunstalten < 9.61 Beschädigen
Old work Altenarbeit < 9.68 Hilfe
Elderly Care Altenhilfe < 9.68 Hilfe
Backers Steigbügelhalter < 9.68 Hilfe
altruistic altruistisch < 9.68 Hilfe
maintain unterhalten < 9.68 Hilfe
the thumb hold den Daumen halten < 9.68 Hilfe
Keep the rod die Stange halten < 9.68 Hilfe
keep afloat über Wasser halten < 9.68 Hilfe
hold down niederhalten < 9.71 Verhinderung
Stop command Einhalt gebieten < 9.71 Verhinderung
keep in check in Schach halten < 9.71 Verhinderung
Crevasse Gletscherspalte < 9.72 Gefahr
Lawyer Anwalt < 1
Pension Alterssicherung < 9.73 Sicherheit
Asset Managers Vermögensverwalter < 9.73 Sicherheit
Retirement Fund Versorgungsanstalt < 9.74 Zuflucht
Record holder Rekordhalter < 9.75 Erfolg
Obstacles overcome Hindernisse bewältigen < 9.75 Erfolg
cope bewältigen < 9.75 Erfolg
can not keep sich nicht halten können < 9.76 Misslingen
Elimination Ausschaltung < 9.82 Nichtbenutzung
Retirement age Pensionsalter < 9.82 Nichtbenutzung
Mindset Denkhaltung < 10.2 Charakter
Attitude Geisteshaltung < 10.2 Charakter
HOWS innere Haltung < 10.2 Charakter
exalted exaltiert < 10.5 Erregung
overwhelmed überwältigt < 10.5 Erregung
cold water jet kalter Wasserstrahl < 10.8 Unempfindlichkeit
cool kaltblütig < 10.8 Unempfindlichkeit
restrain in Schranken halten < 10.8 Unempfindlichkeit
kept cold kalt bleiben < 10.8 Unempfindlichkeit
keep your head above den Kopf oben behalten < 10.8 Unempfindlichkeit
reserve in hand sich in der Hand behalten < 10.8 Unempfindlichkeit
entertaining unterhaltend < 10.10 Lust verursachen
Abstinence Enthaltsamkeit < 10.12 Mäßigkeit
abstemious enthaltsam < 10.12 Mäßigkeit
Keep distance Distanz halten < 10.12 Mäßigkeit
to restrain sich in Schranken halten < 10.12 Mäßigkeit
tear open old wounds alte Wunden aufreißen < 10.14 Unlust verursachen
maltreat malträtieren < 10.14 Unlust verursachen
unfolds entfaltet < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
Leisure Freizeitgestaltung < 10.20 Heiter
Ceremony Festveranstaltung < 10.20 Heiter
keep the stomach sich den Bauch halten < 10.21 Vergnügen, Lachen
kept gehalten < 10.24 Ernst
the same old story die alte Leier < 10.25 Langeweile
have a bad time sich schlecht unterhalten < 10.25 Langeweile
Miss ratio Missverhältnis < 10.27 Missfallen, hässlich
Knight of the sad shape Ritter der trauriger Gestalt < 10.27 Missfallen, hässlich
old-fashioned altmodisch < 10.27 Missfallen, hässlich
defaced verunstaltet < 10.27 Missfallen, hässlich
tormented gequält < 10.28 Geschmacklos
behave tasteless sich geschmacklos verhalten < 10.28 Geschmacklos
indignant ungehalten < 10.30 Zorn
Anhalt Anhalt < 10.34 Hoffnung
callously kaltschnäuzig < 10.36 Gleichgültigkeit
Temperature Rise kalt lassen < 10.36 Gleichgültigkeit
Coolness Kaltblütigkeit < 10.39 Vorsicht
Use of force Gewaltanwendung < 10.41 Furcht, Schrecken
hold on to auf sich halten < 10.43 Stolz
Attitude have Haltung haben < 10.43 Stolz
Entertainment show Haltung zeigen < 10.43 Stolz
consider themselves special sich für etwas Besonderes halten < 10.44 Eitelkeit
consider himself a genius sich für ein Genie halten < 10.44 Eitelkeit
Simplicity Einfalt < 10.45 Einfachheit
with folded hands mit gefalteten Händen < 10.47 Demut
Maltese Malteser < 10.50 Menschenliebe
sneaky hinterhältig < 10.57 Übel wollen
Feeling cold Gefühlskälte < 10.58 Härte
Violence Gewaltbereitschaft < 10.58 Härte
Potential for violence Gewaltpotenzial < 10.58 Härte
Creative power Gestaltungskraft < 11.4 Begriff, Denkergebnis
Compliance Einhaltung < 11.7 Aufmerksam
Splitting hairs Haarspalterei < 11.10 Unterscheiden
Accountant Buchhalter < 11.11 Messen, Rechnen
think halten für < 11.12 Logisches Denken
