Beginner Level Advanced Level

Oxford Topics


Content


Proper motion Eigenbewegung < 1.1 Kosmos
Speed of light Lichtgeschwindigkeit < 1.1 Kosmos
Space-time Raumzeit < 1.1 Kosmos
Weightlessness Schwerelosigkeit < 1.1 Kosmos
Solar disk Sonnenscheibe < 1.2 Sternhimmel
Cassiopeia Kassiopeia < 1.2 Sternhimmel
Little Bear Kleiner Bär < 1.2 Sternhimmel
Lyre Leier < 1.2 Sternhimmel
Small dog Kleiner Hund < 1.2 Sternhimmel
Capricorn Steinbock < 1.2 Sternhimmel
Star sign Sternzeichen < 1.2 Sternhimmel
Comet Schweifstern < 1.2 Sternhimmel
Heating Aufheizung < 1.4 Klima, Klimaänderung
Greenhouse effect Treibhauseffekt < 1.4 Klima, Klimaänderung
Clean Air Plan Luftreinhalteplan < 1.4 Klima, Klimaänderung
Dust Staubteilchen < 1.4 Klima, Klimaänderung
Greenhouse gas Treibhausgas < 1.4 Klima, Klimaänderung
Season Jahreszeit < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Humidity Luftfeuchtigkeit < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Sunlight Sonneneinstrahlung < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Wind speed Windgeschwindigkeit < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
High pressure Hochdruckeinfluss < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Sunshine Sonnenscheindauer < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Sunshine Sonnenschein < 1.6 Klares Wetter
Dry season Trockenzeit < 1.6 Klares Wetter
serene heiter < 1.6 Klares Wetter
rainless niederschlagsfrei < 1.6 Klares Wetter
Violence Heftigkeit < 1
a low ein Tief < 1.8 Trübes Wetter
become cloudy sich eintrüben < 1.8 Trübes Wetter
soft rain leiser Regen < 1.9 Regen
Cold Snap Kälteeinbruch < 1.10 Winterwetter
Snow Schneetreiben < 1.10 Winterwetter
Black ice Eisglätte < 1.10 Winterwetter
Eisregen Eisregen < 1.10 Winterwetter
Ice Glatteis < 1.10 Winterwetter
Hoarfrost Raureif < 1.10 Winterwetter
Ripe Reif < 1.10 Winterwetter
Frosted bereift < 1.10 Winterwetter
snow schneien < 1.10 Winterwetter
Lightning Blitzeinschlag < 1.11 Gewitter
Thunderbolt Donnerkeil < 1.11 Gewitter
Lightning rod Blitzableiter < 1.11 Gewitter
Impact Einschlag < 1.11 Gewitter
Degree of latitude Breitengrad < 1.12 Geographischer Ort
Locality Örtlichkeit < 1.12 Geographischer Ort
Earth Erdkreis < 1.14 Festland
Continent Erdteil < 1.14 Festland
Trading estate Länderei < 1.14 Festland
Heide Heide < 1.14 Festland
Pasture Weide < 1.14 Festland
Pasture Weideland < 1.14 Festland
Soil Erdreich < 1.14 Festland
Chalk Kreide < 1.15 Bodenschichten
Rock Gestein < 1.15 Bodenschichten
Cretaceous period Kreidezeit < 1.15 Bodenschichten
Part Teil < 1
Area Bereich < 1.16 Landbezirk
Community Gemeinde < 1.16 Landbezirk
Territory Hoheitsgebiet < 1.16 Landbezirk
Circle Kreis < 1.16 Landbezirk
Part of the country Landesteil < 1.16 Landbezirk
County Landkreis < 1.16 Landbezirk
Locality Ortsteil < 1.16 Landbezirk
Parish Pfarrei < 1.16 Landbezirk
Reich Reich < 1.16 Landbezirk
District Stadtteil < 1.16 Landbezirk
Subdivision Teilgebiet < 1.16 Landbezirk
Bailiwick Vogtei < 1.16 Landbezirk
Precincts Weichbild < 1.16 Landbezirk
Cliff Steilküste < 1.17 Ufer
Coast Küstenstreifen < 1.17 Ufer
Dike Deich < 1.17 Ufer
Travel Reise < 1
Isle Eiland < 1.18 Insel
Iceberg Eisberg < 1.18 Insel
Bath Island Badeinsel < 1.18 Insel
shallow seicht < 1
Pond Teich < 1.19 Gewässer
Pond Weiher < 1.19 Gewässer
Tides Gezeiten < 1.19 Gewässer
mushy breiig < 1
unclean unrein < 1
purely rein < 1
Environmental protection Umweltschutzbereich < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental Awareness Umweltbewusstsein < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Haze Dunstschleier < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental Impact Umweltverträglichkeitsprüfung < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental Award Umweltpreis < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental Protection Award Umweltschutzpreis < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental Umweltbereich < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Strides Ökopartei < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environment Department Umweltabteilung < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Green Party Umweltpartei < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental Mayor Umweltbürgermeister < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
calibrate eichen < 1.22 Stoff
iron eisern < 1.22 Stoff
Corporeality Körperlichkeit < 1.22 Stoff
Materiality Stofflichkeit < 1.22 Stoff
Being Wesenheit < 1.22 Stoff
tangible greifbar < 1.22 Stoff
bodily leiblich < 1.22 Stoff
add beigeben < 1.23 Mischung
contribute beisteuern < 1.23 Mischung
bring in hineinbringen < 1.23 Mischung
caffeine koffeinhaltig < 1.23 Mischung
All sorts of Allerlei < 1.23 Mischung
Confusion Durcheinander < 1.23 Mischung
Association Vereinigung < 1.23 Mischung
Stew Eintopf < 1.23 Mischung
jumbled durcheinander gewürfelt < 1.23 Mischung
shady halbseiden < 1.23 Mischung
upset durcheinander bringen < 1.23 Mischung
mixed dice durcheinander würfeln < 1.23 Mischung
unite vereinigen < 1.23 Mischung
admix beimischen < 1.23 Mischung
inspire einflößen < 1.23 Mischung
contaminate verunreinigen < 1.23 Mischung
One Eins < 1
Simplicity Einfachheit < 1
Net profit Reingewinn < 1.24 Unvermischt
Purity Reinheit < 1.24 Unvermischt
Equity Eigenkapital < 1.24 Unvermischt
simply einfach < 1.24 Unvermischt
uniformly einheitlich < 1.24 Unvermischt
free from frei von < 1.24 Unvermischt
naturally pure naturrein < 1.24 Unvermischt
purebred reinrassig < 1.24 Unvermischt
clean reinigen < 1.24 Unvermischt
divorce scheiden < 1.24 Unvermischt
strain seihen < 1.24 Unvermischt
Used tires Altreifen < 1.25 Abfall
Waste sector Abfallbereich < 1.25 Abfall
Waste disposal Abfallbeseitigung < 1.25 Abfall
Waste disposal Müllbeseitigung < 1.25 Abfall
Circle Landfill Kreismülldeponie < 1.25 Abfall
Trash pile Müllmeiler < 1.25 Abfall
Restmüllheizkraftwerk Restmüllheizkraftwerk < 1.25 Abfall
Waste reduction Müllvermeidung < 1.25 Abfall
Sanitation Stadtreinigung < 1.25 Abfall
increase steigern < 1
Vegetable kingdom Pflanzenreich < 2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze
Rice Reis < 2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze
Forestry Department Head Forstamtsleiter < 2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze
thrive gedeihen < 2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze
germinate keimen < 2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze
mature reifen < 2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze
Food Speise < 1
Fig tree Feigenbaum < 2.2 Pflanzenarten
Cutting Schneide < 2.2 Pflanzenarten
Einkorn Einkorn < 2.2 Pflanzenarten
Durum wheat Hartweizen < 2.2 Pflanzenarten
Wheat Weizen < 2.2 Pflanzenarten
Mugwort Beifuß < 2.2 Pflanzenarten
Edelweiss Edelweiß < 2.2 Pflanzenarten
Sage Salbei < 2.2 Pflanzenarten
Honorary Award Ehrenpreis < 2.2 Pflanzenarten
Gypsophila Schleierkraut < 2.2 Pflanzenarten
Buckwheat Buchweizen < 2.2 Pflanzenarten
Heather Heidekraut < 2.2 Pflanzenarten
Blueberry Heidelbeere < 2.2 Pflanzenarten
Columbine Akelei < 2.2 Pflanzenarten
Monkshood Eisenhut < 2.2 Pflanzenarten
Plant parts Pflanzenteile < 1
Branches Gezweig < 2.3 Pflanzenteile
Pulp Fruchtfleisch < 2.3 Pflanzenteile
Acorn Eichel < 2.3 Pflanzenteile
Cereals Getreideanbau < 2.4 Pflanzenanbau
Cereals Getreide < 2.4 Pflanzenanbau
Corn bread Brotgetreide < 2.4 Pflanzenanbau
Grain harvest Getreideernte < 2.4 Pflanzenanbau
Vineyard Weinberg < 2.4 Pflanzenanbau
Small garden Kleingarten < 2.4 Pflanzenanbau
Cornfield Getreidefeld < 2.4 Pflanzenanbau
Rice field Reisfeld < 2.4 Pflanzenanbau
Real estate Grundeigentum < 2.4 Pflanzenanbau
Hofreite Hofreite < 2.4 Pflanzenanbau
Gardening Gärtnerei < 2.4 Pflanzenanbau
Memory Speicher < 2.4 Pflanzenanbau
Greenhouse Treibhaus < 2.4 Pflanzenanbau
Harvest Erntezeit < 2.4 Pflanzenanbau
Field work Feldarbeit < 2.4 Pflanzenanbau
Wine Weinbau < 2.4 Pflanzenanbau
Soil quality Bodenbeschaffenheit < 2.4 Pflanzenanbau
Tillage Bodenbearbeitung < 2.4 Pflanzenanbau
Agriculture Agrarbereich < 2.4 Pflanzenanbau
Farm workers Landarbeiter < 2.4 Pflanzenanbau
Seasonal workers Saisonarbeiter < 2.4 Pflanzenanbau
Bauer Wine Weinbauer < 2.4 Pflanzenanbau
productive ertragreich < 2.4 Pflanzenanbau
cut beschneiden < 2.4 Pflanzenanbau
use einsetzen < 2.4 Pflanzenanbau
obtain einholen < 2.4 Pflanzenanbau
cut schneiden < 1
Fertility Fruchtbarkeit < 1
spread sich ausbreiten < 2.5 Fruchtbarkeit
cast out austreiben < 2.5 Fruchtbarkeit
Infertility Unfruchtbarkeit < 1
Health Gesundheit < 1
Disease Krankheit < 1
Alone Alleinsein < 2.6 Unfruchtbarkeit
Desert Einöde < 2.6 Unfruchtbarkeit
Desolation Trostlosigkeit < 2.6 Unfruchtbarkeit
Carnivore Fleischfresser < 2.7 Tier
Animal Kingdom Tierreich < 2.7 Tier
Ant-eater Ameisenbär < 2.8 Tierarten
Polar Bear Eisbär < 2.8 Tierarten
Stone marten Steinmarder < 2.8 Tierarten
Warthog Warzenschwein < 2.8 Tierarten
Boar Wildschwein < 2.8 Tierarten
Squirrel Eichhörnchen < 2.8 Tierarten
Guinea pigs Meerschweinchen < 2.8 Tierarten
Porcupine Stachelschwein < 2.8 Tierarten
Chipmunk Streifenhörnchen < 2.8 Tierarten
Lizard Eidechse < 2.8 Tierarten
Blindworm Blindschleiche < 2.8 Tierarten
Sneak Schleiche < 2.8 Tierarten
Raptor Greifvogel < 2.8 Tierarten
Bearded Vulture Bartgeier < 2.8 Tierarten
Bluetit Blaumeise < 2.8 Tierarten
Jay Eichelhäher < 2.8 Tierarten
Kingfisher Eisvogel < 2.8 Tierarten
Golden Plover Goldregenpfeifer < 2.8 Tierarten
Grey Heron Graureiher < 2.8 Tierarten
Nuthatch Kleiber < 2.8 Tierarten
Tit Kohlmeise < 2.8 Tierarten
Tit Meise < 2.8 Tierarten
Parrot Papagei < 2.8 Tierarten
Wigeon Pfeifente < 2.8 Tierarten
Plover Regenpfeifer < 2.8 Tierarten
Barn Owl Schleiereule < 2.8 Tierarten
LSE Schreiadler < 2.8 Tierarten
Golden Eagle Steinadler < 2.8 Tierarten
Little Owl Steinkauz < 2.8 Tierarten
Reed Warbler Teichrohrsänger < 2.8 Tierarten
White Stork Weißstorch < 2.8 Tierarten
Halibut Heilbutt < 2.8 Tierarten
Schlei Schlei < 2.8 Tierarten
Turbot Steinbutt < 2.8 Tierarten
Pond mussel Teichmuschel < 2.8 Tierarten
Stony coral Steinkoralle < 2.8 Tierarten
Sea urchin Seeigel < 2.8 Tierarten
Ant Ameise < 2.8 Tierarten
Leaf-cutting ant Blattschneiderameise < 2.8 Tierarten
Hermit Einsiedler < 2.8 Tierarten
Mayfly Eintagsfliege < 2.8 Tierarten
Cricket Heimchen < 2.8 Tierarten
Bluebottle Schmeißfliege < 2.8 Tierarten
Silkmoth Seidenspinner < 2.8 Tierarten
Driver ant Treiberameise < 2.8 Tierarten
Unicellular Einzeller < 2.8 Tierarten
Flagellates Geißeltierchen < 2.8 Tierarten
Free range Freilandhaltung < 2.9 Tierzucht
Pens Freigehege < 2.9 Tierzucht
Carp Karpfenteich < 2.9 Tierzucht
Riding School Reitschule < 2.9 Tierzucht
Branding Brandzeichen < 2.9 Tierzucht
Pig Schweinemast < 2.9 Tierzucht
Beef market Rindfleischmarkt < 2.9 Tierzucht
Pig farmers Schweinemäster < 2.9 Tierzucht
Pig Schweinezüchter < 2.9 Tierzucht
Animal disease Tierkrankheit < 2.10 Tierkrankheiten
Cattle disease Rinderkrankheit < 2.10 Tierkrankheiten
Swine Schweinepest < 2.10 Tierkrankheiten
Animal Shelter Tierheim < 2.10 Tierkrankheiten
Hunting Jägerei < 2.11 Jagd
Stain Beize < 2.11 Jagd
Falconry Falknerei < 2.11 Jagd
Drivers Treiber < 2.11 Jagd
Weidmann Weidmann < 2.11 Jagd
Residents Einwohner < 1
Local Einheimischer < 2.12 Mensch
Personality Persönlichkeit < 2.12 Mensch
Humanity Menschheit < 2.12 Mensch
Inhabitants Einwohnerschaft < 2.12 Mensch
Marriage Heirat < 1
Little man Männlein < 2.13 Mann
Wimp Weichei < 2.13 Mann
Masculinity Männlichkeit < 2.13 Mann
Miss Fräulein < 2.14 Frau
Maid Mägdelein < 2.14 Frau
Woman Weib < 2.14 Frau
Females Weibchen < 2.14 Frau
Female Weiblein < 2.14 Frau
Woman Weibsbild < 2.14 Frau
Female weiblich < 2.14 Frau
effeminate weibisch < 2.14 Frau
Abortion Abtreibung < 1
small klein < 1
Beauty Schönheit < 1
Toddler Kleinkind < 2.15 Kind, Jugend
Dreikäsehoch Dreikäsehoch < 2.15 Kind, Jugend
Mucky pup Hosenscheißer < 2.15 Kind, Jugend
Egg Ei < 2.15 Kind, Jugend
Youth Jugendzeit < 2.15 Kind, Jugend
Childhood Kindheit < 2.15 Kind, Jugend
immature unreif < 2.15 Kind, Jugend
Responsibility Mündigkeit < 2.16 Erwachsen
Maturity Reife < 2.16 Erwachsen
Old age Greisenalter < 2.17 Hohes Alter
Wisdom Weisheit < 2.17 Hohes Alter
Mobility Beweglichkeit < 2.18 Leben
Vitality Lebendigkeit < 2.18 Leben
Flesh and blood Fleisch und Blut < 2.18 Leben
Existence Dasein < 2.18 Leben
Lifetime Lebenszeit < 2.18 Leben
bed mature bettreif < 2.19 Schlafen
sleep like a log schlafen wie ein Murmeltier < 2.19 Schlafen
fall asleep einschlafen < 2.19 Schlafen
lull einlullen < 2.19 Schlafen
put to sleep einschläfern < 2.19 Schlafen
nod off einnicken < 2.19 Schlafen
Security Sicherheit < 1
Awareness Bewusstsein < 1
Police station Polizeiwache < 2.20 Wachen
stay up aufbleiben < 2.20 Wachen
Sensuality Sinnlichkeit < 1
Stimulus Reiz < 2.21 Körperliche Wahrnehmung
Bite Beißen < 2.21 Körperliche Wahrnehmung
Itching Juckreiz < 2.21 Körperliche Wahrnehmung
Tear Reißen < 2.21 Körperliche Wahrnehmung
irritate reizen < 2.21 Körperliche Wahrnehmung
Immunity Unempfindlichkeit < 1
Healing Heilung < 1
Unconsciousness Besinnungslosigkeit < 2.22 Unempfindlichkeit
Icing Vereisung < 2.22 Unempfindlichkeit
Working ability Arbeitsfähigkeit < 2.23 Gesundheit
Health Gesundheitszustand < 2.23 Gesundheit
General health Allgemeinbefinden < 2.23 Gesundheit
Health certificate Gesundheitszeugnis < 2.23 Gesundheit
Health Gesundheitsschutz < 2.23 Gesundheit
Health awareness Gesundheitsbewusstsein < 2.23 Gesundheit
Health risk Gesundheitsgefahr < 2.23 Gesundheit
Health hazard Gesundheitsgefährdung < 2.23 Gesundheit
Health risk Gesundheitsrisiko < 2.23 Gesundheit
Health Care Gesundheitswesen < 2.23 Gesundheit
Health Department Gesundheitsamt < 2.23 Gesundheit
Health advice Gesundheitsberatung < 2.23 Gesundheit
Health Gesundheitsbereich < 2.23 Gesundheit
Health Service Gesundheitsdienst < 2.23 Gesundheit
Health policy Gesundheitspolitik < 2.23 Gesundheit
Health Reform Gesundheitsreform < 2.23 Gesundheit
Vaccination Impfausweis < 2.23 Gesundheit
Health Advisor Gesundheitsberater < 2.23 Gesundheit
healing heil < 2.23 Gesundheit
fit as a fiddle fit wie ein Turnschuh < 2.23 Gesundheit
as an oak wie eine Eiche < 2.23 Gesundheit
healthy gesundheitsfördernd < 2.23 Gesundheit
health hazard gesundheitsgefährdend < 2.23 Gesundheit
harmful gesundheitsschädigend < 2.23 Gesundheit
be on the Dam auf dem Damm sein < 2.23 Gesundheit
to be up auf der Höhe sein < 2.23 Gesundheit
be in rude health vor Gesundheit strotzen < 2.23 Gesundheit
stay healthy gesund bleiben < 2.23 Gesundheit
Page Seite < 1
Body Leib < 2.24 Körperteile
Leg Bein < 2.24 Körperteile
Bones Gebeine < 2.24 Körperteile
Meat Fleisch < 2.24 Körperteile
Bloodstream Blutkreislauf < 2.24 Körperteile
Antler Geweih < 2.24 Körperteile
Vertex Scheitel < 2.24 Körperteile
Biter Beißer < 2.24 Körperteile
Stubble Dreitagebart < 2.24 Körperteile
Esophagus Speiseröhre < 2.24 Körperteile
Sternum Brustbein < 2.24 Körperteile
Female Breast weiblicher Busen < 2.24 Körperteile
Abdomen Unterleib < 2.24 Körperteile
Bar Leiste < 2.24 Körperteile
Pancreas Bauchspeicheldrüse < 2.24 Körperteile
Rump Hinterteil < 2.24 Körperteile
Staying power Sitzfleisch < 2.24 Körperteile
Coccyx Steiß < 2.24 Körperteile
Oviduct Eileiter < 2.24 Körperteile
Vagina Scheide < 2.24 Körperteile
Spoke Speiche < 2.24 Körperteile
pinkie kleiner Finger < 2.24 Körperteile
Series Reihen < 2.24 Körperteile
Tail Schweif < 2.24 Körperteile
Division Teilung < 2.25 Fortpflanzung
Ovum Eizelle < 2.25 Fortpflanzung
the meat das Fleisch < 2.26 Sinnlichkeit
Lewdness Lüsternheit < 2.26 Sinnlichkeit
Horniness Geilheit < 2.26 Sinnlichkeit
Impulsiveness Triebhaftigkeit < 2.26 Sinnlichkeit
carnal fleischlich < 2.26 Sinnlichkeit
horny geil < 2.26 Sinnlichkeit
Womb Mutterleib < 2.27 Schwangerschaft
Childlessness Kinderlosigkeit < 2.27 Schwangerschaft
Surrogate mother Leihmutter < 2.27 Schwangerschaft
be pregnant schwanger sein < 2.27 Schwangerschaft
look forward to a joyous event einem freudigen Ereignis entgegensehen < 2.27 Schwangerschaft
expecting a child ein Kind erwarten < 2.27 Schwangerschaft
happy event freudiges Ereignis < 2.28 Geburt, Abtreibung
happy event frohes Ereignis < 2.28 Geburt, Abtreibung
Birth preparation Geburtsvorbereitung < 2.28 Geburt, Abtreibung
Fetus Leibesfrucht < 2.28 Geburt, Abtreibung
Ovary Eierstock < 2.28 Geburt, Abtreibung
Ovulation Eisprung < 2.28 Geburt, Abtreibung
Advice note Beratungsschein < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion debate Abtreibungsdebatte < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion issue Abtreibungsfrage < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion Compromise Abtreibungskompromiss < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion pill Abtreibungspille < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion clinic Abtreibungspraxis < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion Abtreibungsrecht < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion law Abtreibungsregelung < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion ban Abtreibungsverbot < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion Clinic Abtreibungsklinik < 2.28 Geburt, Abtreibung
Women's Division Frauenabteilung < 2.28 Geburt, Abtreibung
Women's Health Center Frauengesundheitszentrum < 2.28 Geburt, Abtreibung
Abortion advocates Abtreibungsbefürworter < 2.28 Geburt, Abtreibung
abort abtreiben < 2.28 Geburt, Abtreibung
Excretion Ausscheidung < 1
Body fluid Körperflüssigkeit < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
Nasal mucus Nasenschleim < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
Mucus Schleim < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
Saliva Speichel < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
Venom Geifer < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
excrete ausscheiden < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
spew speien < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
shit scheißen < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
Malaise Unwohlsein < 1
Boredom Langeweile < 1
Slackness Schlaffheit < 1
Shortness of breath Kurzatmigkeit < 2.30 Ermattung
Helplessness Hilflosigkeit < 2.30 Ermattung
Fatigue Müdigkeit < 2.30 Ermattung
Welding Schweiß < 2.30 Ermattung
processed abgearbeitet < 2.30 Ermattung
revised überarbeitet < 2.30 Ermattung
sweating schweißtriefend < 2.30 Ermattung
boring langweilig < 2.30 Ermattung
revise überarbeiten < 2.30 Ermattung
attack angreifen < 2.30 Ermattung
raise auftreiben < 2.30 Ermattung
about work sich überarbeiten < 2.30 Ermattung
remain zurückbleiben < 2.30 Ermattung
be exhausted ermattet sein < 2.30 Ermattung
down his down sein < 2.30 Ermattung
be done erledigt sein < 2.30 Ermattung
be ready fertig sein < 2.30 Ermattung
Relief Erleichterung < 2.31 Erholung
Arts Freizeit < 2.31 Erholung
Drunkenness Trunkenheit < 1
Nausea Übelkeit < 2.32 Unwohlsein
Leiden Leiden < 2.33 Krankheit
Concomitant Begleiterscheinung < 2.33 Krankheit
chronic disease chronisches Leiden < 2.33 Krankheit
Invalidity Hinfälligkeit < 2.33 Krankheit
Irritation Reizung < 2.33 Krankheit
Cancer Krebsleiden < 2.33 Krankheit
Musculoskeletal Diseases Krankheit des Bewegungsapparates < 2.33 Krankheit
Housemaid's knee Schleimbeutelentzündung < 2.33 Krankheit
Tenosynovitis Sehnenscheidenentzündung < 2.33 Krankheit
On leg Überbein < 2.33 Krankheit
Disc damage Bandscheibenschaden < 2.33 Krankheit
Herniated Disc Bandscheibenvorfall < 2.33 Krankheit
Rheumatism Gliederreißen < 2.33 Krankheit
cracking das Reißen < 2.33 Krankheit
Skin disease Hautkrankheit < 2.33 Krankheit
Receding hairline Geheimratsecken < 2.33 Krankheit
Pus Eiter < 2.33 Krankheit
Blood Diseases Blutkrankheiten < 2.33 Krankheit
open leg offenes Bein < 2.33 Krankheit
Hemophilia Bluterkrankheit < 2.33 Krankheit
Stomach Diseases Magenkrankheiten < 2.33 Krankheit
Gastric dilatation Magenerweiterung < 2.33 Krankheit
Gastritis Magenschleimhautentzündung < 2.33 Krankheit
Kidney stones Nierensteine < 2.33 Krankheit
Metabolic Diseases Stoffwechselkrankheiten < 2.33 Krankheit
Corpulence Beleibtheit < 2.33 Krankheit
Obesity Fettleibigkeit < 2.33 Krankheit
Eye Diseases Augenkrankheiten < 2.33 Krankheit
Blindness Blindheit < 2.33 Krankheit
Deafness Taubheit < 2.33 Krankheit
Mental illness Geisteskrankheit < 2.33 Krankheit
mental retardation geistige Behinderung < 2.33 Krankheit
Personality Disorder Persönlichkeitsstörung < 2.33 Krankheit
Alzheimer's Alzheimer < 2.33 Krankheit
Alzheimer's disease Alzheimerkrankheit < 2.33 Krankheit
Seizures Anfallsleiden < 2.33 Krankheit
STDs Geschlechtkrankheiten < 2.33 Krankheit
Infectious diseases Infektionskrankheiten < 2.33 Krankheit
Tropical Diseases Tropenkrankheiten < 2.33 Krankheit
Dental diseases Zahnkrankheiten < 2.33 Krankheit
suffering leidend < 2.33 Krankheit
incurable unheilbar < 2.33 Krankheit
insidious schleichend < 2.33 Krankheit
constipation hartleibig < 2.33 Krankheit
ill be krank sein < 2.33 Krankheit
suffer from leiden an < 2.33 Krankheit
be struck heimgesucht werden < 2.33 Krankheit
Accident Arbeitsunfall < 2.34 Verletzung
Slightly injured Leichtverletzter < 2.34 Verletzung
scramble sich reißen < 2.34 Verletzung
Treatment Heilbehandlung < 2.35 Behandlung, Heilung
Alternative Method Heilmethode < 2.35 Behandlung, Heilung
Intervention Eingriff < 2.35 Behandlung, Heilung
Inlet Einlauf < 2.35 Behandlung, Heilung
Donor card Spenderausweis < 2.35 Behandlung, Heilung
Natural Remedies Naturheilverfahren < 2.35 Behandlung, Heilung
Diet Schlankheitskur < 2.35 Behandlung, Heilung
Medicine Heilkunde < 2.35 Behandlung, Heilung
Medicine Heilkunst < 2.35 Behandlung, Heilung
Cosmetic surgery Schönheitschirurgie < 2.35 Behandlung, Heilung
Dentistry Zahnheilkunde < 2.35 Behandlung, Heilung
Group Practice Gemeinschaftspraxis < 2.35 Behandlung, Heilung
Medical card Krankenschein < 2.35 Behandlung, Heilung
Sanatorium Heilanstalt < 2.35 Behandlung, Heilung
District Hospital Kreiskrankenhaus < 2.35 Behandlung, Heilung
Old home Altenheim < 2.35 Behandlung, Heilung
Spa Heilbad < 2.35 Behandlung, Heilung
Nursing home Pflegeheim < 2.35 Behandlung, Heilung
Long-term Care Pflegebedürftigkeit < 2.35 Behandlung, Heilung
On call Bereitschaftsdienst < 2.35 Behandlung, Heilung
Medical Association Ärztevereinigung < 2.35 Behandlung, Heilung
GP Allgemeinmediziner < 2.35 Behandlung, Heilung
Occupational physician Arbeitsmediziner < 2.35 Behandlung, Heilung
Therapy Heilpraktiker < 2.35 Behandlung, Heilung
Police doctor Polizeiarzt < 2.35 Behandlung, Heilung
Cosmetic surgeon Schönheitschirurg < 2.35 Behandlung, Heilung
salutary heilsam < 2.35 Behandlung, Heilung
heal heilen < 2.35 Behandlung, Heilung
prescribe verschreiben < 2.35 Behandlung, Heilung
Enter eingeben < 2.35 Behandlung, Heilung
facilitate erleichtern < 2.35 Behandlung, Heilung
back on its feet wieder auf die Beine stellen < 2.35 Behandlung, Heilung
be over the hill über den Berg sein < 2.35 Behandlung, Heilung
be back on the Dam wieder auf dem Damm sein < 2.35 Behandlung, Heilung
back to his usual be wieder ganz der Alte sein < 2.35 Behandlung, Heilung
White lead Bleiweiß < 2.36 Gifte
Poison Pfeilgift < 2.36 Gifte
Caffeine Koffein < 2.36 Gifte
Lead poisoning Bleivergiftung < 2.36 Gifte
Sociability Geselligkeit < 1
Hospitality Gastlichkeit < 1
Tightness Besoffenheit < 2.37 Trunkenheit
tipsy angeheitert < 2.37 Trunkenheit
Alcohol dependence Alkoholabhängigkeit < 2.38 Trunksucht
Alcoholism Alkoholkrankheit < 2.38 Trunksucht
Gluttony Völlerei < 2.38 Trunksucht