simple einfältig < 11.17 Unlogik
consider certain für gewiss halten < 11.20 Ansicht
Seminar being Seminar halten < 11.31 Lehren
Lecture keep Vorlesung halten < 11.31 Lehren
Reformatory Erziehungsanstalt < 11.34 Schule
Educational establishment Lehranstalt < 11.34 Schule
College of Education Lehrerbildungsanstalt < 11.34 Schule
School Administration Schulverwaltung < 11.34 Schule
School Administration Office Schulverwaltungsamt < 11.34 Schule
Training event Fortbildungsveranstaltung < 11.35 Berufsbildung
the cold shoulder show die kalte Schulter zeigen < 11.37 Absichtliches Übersehen
Commemoration Gedenkveranstaltung < 11.38 Gedächtnis
not keep nicht behalten < 11.39 Vergesslichkeit
not keep in mind nicht im Kopf behalten < 11.39 Vergesslichkeit
Provision Vorhaltung < 11.47 Meinungsverschiedenheit
as against entgegenhalten < 11.47 Meinungsverschiedenheit
reproach vorhalten < 11.47 Meinungsverschiedenheit
Hold for Dafürhalten < 11.48 Urteil, Bewertung
Lunatic asylum Irrenanstalt < 11.56 Verrückt
Mental home Nervenheilanstalt < 11.56 Verrückt
unreservedly rückhaltlos < 12.2 Mitteilung
Keep me updated auf dem Laufenden halten < 12.2 Mitteilung
Secrecy Geheimhaltung < 12.4 Geheimhalten
Support Rückhalt < 12.4 Geheimhalten
bones about keeping hinterm Berg halten < 12.4 Geheimhalten
Lawyer Rechtsanwalt < 12.9 Rat
magniloquent wortgewaltig < 12.12 Sprache
Old High German althochdeutsch < 12.12 Sprache
inane gehaltlos < 12.18 Nichts sagend
empty inhaltslos < 12.18 Nichts sagend
Speech Sprachgestaltung < 12.20 Satz
Eloquence Sprachgewalt < 12.21 Reden
Word violence Wortgewalt < 12.21 Reden
the shut up das Maul halten < 12.23 Schweigen
shut up den Mund halten < 12.23 Schweigen
keep the edge den Rand halten < 12.23 Schweigen
hold your tongue den Schnabel halten < 12.23 Schweigen
to talk to themselves sich mit sich selbst unterhalten < 12.27 Selbstgespräch
no bones about keeping nicht hinterm Berg halten < 12.48 Wahrhaftigkeit
not hold back nicht zurückhalten < 12.48 Wahrhaftigkeit
containing loose rumor haltloses Gerücht < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
straight to the point hinter dem Berg halten < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Summary Inhaltsangabe < 12.59 Auszug
Contents Inhaltsverzeichnis < 12.59 Auszug
SOURCE Originaltext < 12.60 Fremdsprache
Local section Lokalteil < 12.61 Presse
Broadcaster Rundfunkanstalt < 12.62 Radio, Audio
TV age Fernsehzeitalter < 12.63 Fernsehen, Video
Viewing figures Einschaltquote < 12.63 Fernsehen, Video
Broadcaster Fernsehanstalt < 12.63 Fernsehen, Video
Country radio station Landesrundfunkanstalt < 12.63 Fernsehen, Video
Broadcaster Sendeanstalt < 12.63 Fernsehen, Video
Television viewing Fernsehverhalten < 12.63 Fernsehen, Video
Broadcasters Fernsehveranstalter < 12.63 Fernsehen, Video
Abroad Auslandsaufenthalt < 13.1 Studium, Universität
Study visit Studienaufenthalt < 13.1 Studium, Universität
Course Lehrveranstaltung < 13.1 Studium, Universität
University Administration Universitätsverwaltung < 13.1 Studium, Universität
Antiquary Altertumsforscher < 13.1 Studium, Universität
Historian Althistoriker < 13.1 Studium, Universität
Classicist Altphilologe < 13.1 Studium, Universität
Research visit Forschungsaufenthalt < 13.2 Forschen
Federal Research Centre Bundesforschungsanstalt < 13.2 Forschen
Research Institute Forschungsanstalt < 13.2 Forschen
Ratio Verhältniszahl < 13.4 Mathemathik
Area Flächeninhalt < 13.4 Mathemathik
wrinkled faltig < 13.9 Ecke
fold falten < 13.9 Ecke
fold up zusammenfalten < 13.10 Furchte, Falter
Altan Altan < 13.13 Konvex
Average salary Durchschnittsgehalt < 13.17 Statistik