Gateway drug Einstiegsdroge < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Drug addiction Drogenabhängigkeit < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Opt-Out Aussteigerprogramm < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Small Dealer Kleindealer < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
drug-free drogenfrei < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Heimgang Heimgang < 2.40 Sterben
Depart Hinscheiden < 2.40 Sterben
Rigor mortis Leichenstarre < 2.40 Sterben
Immune deficiency syndrome Immunschwächekrankheit < 2.40 Sterben
Corpse Leichnam < 2.40 Sterben
Corpse Leiche < 2.40 Sterben
home heimkehren < 2.40 Sterben
in heaven im Himmel sein < 2.40 Sterben
die prematurely vorzeitig sterben < 2.40 Sterben
have their turn an die Reihe kommen < 2.40 Sterben
respond to the happy hunting grounds in die ewigen Jagdgründe eingehen < 2.40 Sterben
enter into eternity in die Ewigkeit eingehen < 2.40 Sterben
increase in the crypt in die Gruft steigen < 2.40 Sterben
die a natural death eines natürlichen Todes sterben < 2.40 Sterben
his life exhale sein Leben aushauchen < 2.40 Sterben
his days decide seine Tage beschließen < 2.40 Sterben
go the way of all flesh den Weg allen Fleisches gehen < 2.40 Sterben
the temporal bless das Zeitliche segnen < 2.40 Sterben
whistle on the last hole auf dem letzten Loch pfeifen < 2.40 Sterben
Butchery Metzelei < 2.41 Töten
Stoning Steinigung < 2.41 Töten
eliminate beseitigen < 2.41 Töten
stone steinigen < 2.41 Töten
quartered vierteilen < 2.41 Töten
declared an outlaw für vogelfrei erklären < 2.41 Töten
tear to pieces in Stücke reißen < 2.41 Töten
transported to the afterlife ins Jenseits befördern < 2.41 Töten
make a head shorter einen Kopf kürzer machen < 2.41 Töten
left behind auf der Strecke bleiben < 2.41 Töten
bite the dust ins Gras beißen < 2.41 Töten
die a natural death keines natürlichen Todes sterben < 2.41 Töten
his life can sein Leben lassen < 2.41 Töten
be dead des Todes sein < 2.41 Töten
Suicide Freitod < 2.41 Selbstmord
Characters Zeichen < 1
Funeral Beisetzung < 2.42 Bestattung
Cremation Einäscherung < 2.42 Bestattung
Funeral Leichenbegängnis < 2.42 Bestattung
Funeral Leichenfeier < 2.42 Bestattung
Funeral meal Leichenschmaus < 2.42 Bestattung
Pyre Scheiterhaufen < 2.42 Bestattung
Shroud Leichentuch < 2.42 Bestattung
Hearse Leichenwagen < 2.42 Bestattung
Napkin Schweißtuch < 2.42 Bestattung
Funeral oration Leichenrede < 2.42 Bestattung
Funeral service Trauerfeier < 2.42 Bestattung
Mortuary Leichenhalle < 2.42 Bestattung
Morgue Leichenschauhaus < 2.42 Bestattung
Memorial Erinnerungszeichen < 2.42 Bestattung
Memorial stone Gedenkstein < 2.42 Bestattung
Cross Stone Kreuzstein < 2.42 Bestattung
Bildstein Bildstein < 2.42 Bestattung
Holy Image Heiligenbild < 2.42 Bestattung
Ossuary Beinhaus < 2.42 Bestattung
Grave stone Grabstein < 2.42 Bestattung
Cairn Steinhaufen < 2.42 Bestattung
Family Familienkreis < 2.42 Bestattung
Funeral procession Leichenzug < 2.42 Bestattung
bury beisetzen < 2.42 Bestattung
cremate einäschern < 2.42 Bestattung
their last respects to prove die letzte Ehre erweisen < 2.42 Bestattung
Wide Weite < 1
far weit < 1
wide breit < 1
Width Breite < 3.1 Raum, Weite
Span Spannweite < 3.1 Raum, Weite
Infinity Unendlichkeit < 3.1 Raum, Weite
God's great outdoors Gottes freie Natur < 3.1 Raum, Weite
spread ausgebreitet < 3.1 Raum, Weite
miles meilenweit < 3.1 Raum, Weite
in the forest and on the Heath im Wald und auf der Heide < 3.1 Raum, Weite
an open space ins Freie gehen < 3.1 Raum, Weite
Whereabouts Verbleib < 3.2 Lage, Ort
Presence Anwesenheit < 1
Absence Abwesenheit < 1
Presence Beisein < 3.3 Anwesenheit, Standort
Being there Dabeisein < 3.3 Anwesenheit, Standort
Refreshments Einkehr < 3.3 Anwesenheit, Standort
Spread Ausbreitung < 3.3 Anwesenheit, Standort
Spread Verbreitung < 3.3 Anwesenheit, Standort
Companion Begleiter < 3.3 Anwesenheit, Standort
Contemporary Zeitgenosse < 3.3 Anwesenheit, Standort
at bei < 3.3 Anwesenheit, Standort
in the presence im Beisein < 3.3 Anwesenheit, Standort
in his home in seinen vier Wänden < 3.3 Anwesenheit, Standort
this dabei < 3.3 Anwesenheit, Standort
home daheim < 3.3 Anwesenheit, Standort
native einheimisch < 3.3 Anwesenheit, Standort
home heimisch < 3.3 Anwesenheit, Standort
attend beiwohnen < 3.3 Anwesenheit, Standort
be sein < 3.3 Anwesenheit, Standort
dwell weilen < 3.3 Anwesenheit, Standort
spend his life sein Leben verbringen < 3.3 Anwesenheit, Standort
naturalize einbürgern < 3.3 Anwesenheit, Standort
store einlagern < 3.3 Anwesenheit, Standort
quartered einquartieren < 3.3 Anwesenheit, Standort
classify einreihen < 3.3 Anwesenheit, Standort
Switch einschalten < 3.3 Anwesenheit, Standort
set einstellen < 3.3 Anwesenheit, Standort
rent premises einmieten < 3.3 Anwesenheit, Standort
plant einpflanzen < 3.3 Anwesenheit, Standort
stem eindämmen < 3.3 Anwesenheit, Standort
plug in einstecken < 3.3 Anwesenheit, Standort
settle sich einrichten < 3.3 Anwesenheit, Standort
to establish domestic sich häuslich einrichten < 3.3 Anwesenheit, Standort
his camp open sein Lager aufschlagen < 3.3 Anwesenheit, Standort
his pitch tents seine Zelte aufschlagen < 3.3 Anwesenheit, Standort
descend absteigen < 3.3 Anwesenheit, Standort
remain bleiben < 3.3 Anwesenheit, Standort
arrive sich einfinden < 3.3 Anwesenheit, Standort
come einkehren < 3.3 Anwesenheit, Standort
are quartered sich einquartieren < 3.3 Anwesenheit, Standort
identify ausweisen < 3.4 Abwesenheit
Sparseness Kargheit < 3.4 Abwesenheit
Forlornness Verlorenheit < 3.4 Abwesenheit
traveling auf Reisen < 3.4 Abwesenheit
Nil Fehlanzeige < 3.4 Abwesenheit
no Aas kein Aas < 3.4 Abwesenheit
no living thing kein lebendes Wesen < 3.4 Abwesenheit
no one kein Mensch < 3.4 Abwesenheit
No pig kein Schwein < 3.4 Abwesenheit
no bad keine Sau < 3.4 Abwesenheit
homeless heimatlos < 3.4 Abwesenheit
otherwise anderweitig < 3.4 Abwesenheit
stay away fernbleiben < 3.4 Abwesenheit
avoid meiden < 3.4 Abwesenheit
conspicuous by their absence durch Abwesenheit glänzen < 3.4 Abwesenheit
distribute vertreiben < 3.4 Abwesenheit
Imagination Einbildung < 1
Soap bubble Seifenblase < 3.5 Nirgends
Cloud cuckoo land Wolkenkuckucksheim < 3.5 Nirgends
Common Gemeingut < 3.6 Überall
from all sides von allen Seiten < 3.6 Überall
far and wide weit und breit < 3.6 Überall
Young and old bei Jung und Alt < 3.6 Überall
inevitable unvermeidlich < 3.6 Überall
Remoteness Entferntheit < 3.7 Entferntsein
Remoteness Abgelegenheit < 3.7 Entferntsein
off abseits < 3.7 Entferntsein
beyond jenseits < 3.7 Entferntsein
out of reach außer Reichweite < 3.7 Entferntsein
unattainable unerreichbar < 3.7 Entferntsein
Range Reichweite < 3.8 Nähe, Fühlung
Radius Umkreis < 3.8 Nähe, Fühlung
Precincts Bannmeile < 3.8 Nähe, Fühlung
Catchment area Einzugsgebiet < 3.8 Nähe, Fühlung
Narrow Margin Haaresbreite < 3.8 Nähe, Fühlung
Meet Aufeinandertreffen < 3.8 Nähe, Fühlung
Arrival Eintreffen < 3.8 Nähe, Fühlung
Appear Erscheinen < 3.8 Nähe, Fühlung
strung together aneinander gereiht < 3.8 Nähe, Fühlung
together beisammen < 3.8 Nähe, Fühlung
close together dicht bei dicht < 3.8 Nähe, Fühlung
close by dicht dabei < 3.8 Nähe, Fühlung
incidentally nebenbei < 3.8 Nähe, Fühlung
within hearing in Hörweite < 3.8 Nähe, Fühlung
in range in Reichweite < 3.8 Nähe, Fühlung
only a stone's throw nur einen Katzensprung < 3.8 Nähe, Fühlung
approximate annäherungsweise < 3.8 Nähe, Fühlung
casual beiläufig < 3.8 Nähe, Fühlung
almost beinahe < 3.8 Nähe, Fühlung
already bereits < 3.8 Nähe, Fühlung
nearby nahebei < 3.8 Nähe, Fühlung
estimated schätzungsweise < 3.8 Nähe, Fühlung
a hair um ein Haar < 3.8 Nähe, Fühlung
access greifen < 3.8 Nähe, Fühlung
streak streifen < 3.8 Nähe, Fühlung
be on the heels auf den Fersen sein < 3.8 Nähe, Fühlung
in the suit are im Anzug sein < 3.8 Nähe, Fühlung
Department Abteilung < 3.9 Zwischenraum
Incision Einschnitt < 3.9 Zwischenraum
Pillar Pfeiler < 3.10 Senkrecht
Steep slope Steilhang < 3.10 Senkrecht
steep steil < 3.10 Senkrecht
Ice Eisschicht < 3.11 Waagerecht
spread ausbreiten < 3.11 Waagerecht
List Schlagseite < 3.12 Schräg
Slope Steigung < 3.12 Schräg
Neige Neige < 3.12 Schräg
inclined geneigt < 3.12 Schräg
cutting schneidend < 3.12 Schräg
tend neigen < 3.12 Schräg
incline sich neigen < 3.12 Schräg
in the same direction in gleicher Richtung < 3.13 Parallel
side by side nebeneinander < 3.13 Parallel
Row on row Reihe an Reihe < 3.13 Parallel
Side by side Seite an Seite < 3.13 Parallel
rectified gleichgerichtet < 3.13 Parallel
Bullet Einschuss < 3.14 Kreuzen
Loop Schleife < 3.14 Kreuzen
Veil Schleier < 3.14 Kreuzen
Embroidery Stickerei < 3.14 Kreuzen
crosswise kreuzweise < 3.14 Kreuzen
cut through durchschneiden < 3.14 Kreuzen
fit together ineinander fügen < 3.14 Kreuzen
overlap überschneiden < 3.14 Kreuzen
Preparation Vorbereitung < 1
Foundation Grundstein < 3.15 Stützen
free frei < 3.16 Hängen
hook in einhaken < 1
Painting Malerei < 1
Outside Außenseite < 3.17 Außen
Externality Äußerlichkeit < 3.17 Außen
Street Straßenseite < 3.17 Außen
Front Vorderseite < 3.17 Außen
Side view Seitenansicht < 3.17 Außen
outdoors im Freien < 3.17 Außen
Inside Innenseite < 3.18 Innen
Yolk Eigelb < 3.18 Innen
Viscera Eingeweide < 3.18 Innen
in private im stillen Kämmerlein < 3.18 Innen
deep-rooted eingewurzelt < 3.18 Innen
enclosed beiliegend < 3.18 Innen
included eingeschlossen < 3.18 Innen
include beinhalten < 3.18 Innen
penetrate eindringen < 3.18 Innen
include einschließen < 3.18 Innen
Clothing Kleidung < 1
grab einsacken < 3.19 Bedeckt
strike einschlagen < 3.19 Bedeckt
wrap einwickeln < 3.19 Bedeckt
clothe umkleiden < 3.19 Bedeckt
disguise verkleiden < 3.19 Bedeckt
Binding Einband < 3.19 Bedeckt
Garment Kleidungsstück < 3.19 Bedeckt
Panel Verkleidung < 3.19 Bedeckt
Cobblestones Kopfsteinpflaster < 3.19 Bedeckt
wrapped eingewickelt < 3.19 Bedeckt
paint anstreichen < 3.19 Bedeckt
clothe bekleiden < 3.19 Bedeckt
describe beschreiben < 3.19 Bedeckt
spread bestreichen < 3.19 Bedeckt
embed einbinden < 3.19 Bedeckt
encapsulate einkapseln < 3.19 Bedeckt
pack einpacken < 3.19 Bedeckt
roll einrollen < 3.19 Bedeckt
elapse verstreichen < 3.19 Bedeckt
covered stay bedeckt bleiben < 3.19 Bedeckt
line auskleiden < 3.21 Entblößt
Undressing Entkleidung < 3.21 Entblößt
Nudism Freikörperkultur < 3.21 Entblößt
Evening dress Abendkleid < 3.21 Entblößt
Ball Gown Ballkleid < 3.21 Entblößt
Naked body Nackedei < 3.21 Entblößt
threadbare fadenscheinig < 3.21 Entblößt
expose freilegen < 3.21 Entblößt
unveil entschleiern < 3.21 Entblößt
break free sich frei machen < 3.21 Entblößt
undress entkleiden < 3.21 Entblößt
Restriction Einschränkung < 1
Define eingrenzen < 3.22 Umgrenzung, Rand
frame einrahmen < 3.22 Umgrenzung, Rand
imprison einsperren < 3.22 Umgrenzung, Rand
Mount Einfassung < 3.22 Umgrenzung, Rand
Containment Eingrenzung < 3.22 Umgrenzung, Rand
Landmark Grenzstein < 3.22 Umgrenzung, Rand
Dividing line Scheidelinie < 3.22 Umgrenzung, Rand
pacing abschreiten < 3.22 Umgrenzung, Rand
embed einbetten < 3.22 Umgrenzung, Rand
enclose einfassen < 3.22 Umgrenzung, Rand
incarcerate einkerkern < 3.22 Umgrenzung, Rand
admit einlassen < 3.22 Umgrenzung, Rand
walled einmauern < 3.22 Umgrenzung, Rand
Refine einschränken < 3.22 Umgrenzung, Rand
fence in einzäunen < 3.22 Umgrenzung, Rand
Defense Verteidigung < 1
Haze Dunstkreis < 3.23 Umgeben
Fencing Einzäunung < 3.23 Umgeben
Friends Freundeskreis < 3.23 Umgeben
Staff Mitarbeiter < 3.23 Umgeben
all sides allseitig < 3.23 Umgeben
on each side auf jeder Seite < 3.23 Umgeben
orbit umkreisen < 3.23 Umgeben
Meantime Zwischenzeit < 1
stumbled hineingeraten < 3.24 Dazwischenliegen
Septum Scheidewand < 3.24 Dazwischenliegen
Insert Einlage < 3.24 Dazwischenliegen
Insertion Einschub < 3.24 Dazwischenliegen
Time interval Zeitintervall < 3.24 Dazwischenliegen
Intruder Eindringling < 3.24 Dazwischenliegen
Impartial Unparteiischer < 3.24 Dazwischenliegen
weave einflechten < 3.24 Dazwischenliegen
incorporate einfließen lassen < 3.24 Dazwischenliegen
Insert einfügen < 3.24 Dazwischenliegen
absorb einsaugen < 3.24 Dazwischenliegen
Slide einschieben < 3.24 Dazwischenliegen
Register eintragen < 3.24 Dazwischenliegen
interject einwerfen < 3.24 Dazwischenliegen
intervene einschreiten < 3.24 Dazwischenliegen
Zeal Eifer < 1
Image page Bildseite < 3.25 Vorn
Butter side Butterseite < 3.25 Vorn
Top Oberseite < 3.25 Vorn
Headline Schlagzeile < 3.25 Vorn
Front page Stirnseite < 3.25 Vorn
Front page Titelseite < 3.25 Vorn
Front Vorderteil < 3.25 Vorn
on this side of diesseits < 3.25 Vorn
defend verteidigen < 3.25 Vorn
Back Rückseite < 3.26 Hinten
Back Hinterseite < 3.26 Hinten
Reverse Kehrseite < 3.26 Hinten
Unit Einheit < 3.27 Zentrum
uniform design einheitlich gestalten < 3.27 Zentrum
unify vereinheitlichen < 3.27 Zentrum
Lateral line Seitenlinie < 3.28 Seite
Side street Seitenstraße < 3.28 Seite
seitab seitab < 3.28 Seite
side seitlich < 3.28 Seite
sideways seitwärts < 3.28 Seite
Soft Weiche < 3.28 Seite
left side linke Seite < 3.29 Links
Driver Fahrerseite < 3.29 Links
right side rechte Seite < 3.30 Rechts
green side grüne Seite < 3.30 Rechts
Passenger side Beifahrerseite < 3.30 Rechts
Comparison Vergleich < 1
Dispute Streit < 1
Opposite side Gegenseite < 3.31 Gegenüber
Perfection Vollkommenheit < 1
Vertex Scheitelpunkt < 3.32 Oben
Top Oberteil < 3.32 Oben
Watershed Wasserscheide < 3.32 Oben
Best results Bestleistung < 3.32 Oben
Brilliant achievement Glanzleistung < 3.32 Oben
High Performance Höchstleistung < 3.32 Oben
Career Karriereleiter < 3.32 Oben
Masterpiece Meisterleistung < 3.32 Oben
In part Unterteil < 3.33 Unten
Series Reihe < 1
Order Reihenfolge < 3.34 Reihe
Sequence Aneinanderreihung < 3.34 Reihe
Succession Aufeinanderfolge < 3.34 Reihe
Ranking Reihung < 3.34 Reihe
Escort Geleit < 3.34 Reihe
Directory Verzeichnis < 3.34 Reihe
Line Zeile < 3.34 Reihe
Round dance Reigen < 3.34 Reihe
successively hintereinander < 3.34 Reihe
successively nacheinander < 3.34 Reihe
follow each other aufeinander folgen < 3.34 Reihe
Digression Abschweifung < 3.35 Unterbrechung
Insertion Einfügung < 3.35 Unterbrechung
Inclusion Eingliederung < 3.35 Unterbrechung
Classification Einordnung < 3.35 Unterbrechung
Involvement Einschaltung < 3.35 Unterbrechung
Page break Seitenwechsel < 3.35 Unterbrechung
Lunch time Mittagszeit < 3.35 Unterbrechung
conditions einhalten < 3.35 Unterbrechung
demolish abreißen < 3.35 Unterbrechung
digress abschweifen < 3.35 Unterbrechung
strike streiken < 3.35 Unterbrechung
Nature Beschaffenheit < 1
Truth Wahrheit < 1
Police Polizei < 1
Division Aufteilung < 3.36 Ordnung
Classification Einstufung < 3.36 Ordnung
Subdivision Unterteilung < 3.36 Ordnung
Uniformity Gleichförmigkeit < 3.36 Ordnung
Uniformity Gleichmäßigkeit < 3.36 Ordnung
Regularity Planmäßigkeit < 3.36 Ordnung
Classification Einreihung < 3.36 Ordnung
Home Einrichtung < 3.36 Ordnung
Classification Einteilung < 3.36 Ordnung
Department Head Abteilungsleiter < 3.36 Ordnung
Head Leiter < 3.36 Ordnung
embarrassing peinlich < 3.36 Ordnung
in rank and file in Reih und Glied < 3.36 Ordnung
integrate eingliedern < 3.36 Ordnung
set einrichten < 3.36 Ordnung
divided einteilen < 3.36 Ordnung
same want gleichschalten < 3.36 Ordnung
simplify vereinfachen < 3.36 Ordnung
allocate zuteilen < 3.36 Ordnung
its house in order sein Haus bestellen < 3.36 Ordnung
roam herumtreiben < 3.37 Unordnung
tear zerreißen < 3.37 Unordnung
Indiscipline Disziplinlosigkeit < 3.37 Unordnung
Lawlessness Rechtlosigkeit < 3.37 Unordnung
Sloppiness Schlamperei < 3.37 Unordnung
Unpredictability Unberechenbarkeit < 3.37 Unordnung
Anthill Ameisenhaufen < 3.37 Unordnung
Randomness Regellosigkeit < 3.37 Unordnung
Confusion Verworrenheit < 3.37 Unordnung
Absentmindedness Zerstreutheit < 3.37 Unordnung
Mess Sauerei < 3.37 Unordnung
Mess Schweinerei < 3.37 Unordnung
lump together in einen Topf werfen < 3.37 Unordnung
Slipperiness Schlüpfrigkeit < 3.38 Glatt
Rink Eisbahn < 3.38 Glatt
Ice Eisfläche < 3.38 Glatt
Silk Seide < 3.38 Glatt
Soft soap Schmierseife < 3.38 Glatt
Soap Seife < 3.38 Glatt
Iron Bügeleisen < 3.38 Glatt
silky seidig < 3.38 Glatt
soft weich < 3.38 Glatt
compensate ausgleichen < 3.38 Glatt
file feilen < 3.38 Glatt
grind schleifen < 3.38 Glatt
underline streichen < 3.38 Glatt
slide gleiten < 3.38 Glatt
Friction Reibung < 1
Roughness Rauheit < 3.39 Rau, Reibung
Unevenness Unebenheit < 3.39 Rau, Reibung
rub reiben < 3.39 Rau, Reibung
Tenderness Zartheit < 3.40 Zart
Gentleness Sanftheit < 3.40 Zart
Softness Weichheit < 3.40 Zart
fine fein < 3.40 Zart
Safety pin Sicherheitsnadel < 3.41 Scharf, spitz
Ax Beil < 3.41 Scharf, spitz
Wedge Keil < 3.41 Scharf, spitz
Chisel Meißel < 3.41 Scharf, spitz
Crowbar Stemmeisen < 3.41 Scharf, spitz
dashing schneidig < 3.41 Scharf, spitz
Dullness Stumpfheit < 3.42 Stumpf
apart auseinander < 1
initiate einleiten < 3.43 Offen, Öffnung
Front door Eingangstür < 3.43 Offen, Öffnung
Puncture Einstich < 3.43 Offen, Öffnung
Input Eingang < 3.43 Offen, Öffnung
Inlet Einlass < 3.43 Offen, Öffnung
Entry Einstieg < 3.43 Offen, Öffnung
Main entrance Haupteingang < 3.43 Offen, Öffnung
Rear entrance Hintereingang < 3.43 Offen, Öffnung
Bowels Leibesöffnung < 3.43 Offen, Öffnung
Crowbar Brecheisen < 3.43 Offen, Öffnung
Burglar Einbrecher < 3.43 Offen, Öffnung
to be auf sein < 3.43 Offen, Öffnung
tear aufreißen < 3.43 Offen, Öffnung
safety curtain eiserner Vorhang < 3.44 Geschlossen
Zip Reißverschluss < 3.44 Geschlossen
Seclusion Abgeschlossenheit < 3.44 Geschlossen
Enclosure Einschließung < 3.44 Geschlossen
Vicious circle Teufelskreis < 3.44 Geschlossen
Tape Klebestreifen < 3.44 Geschlossen
Caretaker Hausmeister < 3.44 Geschlossen
wrapped eingehüllt < 3.44 Geschlossen
cut abschneiden < 3.44 Geschlossen
Balance Gleichgewicht < 3.45 Ebenmaß
Regularity Regelmäßigkeit < 3.45 Ebenmaß
uniform gleichförmig < 3.45 Ebenmaß
Deviation Abweichung < 3.46 Unregelmäßig
different abweichend < 3.46 Unregelmäßig
unilaterally einseitig < 3.46 Unregelmäßig
Sustainability Tragfähigkeit < 4.1 Umfang, Größe
Heide noise Heidenlärm < 4.2 Großer Umfang
impressive beeindruckend < 4.2 Großer Umfang
far-reaching weitreichend < 4.2 Großer Umfang
Exaggeration Übertreibung < 1
rise ansteigen < 4.3 wachsen, steigen
Increase Steigerung < 4.3 wachsen, steigen
Expansion Ausweitung < 4.3 wachsen, steigen
Extension Erweiterung < 4.3 wachsen, steigen
Moving Forward Weiterkommen < 4.3 wachsen, steigen
Immigration Einwanderung < 4.3 wachsen, steigen
Development Weiterentwicklung < 4.3 wachsen, steigen
expand ausweiten < 4.3 wachsen, steigen
incorporate eingemeinden < 4.3 wachsen, steigen
incorporate einverleiben < 4.3 wachsen, steigen
expand erweitern < 4.3 wachsen, steigen
widen verbreitern < 4.3 wachsen, steigen
rise aufsteigen < 4.3 wachsen, steigen
diverge auseinander gehen < 4.3 wachsen, steigen
progress fortschreiten < 4.3 wachsen, steigen
rise steigen < 4.3 wachsen, steigen
drive treiben < 4.3 wachsen, steigen
gain ground um sich greifen < 4.3 wachsen, steigen
dilate sich weiten < 4.3 wachsen, steigen
go in the width in die Breite gehen < 4.3 wachsen, steigen
Handful Häuflein < 4.4 Klein
Closet Kämmerlein < 4.4 Klein
Minuteness Winzigkeit < 4.4 Klein
Smallness Kleinheit < 4.4 Klein
Detail Einzelheit < 4.4 Klein
Insignificance Geringfügigkeit < 4.4 Klein
Insignificance Belanglosigkeit < 4.4 Klein
Small Format Kleinformat < 4.4 Klein
nothing ein Nichts < 4.4 Klein
Particles Teilchen < 4.4 Klein
Elementary Elementarteilchen < 4.4 Klein
Antiparticle Antiteilchen < 4.4 Klein
Microorganisms Kleinlebewesen < 4.4 Klein
Little people Menschlein < 4.4 Klein
restricted eingeschränkt < 4.4 Klein
inconspicuous unscheinbar < 4.4 Klein
crushed zerkleinert < 4.4 Klein
received eingehen < 4.5 Kleiner werden
Decrease verkleinern < 4.5 Kleiner werden
Reduction Verkleinerung < 4.5 Kleiner werden
smaller kleiner < 4.5 Kleiner werden
rub off abreiben < 4.5 Kleiner werden
constrict einengen < 4.5 Kleiner werden
pinch kneifen < 4.5 Kleiner werden
share teilen < 4.5 Kleiner werden
occur einfallen < 4.5 Kleiner werden
enter einlaufen < 4.5 Kleiner werden
soft weichen < 4.5 Kleiner werden
Page length Seitenlänge < 4.6 Lang, Längenmaße
Mile Meile < 4.6 Lang, Längenmaße
Guidelines Leitfaden < 4.7 Kurz
Freedom Freiheit < 1
Space Freiraum < 4.8 Weit, breit
wide breiten < 4.8 Weit, breit
Limitations Begrenztheit < 4.9 Eng, schmal
Constriction Einengung < 4.9 Eng, schmal
impacted eingekeilt < 4.9 Eng, schmal
Corpulence Leibesfülle < 4.10 Dick
Knapsack Ränzlein < 4.10 Dick
corpulent beleibt < 4.10 Dick
broad breitschultrig < 4.10 Dick
plump feist < 4.10 Dick
fleshy fleischig < 4.10 Dick
scatter auseinander laufen < 4.10 Dick
Thinness Dünnheit < 4.11 Dünn
Rope Seil < 4.11 Dünn
Flatness Flachheit < 4.11 Dünn
meatless fleischlos < 4.11 Dünn
supple geschmeidig < 4.11 Dünn
like a sheet of paper wie ein Blatt Papier < 4.11 Dünn
Disc Scheibe < 4.13 Niedrig
make small sich klein machen < 4.13 Niedrig
sink in einsinken < 4.14 Tief
All Gesamtheit < 1
Library Bücherei < 4.17 Menge
Cavalry Reiterei < 4.17 Menge
Community Gemeinschaft < 4.17 Menge
Most Großteil < 4.17 Menge
Majority Mehrheit < 4.17 Menge
Colleagues Kollegenkreis < 4.17 Menge
some einige < 4.17 Menge
a handful eine Hand voll < 4.17 Menge
some ein paar < 4.17 Menge
collect einsammeln < 4.17 Menge
Thrift Sparsamkeit < 1
Secret compartment Geheimfach < 4.18 Material, Vorrat
Granary Kornspeicher < 4.18 Material, Vorrat
Pantry Speisekammer < 4.18 Material, Vorrat
insert einlegen < 4.19 Inhalt, Hohl- und Kubikmaße
Wealth Reichtum < 1
a good measure ein gerüttelt Maß < 4.20 Viel
Diversity Vielfältigkeit < 4.20 Viel
sown area reich gesät < 4.20 Viel
dozen dutzendweise < 4.20 Viel
rich reichhaltig < 4.20 Viel
plenty reichlich < 4.20 Viel
in droves scharenweise < 4.20 Viel
tons tonnenweise < 4.20 Viel
superabundant überreichlich < 4.20 Viel
numerous zahlreich < 4.20 Viel
content-rich inhaltsreich < 4.21 Voll
get through kein Durchkommen < 4.21 Voll
Exceeding Überschreitung < 4.22 Zu viel
Enormity Ungeheuerlichkeit < 4.22 Zu viel
Luxuriance Üppigkeit < 4.22 Zu viel
Revelry Schwelgerei < 4.22 Zu viel
immodest unbescheiden < 4.22 Zu viel
nest sich einnisten < 4.22 Zu viel
Satisfaction Zufriedenheit < 1
Completeness Vollständigkeit < 4.23 Genug
sufficient ausreichend < 4.23 Genug
sufficiently hinreichend < 4.23 Genug
fairly leidlich < 4.23 Genug
sufficient ausreichen < 4.23 Genug
suffice hinreichen < 4.23 Genug
rich reichen < 4.23 Genug
Miserliness Geiz < 1
Yours truly Wenigkeit < 4.24 Wenig
Trifle Kleinigkeit < 4.24 Wenig
a trace eine Spur < 4.24 Wenig
Minority Minderheit < 4.24 Wenig
Rarity Seltenheit < 4.24 Wenig
Preciousness Kostbarkeit < 4.24 Wenig
a bit ein bisschen < 4.24 Wenig
easily countable leicht zählbar < 4.24 Wenig
Temperance Mäßigkeit < 1
Scarcity Knappheit < 4.25 Zu wenig
Destitution Mittellosigkeit < 4.25 Zu wenig
Embarrassment Verlegenheit < 4.25 Zu wenig
Unemployment Arbeitslosigkeit < 4.25 Zu wenig
Neediness Bedürftigkeit < 4.25 Zu wenig
Homelessness Obdachlosigkeit < 4.25 Zu wenig
Child mortality Kindersterblichkeit < 4.25 Zu wenig
Backwardness Rückständigkeit < 4.25 Zu wenig
Water scarcity Wasserknappheit < 4.25 Zu wenig
Time pressure Zeitdruck < 4.25 Zu wenig
Time trouble Zeitnot < 4.25 Zu wenig
Inability Unfähigkeit < 4.25 Zu wenig
Imperfection Unvollkommenheit < 4.25 Zu wenig
Incompleteness Unvollständigkeit < 4.25 Zu wenig
Destitute Not leidend < 4.25 Zu wenig
be restricted sich einschränken < 4.25 Zu wenig
no spark kein Funke < 4.26 Nichts, Null
no idea keine Idee < 4.26 Nichts, Null
no trace keine Spur < 4.26 Nichts, Null
absolutely nothing rein gar nichts < 4.26 Nichts, Null
no mouse keine Maus < 4.26 Nichts, Null
no keiner < 4.26 Nichts, Null
equal gleich < 1
equal gleichberechtigt < 4.27 Gleiche Größe und Menge
equally powerful gleichmächtig < 4.27 Gleiche Größe und Menge
equivalent gleichwertig < 4.27 Gleiche Größe und Menge
Equality Gleichheit < 4.27 Gleiche Größe und Menge
Balance Ausgewogenheit < 4.27 Gleiche Größe und Menge
Equation Gleichung < 4.27 Gleiche Größe und Menge
be equal gewachsen sein < 4.27 Gleiche Größe und Menge
same gleichen < 4.27 Gleiche Größe und Menge
equal gleichkommen < 4.27 Gleiche Größe und Menge
match übereinstimmen < 4.27 Gleiche Größe und Menge
vie wetteifern < 4.27 Gleiche Größe und Menge
raze gleichmachen < 4.27 Gleiche Größe und Menge
align angleichen < 4.27 Gleiche Größe und Menge
Addition Beigabe < 4.28 Hinzufügen
Supplement Beilage < 4.28 Hinzufügen
Accessories Beiwerk < 4.28 Hinzufügen
add beifügen < 4.28 Hinzufügen
enclose beilegen < 4.28 Hinzufügen
Three gift Dreingabe < 4.28 Hinzufügen
Insert Beifügung < 4.28 Hinzufügen
Accession Beitritt < 4.28 Hinzufügen
likewise desgleichen < 4.28 Hinzufügen
included eingerechnet < 4.28 Hinzufügen
including einschließlich < 4.28 Hinzufügen
also gleichfalls < 4.28 Hinzufügen
besides obendrein < 4.28 Hinzufügen
further des Weiteren < 4.28 Hinzufügen
enrich anreichern < 4.28 Hinzufügen
interfere einmischen < 4.28 Hinzufügen
stir in einrühren < 4.28 Hinzufügen
accompany begleiten < 4.28 Hinzufügen
Shopping Einkauf < 4.29 Versorgen
Nursing Homes Altersheim < 4.29 Versorgen
helpful hilfsbereit < 4.29 Versorgen
set aside beiseite legen < 4.29 Versorgen
reap einstreichen < 4.30 Wegnehmen, mindern
Discount Preisnachlass < 4.30 Wegnehmen, mindern
Circumcision Beschneidung < 4.30 Wegnehmen, mindern
to a minimum bis auf ein Minimum < 4.30 Wegnehmen, mindern
cut out ausschneiden < 4.30 Wegnehmen, mindern
omitted unterbleiben < 4.30 Wegnehmen, mindern
Distribution Verteilung < 4.31 Verbrauchen
generous freigebig < 4.31 Verbrauchen
distribute verteilen < 4.31 Verbrauchen
Eggshells Eierschalen < 4.32 Rest
Remnant Überbleibsel < 4.32 Rest
remain verbleiben < 4.32 Rest
Concord Eintracht < 1
marry verheiraten < 4.33 Verbinden
Community Lebensgemeinschaft < 4.33 Verbinden
Association Verein < 4.33 Verbinden
Residential Community Wohngemeinschaft < 4.33 Verbinden
Tightness Dichtigkeit < 4.33 Verbinden
Strength Festigkeit < 4.33 Verbinden
Impenetrability Undurchdringlichkeit < 4.33 Verbinden
Reliability Verlässlichkeit < 4.33 Verbinden
Involvement Einbeziehung < 4.33 Verbinden
Incorporation Eingemeindung < 4.33 Verbinden
Junction Einmündung < 4.33 Verbinden
Incorporation Einverleibung < 4.33 Verbinden
Togetherness Zusammengehörigkeit < 4.33 Verbinden
Cable Drahtseil < 4.33 Verbinden
Line Leine < 4.33 Verbinden
Paste Kleister < 4.33 Verbinden
Glue Leim < 4.33 Verbinden
Component Bauteil < 4.33 Verbinden
for better or worse auf Gedeih und Verderb < 4.33 Verbinden
together miteinander < 4.33 Verbinden
interdependent aufeinander angewiesen < 4.33 Verbinden
together gemeinsam < 4.33 Verbinden
joint gemeinschaftlich < 4.33 Verbinden
indivisible unteilbar < 4.33 Verbinden
a einen < 4.33 Verbinden
some einigen < 4.33 Verbinden
engage einklinken < 4.33 Verbinden
all right in einrenken < 4.33 Verbinden
glue leimen < 4.33 Verbinden
weld schweißen < 4.33 Verbinden
weld verschweißen < 4.33 Verbinden
join beitreten < 4.33 Verbinden
marry heiraten < 4.33 Verbinden
unite sich vereinigen < 4.33 Verbinden
marry sich verheiraten < 4.33 Verbinden
differ unterscheiden < 1
Divorce Scheidung < 1
Share Anteil < 1
prized loseisen < 4.34 Trennen
Split Entzweiung < 4.34 Trennen
Disagreement Uneinigkeit < 4.34 Trennen
Disunity Zerstrittenheit < 4.34 Trennen
Fragmentation Zerteilung < 4.34 Trennen
Elimination Beseitigung < 4.34 Trennen
Mobility of Ungebundenheit < 4.34 Trennen
Burglary Einbruch < 4.34 Trennen
Seclusion Abgeschiedenheit < 4.34 Trennen
Loneliness Einsamkeit < 4.34 Trennen
Strangeness Fremdheit < 4.34 Trennen
Deviants Abweichler < 4.34 Trennen
Runaway Ausreißer < 4.34 Trennen
Outsider Außenseiter < 4.34 Trennen
Faith Community Glaubensgemeinschaft < 4.34 Trennen
on the other hand andrerseits < 4.34 Trennen
one hand einerseits < 4.34 Trennen
in two entzwei < 4.34 Trennen
alone allein < 4.34 Trennen
lonely einsam < 4.34 Trennen
individually einzeln < 4.34 Trennen
incompatible unvereinbar < 4.34 Trennen
lonely vereinsamt < 4.34 Trennen
isolated vereinzelt < 4.34 Trennen
cut zerteilt < 4.34 Trennen
disunite entzweien < 4.34 Trennen
drive a wedge between einen Keil treiben zwischen < 4.34 Trennen
lacerate zerfleischen < 4.34 Trennen
crush zerkleinern < 4.34 Trennen
grind zerreiben < 4.34 Trennen
precipitate abscheiden < 4.34 Trennen
branch off abzweigen < 4.34 Trennen
free befreien < 4.34 Trennen
release freisetzen < 4.34 Trennen
to divide sich zerteilen < 4.34 Trennen
own paths eigene Wege gehen < 4.34 Trennen
Basics Einmaleins < 4.35 Zahl
Reckoner Rechenmeister < 4.35 Zahl
Unicycle Einrad < 4.36 Eins
Individual Einzelfall < 4.36 Eins
Loner Einzelgänger < 4.36 Eins
Lone Einzelkämpfer < 4.36 Eins
Uniqueness Einzigkeit < 4.36 Eins
Uniformity Einheitlichkeit < 4.36 Eins
Oneness Einssein < 4.36 Eins
Separation Vereinzelung < 4.36 Eins
Example Beispiel < 4.36 Eins
Uniqueness Einmaligkeit < 4.36 Eins
Maverick Alleingänger < 4.36 Eins
Single Alleinstehende < 4.36 Eins
Loner Eigenbrötler < 4.36 Eins
A Einer < 4.36 Eins
Lateral entrants Seiteneinsteiger < 4.36 Eins
solely einzig und allein < 4.36 Eins
all the same einerlei < 4.36 Eins
unique einmalig < 4.36 Eins
only einzig < 4.36 Eins
unique einzigartig < 4.36 Eins
united vereinigt < 4.36 Eins
isolate vereinzeln < 4.36 Eins
Disagreement Meinungsverschiedenheit < 1
Duel Zweikampf < 4.37 Zwei
Bicycle Zweirad < 4.37 Zwei
twice zweifach < 4.37 Zwei
biennial zweijährig < 4.37 Zwei
Opposition Gegensätzlichkeit < 4.37 Zwei
Incompatibility Unvereinbarkeit < 4.37 Zwei
Inconsistency Widersprüchlichkeit < 4.37 Zwei
a double ein Doppel < 4.37 Zwei
pairs paarweise < 4.37 Zwei
Companion Begleitperson < 4.37 Zwei
Party Beteiligter < 4.37 Zwei
Travel companion Reisebegleiter < 4.37 Zwei
Partner Teilhaber < 4.37 Zwei
Companion Wegbegleiter < 4.37 Zwei
twice zweimal < 4.37 Zwei
again noch einmal < 4.37 Zwei
both beide < 4.37 Zwei
participate sich beteiligen < 4.37 Zwei
three drei < 1
Triangle Dreieck < 4.38 Drei
Trinity Dreifaltigkeit < 4.38 Drei
Triad Dreiklang < 4.38 Drei
three times dreifach < 4.38 Drei
three digits dreistellig < 4.38 Drei
three days dreitägig < 4.38 Drei
Triple Alliance Dreibund < 4.38 Drei
Trinity Dreiheit < 4.38 Drei
three times dreimal < 4.38 Drei
three men high drei Mann hoch < 4.38 Drei
to three zu dreien < 4.38 Drei
three dreierlei < 4.38 Drei
triple verdreifachen < 4.38 Drei
String Quartet Streichquartett < 4.39 Vier und mehr
Thirty Dreißig < 4.39 Vier und mehr
Eternity Ewigkeit < 4.40 Unendlich viel, unendlich groß
General Allgemeinheit < 4.41 Gesamtheit
Wholeness Ganzheit < 4.41 Gesamtheit
what has legs was Beine hat < 4.41 Gesamtheit
Rich and poor Arm und Reich < 4.41 Gesamtheit
Large and small Groß und Klein < 4.41 Gesamtheit
to the dregs bis zur Neige < 4.41 Gesamtheit
in its full width in seiner ganzen Breite < 4.41 Gesamtheit
body and soul mit Leib und Seele < 4.41 Gesamtheit
believe it or not sage und schreibe < 4.41 Gesamtheit
from head to toe vom Scheitel bis zur Sohle < 4.41 Gesamtheit
general allgemein < 4.41 Gesamtheit
radical durchgreifend < 4.41 Gesamtheit
unanimous einhellig < 4.41 Gesamtheit
undivided ungeteilt < 4.41 Gesamtheit
reappraise aufarbeiten < 4.41 Gesamtheit
prepare ausarbeiten < 4.41 Gesamtheit
reach erreichen < 4.41 Gesamtheit
Fraction Bruchteil < 1
Major in Business Zweigbetrieb < 4.42 Teil
Branch Zweigstelle < 4.42 Teil
Part Bestandteil < 4.42 Teil
Subdivision Unterabteilung < 4.42 Teil
Main part Hauptteil < 4.42 Teil
Log Scheit < 4.42 Teil
While Weilchen < 4.42 Teil
Review Beitrag < 4.42 Teil
Participation Beteiligung < 4.42 Teil
Dividend Gewinnanteil < 4.42 Teil
Part of the building Gebäudeteil < 4.42 Teil
Compartment Abteil < 4.42 Teil
multipart mehrteilig < 4.42 Teil
divided geteilt < 4.42 Teil
piecemeal stückweise < 4.42 Teil
work off abarbeiten < 4.42 Teil
deal austeilen < 4.42 Teil
subdivide unterteilen < 4.42 Teil
Personalities Persönlichkeiten < 4.43 Schicht
Division Zweiteilung < 4.45 Bruchteil
Crossroads Scheideweg < 4.45 Bruchteil
Trisection Dreiteilung < 4.45 Bruchteil
Quartering Vierteilung < 4.45 Bruchteil
Five division Fünfteilung < 4.45 Bruchteil
Six division Sechsteilung < 4.45 Bruchteil
two-piece zweiteilig < 4.45 Bruchteil
two zweierlei < 4.45 Bruchteil
divided zweigeteilt < 4.45 Bruchteil
three-piece dreiteilig < 4.45 Bruchteil
four parts vierteilig < 4.45 Bruchteil
bisect zweiteilen < 4.45 Bruchteil
trisect dreiteilen < 4.45 Bruchteil
Inadequacy Unzulänglichkeit < 4.46 Unvollständig
classify einordnen < 4.47 Klasse
Affiliation Zugehörigkeit < 4.48 Zugehörig
Allocation Zuteilung < 4.48 Zugehörig
Appointment of Beiordnung < 4.48 Zugehörig
Inclusion Einschluss < 4.48 Zugehörig
Admission Eintritt < 4.48 Zugehörig
Equality Gleichbehandlung < 4.48 Zugehörig
Equality Gleichberechtigung < 4.48 Zugehörig
Equality Gleichstellung < 4.48 Zugehörig
Party friend Parteifreund < 4.48 Zugehörig
Party member Parteigenosse < 4.48 Zugehörig
Party member Parteimitglied < 4.48 Zugehörig
Users Teilnehmer < 4.48 Zugehörig
included einbegriffen < 4.48 Zugehörig
own eigen < 4.48 Zugehörig
homely heimatlich < 4.48 Zugehörig
understand begreifen < 4.48 Zugehörig
include einbeziehen < 4.48 Zugehörig
deny verneinen < 1
Ban on working Arbeitsverbot < 4.49 Nicht zugehörig
Outlawry Reichsacht < 4.49 Nicht zugehörig
Inadmissibility Unzulässigkeit < 4.49 Nicht zugehörig
Refusal Verweigerung < 4.49 Nicht zugehörig
Referral Verweisung < 4.49 Nicht zugehörig
Scatterings Einsprengsel < 4.49 Nicht zugehörig
reject zurückweisen < 4.49 Nicht zugehörig
Archenemy Erzfeind < 4.50 Hoher Grad
Scared Heidenangst < 4.50 Hoher Grad
Tough job Heidenarbeit < 4.50 Hoher Grad
Fortune Heidengeld < 4.50 Hoher Grad
minutely haarklein < 4.50 Hoher Grad
steinalt steinalt < 4.50 Hoher Grad
rock hard steinhart < 4.50 Hoher Grad
filthy rich steinreich < 4.50 Hoher Grad
Wave of bankruptcies Pleitewelle < 4.50 Hoher Grad
Relevance Erheblichkeit < 4.50 Hoher Grad
Weidlich weidlich < 4.50 Hoher Grad
unequal ungleich < 4.50 Hoher Grad
far bei weitem < 4.50 Hoher Grad
incomparable unvergleichlich < 4.50 Hoher Grad
that move one's eyes dass einem die Augen übergehen < 4.50 Hoher Grad
that it has a kind of dass es eine Art hat < 4.50 Hoher Grad
really really so recht eigentlich < 4.50 Hoher Grad
and that's saying something und das will etwas heißen < 4.50 Hoher Grad
poor as a church mouse arm wie eine Kirchenmaus < 4.50 Hoher Grad
known as a sore thumb bekannt wie ein bunter Hund < 4.50 Hoher Grad
pale as death bleich wie der Tod < 4.50 Hoher Grad
patient as a lamb geduldig wie ein Lamm < 4.50 Hoher Grad
fit as a fiddle gesund wie ein Fisch im Wasser < 4.50 Hoher Grad
slippery as an eel glatt wie ein Aal < 4.50 Hoher Grad
proud as a Spaniard stolz wie ein Spanier < 4.50 Hoher Grad
mute as a fish stumm wie ein Fisch < 4.50 Hoher Grad
inflated like a balloon aufgeblasen wie ein Luftballon < 4.50 Hoher Grad
squared hoch zwei < 4.50 Hoher Grad
unparalleled sondergleichen < 4.50 Hoher Grad
of the first water vom reinsten Wasser < 4.50 Hoher Grad
dog public hundsgemein < 4.50 Hoher Grad
all alone mutterseelenallein < 4.50 Hoher Grad
posh piekfein < 4.50 Hoher Grad
ice-cold eiskalt < 4.50 Hoher Grad
feather federleicht < 4.50 Hoher Grad
easy kinderleicht < 4.50 Hoher Grad
cadaverous leichenblass < 4.50 Hoher Grad
gaping wide sperrangelweit < 4.50 Hoher Grad
fiercely hostile spinnefeind < 4.50 Hoher Grad
great bold tolldreist < 4.50 Hoher Grad
hopeless heillos < 4.50 Hoher Grad
largely weitgehend < 4.50 Hoher Grad
incomprehensible unbegreiflich < 4.50 Hoher Grad
indescribable unbeschreiblich < 4.50 Hoher Grad
fully uneingeschränkt < 4.50 Hoher Grad
uncommonly ungemein < 4.50 Hoher Grad
unlikely unwahrscheinlich < 4.50 Hoher Grad
be pleased as Punch sich freuen wie ein Schneekönig < 4.50 Hoher Grad
like a dog howling castle heulen wie ein Schlosshund < 4.50 Hoher Grad
smoke like a chimney rauchen wie ein Schlot < 4.50 Hoher Grad
like a book talk reden wie ein Buch < 4.50 Hoher Grad
ride like the devil reiten wie der Teufel < 4.50 Hoher Grad
drink like a fish saufen wie ein Loch < 4.50 Hoher Grad
like a curse Rohrspatz schimpfen wie ein Rohrspatz < 4.50 Hoher Grad
Influence Einfluss < 1
Lion's share Löwenanteil < 4.51 Höherer Grad
Majority Stimmenmehrheit < 4.51 Höherer Grad
Superiority Überlegenheit < 4.51 Höherer Grad
preferably vorzugsweise < 4.51 Höherer Grad
unprecedented beispiellos < 4.51 Höherer Grad
desperate verzweifelt < 4.51 Höherer Grad
stand out sich auszeichnen < 4.51 Höherer Grad
somewhat einigermaßen < 4.52 Geringerer Grad
remain poorly schlecht bleiben < 4.52 Geringerer Grad
not seek nicht einholen < 4.52 Geringerer Grad
not reach nicht erreichen < 4.52 Geringerer Grad
can wrap kann einpacken < 4.52 Geringerer Grad
Evidence Beweis < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Truthfulness Wahrhaftigkeit < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Fact Gegebenheit < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Authenticity Echtheit < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Accuracy Richtigkeit < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Actuality Tatsächlichkeit < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Matter Angelegenheit < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Release Erscheinung < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Appearance Erscheinungsform < 5.1 Existenz, etwas wirklich
Paradigm Musterbeispiel < 5.1 Existenz, etwas wirklich
properly einwandfrei < 5.1 Existenz, etwas wirklich
incarnate leibhaftig < 5.1 Existenz, etwas wirklich
undoubtedly zweifellos < 5.1 Existenz, etwas wirklich
emerge sich abzeichnen < 5.1 Existenz, etwas wirklich
be there da sein < 5.1 Existenz, etwas wirklich
given his gegeben sein < 5.1 Existenz, etwas wirklich
be rid of los sein < 5.1 Existenz, etwas wirklich
be present vorhanden sein < 5.1 Existenz, etwas wirklich
be the case der Fall sein < 5.1 Existenz, etwas wirklich
slightly leicht < 1
probably wahrscheinlich < 5.2 Möglich
Possibility Möglichkeit < 5.2 Möglich
may möglicherweise < 5.2 Möglich
perhaps vielleicht < 5.2 Möglich
in doubt im Zweifel < 5.2 Möglich
reached erreichbar < 5.2 Möglich
be possible möglich sein < 5.2 Möglich
Pessimism Schwarzseherei < 1
Impossibility Unmöglichkeit < 5.3 Unmöglich
Hopelessness Ausweglosigkeit < 5.3 Unmöglich
an impossibility ein Ding der Unmöglichkeit < 5.3 Unmöglich
by no means auf keinen Fall < 5.3 Unmöglich
in any way in keiner Weise < 5.3 Unmöglich
no relation in keinerlei Beziehung < 5.3 Unmöglich
no keinesfalls < 5.3 Unmöglich
not keineswegs < 5.3 Unmöglich
no nein < 5.3 Unmöglich
be impossible unmöglich sein < 5.3 Unmöglich
unable to be außerstande sein < 5.3 Unmöglich
have no chance keine Aussicht haben < 5.3 Unmöglich
Uncertainty Ungewissheit < 1
Probability Wahrscheinlichkeit < 5.4 Wahrscheinlich
apparently anscheinend < 5.4 Wahrscheinlich
plausible einleuchtend < 5.4 Wahrscheinlich
apparently dem Anschein nach < 5.4 Wahrscheinlich
reasonably billigerweise < 5.4 Wahrscheinlich
likely to be wahrscheinlich sein < 5.4 Wahrscheinlich
be clear einleuchten < 5.4 Wahrscheinlich
give the impression den Anschein erwecken < 5.4 Wahrscheinlich
have appeared den Anschein haben < 5.4 Wahrscheinlich
the impression den Eindruck machen < 5.4 Wahrscheinlich
doubtful zweifelhaft < 5.5 Unwahrscheinlich
Compliance Übereinstimmung < 1
Certainty Gewissheit < 5.6 Gewiss
Correctness Korrektheit < 5.6 Gewiss
Credibility Glaubwürdigkeit < 5.6 Gewiss
Holy Scripture Heilige Schrift < 5.6 Gewiss
inevitably unweigerlich < 5.6 Gewiss
evidently augenscheinlich < 5.6 Gewiss
violent handgreiflich < 5.6 Gewiss
inevitable unausbleiblich < 5.6 Gewiss
inevitable unausweichlich < 5.6 Gewiss
undeniably unbestreitbar < 5.6 Gewiss
common ground unstreitig < 5.6 Gewiss
unequivocally unzweideutig < 5.6 Gewiss
unquestionable unzweifelhaft < 5.6 Gewiss
with deadly accuracy mit tödlicher Sicherheit < 5.6 Gewiss
as two and two make four wie zwei mal zwei vier ist < 5.6 Gewiss
prove beweisen < 5.6 Gewiss
put beyond doubt außer Zweifel stellen < 5.6 Gewiss
ambiguous zweideutig < 5.7 Ungewiss
Uncertainty Unsicherheit < 5.7 Ungewiss
Uncertainty Unbestimmtheit < 5.7 Ungewiss
Irresolution Unentschiedenheit < 5.7 Ungewiss
Uncertainty Unklarheit < 5.7 Ungewiss
Ambiguity Vieldeutigkeit < 5.7 Ungewiss
Disorientation Orientierungslosigkeit < 5.7 Ungewiss
Prospects Perspektivlosigkeit < 5.7 Ungewiss
Variation Schwankungsbreite < 5.7 Ungewiss
Self-doubt Selbstzweifel < 5.7 Ungewiss
Doubt Zweifel < 5.7 Ungewiss
Past Vergangenheit < 5.7 Ungewiss
undecided let dahingestellt sein lassen < 5.7 Ungewiss
delicate heikel < 5.7 Ungewiss
undecidable unentscheidbar < 5.7 Ungewiss
remains open bleibt offen < 5.7 Ungewiss
be undecided unschlüssig sein < 5.7 Ungewiss
deny bestreiten < 5.7 Ungewiss
doubt bezweifeln < 5.7 Ungewiss
Description Bezeichnung < 1
Peculiarity Eigenart < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
Appearance Erscheinungsbild < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
As Weise < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
what a was für ein < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
a nature to be geartet sein < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
Quality gain Beschaffenheit erlangen < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
Property Eigenschaft < 1
Special Besonderheit < 5.9 Eigenschaft
Peculiarity Eigentümlichkeit < 5.9 Eigenschaft
Originality Eigenwilligkeit < 5.9 Eigenschaft
Flag Kennzeichen < 5.9 Eigenschaft
strange eigentümlich < 5.9 Eigenschaft
characteristic bezeichnend < 5.9 Eigenschaft
characteristic kennzeichnend < 5.9 Eigenschaft
have aufweisen < 5.9 Eigenschaft
distinguish auszeichnen < 5.9 Eigenschaft
his own eigen sein < 5.9 Eigenschaft
are eignen < 5.9 Eigenschaft
influence beeinflussen < 5.9 Eigenschaft
Leitmotif Leitmotiv < 5.10 Das Wesentliche
actually eigentlich < 5.10 Das Wesentliche
considered in light bei Licht betrachtet < 5.10 Das Wesentliche
in fact in Wirklichkeit < 5.10 Das Wesentliche
Way Art und Weise < 5.11 Verhalten
Circumstances Begleitumstände < 5.12 Bewandtnis
Opportunity Gelegenheit < 5.12 Bewandtnis
the uncertainties die Unwägbarkeiten < 5.12 Bewandtnis
Time Zeit < 5.12 Bewandtnis
each other gegenseitig < 5.13 Beziehung
Absoluteness Absolutheit < 1
Independence Eigenständigkeit < 5.14 Absolut
Independence Selbständigkeit < 5.14 Absolut
Independence Unabhängigkeit < 5.14 Absolut
Ownership Eigenverantwortung < 5.14 Absolut
independently eigenständig < 5.14 Absolut
timeless zeitlos < 5.14 Absolut
purposeless zweckfrei < 5.14 Absolut
equivalent to gleichbedeutend mit < 5.15 Identität
no other kein anderer < 5.15 Identität
be one eins sein < 5.15 Identität
equate gleichsetzen < 5.15 Identität
put in a in eins setzen < 5.15 Identität
Resistance Beständigkeit < 1
Habit Gewohnheit < 1
synonymous gleichbedeutend < 5.16 Gleich
uniformly gleichmäßig < 5.16 Gleich
Egalitarianism Gleichmacherei < 5.16 Gleich
Unification Vereinheitlichung < 5.16 Gleich
Cost Einstand < 5.16 Gleich
monotonous einförmig < 5.16 Gleich
level out einebnen < 5.16 Gleich
to a common denominator auf einen Nenner bringen < 5.16 Gleich
lump together über einen Kamm scheren < 5.16 Gleich
Similarity Ähnlichkeit < 5.17 Ähnlich
Family resemblance Familienähnlichkeit < 5.17 Ähnlich
Common ground Gemeinsamkeit < 5.17 Ähnlich
Comparability Vergleichbarkeit < 5.17 Ähnlich
Parable Gleichnis < 5.17 Ähnlich
Rhyme Reim < 5.17 Ähnlich
Alliteration Stabreim < 5.17 Ähnlich
speak gleichsam < 5.17 Ähnlich
like dergleichen < 5.17 Ähnlich
this kind derlei < 5.17 Ähnlich
apparently scheinbar < 5.17 Ähnlich
from the same wood aus gleichem Holz < 5.17 Ähnlich
from the same root vom gleichen Stamm < 5.17 Ähnlich
in one piece wie aus einem Stück < 5.17 Ähnlich
copy abschreiben < 5.18 Nachahmen
DIY heimwerkern < 5.18 Nachahmen
Bond Anleihe < 5.18 Nachahmen
Copier Abschreiber < 5.18 Nachahmen
free after frei nach < 5.18 Nachahmen
emerge abzeichnen < 5.18 Nachahmen
advertise ausschreiben < 5.18 Nachahmen
empathize sich einfühlen < 5.18 Nachahmen
emulate nacheifern < 5.18 Nachahmen
Fashion his Mode sein < 5.18 Nachahmen
Commonplace Gemeinplatz < 5.19 Regel
Line Einklang < 5.19 Regel
Uniformity Gleichartigkeit < 5.19 Regel
commonly gemeinhin < 5.19 Regel
mostly meist < 5.19 Regel
mostly meistens < 5.19 Regel
hallowed geheiligt < 5.19 Regel
common gemein < 5.19 Regel
unanimously übereinstimmend < 5.19 Regel
not fit sich einordnen < 5.19 Regel
Strangeness Merkwürdigkeit < 5.20 Ausnahme
Deviation from the rule Abweichung von der Regel < 5.20 Ausnahme
Irregularity Unregelmäßigkeit < 5.20 Ausnahme
Unicorn Einhorn < 5.20 Ausnahme
exceptionally ausnahmsweise < 5.20 Ausnahme
strange eigenartig < 5.20 Ausnahme
break ranks aus der Reihe tanzen < 5.20 Ausnahme
EXEMPT ausgenommen bleiben < 5.20 Ausnahme
Difference Verschiedenheit < 5.21 Verschieden
Otherness Andersartigkeit < 5.21 Verschieden
Otherness Anderssein < 5.21 Verschieden
Inequality Ungleichheit < 5.21 Verschieden
Novelty Neuheit < 5.21 Verschieden
Xenophobia Ausländerfeindlichkeit < 5.21 Verschieden
Xenophobia Fremdenfeindlichkeit < 5.21 Verschieden
incomparable unvergleichbar < 5.21 Verschieden
has nothing to do with each other hat nichts miteinander zu tun < 5.21 Verschieden
differ sich unterscheiden < 5.21 Verschieden
differ abweichen < 5.21 Verschieden
mark kennzeichnen < 5.21 Verschieden
many vielerlei < 5.22 Mannigfaltig
Diversity Mannigfaltigkeit < 5.22 Mannigfaltig
mixed uneinheitlich < 5.22 Mannigfaltig
Hostility Feindschaft < 1
distinguish auseinanderhalten < 5.23 Gegensatz
diverge auseinanderklaffen < 5.23 Gegensatz
deal auseinandersetzen < 5.23 Gegensatz
Contrary Gegenteil < 5.23 Gegensatz
Inconsistency Unstimmigkeit < 5.23 Gegensatz
Conflict Widerstreit < 5.23 Gegensatz
on the contrary im Gegenteil < 5.23 Gegensatz
course freilich < 5.23 Gegensatz
although obgleich < 5.23 Gegensatz
although wenngleich < 5.23 Gegensatz
contrary gegenteilig < 5.23 Gegensatz
such as black and white wie schwarz und weiß < 5.23 Gegensatz
mutually exclusive einander ausschließen < 5.23 Gegensatz
It is a slap in the face es ist ein Schlag ins Gesicht < 5.23 Gegensatz
argue with streiten mit < 5.23 Gegensatz
be divided uneins sein < 5.23 Gegensatz
Variability Veränderlichkeit < 5.25 Veränderlich
Susceptibility Anfälligkeit < 5.25 Veränderlich
Circuit Kreislauf < 5.25 Veränderlich
Indecision Unentschlossenheit < 5.25 Veränderlich
Inconstancy Unstetigkeit < 5.25 Veränderlich
Variation Variationsbreite < 5.25 Veränderlich
Sourdough Sauerteig < 5.26 Allmähliche Entwicklung
gradually schrittweise < 5.26 Allmähliche Entwicklung
gradually stufenweise < 5.26 Allmähliche Entwicklung
with time mit der Zeit < 5.26 Allmähliche Entwicklung
rework umarbeiten < 5.26 Allmähliche Entwicklung
mature ausreifen < 5.26 Allmähliche Entwicklung
enter into Release in Erscheinung treten < 5.26 Allmähliche Entwicklung
Evasive action Ausweichmanöver < 5.27 Plötzliche Veränderung
Coup Staatsstreich < 5.27 Plötzliche Veränderung
Trickery Gaukelei < 5.27 Plötzliche Veränderung
Witchcraft Hexerei < 5.27 Plötzliche Veränderung