Age pyramid Alterspyramide < 13.17 Statistik
Age structure Altersstruktur < 13.17 Statistik
Average age Durchschnittsalter < 13.17 Statistik
Average household Durchschnittshaushalt < 13.17 Statistik
Ratio Zahlenverhältnis < 13.17 Statistik
Maltose Maltose < 13.22 Organische Chemie
Biodiversity Artenvielfalt < 13.26 Biologie
Late work Alterswerk < 14.1 Kunst
Designers Gestalter < 14.2 Gestaltung
design gestalterisch < 14.2 Gestaltung
Give shape Gestalt verleihen < 14.2 Gestaltung
Technique Maltechnik < 14.5 Zeichnung, Malerei
Drypoint Kaltnadelradierung < 14.6 Druckgrafik
Design Ausgestaltung < 14.7 Verzierung
Film Board Filmförderungsanstalt < 14.10 Film und Kino
Early Music alte Musik < 14.11 Musik
Concert promoter Konzertveranstalter < 14.12 Musikstück, Konzert
Alto Altstimme < 14.13 Gesang
Alto saxophonist Altsaxophonist < 14.14 Ensemble
Alto Saxophone Altsaxophon < 14.15 Musikinstrumente
Musical Theater Musicaltheater < 14.16 Oper und Operette
Dance Tanzveranstaltung < 14.17 Tanz
Old rocker Altrocker < 14.18 Unterhaltungsmusik
Narration Erzählhaltung < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Walter Walter < 15.1 Vornamen
Waltraud Waltraud < 15.1 Vornamen
Walter Waltraut < 15.1 Vornamen
Malte Malte < 15.1 Vornamen
the old der Alte < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
my age mein Alter < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
the Old die Alte < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
my old man meine Alte < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
the elderly die Alten < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
the ancestors die Altvordern < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
Old Alte < 15.6 Ehe, Heirat
Wedding hold Hochzeit halten < 15.6 Ehe, Heirat
lead to the altar zum Altar führen < 15.6 Ehe, Heirat
lead to the altar zum Traualtar führen < 15.6 Ehe, Heirat
spinster alte Jungfer < 15.7 Allein stehend
Leaflet Faltblatt < 15.13 Werben
Misconduct Fehlverhalten < 15.20 Unterlassung
its credit zugute halten < 15.23 Lob, Beifall
cold shower kalte Dusche < 15.25 Tadel, Missbilligung
Keep in mind vor Augen halten < 15.25 Tadel, Missbilligung
Make representations Vorhaltungen machen < 15.25 Tadel, Missbilligung
not cherish nicht in Ehren halten < 15.26 Missachtung, Beleidigung
Keep your distance Abstand halten < 15.28 Verachtung
Peace keeping Frieden halten < 15.32 Eintracht
intimate relations with intime Beziehungen unterhalten < 15.33 Freundschaft
Rape Vergewaltigung < 15.36 Unsittlich
Salary increase Gehaltserhöhung < 15.39 Belohnung
Nonviolence Gewaltfreiheit < 15.41 Friede
Nonviolence Gewaltlosigkeit < 15.41 Friede
Violence Gewaltverzicht < 15.41 Friede
cold-hearted kaltherzig < 15.47 Feindschaft
behave in hostile sich feindselig verhalten < 15.47 Feindschaft
cold war kalter Krieg < 15.49 Drohung
Outbreak of violence Gewaltausbruch < 15.58 Gewalt
Violent Crime Gewaltverbrechen < 15.58 Gewalt
Wave of violence Gewaltwelle < 15.58 Gewalt
Threat of violence Gewaltandrohung < 15.58 Gewalt
Representation of violence Gewaltdarstellung < 15.58 Gewalt
Despot Gewaltherrscher < 15.58 Gewalt
Sex offender Sexualtäter < 15.58 Gewalt
Rapist Vergewaltiger < 15.58 Gewalt
Violence victims Gewaltopfer < 15.58 Gewalt
violent gewaltbereit < 15.58 Gewalt
Seniority Dienstalter < 15.62 Ehre, Ruhm
old needle alter Adel < 15.72 Aristokratie
Decision making Entscheidungsgewalt < 15.74 Führung, Chef
Management Verwaltung < 15.74 Führung, Chef
Governor Statthalter < 15.74 Führung, Chef
Chief Executive Verwaltungschef < 15.74 Führung, Chef
Executive Director Verwaltungsdirektor < 15.74 Führung, Chef
Village elder Dorfältester < 15.74 Führung, Chef
Government Stadtverwaltung < 15.74 Führung, Chef
Management Committee Verwaltungsausschuss < 15.74 Führung, Chef
Manage verwalten < 15.74 Führung, Chef
Housekeeper Haushälter < 15.77 Wächter
Property manager Hausverwalter < 15.77 Wächter
Tyranny Gewaltherrschaft < 15.78 Strenge
violent gewalttätig < 15.78 Strenge
Lounge Aufenthaltsraum < 16.5 Essen, Mahlzeiten
compete mithalten < 16.9 Alkohol trinken
Home Appliance Haushaltsgerät < 16.10 Kochen, backen
Home Appliances Haushaltstechnik < 16.10 Kochen, backen
Nicotine Nikotingehalt < 16.11 Tabak
cold smoke kalter Rauch < 16.21 Gestank
Finalist Finalteilnehmer < 17.1 Sport
National Coach Nationaltrainer < 17.1 Sport
Age group Altersklasse < 17.2 Sportorganisation
Sport Events Sportveranstaltung < 17.2 Sportorganisation
Final attendance Finalteilnahme < 17.3 Sportgeschehen
League Klassenerhalt < 17.3 Sportgeschehen
Final Day Finaltag < 17.4 Wettkampf, Turnier
Final tournament Finalturnier < 17.4 Wettkampf, Turnier
Goal difference Torverhältnis < 17.5 Tabelle
World record holder Weltrekordhalter < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Game Designers Spielgestalter < 17.9 Mannschaftssport
Goalkeeper Nationaltorhüter < 17.9 Mannschaftssport
National Defense Nationaltorwart < 17.9 Mannschaftssport
Powerful shot Gewaltschuss < 17.10 Fußball
National Jersey Nationaltrikot < 17.10 Fußball
Somersault Salto rückwärts < 17.14 Turnen
Somersault Salto vorwärts < 17.14 Turnen
Evening entertainment Abendunterhaltung < 17.26 Unterhaltung, Vergnügung
talk sich unterhalten < 17.26 Unterhaltung, Vergnügung
keep clear freihalten < 17.26 Unterhaltung, Vergnügung
Binge hold Gelage halten < 17.26 Unterhaltung, Vergnügung
social entertainment gesellige Unterhaltung < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Tour Operators Reiseveranstalter < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Budget debate Haushaltsdebatte < 18.1 Parlament
Elders Ältestenrat < 18.1 Parlament
Oldest Member Alterspräsident < 18.1 Parlament
Separation of powers Gewaltenteilung < 18.4 Politik
Draft Budget Haushaltsentwurf < 18.4 Politik
Budget Law Haushaltsgesetz < 18.4 Politik
Household savings Sparhaushalt < 18.4 Politik
State Budget Staatshaushalt < 18.4 Politik
Education budget Bildungshaushalt < 18.4 Politik
Budgetary policy Haushaltspolitik < 18.4 Politik
fiscally haushaltspolitisch < 18.4 Politik
Former president Altbundespräsident < 18.6 Politiker
Former Chancellor Altkanzler < 18.6 Politiker
Financial Minister Haushaltsminister < 18.6 Politiker
Budget policy Haushaltspolitiker < 18.6 Politiker
Former mayor Altbürgermeister < 18.6 Politiker
Party Event Parteiveranstaltung < 18.7 Partei
Campaign event Wahlkampfveranstaltung < 18.8 Wahl
Elective Wahlveranstaltung < 18.8 Wahl
Abstention Stimmenthaltung < 18.8 Wahl
Abstention Wahlenthaltung < 18.8 Wahl
Proportion of votes Stimmenverhältnis < 18.8 Wahl
Electoral Wählerverhalten < 18.8 Wahl
Voting behavior Wahlverhalten < 18.8 Wahl
Proportional representation Verhältniswahlrecht < 18.8 Wahl
Voting age Wahlalter < 18.8 Wahl
Local Government Kommunalverwaltung < 18.9 Regierung
Headquarters Hauptverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Archive Management Archivverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Construction Administration Bauverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Building Administration Office Bauverwaltungsamt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Forest Service Forstverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Health Administration Gesundheitsverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