intermittently stoßweise < 5.27 Plötzliche Veränderung
opt sich entscheiden < 5.27 Plötzliche Veränderung
Reciprocity Gegenseitigkeit < 5.28 Vertauschung
mutual beiderseitig < 5.28 Vertauschung
reciprocally wechselseitig < 5.28 Vertauschung
Laborer Hilfsarbeiter < 5.29 Ersatz
Diversion Umleitung < 5.29 Ersatz
stand einstehen < 5.29 Ersatz
Re-establishment Wiedereinsetzung < 5.30 Rückverwandlung
Incentive Anreiz < 5.31 Ursache
Home Heimat < 5.31 Ursache
Germ Keim < 5.31 Ursache
Germ cell Keimzelle < 5.31 Ursache
Parent Elternteil < 5.31 Ursache
because weil < 5.31 Ursache
all the while alldieweil < 5.31 Ursache
View anzeigen < 5.31 Ursache
cause herbeiführen < 5.31 Ursache
make leisten < 5.31 Ursache
time zeitigen < 5.31 Ursache
by itself von allein < 5.33 Ursachlos
Activity Tätigkeit < 1
Taking Einnahme < 1
Performance Leistung < 5.34 Wirkung
Scope Tragweite < 5.34 Wirkung
contributed beigetragen < 5.34 Wirkung
attributable zuzuschreiben < 5.34 Wirkung
deriving sich herleiten < 5.34 Wirkung
Skill Geschicklichkeit < 1
Oak Eiche < 5.35 Kraft
Iron Eisen < 5.35 Kraft
Performance Leistungsfähigkeit < 5.35 Kraft
Performance Leistungsvermögen < 5.35 Kraft
Robustness Robustheit < 5.35 Kraft
Resistance Widerstandsfähigkeit < 5.35 Kraft
Ability Fähigkeit < 5.35 Kraft
Athletes Leistungssportler < 5.35 Kraft
able to work arbeitsfähig < 5.35 Kraft
be able imstande sein < 5.35 Kraft
his men are seinen Mann stehen < 5.35 Kraft
Excitability Erregbarkeit < 1
Hurry Eile < 5.36 Heftigkeit
Urgency Eindringlichkeit < 5.36 Heftigkeit
Natural event Naturereignis < 5.36 Heftigkeit
Coup Handstreich < 5.36 Heftigkeit
Malice Bosheit < 5.36 Heftigkeit
Hothead Heißsporn < 5.36 Heftigkeit
eagerly eifrig < 5.36 Heftigkeit
hot heiß < 5.36 Heftigkeit
hot-blooded heißblütig < 5.36 Heftigkeit
passionate leidenschaftlich < 5.36 Heftigkeit
like a turkey wie ein Puter < 5.36 Heftigkeit
Venom spew Gift und Galle speien < 5.36 Heftigkeit
to the extreme auf die Spitze treiben < 5.36 Heftigkeit
Inaction Untätigkeit < 1
unprepared unvorbereitet < 1
Laziness Faulheit < 1
Cowardice Feigheit < 1
Powerlessness Machtlosigkeit < 5.37 Schwäche
Lassitude Mattigkeit < 5.37 Schwäche
Inferiority Unterlegenheit < 5.37 Schwäche
easy prey leichte Beute < 5.37 Schwäche
Weakling Weichling < 5.37 Schwäche
without influence einflusslos < 5.37 Schwäche
effeminate verweichlicht < 5.37 Schwäche
effeminate weichlich < 5.37 Schwäche
inappropriate ungeeignet < 5.37 Schwäche
forfeit einbüßen < 5.37 Schwäche
quietly leise < 1
modest bescheiden < 1
Mellowness Abgeklärtheit < 5.38 Mäßigung
Compatibility Verträglichkeit < 5.38 Mäßigung
soften erweichen < 5.38 Mäßigung
Work Arbeit < 1
Manual work Handarbeit < 5.39 Erzeugung
Workers Arbeiter < 5.39 Erzeugung
Factory worker Fabrikarbeiter < 5.39 Erzeugung
Industrial workers Industriearbeiter < 5.39 Erzeugung
Champion Meister < 5.39 Erzeugung
chisel meißeln < 5.39 Erzeugung
prepare vorbereiten < 5.39 Erzeugung
prepare zubereiten < 5.39 Erzeugung
be extensively ausgiebig sein < 5.39 Erzeugung
Egg-laying Ei legen < 5.39 Erzeugung
awareness call ins Bewusstsein rufen < 5.39 Erzeugung
Some Guts Leben einhauchen < 5.39 Erzeugung
Reincarnation Reinkarnation < 5.40 Wiedererzeugung
tear down niederreißen < 5.42 Zerstörung
Wear Verschleiß < 5.42 Zerstörung
Collapse Einsturz < 5.42 Zerstörung
Drought Trockenheit < 5.42 Zerstörung
tear einreißen < 5.42 Zerstörung
melt down einschmelzen < 5.42 Zerstörung
pulped einstampfen < 5.42 Zerstörung
outline umreißen < 5.42 Zerstörung
aside create beiseite schaffen < 5.42 Zerstörung
put an end to ein Ende machen < 5.42 Zerstörung
the ground do the same dem Erdboden gleich machen < 5.42 Zerstörung
short and small beat kurz und klein schlagen < 5.42 Zerstörung
make a clean sweep reinen Tisch machen < 5.42 Zerstörung
Liberation Befreiung < 1
Dried meat Trockenfleisch < 5.43 Erhaltung
Maintaining Beibehaltung < 5.43 Erhaltung
boil down einkochen < 5.43 Erhaltung
Description Beschreibung < 1
Event Begebenheit < 5.44 Geschehnis
Event Ereignis < 5.44 Geschehnis
Media event Medienereignis < 5.44 Geschehnis
adapt sich einstellen < 5.44 Geschehnis
occur eintreten < 5.44 Geschehnis
happen sich ereignen < 5.44 Geschehnis
suffer erleiden < 5.44 Geschehnis
unintentionally unfreiwillig < 1
Deity Gottheit < 1
Facticity Geworfenheit < 5.45 Schicksal, Zufall
Need Notwendigkeit < 5.45 Schicksal, Zufall
Golden times goldene Zeiten < 5.46 Glück
enviable beneidenswert < 5.46 Glück
beneficial gedeihlich < 5.46 Glück
carefree sorgenfrei < 5.46 Glück
in his element in seinem Element < 5.46 Glück
like God in France wie Gott in Frankreich < 5.46 Glück
escape with a slap on the wrist mit einem blauen Auge davonkommen < 5.46 Glück
be found living sein Auskommen finden < 5.46 Glück
have to make a living sein Auskommen haben < 5.46 Glück
Disadvantage Nachteil < 1
Visitation Heimsuchung < 5.47 Unglück
Suffering Leidensweg < 5.47 Unglück
Flop Reinfall < 5.47 Unglück
Mischief Unheil < 5.47 Unglück
Bolt from the blue Blitz aus heiterem Himmel < 5.47 Unglück
big shit große Scheiße < 5.47 Unglück
Anguish Pein < 5.47 Unglück
evil spirit böser Geist < 5.47 Unglück
Pathetic Mitleid erregend < 5.47 Unglück
deceived in his hopes in seinen Hoffnungen betrogen < 5.47 Unglück
Start time Anfangszeit < 1
Late time Spätzeit < 1
indefinite period unbestimmter Zeitraum < 6.1 Zeitraum
While Weile < 6.1 Zeitraum
Period Zeitabschnitt < 6.1 Zeitraum
Age Zeitalter < 6.1 Zeitraum
Period Zeitdauer < 6.1 Zeitraum
certain period bestimmter Zeitraum < 6.1 Zeitraum
Daytime Tageszeit < 6.1 Zeitraum
DST Sommerzeit < 6.1 Zeitraum
Winter time Winterzeit < 6.1 Zeitraum
Early Frühzeit < 6.2 Anfangszeit
Heyday Blütezeit < 6.3 Mitte
Heyday Glanzzeit < 6.3 Mitte
Wedding Hochzeit < 6.3 Mitte
Half time Halbzeit < 6.3 Mitte
Half-time Halbzeitpause < 6.3 Mitte
Nightfall Einbruch der Nacht < 6.4 Spätzeit
Maturation Reifezeit < 6.4 Spätzeit
Ignorance Unwissenheit < 1
Immortality Unsterblichkeit < 6.6 Immer
ever allzeit < 6.6 Immer
year out jahrein < 6.6 Immer
any time jederzeit < 6.6 Immer
forever and a day ewig und drei Tage < 6.6 Immer
long time lange Zeit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Perseverance Beharrlichkeit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Predictability Berechenbarkeit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Durability Dauerhaftigkeit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Longevity Langlebigkeit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Viability Lebensfähigkeit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Continuity Stetigkeit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Immutability Unveränderlichkeit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Doggedness Verbissenheit < 6.7 Dauer, Beständigkeit
emergency rations eiserne Ration < 6.7 Dauer, Beständigkeit
persist bestehen bleiben < 6.7 Dauer, Beständigkeit
persist weiter bestehen < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Transience Vergänglichkeit < 6.8 Vergänglich
Finiteness Endlichkeit < 6.8 Vergänglich
Volatility Flüchtigkeit < 6.8 Vergänglich
Transience Kurzlebigkeit < 6.8 Vergänglich
Instability Unbeständigkeit < 6.8 Vergänglich
time zeitlich < 6.8 Vergänglich
temporarily zeitweilig < 6.8 Vergänglich
to a jump auf einen Sprung < 6.8 Vergänglich
hasten away enteilen < 6.8 Vergänglich
an end to take ein Ende nehmen < 6.8 Vergänglich
Working Arbeitstag < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
Friday Freitag < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
Time measurement Zeitmessung < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
Speaking clock Zeitansage < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
Leave schreiben < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
Introduction Einleitung < 6.10 Vorher
in advance im Vorhinein < 6.10 Vorher
from the outset von vornherein < 6.10 Vorher
Subsequently, Folgezeit < 6.11 Nachher
since seitdem < 6.11 Nachher
since seither < 6.11 Nachher
in one week in einer Woche < 6.11 Nachher
something has time etwas hat Zeit < 6.11 Nachher
Colleagues Mitstreiter < 6.12 Gleichzeitig
Simultaneity Gleichzeitigkeit < 6.12 Gleichzeitig
seeing that dieweil < 6.12 Gleichzeitig
also zugleich < 6.12 Gleichzeitig
now mittlerweile < 6.12 Gleichzeitig
at once auf einmal < 6.12 Gleichzeitig
at a stroke auf einen Schlag < 6.12 Gleichzeitig
at a stroke auf einen Streich < 6.12 Gleichzeitig
Presence of mind Geistesgegenwart < 6.13 Sofort
Courier Eilbote < 6.13 Sofort
immediately sogleich < 6.13 Sofort
extemporaneously aus dem Stegreif < 6.13 Sofort
equal to bis gleich < 6.13 Sofort
Reflection Bedenkzeit < 6.14 Zwischenzeit
Probation Probezeit < 6.14 Zwischenzeit
Interval Zeitabstand < 6.14 Zwischenzeit
Meanwhile, derweil < 6.14 Zwischenzeit
meanwhile einstweilen < 6.14 Zwischenzeit
until further notice bis auf weiteres < 6.14 Zwischenzeit
for a while für eine Weile < 6.14 Zwischenzeit
temporarily einstweilig < 6.14 Zwischenzeit
trial probeweise < 6.14 Zwischenzeit
tentative versuchsweise < 6.14 Zwischenzeit
Now time Jetztzeit < 6.15 Gegenwart
Modern Times Neuzeit < 6.15 Gegenwart
all because alleweil < 6.15 Gegenwart
currently derzeit < 6.15 Gegenwart
current derzeitig < 6.15 Gegenwart
once einmal < 6.16 Restzeit
once einst < 6.16 Restzeit
Heritage Museum Heimatmuseum < 6.17 Vergangenheit
Home care Heimatpflege < 6.17 Vergangenheit
Human History Menschheitsgeschichte < 6.17 Vergangenheit
good old days gute alte Zeit < 6.17 Vergangenheit
Local historian Heimatforscher < 6.17 Vergangenheit
then be dahin sein < 6.17 Vergangenheit
It was once es war einmal < 6.17 Vergangenheit
be around herum sein < 6.17 Vergangenheit
down his hin sein < 6.17 Vergangenheit
be over vorbei sein < 6.17 Vergangenheit
Report Time Berichtszeit < 6.18 Nahe Vergangenheit
Period Berichtszeitraum < 6.18 Nahe Vergangenheit
Bronze Age Bronzezeit < 6.19 Ferne Vergangenheit
Iron Age Eisenzeit < 6.19 Ferne Vergangenheit
Ice age Eiszeit < 6.19 Ferne Vergangenheit
Neolithic Jungsteinzeit < 6.19 Ferne Vergangenheit
Stone Age Steinzeit < 6.19 Ferne Vergangenheit
Primeval times Urzeit < 6.19 Ferne Vergangenheit
Baroque Barockzeit < 6.19 Ferne Vergangenheit
Roman Römerzeit < 6.19 Ferne Vergangenheit
golden age goldenes Zeitalter < 6.19 Ferne Vergangenheit
least one einstens < 6.19 Ferne Vergangenheit
ages ago vor Zeiten < 6.19 Ferne Vergangenheit
next time kommende Zeit < 6.20 Zukunft
Prophecy Prophezeiung < 6.20 Zukunft
one day dereinst < 6.20 Zukunft
prepare sich vorbereiten < 6.20 Zukunft
Will be in im Werden sein < 6.20 Zukunft
within a very short time binnen kürzester Zeit < 6.21 Baldige Zukunft
in the foreseeable future in absehbarer Zeit < 6.21 Baldige Zukunft
in the near future in der nächsten Zeit < 6.21 Baldige Zukunft
be in sight in Sicht sein < 6.21 Baldige Zukunft
be on the verge drauf und dran sein < 6.21 Baldige Zukunft
End Time Endzeit < 6.22 Ferne Zukunft
New Release Neuerscheinung < 6.23 Neu
News Neuigkeit < 6.23 Neu
peeled from the egg as wie aus dem Ei gepellt < 6.23 Neu
dilapidated abbruchreif < 6.24 Alt
old story alte Leier < 6.25 Mehrmals
Places of Interest Sehenswürdigkeit < 6.26 Selten
in places stellenweise < 6.26 Selten
once and not again einmal und nicht wieder < 6.26 Selten
sometimes bisweilen < 6.27 Manchmal
from time to time von Zeit zu Zeit < 6.27 Manchmal
in one piece in einem Stück < 6.28 Häufig
constant malice mit konstanter Bosheit < 6.28 Häufig
jerkily ruckweise < 6.29 Unregelmäßig
Symmetry Gleichmaß < 6.30 Regelmäßig
Burden Kehrreim < 6.30 Regelmäßig
year after year jahraus jahrein < 6.30 Regelmäßig
year after year jahrein jahraus < 6.30 Regelmäßig
every two hours im Zweistundentakt < 6.30 Regelmäßig
like a machine wie eine Maschine < 6.30 Regelmäßig
circle kreisen < 6.30 Regelmäßig
continue weiterhin < 6.31 Kontinuität
forward weiterleiten < 6.31 Kontinuität
remains the same bleibt beim Alten < 6.31 Kontinuität
consecutive away hintereinander weg < 6.31 Kontinuität
on and on in einem fort < 6.31 Kontinuität
in a tour in einer Tour < 6.31 Kontinuität
binding bleibend < 6.31 Kontinuität
Punctuality Pünktlichkeit < 6.32 Früh, pünktlich
Accuracy Exaktheit < 6.32 Früh, pünktlich
early frühzeitig < 6.32 Früh, pünktlich
time rechtzeitig < 6.32 Früh, pünktlich
at times bei Zeiten < 6.32 Früh, pünktlich
the crack of dawn beim ersten Hahnenschrei < 6.32 Früh, pünktlich
hurry sich beeilen < 6.32 Früh, pünktlich
anticipate vorgreifen < 6.32 Früh, pünktlich
hurry beeilen < 6.32 Früh, pünktlich
a place order einen Platz bestellen < 6.32 Früh, pünktlich
Untimely Unzeit < 1
absence ausbleiben < 6.33 Verspätung
linger verweilen < 6.33 Verspätung
take your time sich Zeit lassen < 6.33 Verspätung
take time sich Zeit nehmen < 6.33 Verspätung
contemporary zeitgemäß < 6.34 Rechter Zeitpunkt, Gelegenheit
leave a tip einen Tipp geben < 6.34 Rechter Zeitpunkt, Gelegenheit
access zugreifen < 6.34 Rechter Zeitpunkt, Gelegenheit
in broad daylight bei helllichtem Tag < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
Night and Fog bei Nacht und Nebel < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
before the time vor der Zeit < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
outmoded unzeitgemäß < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
saucy naseweis < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
rash voreilig < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
to appear early zu früh erscheinen < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
rush übereilen < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
too late to appear zu spät erscheinen < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
Visibility Sichtbarkeit < 1
Recognizability Erkennbarkeit < 7.1 Sichtbar
Color Farbigkeit < 7.1 Sichtbar
Appearances Augenschein < 7.1 Sichtbar
Horizon Gesichtskreis < 7.1 Sichtbar
distinguishable unterscheidbar < 7.1 Sichtbar
show sich zeigen < 7.1 Sichtbar
prove erweisen < 7.1 Sichtbar
show zeigen < 7.1 Sichtbar
Signs Anzeichen < 7.2 Aussehen
Sign Vorzeichen < 7.2 Aussehen
Appearance Anschein < 7.2 Aussehen
Imagination Einbildungskraft < 7.2 Aussehen
at first sight beim ersten Blick < 7.2 Aussehen
conceited eingebildet < 7.2 Aussehen
seem scheinen < 7.2 Aussehen
to give the appearance sich den Anschein geben < 7.2 Aussehen
keep secret geheim halten < 1
Invisibility Unsichtbarkeit < 7.3 Unsichtbar
Veiling Verschleierung < 7.3 Unsichtbar
be invisible unsichtbar sein < 7.3 Unsichtbar
microscopic mikroskopisch klein < 7.3 Unsichtbar
disguise verschleiern < 7.3 Unsichtbar
White Weiß < 1
Light Lichteinfall < 7.4 Licht, Glanz
Sham Schein < 7.4 Licht, Glanz
Brightness Helligkeit < 7.4 Licht, Glanz
Infrared Infrarotbereich < 7.4 Licht, Glanz
shine on bescheinen < 7.4 Licht, Glanz
cheer aufheitern < 7.4 Licht, Glanz
Spotlight Scheinwerfer < 7.5 Lichtquelle
Halo Heiligenschein < 7.5 Lichtquelle
Untruth Unwahrheit < 1
Darkness Dunkelheit < 7.7 Dunkel
Gloom Düsterkeit < 7.7 Dunkel
Nightside Nachtseite < 7.7 Dunkel
Transparency Durchsichtigkeit < 7.8 Durchsichtig
Clarity Klarheit < 7.8 Durchsichtig
clear skies heiterer Himmel < 7.8 Durchsichtig
Slices Scheiben < 7.8 Durchsichtig
shine through durchscheinen < 7.8 Durchsichtig
Focusing screen Mattscheibe < 7.9 Halbdurchsichtig
translucent durchscheinend < 7.9 Halbdurchsichtig
Opacity Undurchsichtigkeit < 7.10 Undurchsichtig
smoke out einnebeln < 7.10 Undurchsichtig
turbid eintrüben < 7.10 Undurchsichtig
Secret agent Geheimagent < 7.11 Sehen
are aiming peilen < 7.11 Sehen
take a close look in Augenschein nehmen < 7.11 Sehen
Pince-nez Kneifer < 7.12 Optische Instrumente
Kaleidoscope Kaleidoskop < 7.12 Optische Instrumente
Color blindness Farbenblindheit < 7.13 Schwachsichtig, Sehmängel
one-eyed einäugig < 7.13 Schwachsichtig, Sehmängel
Low vision be schwachsichtig sein < 7.13 Schwachsichtig, Sehmängel
Facelessness Gesichtslosigkeit < 7.14 Blind
be blind blind sein < 7.14 Blind
Painter Anstreicher < 7.15 Farbe
screaming schreiend < 7.15 Farbe
monochrome einfarbig < 7.15 Farbe
Colorlessness Farblosigkeit < 7.16 Farblos
pale bleich < 7.16 Farblos
ghostly geisterhaft < 7.16 Farblos
ashen kreidebleich < 7.16 Farblos
bleach bleichen < 7.16 Farblos
Ivory Elfenbein < 7.17 Weiß
snow-white schlohweiß < 7.17 Weiß
snow white schneeweiß < 7.17 Weiß
Whitening weiß werden < 7.17 Weiß
pale erbleichen < 7.17 Weiß
Chimney sweep Schornsteinfeger < 7.18 Schwarz
burgundy weinrot < 7.21 Rot
Bernstein Bernstein < 7.23 Gelb
beige beige < 7.23 Gelb
Variegation Vielfarbigkeit < 7.27 Bunt
Chroma Buntheit < 7.27 Bunt
colorful farbenreich < 7.27 Bunt
striped gestreift < 7.27 Bunt
Diskjockei Diskjockei < 7.28 Geräusch
whistle pfeifen < 1
unending applause nicht enden wollender Beifall < 7.30 Starkes Geräusch
his might aus Leibeskräften < 7.30 Starkes Geräusch
screech kreischen < 7.30 Starkes Geräusch
Thoughtfulness Besinnlichkeit < 7.31 Leise
Dullness Dumpfheit < 7.31 Leise
Hoarseness Heiserkeit < 7.31 Leise
secret geheim < 7.31 Leise
hoarse heiser < 7.31 Leise
meek kleinlaut < 7.31 Leise
Tentative steps to auf leisen Sohlen < 7.31 Leise
be quiet leise sein < 7.31 Leise
whisper einflüstern < 7.31 Leise
quieten down leiser werden < 7.31 Leise
quiet run leise laufen < 7.31 Leise
creep in sich einschleichen < 7.31 Leise
sneak schleichen < 7.31 Leise
Silence Schweigen < 1
Speechlessness Sprachlosigkeit < 7.32 Lautlos
Silence Stillschweigen < 7.32 Lautlos
Sign language Zeichensprache < 7.32 Lautlos
silent schweigsam < 7.32 Lautlos
not a peep kein Mucks < 7.32 Lautlos
String Streich < 7.33 Knall
cry schreien < 7.35 Misston
Whistle Trillerpfeife < 7.36 Zischen, Pfeifen, Nebengeräusche
Cry Notschrei < 7.38 Stimme
Cry Schrei < 7.38 Stimme
cry weinen < 7.38 Stimme
Deafness Gehörlosigkeit < 7.40 Taub
Hearing Schwerhörigkeit < 7.40 Taub
Hot Zone heiße Zone < 7.41 Warm
CHP Blockheizkraftwerk < 7.41 Warm
CHP plant Heizkraftwerk < 7.41 Warm
Heating Heizung < 7.41 Warm
Heating system Heizungsanlage < 7.41 Warm
Baker Bäckermeister < 7.41 Warm
Heater Heizer < 7.41 Warm
scorching glühend heiß < 7.41 Warm
heat heizen < 7.41 Warm
White heat Weißglut < 7.43 Feuer
Fire Chief Brandmeister < 7.43 Feuer
einheizen einheizen < 7.43 Feuer
Meiler Meiler < 7.44 Brandstätte
Boiler Heizkessel < 7.44 Brandstätte
Brushwood Reisig < 7.45 Brennstoff
Hard coal Steinkohle < 7.45 Brennstoff
Heating oil Heizöl < 7.45 Brennstoff
Fuel Treibstoff < 7.45 Brennstoff
Match Streichholz < 7.45 Brennstoff
Pipeline Rohrleitung < 7.45 Brennstoff
Iciness Eiseskälte < 7.46 Kalt
Tepidity Lauheit < 7.46 Kalt
Ice Eis < 7.46 Kalt
Frost flowers Eisblumen < 7.46 Kalt
Icecap Eisdecke < 7.46 Kalt
Ice floe Eisscholle < 7.46 Kalt
Icicle Eiszapfen < 7.46 Kalt
Pack ice Packeis < 7.46 Kalt
Eisfeld Eisfeld < 7.46 Kalt
Polar circle Polarkreis < 7.46 Kalt
Icehouse Eiskeller < 7.46 Kalt
Ice Cream Maker Eismaschine < 7.46 Kalt
Icebox Eisschrank < 7.46 Kalt
Ice cubes Eiswürfel < 7.46 Kalt
iced eisgekühlt < 7.46 Kalt
icy eisig < 7.46 Kalt
iced vereist < 7.46 Kalt
Lead Blei < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
Millstone Mühlstein < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
Hard work Knochenarbeit < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
Weight Eigengewicht < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
Lightweight Leichtgewicht < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
leaden bleiern < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
leaden bleischwer < 7.48 Schwer, Gewichtsmaße
stroke streicheln < 7.49 Tasten
Ease Leichtigkeit < 7.50 Leicht
Compactness Kompaktheit < 7.51 Fest, dicht
Stein Stein < 7.51 Fest, dicht
stone steinern < 7.51 Fest, dicht
petrify versteinern < 7.51 Fest, dicht
Rigidity Starrheit < 7.52 Hart
Immobility Unbeweglichkeit < 7.52 Hart
Flint Feuerstein < 7.52 Hart
Natural Stone Naturstein < 7.52 Hart
stiff steif < 7.52 Hart
hard as stone hart wie Stein < 7.52 Hart
stiff steifen < 7.52 Hart
harden sich versteifen < 1
Suppleness Geschmeidigkeit < 7.53 Elastisch
Toughness Zähigkeit < 7.54 Zäh
Flexibility Biegsamkeit < 7.54 Zäh
Ductility Dehnbarkeit < 7.54 Zäh
Brittleness Sprödigkeit < 7.55 Spröde
tear ausreißen < 7.55 Spröde
Looseness Lockerheit < 7.56 Locker
Hollowness Hohlheit < 7.56 Locker
Refine verfeinern < 7.56 Locker
Bran Kleie < 7.57 Pulver
File Feile < 7.57 Pulver
Grater Reibeisen < 7.57 Pulver
fine-grained feinkörnig < 7.57 Pulver
Servility Kriecherei < 1
Listlessness Schlappheit < 7.58 Weich
Dough Teig < 7.58 Weich
growing soft wachsweich < 7.58 Weich
soften aufweichen < 7.58 Weich
soak einweichen < 7.58 Weich
soften verweichlichen < 1
Mash Brei < 7.59 Breiig
Protein Eiweiß < 7.59 Breiig
slimy schleimig < 7.59 Breiig
soapy seifig < 7.59 Breiig
doughy teigig < 7.59 Breiig
Cooking oil Speiseöl < 7.60 Fett
Grease einfetten < 7.60 Fett
Liquid Flüssigkeit < 7.61 Flüssig
Tap water Leitungswasser < 7.61 Flüssig
Red wine Rotwein < 7.61 Flüssig
Wine Wein < 7.61 Flüssig
Wheat beer Weißbier < 7.61 Flüssig
White wine Weißwein < 7.61 Flüssig
Outdoor swimming pool Freibad < 7.61 Flüssig
Healing Well Heilbrunnen < 7.62 Fließen
derived ableiten < 7.62 Fließen
Gutter Rinnstein < 7.63 Wasserweg
Moisture Feuchtigkeit < 7.64 Feucht
shod be beschlagen sein < 7.64 Feucht
dip eintauchen < 7.64 Feucht
dry eintrocknen < 7.65 Trocken
Sparkling wine Schaumwein < 7.66 Schaum
Chimney Schornstein < 7.68 Luftweg
Stay Bleibe < 8.1 Aufenthaltsort
Homestead Heimstätte < 8.1 Aufenthaltsort
Home country Heimatland < 8.1 Aufenthaltsort
Home Heimatort < 8.1 Aufenthaltsort
own stove eigener Herd < 8.1 Aufenthaltsort
Domesticity Häuslichkeit < 8.1 Aufenthaltsort
Home Heim < 8.1 Aufenthaltsort
Community property Gemeinschaftsunterkunft < 8.1 Aufenthaltsort
home beheimatet < 8.1 Aufenthaltsort
innate eingeboren < 8.1 Aufenthaltsort
been eating eingesessen < 8.1 Aufenthaltsort
immigrate einwandern < 8.1 Aufenthaltsort
collect einziehen < 8.1 Aufenthaltsort
Small town Kleinstadt < 8.2 Ansiedlung, Stadt
Circuit city Kreisstadt < 8.2 Ansiedlung, Stadt
Downtown area Innenstadtbereich < 8.2 Ansiedlung, Stadt
glide dahingleiten < 8.3 Fortbewegung
associated einhergehen < 8.3 Fortbewegung
Speed Geschwindigkeit < 8.3 Fortbewegung
Average speed Durchschnittsgeschwindigkeit < 8.3 Fortbewegung
Rush Eiltempo < 8.3 Fortbewegung
Speed Höchstgeschwindigkeit < 8.3 Fortbewegung
Cruising speed Reisegeschwindigkeit < 8.3 Fortbewegung
Recommended speed Richtgeschwindigkeit < 8.3 Fortbewegung
Top speed Spitzengeschwindigkeit < 8.3 Fortbewegung
Speed of sound Schallgeschwindigkeit < 8.3 Fortbewegung
Walking speed Schrittgeschwindigkeit < 8.3 Fortbewegung
and off ein und aus < 8.3 Fortbewegung
rush eilen < 8.3 Fortbewegung
hang around sich herumtreiben < 8.3 Fortbewegung
travel reisen < 8.3 Fortbewegung
wander schweifen < 8.3 Fortbewegung
ride reiten < 8.3 Fortbewegung
far and no further bis hierher und nicht weiter < 8.4 Halt
Stop Einhalt < 8.4 Halt
stop stehen bleiben < 8.4 Halt
Communication Mitteilung < 1
Further transport Weitertransport < 8.5 Beförderung
Import Einfuhr < 8.5 Beförderung
Introduction Einschleppung < 8.5 Beförderung
retract einfahren < 8.5 Beförderung
Fill einfüllen < 8.5 Beförderung
send in einschicken < 8.5 Beförderung
submit einsenden < 8.5 Beförderung
guide leiten < 8.5 Beförderung
Business trip Dienstreise < 8.6 Reise zu Land
Train trip Eisenbahnfahrt < 8.6 Reise zu Land
Discovery Travel Entdeckungsreise < 8.6 Reise zu Land
Expedition Forschungsreise < 8.6 Reise zu Land
Tour Rundreise < 8.6 Reise zu Land
Ramble Streifzug < 8.6 Reise zu Land
Study trip Studienreise < 8.6 Reise zu Land