University Administration Hochschulverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Cultural administration Kulturverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Kurverwaltung Kurverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
State Forestry Administration Landesforstverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Landesgewerbeanstalt Landesgewerbeanstalt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Media Authority Landesmedienanstalt < 18.10 Verwaltungsbehörde
County government Landkreisverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Media Institute Medienanstalt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Local Government Ortsverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Provincial Administration Provinzverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Social Administration Sozialverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Academic administration Wissenschaftsverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Administration Bezirksverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Federal Agency Bundesanstalt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Federal Bundesverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
County Government Kreisverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
State Agency Landesanstalt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Local Government Landesverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Administration Committee Kreisverwaltungsausschuss < 18.10 Verwaltungsbehörde
Municipality Gemeindeverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Budget Department Haushaltsabteilung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Kreisverwaltungsreferat Kreisverwaltungsreferat < 18.10 Verwaltungsbehörde
Management Advisory Board Verwaltungsbeirat < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative area Verwaltungsbereich < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administration Central Verwaltungszentrale < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administration Centre Verwaltungszentrum < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative Verwaltungsakt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative Simplification Verwaltungsvereinfachung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative procedures Verwaltungsverfahren < 18.10 Verwaltungsbehörde
Oldest Ältester < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Administration Kreisverwalter < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Administration Officer Kreisverwaltungsreferent < 18.10 Verwaltungsbehörde
Entertainment manager Kulturverwalter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Attorney General Oberstaatsanwalt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Teller Schalterbeamter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative officer Verwaltungsangestellter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative Officer Verwaltungsbeamter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Government Mayor Verwaltungsbürgermeister < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative specialist Verwaltungsfachmann < 18.10 Verwaltungsbehörde
Jurist Verwaltungsjurist < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative assistant Verwaltungskraft < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administration Manager Verwaltungsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative man Verwaltungsmann < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative staff Verwaltungsmitarbeiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Board chief Verwaltungsratschef < 18.10 Verwaltungsbehörde
Board Member Verwaltungsratsmitglied < 18.10 Verwaltungsbehörde
Chairman Verwaltungsratspräsident < 18.10 Verwaltungsbehörde
Board Chairman Verwaltungsratsvorsitzender < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative lawyers Verwaltungsrechtler < 18.10 Verwaltungsbehörde
Public Administration Verwaltungswirt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Management scientist Verwaltungswissenschaftler < 18.10 Verwaltungsbehörde
administrative intern verwaltungsintern < 18.10 Verwaltungsbehörde
administratively verwaltungsmäßig < 18.10 Verwaltungsbehörde
Elders Committee Ältestenausschuss < 18.11 Vertretungsausschuss, Ratsversammlung
Bar Association Anwaltskammer < 18.11 Vertretungsausschuss, Ratsversammlung
Command Befehlsgewalt < 18.12 Herrschen
Monopoly Gewaltmonopol < 18.12 Herrschen
Governance Regierungsgewalt < 18.12 Herrschen
State power Staatsgewalt < 18.12 Herrschen
Central power Zentralgewalt < 18.12 Herrschen
Office violence Amtsgewalt < 18.12 Herrschen
Maintain discipline Disziplin halten < 18.12 Herrschen
the upper hand die Oberhand behalten < 18.12 Herrschen
Keep in fear in Furcht halten < 18.12 Herrschen
have in the power in der Gewalt haben < 18.12 Herrschen
Legal profession Anwaltschaft < 18.13 Bevollmächtigung
Trustee Sachwalter < 18.13 Bevollmächtigung
Former Chancellor Altbundeskanzler < 18.15 Abdankung
Retirement Altersteilzeit < 18.15 Abdankung
put to retire sich aufs Altenteil setzen < 18.15 Abdankung
cool kaltstellen < 18.15 Abdankung
Act of violence Gewalttat < 18.17 Zwang
by force durch Gewalt < 18.17 Zwang
by force of arms mit Waffengewalt < 18.17 Zwang
Prison Haftanstalt < 18.23 Gefangenschaft
Prison Justizvollzugsanstalt < 18.23 Gefangenschaft
Prison Strafanstalt < 18.23 Gefangenschaft
Reform school Besserungsanstalt < 18.23 Gefangenschaft
Warden Anstaltsleiter < 18.23 Gefangenschaft
imprison gefangen halten < 18.23 Gefangenschaft
head hold out den Kopf hinhalten < 18.29 Krieg
Self-preservation Selbsterhaltung < 18.33 Verteidigung, Schutz
Old house Altbau < 19.1 Wohnung, Haus
Rent Kaltmiete < 19.1 Wohnung, Haus
Renovation Altbausanierung < 19.1 Wohnung, Haus
Water tank Wasserbehälter < 19.5 Behälter für Flüssiges und Gase
Waste container Abfallbehälter < 19.6 Behälter für Festes
Institute clothes Anstaltskleidung < 19.7 Kleidung
Pleated skirt Faltenrock < 19.7 Kleidung
Bra Büstenhalter < 19.7 Kleidung
Refrigeration technology Kältetechnik < 19.10 Technik
Signaling Signaltechnik < 19.10 Technik
Manual Schaltgetriebe < 19.12 Maschine
Control desk Schaltpult < 19.12 Maschine
Pressure Vessels Druckbehälter < 19.12 Maschine
Light switch Lichtschalter < 19.13 Elektrische Anlagen
Switch Schalter < 19.13 Elektrische Anlagen
Circuit Schaltkreis < 19.14 Elektronik
Wiring diagram Schaltplan < 19.14 Elektronik
Activation Freischaltung < 19.15 Telefon
Document Management Dokumentenverwaltung < 19.17 Daten und Software
Multimedia age Multimediazeitalter < 19.17 Daten und Software
Address management Adressverwaltung < 19.17 Daten und Software
Button Schaltfläche < 19.17 Daten und Software
Internet age Internetzeitalter < 19.18 Internet
RPV Reaktordruckbehälter < 19.20 Atomenergie
Fissile material Spaltmaterial < 19.20 Atomenergie
Nuclear waste containers Atommüllbehälter < 19.20 Atomenergie
Castor containers Castorbehälter < 19.20 Atomenergie
Gear lever Schalthebel < 19.21 Fahrzeugtechnik
Circuit Schaltung < 19.21 Fahrzeugtechnik
Gear shift Gangschaltung < 19.21 Fahrzeugtechnik
Materials Testing Materialprüfungsanstalt < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Defense budget Rüstungshaushalt < 19.27 Waffentechnik, Rüstung