Parade Vorbeimarsch < 8.6 Reise zu Land
Getting there Anreise < 8.6 Reise zu Land
Entrance Einfahrt < 8.6 Reise zu Land
Freedom of movement Freizügigkeit < 8.6 Reise zu Land
Freedom to travel Reisefreiheit < 8.6 Reise zu Land
Travelogue Reisebuch < 8.6 Reise zu Land
Travel Guide Reiseführer < 8.6 Reise zu Land
Sign Hinweisschild < 8.6 Reise zu Land
Directory Wegweiser < 8.6 Reise zu Land
Travel Company Reisegesellschaft < 8.6 Reise zu Land
Traveler Reisender < 8.6 Reise zu Land
Explorer Forschungsreisender < 8.6 Reise zu Land
Business Traveler Geschäftsreisender < 8.6 Reise zu Land
Traveling salesman Handlungsreisender < 8.6 Reise zu Land
Tramp Landstreicher < 8.6 Reise zu Land
Mountaineer Bergsteiger < 8.6 Reise zu Land
Reiter Reiter < 8.6 Reise zu Land
Roped Seilschaft < 8.6 Reise zu Land
Road users Verkehrsteilnehmer < 8.6 Reise zu Land
Railwayman Eisenbahner < 8.6 Reise zu Land
wander durchstreifen < 8.6 Reise zu Land
stride schreiten < 8.6 Reise zu Land
be on the road unterwegs sein < 8.6 Reise zu Land
climb besteigen < 8.6 Reise zu Land
his way to go seiner Wege gehen < 8.6 Reise zu Land
Shipping Department Versandabteilung < 8.7 Transport
Cargo Area Frachtbereich < 8.7 Transport
Logistics Logistikbereich < 8.7 Transport
Transport Workers Transportarbeiter < 8.7 Transport
Evening rush Feierabendverkehr < 8.8 Straßenverkehr
Travel Reiseverkehr < 8.8 Straßenverkehr
Bus Travel Busreise < 8.8 Straßenverkehr
Transport Verkehrsbereich < 8.8 Straßenverkehr
Traffic Management System Verkehrsleitsystem < 8.8 Straßenverkehr
Traffic Control Verkehrsleittechnik < 8.8 Straßenverkehr
Motorway Autobahnmeisterei < 8.8 Straßenverkehr
Road Maintenance Straßenmeisterei < 8.8 Straßenverkehr
Traffic Department Verkehrsabteilung < 8.8 Straßenverkehr
Traffic Safety Verkehrssicherheit < 8.8 Straßenverkehr
Safety distance Sicherheitsabstand < 8.8 Straßenverkehr
Road Safety Verkehrssicherheitsrat < 8.8 Straßenverkehr
One-way street Einbahnstraße < 8.9 Straße
Approach road Einfallstraße < 8.9 Straße
City limits Ortseinfahrt < 8.9 Straße
Entrance Ortseingang < 8.9 Straße
Alternative Ausweichmöglichkeit < 8.9 Straße
Curbstone Bordstein < 8.9 Straße
Curbside Bordsteinkante < 8.9 Straße
Carriageway Fahrbahnseite < 8.9 Straße
Roundabout Kreisverkehr < 8.9 Straße
Crossing area Kreuzungsbereich < 8.9 Straße
Crash barrier Leitplanke < 8.9 Straße
Verge Randstreifen < 8.9 Straße
Hard shoulder Seitenstreifen < 8.9 Straße
Hard shoulder Standstreifen < 8.9 Straße
Turning area Wendemöglichkeit < 8.9 Straße
Balloon loop Wendeschleife < 8.9 Straße
Roadway Fahrbahnbreite < 8.9 Straße
Road width Straßenbreite < 8.9 Straße
One-way system Einbahnstraßenregelung < 8.9 Straße
Speed limit Geschwindigkeitsbegrenzung < 8.9 Straße
Speed limit Geschwindigkeitsbeschränkung < 8.9 Straße
Traffic light signals Lichtzeichenanlage < 8.9 Straße
Traffic signs Verkehrszeichen < 8.9 Straße
Ghost ride Geisterfahrt < 8.9 Straße
Speed control Geschwindigkeitskontrolle < 8.9 Straße
Speedometer Geschwindigkeitsmesser < 8.9 Straße
Speed Measurement Geschwindigkeitsmessung < 8.9 Straße
Speeding Geschwindigkeitsüberschreitung < 8.9 Straße
Pedestrian area Fußgängerbereich < 8.9 Straße
Schleich traffic Schleichverkehr < 8.9 Straße
Rush hour Hauptverkehrszeit < 8.9 Straße
Parking Parkmöglichkeit < 8.9 Straße
Park Strip Parkstreifen < 8.9 Straße
Parking permit Parkausweis < 8.9 Straße
Parking disk Parkscheibe < 8.9 Straße
Parking ticket Parkschein < 8.9 Straße
Price per liter Literpreis < 8.9 Straße
Ghost rider Geisterfahrer < 8.9 Straße
without crossing kreuzungsfrei < 8.9 Straße
winding kurvenreich < 8.9 Straße
single-lane einspurig < 8.9 Straße
two lanes zweispurig < 8.9 Straße
three lanes dreispurig < 8.9 Straße
redirect umleiten < 8.9 Straße
Small car Kleinstwagen < 8.10 Auto, Fahrt
Small car Kleinwagen < 8.10 Auto, Fahrt
Light trucks Kleinlaster < 8.10 Auto, Fahrt
Pick-up Truck Kleinlastwagen < 8.10 Auto, Fahrt
Van Kleintransporter < 8.10 Auto, Fahrt
Minibus Kleinbus < 8.10 Auto, Fahrt
Coach Reisebus < 8.10 Auto, Fahrt
Rent A Car Leihwagen < 8.10 Auto, Fahrt
Second car Zweitwagen < 8.10 Auto, Fahrt
Three-door Dreitürer < 8.10 Auto, Fahrt
Police car Polizeiauto < 8.10 Auto, Fahrt
Police vehicle Polizeifahrzeug < 8.10 Auto, Fahrt
Sidecar Beiwagen < 8.10 Auto, Fahrt
Sidecar Seitenwagen < 8.10 Auto, Fahrt
License plates Autokennzeichen < 8.10 Auto, Fahrt
Vehicle registration Fahrzeugschein < 8.10 Auto, Fahrt
Country code Länderkennzeichen < 8.10 Auto, Fahrt
License Führerschein < 8.10 Auto, Fahrt
Driving Test Führerscheinprüfung < 8.10 Auto, Fahrt
License lock Führerscheinsperre < 8.10 Auto, Fahrt
Travel time Fahrtzeit < 8.10 Auto, Fahrt
Speed Fahrgeschwindigkeit < 8.10 Auto, Fahrt
Mileage Fahrleistung < 8.10 Auto, Fahrt
Tachograph Fahrtenschreiber < 8.10 Auto, Fahrt
Motor Pool Fahrbereitschaft < 8.10 Auto, Fahrt
Carpool Fahrgemeinschaft < 8.10 Auto, Fahrt
Lift Mitfahrgelegenheit < 8.10 Auto, Fahrt
Passenger Beifahrer < 8.10 Auto, Fahrt
roadworthy fahrbereit < 8.10 Auto, Fahrt
turn einbiegen < 8.10 Auto, Fahrt
parking einparken < 8.10 Auto, Fahrt
Bicycle Rental Fahrradverleih < 8.11 Fahrrad
Single Horse Einspänner < 8.12 Wagen
Railway Eisenbahnverkehr < 8.13 Bahn
Railway Eisenbahn < 8.13 Bahn
Cable car Drahtseilbahn < 8.13 Bahn
Light Railway Kleinbahn < 8.13 Bahn
Cable car Standseilbahn < 8.13 Bahn
Express Train Eilzug < 8.13 Bahn
Train Eisenbahnzug < 8.13 Bahn
Railway cars Eisenbahnwagen < 8.13 Bahn
Railroad car Eisenbahnwaggon < 8.13 Bahn
Tires Radreifen < 8.13 Bahn
Station area Bahnhofsbereich < 8.13 Bahn
Platform Bahnsteig < 8.13 Bahn
Ticket Fahrausweis < 8.13 Bahn
Platform edge Bahnsteigkante < 8.13 Bahn
Single ticket Einzelfahrschein < 8.13 Bahn
Ticket Fahrschein < 8.13 Bahn
Free ride Freifahrtschein < 8.13 Bahn
Fare Fahrpreis < 8.13 Bahn
Fare increase Fahrpreiserhöhung < 8.13 Bahn
Leisure fare Freizeittarif < 8.13 Bahn
Train compartment Zugabteil < 8.13 Bahn
Railway junction Eisenbahnknotenpunkt < 8.13 Bahn
Railway line Eisenbahnlinie < 8.13 Bahn
Railway network Eisenbahnnetz < 8.13 Bahn
Railway Eisenbahnstrecke < 8.13 Bahn
Railway line Eisenbahnverbindung < 8.13 Bahn
Section of the course Streckenteil < 8.13 Bahn
Track Gleis < 8.13 Bahn
Siding Abstellgleis < 8.13 Bahn
Railroad Track Bahngleis < 8.13 Bahn
Siding Gleisanschluss < 8.13 Bahn
Track field Gleisbereich < 8.13 Bahn
Gleisdreieck Gleisdreieck < 8.13 Bahn
Railroad track Gleisstrecke < 8.13 Bahn
Spur Nebengleis < 8.13 Bahn
Roadbed Gleisbett < 8.13 Bahn
Railways, Gleiskörper < 8.13 Bahn
Catenary Oberleitung < 8.13 Bahn
Railway bridge Eisenbahnbrücke < 8.13 Bahn
Rail travel Bahnreise < 8.13 Bahn
Railways Eisenbahngesellschaft < 8.13 Bahn
Railways Eisenbahnunternehmen < 8.13 Bahn
Railway Construction Eisenbahnbau < 8.13 Bahn
Track construction Gleisbau < 8.13 Bahn
Federal Railways Fund Bundeseisenbahnvermögen < 8.13 Bahn
Detour Umleitungsstrecke < 8.13 Bahn
Rail passengers Bahnreisende < 8.13 Bahn
Travelers Reisende < 8.13 Bahn
Railway workers Bahnarbeiter < 8.13 Bahn
Railway workers Bahnmitarbeiter < 8.13 Bahn
Dispatcher Fahrdienstleiter < 8.13 Bahn
set eingestellt < 8.13 Bahn
single-track eingleisig < 8.13 Bahn
get off aussteigen < 8.13 Bahn
enter einsteigen < 8.13 Bahn
change umsteigen < 8.13 Bahn
Sea fishing Hochseefischerei < 8.14 Schiff
Cruise Schiffsreise < 8.14 Schiff
Voyage Seereise < 8.14 Schiff
Three master Dreimaster < 8.14 Schiff
Icebreaker Eisbrecher < 8.14 Schiff
Dinghy Beiboot < 8.14 Schiff
Dugout Einbaum < 8.14 Schiff
Two Zweier < 8.14 Schiff
Ship part Schiffsteil < 8.14 Schiff
Single cabin Einzelkabine < 8.14 Schiff
Gyrocompass Kreiselkompass < 8.14 Schiff
Maneuverability Manövrierfähigkeit < 8.14 Schiff
Freeport Freihafen < 8.14 Schiff
Home port Heimathafen < 8.14 Schiff
Harbor entrance Hafeneinfahrt < 8.14 Schiff
Convoy Geleitzug < 8.14 Schiff
Shipping company Reederei < 8.14 Schiff
Dockworkers Dockarbeiter < 8.14 Schiff
Longshoreman Hafenarbeiter < 8.14 Schiff
Harbour Master Hafenmeister < 8.14 Schiff
Monoplane Eindecker < 8.15 Flugzeug
Skid Gleiter < 8.15 Flugzeug
Small aircraft Kleinflugzeug < 8.15 Flugzeug
Police Helicopter Polizeihubschrauber < 8.15 Flugzeug
Flight recorder Flugschreiber < 8.15 Flugzeug
Tail Leitwerk < 8.15 Flugzeug
Rudder Seitenruder < 8.15 Flugzeug
Free balloon Freiballon < 8.15 Flugzeug
Hot Air Balloon Heißluftballon < 8.15 Flugzeug
Headquarters Heimatflughafen < 8.15 Flugzeug
Mission Control Center Flugleitzentrale < 8.15 Flugzeug
Gate Flugsteig < 8.15 Flugzeug
Airport Expansion Flughafenerweiterung < 8.15 Flugzeug
Airport operator Flughafenbetreiber < 8.15 Flugzeug
Glide Gleitflug < 8.15 Flugzeug
Airspeed Fluggeschwindigkeit < 8.15 Flugzeug
Departure time Abflugzeit < 8.15 Flugzeug
Flights Flugpreis < 8.15 Flugzeug
Flight time Flugzeit < 8.15 Flugzeug
Ticket Flugschein < 8.15 Flugzeug
Aviation Fliegerei < 8.15 Flugzeug
Aviation Luftfahrtbereich < 8.15 Flugzeug
Air superiority Lufthoheit < 8.15 Flugzeug
Flying Flugfähigkeit < 8.15 Flugzeug
Flight Attendant Flugbegleiter < 8.15 Flugzeug
Flight attendant Flugbegleiterin < 8.15 Flugzeug
Passengers Flugreisende < 8.15 Flugzeug
check einchecken < 8.15 Flugzeug
Spaceplane Raumgleiter < 8.16 Raumfahrt
Space sector Raumfahrtbereich < 8.16 Raumfahrt
Acknowledgement Eingangsbestätigung < 8.17 Post
Date stamp Eingangsstempel < 8.17 Post
Inbox Posteingang < 8.17 Post
Advice Rückschein < 8.17 Post
Catchment Einzug < 8.18 Umzug, Umzugstag
get smaller sich verkleinern < 8.18 Umzug, Umzugstag
his clothes to pack seine Klamotten packen < 8.18 Umzug, Umzugstag
Speed Schnelligkeit < 8.19 Schnell
Forced march Eilmarsch < 8.19 Schnell
Air travel Flugreise < 8.19 Schnell
Vivacity Lebhaftigkeit < 8.19 Schnell
Superior attitude Besserwisserei < 8.19 Schnell
Arrow Pfeil < 8.19 Schnell
Time saved Zeitersparnis < 8.19 Schnell
hastily eilig < 8.19 Schnell
nimbly leichtfüßig < 8.19 Schnell
and fetched pfeilgeschwind < 8.19 Schnell
time-saving zeitsparend < 8.19 Schnell
haste eilends < 8.19 Schnell
in a split second im Bruchteil einer Sekunde < 8.19 Schnell
with ape-like speed mit affenartiger Geschwindigkeit < 8.19 Schnell
over hill and dale über Stock und Stein < 8.19 Schnell
like a blue streak wie ein geölter Blitz < 8.19 Schnell
like wildfire wie ein Lauffeuer < 8.19 Schnell
like a weasel wie ein Wiesel < 8.19 Schnell
reaching out ausgreifen < 8.19 Schnell
Legs make Beine machen < 8.19 Schnell
push through durchpeitschen < 8.19 Schnell
Slowness Langsamkeit < 8.20 Langsam
Sluggishness Behäbigkeit < 8.20 Langsam
Slow motion Zeitlupe < 8.20 Langsam
stages etappenweise < 8.20 Langsam
linger sich verweilen < 8.20 Langsam
Have time Zeit haben < 8.20 Langsam
Box on the ears Ohrfeige < 8.21 Antrieb, Stoß
whip peitschen < 8.21 Antrieb, Stoß
jolt einen Ruck geben < 8.21 Antrieb, Stoß
reject abweisen < 8.22 Rückstoß
Junction Autobahndreieck < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Sidewalk Bürgersteig < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Railway Tunnel Eisenbahntunnel < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Sidewalk Gehsteig < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Green stripes Grünstreifen < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Route Reiseroute < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Ride Reitweg < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Lane Schneise < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Side street Seitengasse < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Steig Steig < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Rope ladder Strickleiter < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Staircase Freitreppe < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Ladder Hühnerleiter < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Postcode Postleitzahl < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Pitch Neigung < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
inland landeinwärts < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
approach special scenes anpeilen < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
have weisen < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
point in one direction in eine Richtung weisen < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Abzweigung < 8.24 Abweichung
something to differ etwas abweichen lassen < 8.24 Abweichung
different from themselves von selbst abweichen < 8.24 Abweichung
dodge ausweichen < 8.24 Abweichung
Insertion einschwenken < 8.24 Abweichung
derail entgleisen < 8.24 Abweichung
swerve einen Bogen machen < 8.24 Abweichung
hit a snag einen Haken schlagen < 8.24 Abweichung
Climber Aufsteiger < 8.25 Vorangehen
Bellwether Leithammel < 8.25 Vorangehen
Leader Spitzenreiter < 8.25 Vorangehen
continue weiterführen < 8.25 Vorangehen
fetch herbeiholen < 8.26 Ziehen
Fans Fangemeinde < 8.27 Nachfolge
being on the track auf der Spur sein < 8.27 Nachfolge
behind his hinterher sein < 8.27 Nachfolge
come to a green branch auf einen grünen Zweig kommen < 8.28 Vorwärts
go home heimgehen < 8.29 Zurück
Homecoming Heimkehr < 8.29 Zurück
Drive home Heimfahrt < 8.29 Zurück
Home Heimreise < 8.29 Zurück
Homesickness Heimweh < 8.29 Zurück
home heimwärts < 8.29 Zurück
release freilassen < 8.29 Zurück
start a new life ein neues Leben anfangen < 8.29 Zurück
retreat zurückweichen < 8.29 Zurück
slide abgleiten < 8.29 Zurück
happy journey glückliche Reise < 8.30 Sich entfernen
Departure Abreise < 8.30 Sich entfernen
Leaving Ausreise < 8.30 Sich entfernen
go away verreisen < 8.30 Sich entfernen
to make tracks sich auf die Beine machen < 8.30 Sich entfernen
take flight die Flucht ergreifen < 8.30 Sich entfernen
the take home den Heimweg antreten < 8.30 Sich entfernen
to escape to safety sich in Sicherheit bringen < 8.30 Sich entfernen
Bugger off Leine ziehen < 8.30 Sich entfernen
Take to their heels Reißaus nehmen < 8.30 Sich entfernen
pack his bags seine Koffer packen < 8.30 Sich entfernen
drive pairs zu Paaren treiben < 8.30 Sich entfernen
back to the body auf den Leib rücken < 8.31 Sich nähern
Courtesy Höflichkeit < 1
Registration Eintragung < 8.32 Ankommen
Destination Reiseziel < 8.32 Ankommen
invade einmarschieren < 8.32 Ankommen
indent einrücken < 8.32 Ankommen
Get-together Beisammensein < 8.33 Zueinander
successive aufeinander < 8.33 Zueinander
together beieinander < 8.33 Zueinander
into each other ineinander < 8.33 Zueinander
Time fuse Zeitzünder < 8.34 Auseinander
tear apart auseinander reißen < 8.34 Auseinander
tear losreißen < 8.34 Auseinander
spread verbreiten < 8.34 Auseinander
fall apart auseinander fallen < 8.34 Auseinander
inhale einatmen < 8.35 Hinein
introduce einführen < 8.35 Hinein
go in. hereinfahren < 8.35 Hinein
Entry Einreise < 8.35 Hinein
Injection Einspritzung < 8.35 Hinein
Incident Einfall < 8.35 Hinein
Entrance Hauseingang < 8.35 Hinein
Guest workers Gastarbeiter < 8.35 Hinein
bring einbringen < 8.35 Hinein
breathe einhauchen < 8.35 Hinein
pour einschenken < 8.35 Hinein
smuggle in einschmuggeln < 8.35 Hinein
recover eintreiben < 8.35 Hinein
plot einzeichnen < 8.35 Hinein
take einnehmen < 8.35 Hinein
fall einbrechen < 8.35 Hinein
enter hineingehen < 8.35 Hinein
salivate geifern < 8.36 Hinaus
refer verweisen < 8.36 Hinaus
Transit Durchreise < 8.37 Hindurch
thread einfädeln < 8.37 Hindurch
pass through durchschreiten < 8.37 Hindurch
crumble into einbrocken < 8.38 Dazwischen
insert hineinstecken < 8.38 Dazwischen
throw hineinwerfen < 8.38 Dazwischen
interfere sich einmischen < 8.38 Dazwischen
intervene eingreifen < 8.38 Dazwischen
nest einnisten < 8.38 Dazwischen
fall into hineinfallen < 8.38 Dazwischen
get stuck stecken bleiben < 8.38 Dazwischen
can not continue nicht weiter können < 8.38 Dazwischen
Impudence Frechheit < 1
Exuberance Überschwänglichkeit < 8.39 Über etwas hinweg
exceed überschreiten < 8.39 Über etwas hinweg
Cable Car Seilbahn < 8.40 Hinauf
hot heißen < 8.40 Hinauf
on its feet auf die Beine stellen < 8.40 Hinauf
Show jumper Springreiter < 8.41 Springen
Dance master Tanzmeister < 8.41 Springen
bow sich verneigen < 8.42 Hinunter
make a curtsy einen Knicks machen < 8.42 Hinunter
raze to the ground dem Erdboden gleichmachen < 8.42 Hinunter
leg represent ein Bein stellen < 8.43 Fallen
plonk hinschmeißen < 8.43 Fallen
Centrifugal Kreisel < 8.44 Im Bogen
Wheel Töpferscheibe < 8.44 Im Bogen
fiddle geigen < 8.45 Hin und Her
haunt geistern < 8.45 Hin und Her
Chorea Veitstanz < 8.46 Regellose Bewegung
restless creature unruhiger Geist < 8.46 Regellose Bewegung
Hobby Liebhaberei < 9.1 Trieb
readily bereitwillig < 1
discretionary freies Ermessen < 9.2 Wille
own power eigene Kraft < 9.2 Wille
Spontaneous activity Selbsttätigkeit < 9.2 Wille
voluntarily freiwillig < 9.2 Wille
on your own auf eigene Faust < 9.2 Wille
of their own accord aus eigenem Antrieb < 9.2 Wille
voluntarily aus freien Stücken < 9.2 Wille
with diligence mit Fleiß < 9.2 Wille
discretion nach eigenem Ermessen < 9.2 Wille
according to his liking nach seinem Gusto < 9.2 Wille
persist in beharren bei < 9.2 Wille
Flying the flag Flagge zeigen < 9.2 Wille
be willing gewillt sein < 9.2 Wille
have an opinion seine Meinung haben < 9.2 Wille
be willing willens sein < 9.2 Wille
Unwillingness Unfreiwilligkeit < 9.3 Unfreiwillig
Bondage Gebundenheit < 9.3 Unfreiwillig
Bondage Unfreiheit < 9.3 Unfreiwillig
Inevitability Unvermeidlichkeit < 9.3 Unfreiwillig
necessarily notwendigerweise < 9.3 Unfreiwillig
compulsorily zwangsweise < 9.3 Unfreiwillig
intimidate einschüchtern < 9.3 Unfreiwillig
no choice can keine Wahl lassen < 9.3 Unfreiwillig
be held gehalten sein < 9.3 Unfreiwillig
be compelled genötigt sein < 9.3 Unfreiwillig
Willingness Bereitwilligkeit < 9.4 Bereitwillig
Willingness Bereitschaft < 9.4 Bereitwillig
Use Einsatz < 9.4 Bereitwillig
Inclination Geneigtheit < 9.4 Bereitwillig
Compliance Nachgiebigkeit < 9.4 Bereitwillig
Prejudice Voreingenommenheit < 9.4 Bereitwillig
Compliance Willfährigkeit < 9.4 Bereitwillig
ready bereit < 9.4 Bereitwillig
ready einsatzbereit < 9.4 Bereitwillig
easy to treat leicht zu behandeln < 9.4 Bereitwillig
be placed aufgelegt sein < 9.4 Bereitwillig
agree einverstanden sein < 9.4 Bereitwillig
be inclined geneigt sein < 9.4 Bereitwillig
pledged himself to make sich anheischig machen < 9.4 Bereitwillig
Dislike Abneigung < 1
Opposition Einspruch < 9.5 Widerwille
Indifference Gleichgültigkeit < 9.5 Widerwille
Dilatoriness Saumseligkeit < 9.5 Widerwille
Objection Einrede < 9.5 Widerwille
Objection Einwurf < 9.5 Widerwille
averse abgeneigt < 9.5 Widerwille
indifferent gleichgültig < 9.5 Widerwille
only out of pity nur aus Mitleid < 9.5 Widerwille
if necessary wenn es sein muss < 9.5 Widerwille
spoiled verleidet < 9.5 Widerwille
disgust verleiden < 9.5 Widerwille
be spoiled verleidet werden < 9.5 Widerwille
keep away sich abseits halten < 9.5 Widerwille
have no desire keine Lust haben < 9.5 Widerwille
Bite the bullet in den sauren Apfel beißen < 9.5 Widerwille
whistle on pfeifen auf < 9.5 Widerwille
refuse verweigern < 9.5 Widerwille
refuse sich weigern < 9.5 Widerwille
however, be dagegen sein < 9.5 Widerwille
object einwenden < 9.5 Widerwille
be uncertain ungewiss sein < 9.5 Widerwille
Determination Entschlossenheit < 9.6 Entschlossen
Straightness Geradlinigkeit < 9.6 Entschlossen
Rigidity Unbeugsamkeit < 9.6 Entschlossen
Stubbornness Verstocktheit < 9.6 Entschlossen
Determination Entschiedenheit < 9.6 Entschlossen
Intransigence Kompromisslosigkeit < 9.6 Entschlossen
Cutting Schneid < 9.6 Entschlossen
Self-confidence Selbstsicherheit < 9.6 Entschlossen
Entrepreneurship Unternehmergeist < 9.6 Entschlossen
Enterprise Unternehmungsgeist < 9.6 Entschlossen
in any way auf jede Art und Weise < 9.6 Entschlossen
since no thread bites the mouse da beißt die Maus keinen Faden ab < 9.6 Entschlossen
once and for all ein für alle Mal < 9.6 Entschlossen
outright ohne Umschweife < 9.6 Entschlossen
readily ohne weiteres < 9.6 Entschlossen
out or purely raus oder rein < 9.6 Entschlossen
remain fixed festbleiben < 9.6 Entschlossen
by access durchgreifen < 9.6 Entschlossen
decide entscheiden < 9.6 Entschlossen
determined to be entschlossen sein < 9.6 Entschlossen
can not be put off sich nicht beirren lassen < 9.6 Entschlossen
Helplessness Ratlosigkeit < 9.7 Unentschlossen
Half-measure Halbheit < 9.7 Unentschlossen
not free unfrei < 9.7 Unentschlossen
in uncertainty in Ungewissheit < 9.7 Unentschlossen
be puzzled ratlos sein < 9.7 Unentschlossen
leave it at that es dabei belassen < 9.7 Unentschlossen
Diligence Fleiß < 9.8 Beharrlich
Industriousness Emsigkeit < 9.8 Beharrlich
Tirelessness Unermüdlichkeit < 9.8 Beharrlich
Intransigence Unnachgiebigkeit < 9.8 Beharrlich
Obstinacy Eigensinn < 9.8 Beharrlich
Stubbornness Halsstarrigkeit < 9.8 Beharrlich
Tenacity Hartnäckigkeit < 9.8 Beharrlich
Steadfastness Standhaftigkeit < 9.8 Beharrlich
Unruliness Widerspenstigkeit < 9.8 Beharrlich
Intolerance Unduldsamkeit < 9.8 Beharrlich
Prejudice Vorurteil < 9.8 Beharrlich
Zealot Eiferer < 9.8 Beharrlich
Principles Reiter Prinzipienreiter < 9.8 Beharrlich
Champion Streiter < 9.8 Beharrlich
assiduous fleißig < 9.8 Beharrlich
stubborn eigensinnig < 9.8 Beharrlich
headstrong eigenwillig < 9.8 Beharrlich
unswayable unbeeinflussbar < 9.8 Beharrlich
unwaveringly unbeirrbar < 9.8 Beharrlich
with an iron perseverance mit eiserner Beharrlichkeit < 9.8 Beharrlich
with iron determination mit eiserner Konsequenz < 9.8 Beharrlich
constant malice mit konstanter Boshaftigkeit < 9.8 Beharrlich
be bent on versessen sein auf < 9.8 Beharrlich
remain with the bar bei der Stange bleiben < 9.8 Beharrlich
Remove obstacles Hindernisse beseitigen < 9.8 Beharrlich
Difficulties in the way of clear Schwierigkeiten aus dem Wege räumen < 9.8 Beharrlich
his will prevail seinen Willen durchsetzen < 9.8 Beharrlich
to prescribe sich verschreiben < 9.8 Beharrlich
remain in bleiben bei < 9.8 Beharrlich
to bite sich verbeißen < 9.8 Beharrlich
while remaining dabei bleiben < 9.8 Beharrlich
Profligate Leichtfuß < 9.9 Unbeständig
careless leichtsinnig < 9.9 Unbeständig
irritable reizbar < 1
Spinning Spinnerei < 9.10 Laune
Moodiness Launenhaftigkeit < 9.10 Laune
Strangeness Seltsamkeit < 9.10 Laune
be moody launisch sein < 9.10 Laune
Judgement Urteil < 1
Applause Beifall < 1
Decision Entscheidung < 9.11 Wahl
Freedom of choice Wahlfreiheit < 9.11 Wahl
Choice Wahlmöglichkeit < 9.11 Wahl
The Referendum Bürgerentscheid < 9.11 Wahl
Judge Preisrichter < 9.11 Wahl
Winners Preisträger < 9.11 Wahl
make its voice seine Stimme abgeben < 9.11 Wahl
free hand freie Hand lassen < 9.11 Wahl
call bezeichnen < 9.11 Wahl
free to freistehen < 9.11 Wahl
Ambition Ehrgeiz < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Invitation Einladung < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Behest Geheiß < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Flattery Schmeichelei < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Influence Beeinflussung < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Operate Betreiben < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Action Einwirkung < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Whip Peitsche < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Impeller Antreiber < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
the carrot and the stick mit Zuckerbrot und Peitsche < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
influenced beeinflusst < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
guide anleiten < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
wide strike breitschlagen < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
to assail einstürmen auf < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
influence einwirken < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
tempt verleiten < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
persuade einreden < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
require vorschreiben < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
encourage anreizen < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
drive antreiben < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
inspire begeistern < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Invite einladen < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
carried away fortreißen < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
point hinweisen < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
carried away with it mit sich fortreißen < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
to make fun of s.o. einen Bären aufbinden < 9.13 Vorwand
an X in front of anything over on him ein X für ein U vormachen < 9.13 Vorwand
Model Leitbild < 9.14 Absicht, Zweck
Assessment Einschätzung < 9.14 Absicht, Zweck
specifically eigens < 9.14 Absicht, Zweck
be for something für etwas sein < 9.14 Absicht, Zweck
stingy geizen < 9.14 Absicht, Zweck
allow einplanen < 9.14 Absicht, Zweck
rehearse einstudieren < 9.14 Absicht, Zweck
to take pains sich befleißigen < 9.14 Absicht, Zweck
be inclined gesonnen sein < 9.14 Absicht, Zweck
Procedure Verfahrensweise < 9.15 Plan
Creeping Schleichweg < 9.15 Plan
Mutiny Meuterei < 9.15 Plan
Line Leitung < 9.15 Plan
Secret society Geheimbund < 9.15 Plan
Lone Einzeltäter < 9.15 Plan
record verzeichnen < 9.15 Plan
mature reifen lassen < 9.15 Plan
into the blue ins Blaue hinein < 9.16 Absichtslos
Objection Einwand < 9.17 Abhalten
Coup Gewaltstreich < 9.18 Tätigkeit
Activity Tätigkeitsfeld < 9.18 Tätigkeit
Business Geschäftsbereich < 9.18 Tätigkeit
Of business Geschäftszweig < 9.18 Tätigkeit
Industry Industriezweig < 9.18 Tätigkeit
Economic sector Wirtschaftsbereich < 9.18 Tätigkeit
Busyness Geschäftigkeit < 9.18 Tätigkeit
self-employed freiberuflich < 9.18 Tätigkeit
to be in place can sich angelegen sein lassen < 9.18 Tätigkeit
participate in sich beteiligen an < 9.18 Tätigkeit
work arbeiten < 9.18 Tätigkeit
be understood begriffen sein < 9.18 Tätigkeit
take the opportunity die Gelegenheit wahrnehmen < 9.18 Tätigkeit
interfere in matters sich in Angelegenheiten einmischen < 9.18 Tätigkeit
fulfill his duty seine Pflicht erfüllen < 9.18 Tätigkeit
his way to go seinen Weg gehen < 9.18 Tätigkeit
make its way seinen Weg machen < 9.18 Tätigkeit
be active tätig sein < 9.18 Tätigkeit
be active aktiv sein < 9.18 Tätigkeit
Inertia Trägheit < 9.19 Untätigkeit
Dawdling Bummelei < 9.19 Untätigkeit
Moroseness Verdrossenheit < 9.19 Untätigkeit
Blase Blasiertheit < 9.19 Untätigkeit
Imagination Phantasielosigkeit < 9.19 Untätigkeit
Apathy Teilnahmslosigkeit < 9.19 Untätigkeit
Prevention Vermeidung < 9.19 Untätigkeit
Job loss Arbeitsplatzverlust < 9.19 Untätigkeit
Devotion Anhänglichkeit < 9.19 Untätigkeit
Celebration Feier < 9.19 Untätigkeit
Ceremony Feierstunde < 9.19 Untätigkeit
Holiday Feiertag < 9.19 Untätigkeit
Pickles Time Sauregurkenzeit < 9.19 Untätigkeit
Unemployed Arbeitsloser < 9.19 Untätigkeit
Casual Gelegenheitsarbeiter < 9.19 Untätigkeit
Prowler Herumtreiber < 9.19 Untätigkeit
Tramp Stadtstreicher < 9.19 Untätigkeit
bored gelangweilt < 9.19 Untätigkeit
listless teilnahmslos < 9.19 Untätigkeit
uninvolved unbeteiligt < 9.19 Untätigkeit
work-shy arbeitsscheu < 9.19 Untätigkeit
unemployed arbeitslos < 9.19 Untätigkeit
idle untätig sein < 9.19 Untätigkeit
celebrate feiern < 9.19 Untätigkeit
wander around umherstreifen < 9.19 Untätigkeit
Killing time Zeit totschlagen < 9.19 Untätigkeit
Time wasting Zeit verplempern < 9.19 Untätigkeit
rest on its laurels auf seinen Lorbeeren ausruhen < 9.19 Untätigkeit
Pack up Feierabend machen < 9.19 Untätigkeit
stir a finger keinen Finger rühren < 9.19 Untätigkeit
do nothing nichts leisten < 9.19 Untätigkeit
can remain bleiben lassen < 9.19 Untätigkeit
guilty remain schuldig bleiben < 9.19 Untätigkeit
avoid vermeiden < 9.19 Untätigkeit
hold at bay vom Leibe halten < 9.19 Untätigkeit
remain passive passiv bleiben < 9.19 Untätigkeit
Sacrifice Opferbereitschaft < 9.20 Verzicht
Surrender Preisgabe < 9.20 Verzicht
surrender preisgeben < 9.20 Verzicht
the procedure set das Verfahren einstellen < 9.20 Verzicht
engage in sich einlassen auf < 9.21 Unternehmen
get to work an die Arbeit gehen < 9.21 Unternehmen
a running start einen Anlauf nehmen < 9.21 Unternehmen
his skin to bear market seine Haut zu Markte tragen < 9.21 Unternehmen
carry out all the in die Wege leiten < 9.21 Unternehmen
go into eingehen auf < 9.21 Unternehmen
get involved sich einlassen < 9.21 Unternehmen
be with the matter bei der Sache sein < 9.21 Unternehmen
Labour market Arbeitsmarkt < 1
Freelancer Freiberufler < 9.22 Arbeit
Associate Mitarbeiterin < 9.22 Arbeit
Work area Arbeitsgebiet < 9.22 Arbeit
Workspace Arbeitsbereich < 9.22 Arbeit
Remit Aufgabenbereich < 9.22 Arbeit
Power range Machtbereich < 9.22 Arbeit
Duty cycle Pflichtenkreis < 9.22 Arbeit
Obligation Obliegenheit < 9.22 Arbeit
Labor Erwerbsarbeit < 9.22 Arbeit
Employment Erwerbstätigkeit < 9.22 Arbeit
Work Life Arbeitsleben < 9.22 Arbeit
Employment Arbeitsverhältnis < 9.22 Arbeit
Moonlighting Schwarzarbeit < 9.22 Arbeit
Livelihood Erwerbszweig < 9.22 Arbeit
Labour Office Arbeitsamt < 9.22 Arbeit
Trader Gewerbetreibender < 9.22 Arbeit
make its service seinen Dienst machen < 9.22 Arbeit
his business to pursue seinen Geschäften nachgehen < 9.22 Arbeit
Work Plan Arbeitsplan < 9.23 Methode
Functioning Arbeitsweise < 9.23 Methode
Conduct Handlungsweise < 9.23 Methode
Introduction Einführung < 9.23 Methode
trend richtungsweisend < 9.23 Methode
Groundwork Vorarbeit < 9.24 Vorbereitung
Farsightedness Weitsicht < 9.24 Vorbereitung
Preparation Zubereitung < 9.24 Vorbereitung
Incorporation Einarbeitung < 9.24 Vorbereitung
Admission Einweisung < 9.24 Vorbereitung
Agreement Übereinkunft < 9.24 Vorbereitung
Educational work Erziehungsarbeit < 9.24 Vorbereitung
Training Weiterbildung < 9.24 Vorbereitung
Practice Einübung < 9.24 Vorbereitung
Apprenticeship Lehrzeit < 9.24 Vorbereitung
Workup Aufarbeitung < 9.24 Vorbereitung
Treatment Aufbereitung < 9.24 Vorbereitung
Preparation Ausarbeitung < 9.24 Vorbereitung
Implement Arbeitsgerät < 9.24 Vorbereitung
Heater Bereiter < 9.24 Vorbereitung
Foreman Vorarbeiter < 9.24 Vorbereitung
Rigger Vorbereiter < 9.24 Vorbereitung
Forerunner Vorreiter < 9.24 Vorbereitung
prepared vorbereitet < 9.24 Vorbereitung
prepared ausgearbeitet < 9.24 Vorbereitung
in preparation in Vorbereitung < 9.24 Vorbereitung
in work in Arbeit < 9.24 Vorbereitung
Edit bearbeiten < 9.24 Vorbereitung
lay the foundation stone den Grundstein legen < 9.24 Vorbereitung
be ready in Bereitschaft sein < 9.24 Vorbereitung
Eliminate difficulties Schwierigkeiten beseitigen < 9.24 Vorbereitung
keep your powder dry sein Pulver trocken halten < 9.24 Vorbereitung
harness einspannen < 9.24 Vorbereitung
prepare bereiten < 9.24 Vorbereitung
encircle einkreisen < 9.24 Vorbereitung
Legislative history vorarbeiten < 9.24 Vorbereitung
Nonage Unmündigkeit < 9.25 Unvorbereitet
Immaturity Unreife < 9.25 Unvorbereitet
freehand freihändig < 9.25 Unvorbereitet
freehand aus freier Hand < 9.25 Unvorbereitet
unfinished unbearbeitet < 9.25 Unvorbereitet
stand in einspringen < 9.25 Unvorbereitet
Test Prüfstein < 9.26 Versuch
Test series Versuchsreihe < 9.26 Versuch
the unclean ins Unreine < 9.26 Versuch
looking for a way out einen Ausweg suchen < 9.26 Versuch
Starting work Arbeitsbeginn < 9.27 Beginnen
Inauguration Einweihung < 9.27 Beginnen
Foundation stone laid Grundsteinlegung < 9.27 Beginnen
take the initiative die Initiative ergreifen < 9.27 Beginnen
its beginning to take seinen Anfang nehmen < 9.27 Beginnen
inaugurate einweihen < 9.27 Beginnen
go on weitergehen < 9.28 Fortsetzen
take its course seinen Fortgang nehmen < 9.28 Fortsetzen
Guideline Leitlinie < 9.29 Gewohnheit
Granted Selbstverständlichkeit < 9.29 Gewohnheit
Approximation Angleichung < 9.29 Gewohnheit
Custom Gepflogenheit < 9.29 Gewohnheit
Customary law Gewohnheitsrecht < 9.29 Gewohnheit
Creature of habit Gewohnheitstier < 9.29 Gewohnheit
worn out ausgeleiert < 9.29 Gewohnheit
naturalized eingebürgert < 9.29 Gewohnheit
habitual gewohnheitsmäßig < 9.29 Gewohnheit
be on the agenda an der Tagesordnung sein < 9.29 Gewohnheit
en vogue to be en vogue sein < 9.29 Gewohnheit
be commonplace gang und gäbe sein < 9.29 Gewohnheit
acquire sich aneignen < 9.29 Gewohnheit
used to be gewohnt sein < 9.29 Gewohnheit
while remaining dabeibleiben < 9.29 Gewohnheit
to remain the same sich gleich bleiben < 9.29 Gewohnheit
be incorporated sich einarbeiten < 9.29 Gewohnheit
turn into flesh and blood in Fleisch und Blut übergehen < 9.29 Gewohnheit
Unfamiliarity Ungewohntheit < 9.30 Ungewohnt
break with the past mit der Vergangenheit brechen < 9.30 Ungewohnt
Closing time Feierabend < 9.31 Aufhören
Keystone Schlussstein < 9.31 Aufhören
by vorbei < 9.31 Aufhören
Have it out Streit austragen < 9.31 Aufhören
have some understanding ein Einsehen haben < 9.31 Aufhören
break a habit mit einer Gewohnheit brechen < 9.31 Aufhören
make a point einen Punkt machen < 9.31 Aufhören
silence zum Schweigen bringen < 9.31 Aufhören
Sisyphean task Sisyphusarbeit < 9.32 Unvollendet lassen
Incompleteness Unfertigkeit < 9.32 Unvollendet lassen
are half way to stay auf halbem Weg stehen bleiben < 9.32 Unvollendet lassen
Proof Nachweis < 9.33 Vollenden
achieve the goal das Ziel erreichen < 9.33 Vollenden
bring to maturity zur Reife bringen < 9.33 Vollenden
sign unterschreiben < 9.33 Vollenden
draw zeichnen < 9.33 Vollenden
Rest period Ruhezeit < 9.34 Ruhe
Recovery time Erholungszeit < 9.34 Ruhe
Holiday season Ferienzeit < 9.34 Ruhe
free time freie Zeit < 9.34 Ruhe
Closed season Schonzeit < 9.34 Ruhe
Holiday season Urlaubszeit < 9.34 Ruhe
Work ethic Arbeitseinstellung < 9.34 Ruhe
Place reference Platzverweis < 9.34 Ruhe
Strike Streik < 9.34 Ruhe
Work stoppage Arbeitsniederlegung < 9.34 Ruhe
Refusal to work Arbeitsverweigerung < 9.34 Ruhe
General strike Generalstreik < 9.34 Ruhe
Tranquility Beschaulichkeit < 9.34 Ruhe
Thoughtfulness Nachdenklichkeit < 9.34 Ruhe
Chat Plauderei < 9.34 Ruhe
be bored sich langweilen < 9.34 Ruhe
live on his interest von seinen Zinsen leben < 9.34 Ruhe
Bustle Betriebsamkeit < 9.35 Tatkraft
Zeal Feuereifer < 9.35 Tatkraft
Effectiveness Wirksamkeit < 9.35 Tatkraft
Love of work Arbeitslust < 9.35 Tatkraft
Enthusiasm Begeisterung < 9.35 Tatkraft
Force Meier Kraftmeier < 9.35 Tatkraft
drastic einschneidend < 9.35 Tatkraft
provocative aufreizend < 9.35 Tatkraft
give an example ein Beispiel geben < 9.35 Tatkraft
enter by force mit Gewalt eindringen < 9.35 Tatkraft
Infuse energy Energie einflößen < 9.35 Tatkraft
Attention Aufmerksamkeit < 9.36 Eifer
Overzealousness Übereifer < 9.36 Eifer
Vigilance Wachsamkeit < 9.36 Eifer
Excitement Aufgeregtheit < 9.36 Eifer
Restlessness Rastlosigkeit < 9.36 Eifer
Insomnia Schlaflosigkeit < 9.36 Eifer
Worker Arbeitskraft < 9.36 Eifer
Insistence Aufdringlichkeit < 9.36 Eifer
Zeal Beflissenheit < 9.36 Eifer
Participation Teilnahme < 9.36 Eifer
Workaholic Arbeitstier < 9.36 Eifer
industrious arbeitsam < 9.36 Eifer
officious diensteifrig < 9.36 Eifer
powerful leistungsfähig < 9.36 Eifer
by the sweat of his brow im Schweiße seines Angesichts < 9.36 Eifer
hot heart mit heißem Herzen < 9.36 Eifer
strive eifern < 9.36 Eifer
be at hand bei der Hand sein < 9.36 Eifer
while it's hot solange es heiß ist < 9.36 Eifer
be eager erpicht sein < 9.36 Eifer
spare no effort keine Mühe scheuen < 9.36 Eifer
do something etwas leisten < 9.36 Eifer
do his best sein Bestes tun < 9.36 Eifer
summon all his strength seine ganze Kraft aufbieten < 9.36 Eifer
Activity develop Tätigkeit entfalten < 9.36 Eifer
be everywhere überall dabei sein < 9.36 Eifer
what is a rake was eine Harke ist < 9.36 Eifer
have no time keine Zeit haben < 9.36 Eifer
exaggerate übertreiben < 9.36 Eifer
latch on sich festbeißen < 9.36 Eifer
zealotry blinder Eifer < 9.37 Eile
zealous eilfertig < 9.37 Eile
rash übereilt < 9.37 Eile
by courier durch Eilboten < 9.37 Eile
Hurry, Eile haben < 9.37 Eile
Struggle for existence Kampf ums Dasein < 9.38 Anstrengung
Child Labour Kinderarbeit < 9.38 Anstrengung
Grind Plackerei < 9.38 Anstrengung
Drudgery Schinderei < 9.38 Anstrengung
Duty Schuldigkeit < 9.38 Anstrengung
Slave labor Sklavenarbeit < 9.38 Anstrengung
Slavery Sklaverei < 9.38 Anstrengung
stressful aufreibend < 9.38 Anstrengung
to execute sich abarbeiten < 9.38 Anstrengung
to chafe sich aufreiben < 9.38 Anstrengung
Superhuman afford Übermenschliches leisten < 9.38 Anstrengung
lazy faul sein < 9.39 Faulheit
Detail Ausführlichkeit < 9.40 Sorgfalt
Thoroughness Gründlichkeit < 9.40 Sorgfalt
Prudence Klugheit < 9.40 Sorgfalt
Air Pollution Luftreinhaltung < 9.40 Sorgfalt
be carefully sorgfältig sein < 9.40 Sorgfalt
Negligence Nachlässigkeit < 9.41 Nachlässigkeit
Levity Leichtfertigkeit < 9.41 Nachlässigkeit
Carelessness Leichtsinn < 9.41 Nachlässigkeit
Folly Torheit < 9.41 Nachlässigkeit
Unconcern Unbekümmertheit < 9.41 Nachlässigkeit
Irresponsibility Verantwortungslosigkeit < 9.41 Nachlässigkeit
lightly leichtfertig < 9.41 Nachlässigkeit
take lightly auf die leichte Schulter nehmen < 9.41 Nachlässigkeit
set aside beiseite schieben < 9.41 Nachlässigkeit
live from day to day in den Tag hinein leben < 9.41 Nachlässigkeit
be remiss nachlässig sein < 9.41 Nachlässigkeit
turn a blind eye ein Auge zudrücken < 9.41 Nachlässigkeit
five can be straight fünf gerade sein lassen < 9.41 Nachlässigkeit
Vanity Eitelkeit < 1
Importance Wichtigkeit < 9.42 Wichtig
Sovereignty Hoheit < 9.42 Wichtig
Meaningfulness Sinnhaftigkeit < 9.42 Wichtig
Cornerstone Eckpfeiler < 9.42 Wichtig
Cornerstone Eckstein < 9.42 Wichtig
Mark Stein Markstein < 9.42 Wichtig
Milestone Meilenstein < 9.42 Wichtig
example beispielhaft < 9.42 Wichtig
urgent eindringlich < 9.42 Wichtig
influential einflussreich < 9.42 Wichtig
crucial entscheidend < 9.42 Wichtig
momentous folgenreich < 9.42 Wichtig
profound tief greifend < 9.42 Wichtig
pioneering wegweisend < 9.42 Wichtig
solemnly feierlich < 9.42 Wichtig
inculcate einschärfen < 9.42 Wichtig
underline unterstreichen < 9.42 Wichtig
the first violin playing die erste Geige spielen < 9.42 Wichtig
be worth der Mühe wert sein < 9.42 Wichtig
Highs are Trumpf sein < 9.42 Wichtig
be relevant von Belang sein < 9.42 Wichtig
Unimportance Unwichtigkeit < 9.43 Unwichtig
Insignificance Bedeutungslosigkeit < 9.43 Unwichtig
Stupidity Dummheit < 9.43 Unwichtig
Trivia Kleinkram < 9.43 Unwichtig
Mediocrity Mittelmäßigkeit < 9.43 Unwichtig
Nullity Nichtigkeit < 9.43 Unwichtig
Gimmick Spielerei < 9.43 Unwichtig
Worthlessness Wertlosigkeit < 9.43 Unwichtig
Silliness Albernheit < 9.43 Unwichtig
a nobody ein Niemand < 9.43 Unwichtig
a zero eine Null < 9.43 Unwichtig
little people kleine Leute < 9.43 Unwichtig
zero gleich null < 9.43 Unwichtig
because of me meinetwegen < 9.43 Unwichtig
damn scheißegal < 9.43 Unwichtig
vain eitel < 9.43 Unwichtig
all be one alles eins sein < 9.43 Unwichtig
can be left open dahingestellt bleiben können < 9.43 Unwichtig
then no cock crows danach kräht kein Hahn < 9.43 Unwichtig
you can leave it stolen kann mir gestohlen bleiben < 9.43 Unwichtig
no role keine Rolle spielen < 9.43 Unwichtig
be unimportant unwichtig sein < 9.43 Unwichtig
Usefulness Nützlichkeit < 9.44 Nützlich
Common good Gemeinnutz < 9.44 Nützlich
Efficiency Tüchtigkeit < 9.44 Nützlich
Usability Verwendbarkeit < 9.44 Nützlich
Advantage Vorteil < 9.44 Nützlich
Scope Geltungsbereich < 9.44 Nützlich
successfully erfolgreich < 9.44 Nützlich
charitable gemeinnützig < 9.44 Nützlich
advantageous vorteilhaft < 9.44 Nützlich
help behilflich sein < 9.44 Nützlich
be useful brauchbar sein < 9.44 Nützlich
prove rewarding sich lohnend erweisen < 9.44 Nützlich
Take advantage Vorteil bringen < 9.44 Nützlich
Durability Haltbarkeit < 9.45 Vorteil
Usability Nutzbarkeit < 9.45 Vorteil
Environmental friendliness Umweltfreundlichkeit < 9.45 Vorteil
Self-love Eigenliebe < 9.45 Vorteil
Self-interest Eigennutz < 9.45 Vorteil
Unscrupulousness Skrupellosigkeit < 9.45 Vorteil
profitable einträglich < 9.45 Vorteil
selfish eigensüchtig < 9.45 Vorteil
Expediency Zweckmäßigkeit < 9.46 Zweckmäßig
Adequacy Angemessenheit < 9.46 Zweckmäßig
Applicability Anwendbarkeit < 9.46 Zweckmäßig
Suitability Eignung < 9.46 Zweckmäßig
Skill Fertigkeit < 9.46 Zweckmäßig
Dexterity Fingerfertigkeit < 9.46 Zweckmäßig
Decency Schicklichkeit < 9.46 Zweckmäßig
Excellence Vorzüglichkeit < 9.46 Zweckmäßig
appear angezeigt < 9.46 Zweckmäßig
suitable geeignet < 9.46 Zweckmäßig
be suitable sich eignen < 9.46 Zweckmäßig
Uselessness Nutzlosigkeit < 9.47 Nutzlos
Harmfulness Schädlichkeit < 9.47 Nutzlos
Ineffectiveness Unwirksamkeit < 9.47 Nutzlos
Corruption Verdorbenheit < 9.47 Nutzlos
Steinacker Steinacker < 9.47 Nutzlos
work in vain vergebens arbeiten < 9.47 Nutzlos
welcomed with open arms offene Türen einrennen < 9.47 Nutzlos
It's no use es hat keinen Zweck < 9.47 Nutzlos
Sorry Leid < 9.48 Nachteil
Loss Einbuße < 9.48 Nachteil
Bankruptcy Pleite < 9.48 Nachteil
Impairment Beeinträchtigung < 9.48 Nachteil
Torch Song Trilogy Kuckucksei < 9.48 Nachteil
adversely nachteilig < 9.48 Nachteil
unselfish uneigennützig < 9.48 Nachteil
penalize benachteiligen < 9.48 Nachteil
affect beeinträchtigen < 9.48 Nachteil
fall for hereinfallen < 9.48 Nachteil
DISADVANTAGE benachteiligt werden < 9.48 Nachteil
Blunder Fehlleistung < 9.49 Unzweckmäßig
Impropriety Ungehörigkeit < 9.49 Unzweckmäßig
Unsuitability Untauglichkeit < 9.49 Unzweckmäßig
unfavorable unvorteilhaft < 9.49 Unzweckmäßig
Handicraft Handfertigkeit < 9.50 Geschicklichkeit
Agility Behändigkeit < 9.50 Geschicklichkeit
Ingenuity Einfallsreichtum < 9.50 Geschicklichkeit
Insight Einsicht < 9.50 Geschicklichkeit
Ingenuity Erfindungsgeist < 9.50 Geschicklichkeit
Fluency Geläufigkeit < 9.50 Geschicklichkeit
Agility Gelenkigkeit < 9.50 Geschicklichkeit
Dexterity Gewandtheit < 9.50 Geschicklichkeit
Skill Kunstfertigkeit < 9.50 Geschicklichkeit
Learning ability Lernfähigkeit < 9.50 Geschicklichkeit
Championship Meisterschaft < 9.50 Geschicklichkeit
Suitability Tauglichkeit < 9.50 Geschicklichkeit
Slyness Verschlagenheit < 9.50 Geschicklichkeit
Empathy Einfühlungsvermögen < 9.50 Geschicklichkeit
Egg of Columbus Ei des Kolumbus < 9.50 Geschicklichkeit
Makers Entscheidungsträger < 9.50 Geschicklichkeit
Opinion makers Meinungsmacher < 9.50 Geschicklichkeit
Sorcerer Hexenmeister < 9.50 Geschicklichkeit
Rope dancer Seiltänzer < 9.50 Geschicklichkeit
inaugurated eingeweiht < 9.50 Geschicklichkeit
calibrated geeicht < 9.50 Geschicklichkeit
clever gescheit < 9.50 Geschicklichkeit
awarded ausgezeichnet < 9.50 Geschicklichkeit
retracted eingefahren < 9.50 Geschicklichkeit
recorded eingespielt < 9.50 Geschicklichkeit
reasonable einsichtig < 9.50 Geschicklichkeit
artistically kunstreich < 9.50 Geschicklichkeit
ingenious sinnreich < 9.50 Geschicklichkeit
versatile vielseitig < 9.50 Geschicklichkeit
masterly meisterhaft < 9.50 Geschicklichkeit
by master von Meisterhand < 9.50 Geschicklichkeit
be up to date auf dem Laufenden sein < 9.50 Geschicklichkeit
Knowingness Bescheid wissen < 9.50 Geschicklichkeit
can afford es sich leisten können < 9.50 Geschicklichkeit
Derailment Entgleisung < 9.51 Ungeschickt
Clumsiness Schwerfälligkeit < 9.51 Ungeschickt
Stiffness Steifheit < 9.51 Ungeschickt
Ineptitude Unbeholfenheit < 9.51 Ungeschickt
Indiscretion Taktlosigkeit < 9.51 Ungeschickt
Rashness Unbesonnenheit < 9.51 Ungeschickt
Demon Ungeist < 9.51 Ungeschickt
Narrowness Beschränktheit < 9.51 Ungeschickt
Bigotry Borniertheit < 9.51 Ungeschickt
Bigotry Engstirnigkeit < 9.51 Ungeschickt
Carelessness Gedankenlosigkeit < 9.51 Ungeschickt
Mental confusion Geistesverwirrung < 9.51 Ungeschickt
Myopia Kurzsichtigkeit < 9.51 Ungeschickt
Futility Sinnlosigkeit < 9.51 Ungeschickt
Inexperience Unerfahrenheit < 9.51 Ungeschickt
Insanity Unzurechnungsfähigkeit < 9.51 Ungeschickt
Incomprehension Verständnislosigkeit < 9.51 Ungeschickt
Bungling Stümperei < 9.51 Ungeschickt
Simpleton Einfaltspinsel < 9.51 Ungeschickt
mindless geistlos < 9.51 Ungeschickt
fall for reinfallen < 9.51 Ungeschickt
crawl into the trap auf den Leim kriechen < 9.51 Ungeschickt
Commit stupidities Dummheiten begehen < 9.51 Ungeschickt
not understand nicht begreifen < 9.51 Ungeschickt
Truism Binsenwahrheit < 9.52 Leicht
Casualness Beiläufigkeit < 9.52 Leicht
Spontaneity Spontaneität < 9.52 Leicht
Naturalness Ursprünglichkeit < 9.52 Leicht
clean air reine Luft < 9.52 Leicht
with the little finger mit dem kleinen Finger < 9.52 Leicht
facilitates erleichtert < 9.52 Leicht
free befreit < 9.52 Leicht
acquitted freigesprochen < 9.52 Leicht
smoothly reibungslos < 9.52 Leicht
make no headaches kein Kopfzerbrechen machen < 9.52 Leicht
Difficulty Schwierigkeit < 9.53 Schwierig
Complexity Kompliziertheit < 9.53 Schwierig
Confusion Unübersichtlichkeit < 9.53 Schwierig
Limbo Eiertanz < 9.53 Schwierig
hot potato heißes Eisen < 9.53 Schwierig
Philosopher's Stone Stein der Weisen < 9.53 Schwierig
hard work harte Arbeit < 9.53 Schwierig
awkward affair missliche Angelegenheit < 9.53 Schwierig
a beautiful story eine schöne Geschichte < 9.53 Schwierig
hard time schwere Zeit < 9.53 Schwierig
ascended his aufgefahren sein < 9.53 Schwierig
Encounter difficulties Schwierigkeiten begegnen < 9.53 Schwierig
Difficulties Schwierigkeiten haben < 9.53 Schwierig
want to be learned gelernt sein wollen < 9.53 Schwierig
have a hook einen Haken haben < 9.53 Schwierig
into a corner in die Enge treiben < 9.53 Schwierig
embarrass in Verlegenheit bringen < 9.53 Schwierig
the forces exceed die Kräfte übersteigen < 9.53 Schwierig
spin in a circle sich im Kreise drehen < 9.53 Schwierig
no way to know keinen Ausweg wissen < 9.53 Schwierig
confused beirren < 9.53 Schwierig
counteract entgegenarbeiten < 9.53 Schwierig
Harmlessness Unschädlichkeit < 9.54 Gute Qualität
Fineness Feingehalt < 9.54 Gute Qualität
Price Preis < 9.54 Gute Qualität
Custom Made Maßarbeit < 9.54 Gute Qualität
Masterpiece Meisterwerk < 9.54 Gute Qualität
beneficial segensreich < 9.54 Gute Qualität
just great einfach Klasse < 9.54 Gute Qualität
one a eins a < 9.54 Gute Qualität
Revision Neubearbeitung < 9.55 Verbessern
sand abschleifen < 9.55 Verbessern
Healer Heiler < 9.56 Wiederherstellung
as once wie einst < 9.56 Wiederherstellung
reintroduce wieder einführen < 9.56 Wiederherstellung
a mean ein mittlerer < 9.57 Mittelmäßig
Inferiority Minderwertigkeit < 9.58 Minderwertig
not properly nicht einwandfrei < 9.58 Minderwertig
be under all unter aller Sau sein < 9.58 Minderwertig
fail scheitern < 9.59 Verschlimmerung
have seen better days bessere Zeiten gesehen haben < 9.59 Verschlimmerung
disastrous unheilvoll < 9.61 Beschädigen
be divisive entzwei sein < 9.61 Beschädigen
be gone futsch sein < 9.61 Beschädigen
be delivered geliefert sein < 9.61 Beschädigen
wear out verschleißen < 9.61 Beschädigen
insult beleidigen < 9.61 Beschädigen
Masterpiece Meisterstück < 9.62 Vollkommenheit
Gem Edelstein < 9.62 Vollkommenheit
Gem Kleinod < 9.62 Vollkommenheit
error-free fehlerfrei < 9.62 Vollkommenheit
otherworldly jenseitig < 9.62 Vollkommenheit
unrivaled unerreicht < 9.62 Vollkommenheit
of a piece aus einem Guss < 9.62 Vollkommenheit