Military Budget Militärhaushalt < 19.27 Waffentechnik, Rüstung
Garden Designers Gartengestalter < 20.1 Berufe
Warehouse manager Lagerverwalter < 20.1 Berufe
Housekeeper Haushälterin < 20.1 Berufe
Home help Haushaltshilfe < 20.1 Berufe
State Advocate Staatsanwalt < 20.1 Berufe
Patent Attorney Patentanwalt < 20.1 Berufe
Institute Anstalt < 20.2 Arbeitsplatz
Pensions Altersversorgung < 20.4 Anteil
Household income Haushaltseinkommen < 20.7 Erwerb, Einnahme
withheld einbehalten < 20.8 Aneignen
Pensions Altersvorsorge < 20.12 Sparsamkeit, behalten
thrifty haushälterisch < 20.12 Sparsamkeit, behalten
households haushalten < 20.12 Sparsamkeit, behalten
short stop kurz halten < 20.13 Geiz
Budget deficit Haushaltsdefizit < 20.17 Verlust
Loan Kreditanstalt < 20.18 Verleihen
hold harmless schadlos halten < 20.20 Zurückerstatten
Receiver Konkursverwalter < 20.21 Bankrott
Settlement Administrator Vergleichsverwalter < 20.21 Bankrott
Accounting Buchhaltung < 1
Old Town Altstadt < 20.30 Handel
Financial Management Finanzverwaltung < 20.32 Bezahlung
Starting salary Anfangsgehalt < 20.33 Einkommen
Gross Salary Bruttogehalt < 20.33 Einkommen
Annual salary Jahresgehalt < 20.33 Einkommen
Monthly Salary Monatsgehalt < 20.33 Einkommen
Net content Nettogehalt < 20.33 Einkommen
Salary Settlement Gehaltsabrechnung < 20.33 Einkommen
Payroll Gehaltsliste < 20.33 Einkommen
Salary Payments Gehaltszahlung < 20.33 Einkommen
Payslips Gehaltszettel < 20.33 Einkommen
Income ratios Einkommensverhältnisse < 20.33 Einkommen
Salary Growth Gehaltsentwicklung < 20.33 Einkommen
Salary levels Gehaltsniveau < 20.33 Einkommen
Salary Level Gehaltsstufe < 20.33 Einkommen
Salaries Gehaltssumme < 20.33 Einkommen
Pay cut Gehaltskürzung < 20.33 Einkommen
Salary earner Gehaltsempfänger < 20.33 Einkommen
Pension system Alterssicherungssystem < 1
Retirement income Alterseinkommen < 20.34 Rente
Retirement Income Alterseinkünfte < 20.34 Rente
Old money Altersgeld < 20.34 Rente
Retirement pension Altersruhegeld < 20.34 Rente
Early retirement benefit Altersübergangsgeld < 20.34 Rente
Old-age insurance Altersversicherung < 20.34 Rente
Pension Company Rentenanstalt < 20.34 Rente
retreat to retire sich aufs Altenteil zurückziehen < 20.34 Rente
Asset Management Company Vermögensverwaltungsgesellschaft < 20.35 Bankwesen
Bank switch Bankschalter < 20.35 Bankwesen
Salary account Gehaltskonto < 20.35 Bankwesen
Asset Management Vermögensverwaltung < 20.35 Bankwesen
Financial restructuring Haushaltssanierung < 20.37 Geldentwertung
Progression Progressionsvorbehalt < 20.38 Steuer
Tax Administration Steuerverwaltung < 20.38 Steuer
Tax lawyer Steueranwalt < 20.38 Steuer
Financial Accounting Finanzbuchhaltung < 20.40 Unternehmen
Business lawyer Wirtschaftsanwalt < 20.40 Unternehmen
Apprenticeship Ausbildungsverhältnis < 20.43 Arbeitsmarkt
Budget Haushaltsplan < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Accounting document Buchhaltungsbeleg < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
General Ledger Hauptbuchhaltung < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Payroll Lohnbuchhaltung < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
bookkeeping buchhalterisch < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Tank Behälterbau < 20.46 Industrie
Cold rolling mill Kaltwalzwerk < 20.46 Industrie
Storage Lagerhaltung < 20.46 Industrie
Warehouse Management Lagerverwaltung < 20.46 Industrie
State Insurance Landesversicherungsanstalt < 20.50 Versicherung
Insurance Agency Versicherungsanstalt < 20.50 Versicherung
Deductible Selbstbehalt < 20.50 Versicherung
ruthless sein Wort halten < 21.1 Rechtschaffen