Peculiarity Eigenheit < 9.63 Unvollkommen
Blemishes Schönheitsfehler < 9.63 Unvollkommen
weak side schwache Seite < 9.63 Unvollkommen
one-armed einarmig < 9.63 Unvollkommen
one-legged einbeinig < 9.63 Unvollkommen
it is not enough es reicht nicht < 9.63 Unvollkommen
not equal nicht gleichkommen < 9.63 Unvollkommen
Purity Lauterkeit < 9.64 Rein
Cleaning Reinigung < 9.64 Rein
Dry Cleaning chemische Reinigung < 9.64 Rein
Spring cleaning Großreinemachen < 9.64 Rein
Cleaning process Reinigungsprozess < 9.64 Rein
Street Cleaning Straßenreinigung < 9.64 Rein
Detergent Reinigungsmittel < 9.64 Rein
Charwoman Reinemachefrau < 9.64 Rein
chemically pure chemisch rein < 9.64 Rein
cleanly reinlich < 9.64 Rein
housebroken stubenrein < 9.64 Rein
Excretions Ausscheidungen < 9.65 Unrein
Pig Schwein < 9.65 Unrein
desecrate entweihen < 9.65 Unrein
be contaminated verunreinigt werden < 9.65 Unrein
Convention Übereinkommen < 9.66 Zusammenwirken
Cooperation Zusammenarbeit < 9.66 Zusammenwirken
Association Arbeitsgemeinschaft < 9.66 Zusammenwirken
Working Group Arbeitsgruppe < 9.66 Zusammenwirken
Confederation Eidgenossenschaft < 9.66 Zusammenwirken
United Front Einheitsfront < 9.66 Zusammenwirken
Party Partei < 9.66 Zusammenwirken
Common destiny Schicksalsgemeinschaft < 9.66 Zusammenwirken
Sportsmanship Sportlichkeit < 9.66 Zusammenwirken
all at once alle auf einmal < 9.66 Zusammenwirken
everyone allerseits < 9.66 Zusammenwirken
both sides beiderseits < 9.66 Zusammenwirken
agree einig < 9.66 Zusammenwirken
unanimously einmütig < 9.66 Zusammenwirken
unanimously einstimmig < 9.66 Zusammenwirken
amicably einträchtig < 9.66 Zusammenwirken
united vereint < 9.66 Zusammenwirken
contribute beitragen < 9.66 Zusammenwirken
shake down sich einspielen < 9.66 Zusammenwirken
unite vereinen < 9.66 Zusammenwirken
pull together am gleichen Strang ziehen < 9.66 Zusammenwirken
Assistance Beistand < 9.67 Mitwirkung
Service Dienstleistung < 9.67 Mitwirkung
come from the same hymn ins gleiche Horn stoßen < 9.67 Mitwirkung
Aid Beihilfe < 9.68 Hilfe
Guidelines Handreichung < 9.68 Hilfe
Inequality Ungleichbehandlung < 9.68 Hilfe
Mandatory contribution Pflichtbeitrag < 9.68 Hilfe
Compulsory portion Pflichtteil < 9.68 Hilfe
Old work Altenarbeit < 9.68 Hilfe
Favors Gunstbezeigung < 9.68 Hilfe
Salvation Army Heilsarmee < 9.68 Hilfe
Liberator Befreier < 9.68 Hilfe
Speechwriter Redenschreiber < 9.68 Hilfe
Whip Einpeitscher < 9.68 Hilfe
Partisan Parteigänger < 9.68 Hilfe
Party man Parteimann < 9.68 Hilfe
Backers Steigbügelhalter < 9.68 Hilfe
Social Workers Sozialarbeiter < 9.68 Hilfe
helpful hilfreich < 9.68 Hilfe
come to the assistance beispringen < 9.68 Hilfe
assist beistehen < 9.68 Hilfe
deposit einzahlen < 9.68 Hilfe
tear out herausreißen < 9.68 Hilfe
promote sich einsetzen für < 9.68 Hilfe
conduce förderlich sein < 9.68 Hilfe
Help Hilfe leisten < 9.68 Hilfe
Take sides Partei ergreifen < 9.68 Hilfe
extend the helping hand unter die Arme greifen < 9.68 Hilfe
Abet Vorschub leisten < 9.68 Hilfe
on its feet auf die Beine helfen < 9.68 Hilfe
Prove favor Gefallen erweisen < 9.68 Hilfe
into the hands in die Hände arbeiten < 9.68 Hilfe
the cudgels eine Lanze brechen < 9.68 Hilfe
Engagement Ineinandergreifen < 9.69 Wechselwirkung
each other einander < 9.69 Wechselwirkung
Counterparty Gegenpartei < 9.70 Gegenwirkung
throw a spanner into the einen Knüppel zwischen die Beine werfen < 9.70 Gegenwirkung
Put obstacles in the way Steine in den Weg legen < 9.70 Gegenwirkung
con hereinlegen < 9.70 Gegenwirkung
Criminality Strafbarkeit < 9.71 Verhinderung
Unconstitutionality Verfassungswidrigkeit < 9.71 Verhinderung
Bone of contention Stein des Anstoßes < 9.71 Verhinderung
Tormentor Peiniger < 9.71 Verhinderung
Tormentor Quälgeist < 9.71 Verhinderung
thwart hintertreiben < 9.71 Verhinderung
hush up totschweigen < 9.71 Verhinderung
thwart vereiteln < 9.71 Verhinderung
Stop command Einhalt gebieten < 9.71 Verhinderung
nipped in the bud im Keim ersticken < 9.71 Verhinderung
through his im Wege sein < 9.71 Verhinderung
clamp down on einen Riegel vorschieben < 9.71 Verhinderung
a trick play einen Streich spielen < 9.71 Verhinderung
the road cut den Weg abschneiden < 9.71 Verhinderung
be unable außer Stande sein < 9.71 Verhinderung
Dangerousness Gefährlichkeit < 9.72 Gefahr
Ice Eisgang < 9.72 Gefahr
Rockfall Steinschlag < 9.72 Gefahr
Foolhardiness Tollkühnheit < 9.72 Gefahr
abandoned preisgegeben < 9.72 Gefahr
lead up the garden path aufs Glatteis führen < 9.72 Gefahr
all put on a map alles auf eine Karte setzen < 9.72 Gefahr
Security Sicherheitsleistung < 1
Bodyguard Leibgarde < 9.73 Sicherheit
Bodyguard Leibwache < 9.73 Sicherheit
Patrol Streife < 9.73 Sicherheit
Escort ship Begleitschiff < 9.73 Sicherheit
Information symbol Hinweiszeichen < 9.73 Sicherheit
Warranty Gewährleistung < 9.73 Sicherheit
Computer Security Computersicherheit < 9.73 Sicherheit
Data Security Datensicherheit < 9.73 Sicherheit
Harmlessness Gefahrlosigkeit < 9.73 Sicherheit
Pool attendant Bademeister < 9.73 Sicherheit
Public defender Pflichtverteidiger < 9.73 Sicherheit
Patron Saint Schutzheiliger < 9.73 Sicherheit
Swimming Champion Schwimmmeister < 9.73 Sicherheit
Defense lawyers Strafverteidiger < 9.73 Sicherheit
Defender Verteidiger < 9.73 Sicherheit
immune gefeit gegen < 9.73 Sicherheit
unassailable unangreifbar < 9.73 Sicherheit
impregnable uneinnehmbar < 9.73 Sicherheit
reap einheimsen < 9.73 Sicherheit
to safety in Sicherheit bringen < 9.73 Sicherheit
Alternative accommodation Ausweichquartier < 9.74 Zuflucht
Praise Lobpreis < 9.75 Erfolg
World Champion Weltmeister < 9.75 Erfolg
by bite sich durchbeißen < 9.75 Erfolg
master meistern < 9.75 Erfolg
get ahead weiter kommen < 9.75 Erfolg
Applause harvest Beifall ernten < 9.75 Erfolg
come off well gut abschneiden < 9.75 Erfolg
the price of which bear den Preis davontragen < 9.75 Erfolg
make his fortune sein Glück machen < 9.75 Erfolg
s way seinen Weg bahnen < 9.75 Erfolg
make a hit einen Treffer machen < 9.75 Erfolg
Triumphs Triumphe feiern < 9.75 Erfolg
overreach übervorteilen < 9.75 Erfolg
Mass unemployment Massenarbeitslosigkeit < 9.76 Misslingen
Black Friday Schwarzer Freitag < 9.76 Misslingen
Payments Zahlungseinstellung < 9.76 Misslingen
Rejection Abweisung < 9.76 Misslingen
Lack of success Erfolglosigkeit < 9.76 Misslingen
Misjudgment Fehleinschätzung < 9.76 Misslingen
Wreck of Hope gescheiterte Hoffnung < 9.76 Misslingen
never laid eggs ungelegte Eier < 9.76 Misslingen
over and out aus und vorbei < 9.76 Misslingen
failed gescheitert < 9.76 Misslingen
remain unsuccessful erfolglos bleiben < 9.76 Misslingen
be ineffective erfolglos sein < 9.76 Misslingen
bite on granite auf Granit beißen < 9.76 Misslingen
come off badly schlecht abschneiden < 9.76 Misslingen
in his ass im Arsch sein < 9.76 Misslingen
get a basket einen Korb bekommen < 9.76 Misslingen
Go bust Pleite machen < 9.76 Misslingen
stumble over his own feet über die eigenen Füße stolpern < 9.76 Misslingen
intersect sich schneiden < 9.76 Misslingen
get on a sand bank auf eine Sandbank geraten < 9.76 Misslingen
be at a disadvantage im Nachteil sein < 9.76 Misslingen
Description Umschreibung < 9.78 Umweg
prolix weitschweifig < 9.78 Umweg
back to Adam and Eve bei Adam und Eva anfangen < 9.78 Umweg
irrefutably unabweislich < 9.79 Erfordernis
It is time es ist an der Zeit < 9.79 Erfordernis
erheischen erheischen < 9.79 Erfordernis
Employees Mitarbeit < 9.80 Hilfsmittel
consecrate weihen < 9.81 Benutzung
process verarbeiten < 9.81 Benutzung
Settlement Bereinigung < 9.82 Nichtbenutzung
dismissed von der Hand weisen < 9.82 Nichtbenutzung
can be sein lassen < 9.82 Nichtbenutzung
quarrelsome streitsüchtig < 9.83 Missbrauch
Spirit Geist < 10.1 Bewusstsein, Inneres
Susceptibility Empfänglichkeit < 10.2 Charakter
Intimacy Innigkeit < 10.2 Charakter
Passion Leidenschaft < 10.2 Charakter
Consciousness Bewusstseinslage < 10.2 Charakter
Setting Einstellung < 10.2 Charakter
Attitude Geisteshaltung < 10.2 Charakter
Mental state Geisteszustand < 10.2 Charakter
Spirituality Geistigkeit < 10.2 Charakter
Subconscious Unterbewusstsein < 10.2 Charakter
to be mute zu Mute sein < 10.3 Seelischer Zustand
Sensitivity Empfindlichkeit < 1
Impression Eindruck < 10.4 Empfindung
Sensitivity Empfindsamkeit < 10.4 Empfindung
Inwardness Innerlichkeit < 10.4 Empfindung
Vulnerability Verletzlichkeit < 10.4 Empfindung
sensitive feinfühlig < 10.4 Empfindung
impressive eindrucksvoll < 10.4 Empfindung
get the impression den Eindruck bekommen < 10.4 Empfindung
have the impression den Eindruck haben < 10.4 Empfindung
Saviour Heiland < 10.5 Erregung
Emotion Ergriffenheit < 10.5 Erregung
Agitation Erregtheit < 10.5 Erregung
Bliss Glückseligkeit < 10.5 Erregung
Passion Leidenschaftlichkeit < 10.5 Erregung
Enthusiasm Schwärmerei < 10.5 Erregung
excited begeistert < 10.5 Erregung
take ergreifen < 10.5 Erregung
carried away hinreißen < 10.5 Erregung
carried away mitreißen < 10.5 Erregung
warm heart heißes Herz < 10.5 Erregung
is breath verschlägt einem den Atem < 10.5 Erregung
be inspired sich begeistern < 10.5 Erregung
sputter sich ereifern < 10.5 Erregung
rising heat aufsteigende Hitze < 10.6 Erregbarkeit
overwrought überreizt < 10.6 Erregbarkeit
Beautiful mind Schöngeist < 10.7 Empfindlichkeit
a sensitive feinnervig < 10.7 Empfindlichkeit
whining wehleidig < 10.7 Empfindlichkeit
Balance Ausgeglichenheit < 10.8 Unempfindlichkeit
leaden heaviness bleierne Schwere < 10.8 Unempfindlichkeit
inner balance inneres Gleichgewicht < 10.8 Unempfindlichkeit
Life wisdom Lebensklugheit < 10.8 Unempfindlichkeit
Wisdom Lebensweisheit < 10.8 Unempfindlichkeit
Equanimity Gleichmut < 10.8 Unempfindlichkeit
leaden sleep bleierner Schlaf < 10.8 Unempfindlichkeit
Weiser Weiser < 10.8 Unempfindlichkeit
quick-witted geistesgegenwärtig < 10.8 Unempfindlichkeit
equanimity gleichmütig < 10.8 Unempfindlichkeit
dispassionate leidenschaftslos < 10.8 Unempfindlichkeit
pitilessly mitleidslos < 10.8 Unempfindlichkeit
bite verbeißen < 10.8 Unempfindlichkeit
God can be a good man Gott einen guten Mann sein lassen < 10.8 Unempfindlichkeit
kept cold kalt bleiben < 10.8 Unempfindlichkeit
Exuberance Ausgelassenheit < 10.9 Lust empfinden
Cheerfulness Munterkeit < 10.9 Lust empfinden
Bliss Seligkeit < 10.9 Lust empfinden
Gaiety Fröhlichkeit < 10.9 Lust empfinden
Serenity Heiterkeit < 10.9 Lust empfinden
Wedding night Hochzeitsnacht < 10.9 Lust empfinden
be pleased as Punch sich wie ein Schneekönig freuen < 10.9 Lust empfinden
Tenderness Zärtlichkeit < 1
Convenience Annehmlichkeit < 10.10 Lust verursachen
Eye candy Augenweide < 10.10 Lust verursachen
Delicacy Köstlichkeit < 10.10 Lust verursachen
Sweetness Süßigkeit < 10.10 Lust verursachen
Kindness Liebenswürdigkeit < 10.10 Lust verursachen
Convenience Bequemlichkeit < 10.10 Lust verursachen
Amusement Erheiterung < 10.10 Lust verursachen
Celebration Festlichkeit < 10.10 Lust verursachen
Coziness Gemütlichkeit < 10.10 Lust verursachen
Dainty Leckerei < 10.10 Lust verursachen
inviting einladend < 10.10 Lust verursachen
homey heimelig < 10.10 Lust verursachen
charming reizend < 10.10 Lust verursachen
engaging einnehmend < 10.10 Lust verursachen
amuse erheitern < 10.10 Lust verursachen
take for themselves für sich einnehmen < 10.10 Lust verursachen
flatter schmeicheln < 10.10 Lust verursachen
Debauchery Ausschweifung < 10.11 Genusssucht
Epicureanism Epikureismus < 10.11 Genusssucht
Slovenliness Liederlichkeit < 10.11 Genusssucht
Intemperance Maßlosigkeit < 10.11 Genusssucht
Intemperance Unmäßigkeit < 10.11 Genusssucht
dissolute ausschweifend < 10.11 Genusssucht
digress ausschweifen < 10.11 Genusssucht
Orgy party Orgien feiern < 10.11 Genusssucht
give his monkey sugar seinem Affen Zucker geben < 10.11 Genusssucht
Modesty Genügsamkeit < 10.12 Mäßigkeit
Frugality Bedürfnislosigkeit < 10.12 Mäßigkeit
Abstinence Enthaltsamkeit < 10.12 Mäßigkeit
Sobriety Nüchternheit < 10.12 Mäßigkeit
Modesty Selbstbescheidung < 10.12 Mäßigkeit
alcohol-free alkoholfrei < 10.12 Mäßigkeit
remain within limits in Grenzen bleiben < 10.12 Mäßigkeit
Dissatisfaction Unzufriedenheit < 1
Insult Beleidigung < 1
Trepidation Beklommenheit < 10.13 Unlust empfinden
Depression Niedergeschlagenheit < 10.13 Unlust empfinden
Inconvenience Unannehmlichkeit < 10.13 Unlust empfinden
Offensiveness Widerwärtigkeit < 10.13 Unlust empfinden
Performance pressure Leistungsdruck < 10.13 Unlust empfinden
Self-pity Selbstmitleid < 10.13 Unlust empfinden
Herzeleid Herzeleid < 10.13 Unlust empfinden
Abandonment Verlassenheit < 10.13 Unlust empfinden
Despair Verzweiflung < 10.13 Unlust empfinden
Fellow sufferer Leidensgenosse < 10.13 Unlust empfinden
pitiful bemitleidenswert < 10.13 Unlust empfinden
moving ergreifend < 10.13 Unlust empfinden
Abomination Abscheulichkeit < 10.14 Unlust verursachen
Thorn in the flesh Dorn im Fleisch < 10.14 Unlust verursachen
Thorn in the flesh Pfahl im Fleisch < 10.14 Unlust verursachen
Thorn in the flesh Stachel im Fleisch < 10.14 Unlust verursachen
Scourge Geißel < 10.14 Unlust verursachen
biting beißend < 10.14 Unlust verursachen
heartbreaking herzzerreißend < 10.14 Unlust verursachen
distressing peinigend < 10.14 Unlust verursachen
scary unheimlich < 10.14 Unlust verursachen
unpleasant unleidlich < 10.14 Unlust verursachen
tear open old wounds alte Wunden aufreißen < 10.14 Unlust verursachen
torment peinigen < 10.14 Unlust verursachen
Comfort Behaglichkeit < 10.15 Zufriedenheit
Agreement Einigung < 10.15 Zufriedenheit
on its own soil auf eigener Scholle < 10.15 Zufriedenheit
the little man der kleine Mann < 10.15 Zufriedenheit
happy healing heilfroh < 10.15 Zufriedenheit
settle comfortably sich behaglich einrichten < 10.15 Zufriedenheit
Charm Liebreiz < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
a poem ein Gedicht < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
my taste mein Geschmack < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
my type mein Typ < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
a dream ein Traum < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
Sense of beauty Schönheitssinn < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
gorgeous hinreißend < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
charming liebreizend < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
like a gazelle wie eine Gazelle < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
as a deer wie ein Reh < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
like a dream wie ein Traum < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
scrumptious zum Anbeißen < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
make fine sich fein machen < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
to stress herausstreichen < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
impress beeindrucken < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
good impression guten Eindruck machen < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
be in the form in Form sein < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
Judgement of Taste Geschmacksurteil < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
Civility Artigkeit < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
Sensitivity Feingefühl < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
Fineness Feinheit < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
Speech Sprechweise < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
Jury Preisgericht < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
judge beurteilen < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
Softening Verweichlichung < 10.18 Wählerisch
Brooding Grübelei < 10.18 Wählerisch
Subtlety Spitzfindigkeit < 10.18 Wählerisch
Gourmet Feinschmecker < 10.18 Wählerisch
refined verfeinert < 10.18 Wählerisch
Rhine rheinisch < 10.19 Lebhaft
witty geistreich < 10.19 Lebhaft
Kurzweil Kurzweil < 10.20 Heiter
Leisure Freizeitgestaltung < 10.20 Heiter
Worldliness Diesseitigkeit < 10.20 Heiter
diverting kurzweilig < 10.20 Heiter
lighthearted leichtherzig < 10.20 Heiter
Shouting and cheering Jubelgeschrei < 10.21 Vergnügen, Lachen
Festivity Lustbarkeit < 10.21 Vergnügen, Lachen
smirk feixen < 10.21 Vergnügen, Lachen
joyously rubbing their hands sich freudig die Hände reiben < 10.21 Vergnügen, Lachen
loud cry laut aufschreien < 10.21 Vergnügen, Lachen
a good one ein Guter < 10.22 Witz
Jibe Stichelei < 10.22 Witz
Wisecrack Witzelei < 10.22 Witz
Quick-wittedness Schlagfertigkeit < 10.22 Witz
Wordplay Wortspielerei < 10.22 Witz
Buffoon Possenreißer < 10.22 Witz
spirited geistvoll < 10.22 Witz
Allotria drive Allotria treiben < 10.22 Witz
Bragging Prahlerei < 1
Peculiarity Absonderlichkeit < 10.23 Lächerlich
Fantasy Fantasterei < 10.23 Lächerlich
Bragging Aufschneiderei < 10.23 Lächerlich
unintentionally funny unfreiwillig komisch < 10.23 Lächerlich
inconsistent ungereimt < 10.23 Lächerlich
Seriously Spaß beiseite < 10.24 Ernst
Solemnity Feierlichkeit < 10.24 Ernst
Morality Sittlichkeit < 10.24 Ernst
Funereal mien Leichenbittermiene < 10.24 Ernst
Petty bourgeois Kleinbürger < 10.24 Ernst
hypocritical scheinheilig < 10.24 Ernst
understand no fun keinen Spaß verstehen < 10.24 Ernst
tolerate no fun keinen Spaß vertragen < 10.24 Ernst
Monotony Eintönigkeit < 10.25 Langeweile
Commonplace Alltäglichkeit < 10.25 Langeweile
Unimaginative Einfallslosigkeit < 10.25 Langeweile
Of imagination Fantasielosigkeit < 10.25 Langeweile
the same old story die alte Leier < 10.25 Langeweile
Litany Litanei < 10.25 Langeweile
Biedermeier Biedermeier < 10.25 Langeweile
Bore Langweiler < 10.25 Langeweile
boring person langweiliger Mensch < 10.25 Langeweile
soporific einschläfernd < 10.25 Langeweile
monotonous eintönig < 10.25 Langeweile
deadly boring stinklangweilig < 10.25 Langeweile
drone leiern < 10.25 Langeweile
imaginary disease eingebildete Krankheit < 10.26 Unzufriedenheit
secret sorrow geheimer Kummer < 10.26 Unzufriedenheit
Envy Neid < 10.26 Unzufriedenheit
Social envy Sozialneid < 10.26 Unzufriedenheit
petty kleinlich < 10.26 Unzufriedenheit
dissatisfied unzufrieden sein < 10.26 Unzufriedenheit
a hair found in the soup ein Haar in der Suppe finden < 10.26 Unzufriedenheit
Generate discontent Unzufriedenheit erzeugen < 10.26 Unzufriedenheit
Ugliness Hässlichkeit < 10.27 Missfallen, hässlich
Offensiveness Anstößigkeit < 10.27 Missfallen, hässlich
unattractive reizlos < 10.27 Missfallen, hässlich
indelicate unfein < 10.27 Missfallen, hässlich
Grimace Grimassen schneiden < 10.27 Missfallen, hässlich
Barbarism Barbarei < 1
Tastelessness Geschmacklosigkeit < 10.28 Geschmacklos
Platitude Plattheit < 10.28 Geschmacklos
unfeminine unweiblich < 10.28 Geschmacklos
provincial kleinstädtisch < 10.28 Geschmacklos
lagged behind the times hinter der Zeit zurückgeblieben < 10.28 Geschmacklos
have no taste keinen Geschmack haben < 10.28 Geschmacklos
Phenomenon Naturerscheinung < 10.29 Verwunderung
heavenly vision himmlische Erscheinung < 10.29 Verwunderung
Consternation Betroffenheit < 10.29 Verwunderung
aghast entgeistert < 10.29 Verwunderung
petrified versteinert < 10.29 Verwunderung
wide-eyed mit weit aufgerissenen Augen < 10.29 Verwunderung
as a pillar of salt wie eine Salzsäule < 10.29 Verwunderung
to attack the front sich an die Stirn greifen < 10.29 Verwunderung
be blown away hin und weg sein < 10.29 Verwunderung
his eyes did not dare seinen Augen nicht trauen < 10.29 Verwunderung
hardly believe his ears seinen Ohren kaum trauen < 10.29 Verwunderung
be petrified versteinert werden < 10.29 Verwunderung
Bitterness Bitterkeit < 10.30 Zorn
Malignancy Bösartigkeit < 10.30 Zorn
Ill nature Übellaunigkeit < 10.30 Zorn
Intransigence Unversöhnlichkeit < 10.30 Zorn
Frenzy Raserei < 10.30 Zorn
Ferocity Wildheit < 10.30 Zorn
Strength of despair Kraft der Verzweiflung < 10.30 Zorn
irritable gereizt < 10.30 Zorn
bicker keifen < 10.30 Zorn
feel insulted sich beleidigt fühlen < 10.30 Zorn
smash everything to pieces alles kurz und klein schlagen < 10.30 Zorn
his anger to make air seinem Ärger Luft machen < 10.30 Zorn
be a hundred auf hundert sein < 10.30 Zorn
Joylessness Freudlosigkeit < 10.31 Trübsinn
Timidity Kleinmut < 10.31 Trübsinn
Unfriendliness Unfreundlichkeit < 10.31 Trübsinn
Imaginary Invalid eingebildeter Kranker < 10.31 Trübsinn
unfortunately leider < 10.31 Trübsinn
faint-hearted kleinmütig < 10.31 Trübsinn
in despair in Verzweiflung < 10.31 Trübsinn
with a laughing and a crying eye mit einem lachenden und einem weinenden Auge < 10.31 Trübsinn
with a tear in his lapel mit einer Träne im Knopfloch < 10.31 Trübsinn
dark scowl finster dreinschauen < 10.31 Trübsinn
a face as fourteen rainy days make ein Gesicht wie vierzehn Tage Regenwetter machen < 10.31 Trübsinn
the tail move den Schwanz einziehen < 10.31 Trübsinn
Sorry do Leid tun < 10.31 Trübsinn
Shouting Geschrei < 10.32 Klage
last escort letztes Geleit < 10.32 Klage
tearful tränenreich < 10.32 Klage
broken in body and soul gebrochen an Leib und Seele < 10.32 Klage
weep for beweinen < 10.32 Klage
cry out aufschreien < 10.32 Klage
whine greinen < 10.32 Klage
Cure Heilmittel < 10.33 Tröstung
Trustfulness Vertrauensseligkeit < 10.34 Hoffnung
to clutch at a straw sich an einen Strohhalm klammern < 10.34 Hoffnung
be of good cheer guten Mutes sein < 10.34 Hoffnung
not despair nicht verzweifeln < 10.34 Hoffnung
Workaholic Arbeitswut < 10.35 Wunsch
passionate desire leidenschaftliches Verlangen < 10.35 Wunsch
Lust Fleischeslust < 10.35 Wunsch
Cravings Heißhunger < 10.35 Wunsch
ambitious ehrgeizig < 10.35 Wunsch
occupied by eingenommen von < 10.35 Wunsch
inclined to geneigt zu < 10.35 Wunsch
have a soft spot for ein Faible haben für < 10.35 Wunsch
have a tendency to einen Hang haben zu < 10.35 Wunsch
have a tendency to eine Neigung haben zu < 10.35 Wunsch
have a weakness for eine Schwäche haben für < 10.35 Wunsch
Anorexia Appetitlosigkeit < 10.36 Gleichgültigkeit
Indifference Interesselosigkeit < 10.36 Gleichgültigkeit
Listlessness Lustlosigkeit < 10.36 Gleichgültigkeit
Disrespect Respektlosigkeit < 10.36 Gleichgültigkeit
Carelessness Sorglosigkeit < 10.36 Gleichgültigkeit
Carelessness Unachtsamkeit < 10.36 Gleichgültigkeit
Unselfconsciousness Unbefangenheit < 10.36 Gleichgültigkeit
find no pleasure in keinen Gefallen finden an < 10.36 Gleichgültigkeit
Fearlessness Furchtlosigkeit < 10.37 Mut
Audacity Kühnheit < 10.37 Mut
Pioneer spirit Pioniergeist < 10.37 Mut
Risk appetite Risikobereitschaft < 10.37 Mut
Bravery Tapferkeit < 10.37 Mut
Intrepidity Unerschrockenheit < 10.37 Mut
Temerity Verwegenheit < 10.37 Mut
Fighting spirit Kampfgeist < 10.37 Mut
Manliness Mannhaftigkeit < 10.37 Mut
Chivalry Ritterlichkeit < 10.37 Mut
Bully Eisenfresser < 10.37 Mut
a real man ein ganzer Kerl < 10.37 Mut
a man of action ein Mann der Tat < 10.37 Mut
bold dreist < 10.37 Mut
be used sich einsetzen < 10.37 Mut
be a man ein Mann sein < 10.37 Mut
Inspire courage Mut einflößen < 10.37 Mut
Audacity Dreistigkeit < 10.38 Tollkühn
Ruthlessness Rücksichtslosigkeit < 10.38 Tollkühn
Audacity Unverfrorenheit < 10.38 Tollkühn
Presumption Vermessenheit < 10.38 Tollkühn
Dropout Aussteiger < 10.38 Tollkühn
his life on the set sein Leben aufs Spiel setzen < 10.38 Tollkühn
Attentiveness Achtsamkeit < 10.39 Vorsicht
Gentleness Behutsamkeit < 10.39 Vorsicht
Calm Besonnenheit < 10.39 Vorsicht
Coolness Kaltblütigkeit < 10.39 Vorsicht
Solomonic Judgement salomonisches Urteil < 10.39 Vorsicht
Cunning Schlauheit < 10.39 Vorsicht
Secrecy Verschwiegenheit < 10.39 Vorsicht
beating around the bush wie die Katze um den heißen Brei < 10.39 Vorsicht
be alert auf der Hut sein < 10.39 Vorsicht