dirty Altruismus < 21.2 Selbstlos
the prosecutor passed der Staatsanwaltschaft übergeben < 21.12 Beschuldigung
Contract Vertragsinhalt < 21.14 Vertrag
Contract Vertragsverhältnis < 21.14 Vertrag
subject vorbehaltlich < 21.15 Vorbehalt
reserve sich vorbehalten < 21.15 Vorbehalt
Retention of title Eigentumsvorbehalt < 21.16 Sicherheitsleistung
Maintenance law Unterhaltsrecht < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Administrative Law Verwaltungsrecht < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Relationship Rechtsverhältnis < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Behavior rule Verhaltensregel < 21.19 Gesetz
AltTZG Altersteilzeitgesetz < 21.19 Gesetz
Old Debt Assistance Law Altschuldenhilfegesetz < 21.19 Gesetz
Violence Gewalttätigkeit < 21.20 Gesetzlosigkeit
use force mit Gewalt vorgehen < 21.20 Gesetzlosigkeit
Due Diligence Sorgfaltspflicht < 21.24 Pflicht
dependents unterhaltspflichtig < 21.24 Pflicht
pay off old debts alte Schulden tilgen < 21.26 Sühne
Violent crime Gewaltkriminalität < 21.27 Kriminalität
Federal Administrative Court Bundesverwaltungsgericht < 21.28 Gericht
High Administrative Court Oberverwaltungsgericht < 21.28 Gericht
Administrative Court Verwaltungsgericht < 21.28 Gericht
Administrative Court Verwaltungsgerichtshof < 21.28 Gericht
Attorney General Bundesanwaltschaft < 21.28 Gericht
Attorney General Generalstaatsanwaltschaft < 21.28 Gericht
lawyer anwaltlich < 21.28 Gericht
Administrative procedure Verwaltungsgerichtsverfahren < 21.29 Vor Gericht
Legal expenses Anwaltskosten < 21.29 Vor Gericht
Local date Lokaltermin < 21.29 Vor Gericht
Lawyer Anwaltszwang < 21.29 Vor Gericht
keep in custody in Untersuchungshaft behalten < 21.29 Vor Gericht
Administrative judge Verwaltungsrichter < 21.30 Richter, Anwalt
Attorney Fachanwalt < 21.30 Richter, Anwalt
Law clerk Rechtsanwaltsgehilfe < 21.30 Richter, Anwalt
Star Bar Staranwalt < 21.30 Richter, Anwalt
District Attorney Bezirksstaatsanwalt < 21.30 Richter, Anwalt
Attorney Bundesanwalt < 21.30 Richter, Anwalt
Attorney General Generalbundesanwalt < 21.30 Richter, Anwalt
Special Prosecutor Sonderstaatsanwalt < 21.30 Richter, Anwalt
Bar Association Rechtsanwaltskammer < 21.30 Richter, Anwalt
Prosecutor Staatsanwaltschaft < 21.30 Richter, Anwalt
Police Department Polizeiverwaltung < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police violence Polizeigewalt < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Forensic scientists Kriminaltechniker < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Prison Gefängnisaufenthalt < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Women's prison Frauenhaftanstalt < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Detention center Jugendstrafanstalt < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Youth Correctional Facility Jugendvollzugsanstalt < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Prison Strafvollzugsanstalt < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Remand Prison Untersuchungshaftanstalt < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Prison management Anstaltsleitung < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Prison Administration Gefängnisverwaltung < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Sermon Predigt halten < 22.15 Kult
Altar Seitenaltar < 22.19 Teil des Heiligtums
Altar Altar < 22.19 Teil des Heiligtums
Altar Hauptaltar < 22.19 Teil des Heiligtums
High Altar Hochaltar < 22.19 Teil des Heiligtums
Sacrificial altar Opferaltar < 22.19 Teil des Heiligtums
Altarpiece Altarbild < 22.19 Teil des Heiligtums
Altar Flügelaltar < 22.19 Teil des Heiligtums




VieEng
EngTopSubtopic