treat yourself to time sich Zeit gönnen < 10.39 Vorsicht
Hopelessness Aussichtslosigkeit < 10.40 Schwarzseherei
bad sign böses Zeichen < 10.40 Schwarzseherei
moribund todgeweiht < 10.40 Schwarzseherei
ominous unheilschwanger < 10.40 Schwarzseherei
be ready for anything auf alles gefasst sein < 10.40 Schwarzseherei
exasperate zur Verzweiflung bringen < 10.40 Schwarzseherei
Anxiety Bangigkeit < 10.41 Furcht, Schrecken
Discouragement Mutlosigkeit < 10.41 Furcht, Schrecken
Despondency Verzagtheit < 10.41 Furcht, Schrecken
Bias Befangenheit < 10.41 Furcht, Schrecken
Stupidity Blödigkeit < 10.41 Furcht, Schrecken
Shyness Schüchternheit < 10.41 Furcht, Schrecken
Indecision Unschlüssigkeit < 10.41 Furcht, Schrecken
Bewilderment Fassungslosigkeit < 10.41 Furcht, Schrecken
Intimidation Einschüchterung < 10.41 Furcht, Schrecken
Cold sweat Angstschweiß < 10.41 Furcht, Schrecken
Scary Furcht einflößend < 10.41 Furcht, Schrecken
Scary Angst einflößen < 10.41 Furcht, Schrecken
Coward Feigling < 10.42 Feigheit
Bastard Scheißkerl < 10.42 Feigheit
cowardly feige < 10.42 Feigheit
cowardly feige sein < 10.42 Feigheit
give in klein beigeben < 10.42 Feigheit
Class consciousness Standesbewusstsein < 10.43 Stolz
Sublimity Erhabenheit < 10.43 Stolz
Self-awareness Selbstbewusstsein < 10.43 Stolz
free citizens freier Bürger < 10.43 Stolz
majestic hoheitsvoll < 10.43 Stolz
Show pride Stolz zeigen < 10.43 Stolz
Entertainment show Haltung zeigen < 10.43 Stolz
have a bird einen Vogel haben < 10.43 Stolz
Self-praise Eigenlob < 10.44 Eitelkeit
Self-congratulation Selbstbeweihräucherung < 10.44 Eitelkeit
Complacency Selbstgefälligkeit < 10.44 Eitelkeit
Handedness Selbstherrlichkeit < 10.44 Eitelkeit
Arrogance Überheblichkeit < 10.44 Eitelkeit
Bumptiousness Aufgeblasenheit < 10.44 Eitelkeit
Bluster Großsprecherei < 10.44 Eitelkeit
Affectation Manieriertheit < 10.44 Eitelkeit
Play-acting Schauspielerei < 10.44 Eitelkeit
Self-righteousness Selbstgerechtigkeit < 10.44 Eitelkeit
Smart aleck Klugscheißer < 10.44 Eitelkeit
Braggart Aufschneider < 10.44 Eitelkeit
rehearsed einstudiert < 10.44 Eitelkeit
slice aufschneiden < 10.44 Eitelkeit
to make broad sich breit machen < 10.44 Eitelkeit
kick up sich spreizen < 10.44 Eitelkeit
consider himself a genius sich für ein Genie halten < 10.44 Eitelkeit
Tear open the mouth das Maul aufreißen < 10.44 Eitelkeit
his light under a bushel sein Licht nicht unter den Scheffel stellen < 10.44 Eitelkeit
gullible leichtgläubig < 1
Sincerity Aufrichtigkeit < 10.45 Einfachheit
Unambiguity Eindeutigkeit < 10.45 Einfachheit
Freimut Freimut < 10.45 Einfachheit
Artlessness Kunstlosigkeit < 10.45 Einfachheit
Naturalness Natürlichkeit < 10.45 Einfachheit
Simplicity Schlichtheit < 10.45 Einfachheit
Naivety Blauäugigkeit < 10.45 Einfachheit
Simplicity Einfalt < 10.45 Einfachheit
Raw score reiner Tor < 10.45 Einfachheit
frankly frank und frei < 10.45 Einfachheit
do not mince her mouth kein Blatt vor den Mund nehmen < 10.45 Einfachheit
no state to make keinen Staat machen < 10.45 Einfachheit
of course, be natürlich sein < 10.45 Einfachheit
pure wine to pour reinen Wein einschenken < 10.45 Einfachheit
Modesty Bescheidenheit < 10.46 Bescheiden
Modesty Anspruchslosigkeit < 10.46 Bescheiden
Earth Bodenständigkeit < 10.46 Bescheiden
Understatement Untertreibung < 10.46 Bescheiden
modestly sich bescheiden < 10.46 Bescheiden
remain in the background im Hintergrund bleiben < 10.46 Bescheiden
Easement Dienstbarkeit < 1
Devotion Ergebenheit < 10.47 Demut
Compliance Fügsamkeit < 10.47 Demut
Lack of self-awareness Mangel an Selbstbewusstsein < 10.47 Demut
Inferiority complex Minderwertigkeitskomplex < 10.47 Demut
Submissiveness Unterwürfigkeit < 10.47 Demut
Friendliness Freundlichkeit < 10.47 Demut
Serenity Gelassenheit < 10.47 Demut
Affability Leutseligkeit < 10.47 Demut
reduced to a minimum auf ein Mindestmaß zurückführen < 10.47 Demut
chop kleinkriegen < 10.47 Demut
Chastity Keuschheit < 10.48 Scham
Fig leaf Feigenblatt < 10.48 Scham
holy heilig < 10.48 Scham
Forgiveness Verzeihung < 1
Sympathy Anteilnahme < 10.49 Mitgefühl
Mercy Barmherzigkeit < 10.49 Mitgefühl
Empathy Einfühlung < 10.49 Mitgefühl
Generosity Großzügigkeit < 10.49 Mitgefühl
Humanitarianism Humanitätsduselei < 10.49 Mitgefühl
Philanthropy Menschenfreundlichkeit < 10.49 Mitgefühl
Humanity Menschlichkeit < 10.49 Mitgefühl
Pity Mitleid < 10.49 Mitgefühl
Sentimentality Rührseligkeit < 10.49 Mitgefühl
Condolence Beileid < 10.49 Mitgefühl
compassionate mitleidig < 10.49 Mitgefühl
sympathetic teilnahmsvoll < 10.49 Mitgefühl
sympathetic teilnehmend < 10.49 Mitgefühl
Pathetic Mitleid erregen < 10.49 Mitgefühl
pity bemitleiden < 10.49 Mitgefühl
sympathize mitleiden < 10.49 Mitgefühl
Is the concentration of Anteil nehmen < 10.49 Mitgefühl
Show mercy Gnade erweisen < 10.49 Mitgefühl
Pity Mitleid haben < 10.49 Mitgefühl
Fraternity Brüderlichkeit < 10.50 Menschenliebe
Common sense Gemeinsinn < 10.50 Menschenliebe
Humanity Mitmenschlichkeit < 10.50 Menschenliebe
Altruism Uneigennützigkeit < 10.50 Menschenliebe
Feeling of solidarity Zusammengehörigkeitsgefühl < 10.50 Menschenliebe
Tolerance Duldsamkeit < 10.51 Wohlwollen
Generosity Freigebigkeit < 10.51 Wohlwollen
Charity Mildtätigkeit < 10.51 Wohlwollen
Preparedness Einsatzbereitschaft < 10.51 Wohlwollen
Complaisance Gefälligkeit < 10.51 Wohlwollen
Customer-friendliness Kundenfreundlichkeit < 10.51 Wohlwollen
well-meaning wohlmeinend < 10.51 Wohlwollen
friendly set aside freundlich zur Seite stellen < 10.51 Wohlwollen
Kindness Gewogenheit < 10.52 Liebe
Infatuation Verliebtheit < 10.52 Liebe
Flirtation Liebelei < 10.52 Liebe
Popularity Beliebtheit < 10.52 Liebe
Free Freier < 10.52 Liebe
Small Kleine < 10.52 Liebe
have elapsed seine Verflossene < 10.52 Liebe
inclined zugeneigt < 10.52 Liebe
has a big heart hat ein weites Herz < 10.52 Liebe
capture einfangen < 10.52 Liebe
be weighed gewogen sein < 10.52 Liebe
may suffer leiden mögen < 10.52 Liebe
get involved with sich einlassen mit < 10.52 Liebe
be friends befreundet sein < 10.52 Liebe
Gratitude Dankbarkeit < 1
thank Heaven dem Himmel sei Dank < 10.53 Dankbarkeit
great tattoo großer Zapfenstreich < 10.53 Dankbarkeit
show gratitude sich dankbar zeigen < 10.53 Dankbarkeit
show smb. 's appreciation sich erkenntlich zeigen < 10.53 Dankbarkeit
God bless Gott preisen < 10.53 Dankbarkeit
be connected verbunden sein < 10.53 Dankbarkeit
be obliged verpflichtet sein < 10.53 Dankbarkeit
Jealousy Eifersucht < 1
Jealousy Eifersüchtelei < 10.54 Undank, Eifersucht, Neid
Neider Neider < 10.54 Undank, Eifersucht, Neid
Envious Neidhammel < 10.54 Undank, Eifersucht, Neid
jealous eifersüchtig < 10.54 Undank, Eifersucht, Neid
jealous neidisch < 10.54 Undank, Eifersucht, Neid
green with envy gelb vor Neid < 10.54 Undank, Eifersucht, Neid
envy beneiden < 10.54 Undank, Eifersucht, Neid
Irritability Reizbarkeit < 10.55 Reizbar
Ferocity Bissigkeit < 10.55 Reizbar
Militancy Kampfbereitschaft < 10.55 Reizbar
Pertness Keckheit < 10.55 Reizbar
Insolence Unverschämtheit < 10.55 Reizbar
Contrariness Widerspruchsgeist < 10.55 Reizbar
Irritability Gereiztheit < 10.55 Reizbar
Quarrelsomeness Streitsucht < 10.55 Reizbar
hot blood heißes Blut < 10.55 Reizbar
easily offended leicht beleidigt < 10.55 Reizbar
easily offended leicht gekränkt < 10.55 Reizbar
pugnacious streitbar < 10.55 Reizbar
overzealous übereifrig < 10.55 Reizbar
a piss off einen ankotzen < 10.56 Abneigung
a thorn in his ein Dorn im Auge sein < 10.56 Abneigung
be a red flag ein rotes Tuch sein < 10.56 Abneigung
a bad impression einen schlechten Eindruck machen < 10.56 Abneigung
Cause nausea Übelkeit hervorrufen < 10.56 Abneigung
Cause nausea Übelkeit verursachen < 10.56 Abneigung
reject von sich weisen < 10.56 Abneigung
Insidiousness Heimtücke < 10.57 Übel wollen
Unkindness Lieblosigkeit < 10.57 Übel wollen
Riot Ausschreitung < 10.57 Übel wollen
insidious heimtückisch < 10.57 Übel wollen
hostile feindselig < 10.57 Übel wollen
his rebellious aufsässig sein < 10.57 Übel wollen
a wipe eins auswischen < 10.57 Übel wollen
the sheep's legs move long die Hammelbeine lang ziehen < 10.57 Übel wollen
hell make you crazy die Hölle heiß machen < 10.57 Übel wollen
Mütchen be cool sein Mütchen kühlen < 10.57 Übel wollen
Mischief Unheil stiften < 10.57 Übel wollen
Insensibility Fühllosigkeit < 10.58 Härte
Cruelty Grausamkeit < 10.58 Härte
Heartlessness Herzlosigkeit < 10.58 Härte
Rawness Rohheit < 10.58 Härte
Impiety Ruchlosigkeit < 10.58 Härte
Ruthlessness Unbarmherzigkeit < 10.58 Härte
Inhumanity Unmenschlichkeit < 10.58 Härte
Violence Gewaltbereitschaft < 10.58 Härte
be insensitive gefühllos sein < 10.58 Härte
know no mercy kein Erbarmen kennen < 10.58 Härte
have no heart kein Herz haben < 10.58 Härte
Malevolence Böswilligkeit < 10.59 Hass
Hostility Feindseligkeit < 10.59 Hass
Venom Gehässigkeit < 10.59 Hass
Relentlessness Unerbittlichkeit < 10.59 Hass
enemies verfeindet < 10.59 Hass
offensive beleidigend < 10.59 Hass
Cherish aversion Abneigung hegen < 10.59 Hass
be applied aufgebracht sein < 10.59 Hass
Lack of common sense Mangel an Gemeinsinn < 10.60 Menschenhass
Selfishness Eigensucht < 10.60 Menschenhass
Misanthrope Menschenfeind < 10.60 Menschenhass
Public enemy Staatsfeind < 10.60 Menschenhass
Enemy of the People Volksfeind < 10.60 Menschenhass
Warmonger Kriegstreiber < 10.60 Menschenhass
misanthropic menschenfeindlich < 10.60 Menschenhass
Inspiration Eingebung < 11.2 Gedanke, Einfall
Brainstorm Geistesblitz < 11.2 Gedanke, Einfall
Capacity Aufnahmefähigkeit < 11.2 Gedanke, Einfall
Ideas Ideenreichtum < 11.2 Gedanke, Einfall
mentally geistig < 11.2 Gedanke, Einfall
Brain work Kopfarbeit < 11.3 Überlegung
Way of thinking Denkweise < 11.3 Überlegung
Mind Geistesverfassung < 11.3 Überlegung
take a thought einen Gedanken fassen < 11.3 Überlegung
Ingenuity Erfindergeist < 11.4 Begriff, Denkergebnis
my meinen < 11.5 Thema
Inquiring mind Forschergeist < 11.6 Wissbegierde
open minded aufgeschlossen sein < 11.6 Wissbegierde
Compliance Einhaltung < 11.7 Aufmerksam
mindful eingedenk < 11.7 Aufmerksam
take a look at einen Blick werfen auf < 11.7 Aufmerksam
considering carefully eingehend prüfen < 11.7 Aufmerksam
like a hawk watch aufpassen wie ein Schießhund < 11.7 Aufmerksam
Inattention Unaufmerksamkeit < 11.8 Unaufmerksam
Drivel Faselei < 11.8 Unaufmerksam
Absence of mind Geistesabwesenheit < 11.8 Unaufmerksam
Daydream Träumerei < 11.8 Unaufmerksam
absent geistesabwesend < 11.8 Unaufmerksam
not be the case nicht bei der Sache sein < 11.8 Unaufmerksam
be thought in Gedanken sein < 11.8 Unaufmerksam
have no interest kein Interesse haben < 11.8 Unaufmerksam
Yoy Jahresvergleich < 11.9 Vergleich
Benchmarking Leistungsvergleich < 11.9 Vergleich
Price Comparison Preisvergleich < 11.9 Vergleich
Compare vergleichen < 11.9 Vergleich
Discernment Unterscheidungsvermögen < 11.10 Unterscheiden
Distinction Unterscheidung < 11.10 Unterscheiden
Decision Bescheid < 11.10 Unterscheiden
Splitting hairs Haarspalterei < 11.10 Unterscheiden
differential unterscheidend < 11.10 Unterscheiden
Data Processing Datenverarbeitung < 11.11 Messen, Rechnen
Computing power Rechenleistung < 11.11 Messen, Rechnen
Computing time Rechenzeit < 11.11 Messen, Rechnen
Indicator Anzeiger < 11.11 Messen, Rechnen
Plummet Senkblei < 11.11 Messen, Rechnen
Pointer Zeiger < 11.11 Messen, Rechnen
Treasurer Schatzmeister < 11.11 Messen, Rechnen
Justice Gerechtigkeit < 1
Hot topic Reizthema < 11.12 Logisches Denken
Debate Streitgespräch < 11.12 Logisches Denken
Evidence Beweisführung < 11.12 Logisches Denken
Assessment Beurteilung < 11.12 Logisches Denken
Evidential value Beweiskraft < 11.12 Logisches Denken
Judgement Urteilskraft < 11.12 Logisches Denken
probative beweiskräftig < 11.12 Logisches Denken
impartial unparteiisch < 11.12 Logisches Denken
unbiased wertfrei < 11.12 Logisches Denken
dispute streitig < 11.12 Logisches Denken
deal auseinander setzen < 11.12 Logisches Denken
judge urteilen < 11.12 Logisches Denken
generalize verallgemeinern < 11.12 Logisches Denken
attach beimessen < 11.13 Begründen
derive herleiten < 11.13 Begründen
demonstrate nachweisen < 11.13 Begründen
accuse zeihen < 11.13 Begründen
Derivation Ableitung < 11.14 Folgern
Consistency Folgerichtigkeit < 11.14 Folgern
Derivation Herleitung < 11.14 Folgern
logically logischerweise < 11.14 Folgern
take the word beim Wort nehmen < 11.14 Folgern
Central idea Leitgedanke < 11.15 Grundsatz
Basic principle Leitsatz < 11.15 Grundsatz
Mission Statement Leitspruch < 11.15 Grundsatz
Lodestar Leitstern < 11.15 Grundsatz
clear verdict klares Urteil < 11.16 Gesunder Menschenverstand
Sham Spiegelfechterei < 11.17 Unlogik
simple einfältig < 11.17 Unlogik
is all mixed up geht alles durcheinander < 11.17 Unlogik
prove sich erweisen < 11.18 Wahrnehmung, Entdeckung
to provide certainty sich Gewissheit verschaffen < 11.18 Wahrnehmung, Entdeckung
create kreieren < 11.19 Schöpfertum
Approach Betrachtungsweise < 11.20 Ansicht
Default Grundeinstellung < 11.20 Ansicht
Doctrine Lehrmeinung < 11.20 Ansicht
Feedback Meinung < 11.20 Ansicht
public opinion öffentliche Meinung < 11.20 Ansicht
Educational work Aufklärungsarbeit < 11.20 Ansicht
Change of mind Meinungswechsel < 11.20 Ansicht
biased voreingenommen < 11.20 Ansicht
my opinion meiner Meinung nach < 11.20 Ansicht
imagine sich einbilden < 11.20 Ansicht
mysterious geheimnisvoll < 11.21 Ungewissheit, Misstrauen
doubt anzweifeln < 11.21 Ungewissheit, Misstrauen
keep an eye on ein Auge haben auf < 11.21 Ungewissheit, Misstrauen
a flea in her ear einen Floh ins Ohr setzen < 11.21 Ungewissheit, Misstrauen
vamp sich einfallen lassen < 11.22 Vermutung
get ripped auf den Leim gehen < 11.23 Leichtgläubig
Truism Binsenweisheit < 11.24 Wahrheit
unquestionable unbezweifelbar < 11.24 Wahrheit
truthfully wahrheitsgemäß < 11.24 Wahrheit
my word auf mein Wort < 11.24 Wahrheit
come true sich bewahrheiten < 11.24 Wahrheit
assailable angreifbar < 11.25 Falsch, Irrtum
to persuade sich einreden < 11.25 Falsch, Irrtum
be on the wrong track auf dem Holzweg sein < 11.25 Falsch, Irrtum
make a blunder einen Bock schießen < 11.25 Falsch, Irrtum
Ambiguity Mehrdeutigkeit < 11.26 Einbildung, Wahn
the hereafter das Jenseits < 11.26 Einbildung, Wahn
Working hypothesis Arbeitshypothese < 11.27 Annahme
Show Einsehen < 11.29 Verstehen
Discernment Unterscheidungsgabe < 11.29 Verstehen
revealing aufschlussreich < 11.29 Verstehen
instructive lehrreich < 11.29 Verstehen
Openness Aufgeschlossenheit < 1
Pollster Meinungsforscher < 11.30 Kenntnis
Insight Einblick < 11.30 Kenntnis
Learning Gelehrsamkeit < 11.30 Kenntnis
General Education Allgemeinbildung < 11.30 Kenntnis
Erudition Belesenheit < 11.30 Kenntnis
generally accepted allgemein anerkannt < 11.30 Kenntnis
be clear im Klaren sein < 11.30 Kenntnis
know like the back kennen wie seine Westentasche < 11.30 Kenntnis
be versed versiert sein < 11.30 Kenntnis
be familiar with vertraut sein mit < 11.30 Kenntnis
Understanding the business Einblick gewinnen < 11.30 Kenntnis
Instructions Anleitung < 11.31 Lehren
Reference Verweis < 11.31 Lehren
Instructor Kursleiter < 11.31 Lehren
Schoolmaster Schulmeister < 11.31 Lehren
Hofmeister Hofmeister < 11.31 Lehren
Youth Leaders Jugendleiter < 11.31 Lehren
Teacher Lehrmeister < 11.31 Lehren
Choir director Chorleiter < 11.31 Lehren
Conductor Kapellmeister < 11.31 Lehren
rich in images bilderreich < 11.31 Lehren
impress einprägen < 11.31 Lehren
teach beibringen < 11.31 Lehren
ram into einbläuen < 11.31 Lehren
cram einpauken < 11.31 Lehren
funnel eintrichtern < 11.31 Lehren
instruct unterweisen < 11.31 Lehren
drive home einhämmern < 11.31 Lehren
enrolling einschulen < 11.31 Lehren
Studiousness Lerneifer < 11.33 Lernen
Cognition Erkenntnisfähigkeit < 11.33 Lernen
Master Student Meisterschüler < 11.33 Lernen
practice einüben < 11.33 Lernen
Latin school Lateinschule < 11.34 Schule
Educational institution Bildungseinrichtung < 11.34 Schule
Individual Instruction Einzelunterricht < 11.34 Schule
Project work Projektarbeit < 11.34 Schule
Daily schedule Unterrichtszeit < 11.34 Schule
Free period Freistunde < 11.34 Schule
Advanced course Leistungskurs < 11.34 Schule
Local history Heimatkunde < 11.34 Schule
Latin lessons Lateinunterricht < 11.34 Schule
School Schulzeit < 11.34 Schule
Primary school Grundschulzeit < 11.34 Schule
Children's Home Kinderheim < 11.34 Schule
Enrollment Einschulung < 11.34 Schule
Education Schulbereich < 11.34 Schule
Housework Hausarbeit < 11.34 Schule
Class work Klassenarbeit < 11.34 Schule
Inefficiency Leistungsschwäche < 11.34 Schule
Sponsors Förderkreis < 11.34 Schule
Performance appraisal Leistungsbeurteilung < 11.34 Schule
Performance Leistungsbewertung < 11.34 Schule
Grading Leistungsnachweis < 11.34 Schule
Graduate Reifeprüfung < 11.34 Schule
Fachhochschulreife Fachhochschulreife < 11.34 Schule
University entrance Hochschulreife < 11.34 Schule
Average maturity Mittlere Reife < 11.34 Schule
Graduating Abiturfeier < 11.34 Schule
Teachers' working time Lehrerarbeitszeit < 11.34 Schule
Parent Association Elternbeirat < 11.34 Schule
Parents Circle Elternkreis < 11.34 Schule
Supporters Förderverein < 11.34 Schule
Overall Parent Association Gesamtelternbeirat < 11.34 Schule
Parents' Council Landeselternbeirat < 11.34 Schule
Seat Bleiber Sitzenbleiber < 11.34 Schule
Second graders Zweitklässler < 11.34 Schule
Head of Class Klassenleiter < 11.34 Schule
School superintendents Schulamtsleiter < 11.34 Schule
Principal Schulleiter < 11.34 Schule
Latin teacher Lateinlehrer < 11.34 Schule
Parents Advisory Board Elternbeiratsvorsitzender < 11.34 Schule
performance enhancing leistungsfördernd < 11.34 Schule
performance oriented leistungsgerecht < 11.34 Schule
imbibed with mother's milk mit der Muttermilch eingesogen < 11.34 Schule
no school schulfrei < 11.34 Schule
remain seated sitzen bleiben < 11.34 Schule
Work Arbeitsplatz < 1
Department Fachabteilung < 11.35 Berufsbildung
Training program Weiterbildungsprogramm < 11.35 Berufsbildung
Staff training Mitarbeiterschulung < 11.35 Berufsbildung
Professional Preparation Berufsvorbereitung < 11.35 Berufsbildung
Vocational training year Berufsvorbereitungsjahr < 11.35 Berufsbildung
Course Vorbereitungskurs < 11.35 Berufsbildung
Aptitude test Eignungsprüfung < 11.35 Berufsbildung
Aptitude test Eignungstest < 11.35 Berufsbildung
Trainees Lehrgangsteilnehmer < 11.35 Berufsbildung
Superficiality Oberflächlichkeit < 11.36 Unwissenheit
leave aside beiseite lassen < 11.37 Absichtliches Übersehen
the cold shoulder show die kalte Schulter zeigen < 11.37 Absichtliches Übersehen
take no notice keine Notiz nehmen < 11.37 Absichtliches Übersehen
Recording Aufzeichnung < 11.38 Gedächtnis
Bookmarks Lesezeichen < 11.38 Gedächtnis
pick from the past aus der Vergangenheit holen < 11.38 Gedächtnis
record aufzeichnen < 11.38 Gedächtnis
be written on the ear sich hinter die Ohren schreiben < 11.38 Gedächtnis
Forgetfulness Vergesslichkeit < 11.39 Vergesslichkeit
forget his vergessen sein < 11.39 Vergesslichkeit
be forgotten in Vergessenheit geraten < 11.39 Vergesslichkeit
pick up aufgreifen < 11.40 Erwartung
get ready sich bereitmachen < 11.40 Erwartung
be expecting gewärtig sein < 11.40 Erwartung
Landmark Wahrzeichen < 11.42 Vorhersagung
Lead Casting Bleigießen < 11.42 Vorhersagung
Clairvoyance Hellseherei < 11.42 Vorhersagung
Healers Wunderheiler < 11.42 Vorhersagung
prophesy prophezeien < 11.42 Vorhersagung
factored einkalkuliert < 11.43 Eintreffen
Ignorance Ahnungslosigkeit < 11.44 Überraschung
at once mit einem Mal < 11.44 Überraschung
stalk beschleichen < 11.44 Überraschung
the harsh reality die raue Wirklichkeit < 11.45 Enttäuschung
Consent Einverständnis < 11.46 Übereinstimmung
mental unit seelische Einheit < 11.46 Übereinstimmung
agree einverstanden < 11.46 Übereinstimmung
admit eingestehen < 11.46 Übereinstimmung
grant einräumen < 11.46 Übereinstimmung
agree einstimmen < 11.46 Übereinstimmung
approve gutheißen < 11.46 Übereinstimmung
Split View Ansicht teilen < 11.46 Übereinstimmung
under no circumstances unter keinen Umständen < 11.47 Meinungsverschiedenheit
disagree uneinig < 11.47 Meinungsverschiedenheit
negative verneinend < 11.47 Meinungsverschiedenheit
nevertheless gleichwohl < 11.47 Meinungsverschiedenheit
Raise objections Einspruch erheben < 11.47 Meinungsverschiedenheit
Conviction Verurteilung < 1
Editors Schriftleiter < 11.48 Urteil, Bewertung
convict aburteilen < 11.48 Urteil, Bewertung
Judgement cases Urteil fällen < 11.48 Urteil, Bewertung
Judgement talk Urteil sprechen < 11.48 Urteil, Bewertung
condemn verurteilen < 11.48 Urteil, Bewertung
Adulation Lobhudelei < 11.49 Überschätzen
Discrimination Benachteiligung < 11.50 Geringschätzung
Pessimism Schwarzmalerei < 11.50 Geringschätzung
Cleverness Gescheitheit < 11.51 Klug
spiritual greatness geistige Größe < 11.51 Klug
subtle feinsinnig < 11.51 Klug
matured gereift < 11.51 Klug
unprejudiced vorurteilslos < 11.51 Klug
on the ball auf Draht sein < 11.51 Klug
have a good nose eine gute Nase haben < 11.51 Klug
be wise klug sein < 11.51 Klug
Ambiguity Doppeldeutigkeit < 11.52 Schlau
Dishonesty Unehrlichkeit < 11.52 Schlau
Enrichment Bereicherung < 11.52 Schlau
Falsity Falschheit < 11.52 Schlau
Trickery Gaunerei < 11.52 Schlau
Pussyfooter Leisetreter < 11.52 Schlau
Schlau Meier Schlaumeier < 11.52 Schlau
vicious abgefeimt < 11.52 Schlau
Outsmarting ein Schnippchen schlagen < 11.52 Schlau
Vision Weitblick < 11.53 Aufgeschlossenheit
free spirit freier Geist < 11.53 Aufgeschlossenheit
Bigotry Frömmelei < 11.54 Enger Geist
Hypocrisy Heuchelei < 11.54 Enger Geist
Encapsulation Einkapselung < 11.54 Enger Geist
Dogmatism Rechthaberei < 11.54 Enger Geist
Stubbornness Sturheit < 11.54 Enger Geist
Small-town Kleinstädter < 11.54 Enger Geist
Stickler Paragraphenreiter < 11.54 Enger Geist
biased parteiisch < 11.54 Enger Geist
long line lange Leitung < 11.55 Dumm
help because no pills da helfen keine Pillen < 11.55 Dumm
imbecile geistig minderbemittelt < 11.55 Dumm
Madness Verrücktheit < 11.56 Verrückt
mental confusion geistige Verwirrung < 11.56 Verrückt
Madness Tollheit < 11.56 Verrückt
Softening of the brain Gehirnerweichung < 11.56 Verrückt
Mental home Nervenheilanstalt < 11.56 Verrückt
mentally disturbed geistesgestört < 11.56 Verrückt
insane geisteskrank < 11.56 Verrückt
Reign mark Herrschaftszeichen < 1
Labeling Kennzeichnung < 12.1 Zeichen
Ensigns Feldzeichen < 12.1 Zeichen
Ring Klingelzeichen < 12.1 Zeichen
Orientation marks Orientierungszeichen < 12.1 Zeichen
Show of hands Handzeichen < 12.1 Zeichen
Smoke signals Rauchzeichen < 12.1 Zeichen
Badges Abzeichen < 12.1 Zeichen
Quality Mark Gütezeichen < 12.1 Zeichen
Emblem Hoheitszeichen < 12.1 Zeichen
Price tag Preisschild < 12.1 Zeichen
Trademarks Warenzeichen < 12.1 Zeichen
ID Ausweis < 12.1 Zeichen
Identity papers Ausweispapiere < 12.1 Zeichen
Admission Card Eintrittskarte < 12.1 Zeichen
Pass Passierschein < 12.1 Zeichen
ID Personalausweis < 12.1 Zeichen
Passport Reisepass < 12.1 Zeichen
Student card Studentenausweis < 12.1 Zeichen
Secret number Geheimzahl < 12.1 Zeichen
Identifier Erkennungszeichen < 12.1 Zeichen
Evidence Beweisstück < 12.1 Zeichen
Voucher Gutschein < 12.1 Zeichen
Master Craftsman Meisterbrief < 12.1 Zeichen
Rank images Rangzeichen < 12.1 Zeichen
Uniform Dienstkleidung < 12.1 Zeichen
Grief Greif < 12.1 Zeichen
Of Remembrance Zeichen der Erinnerung < 12.1 Zeichen
Pointer Fingerzeig < 12.1 Zeichen
Sign give Zeichen geben < 12.1 Zeichen
pave freimachen < 12.1 Zeichen
sign unterzeichnen < 12.1 Zeichen
Ad Anzeige < 12.2 Mitteilung
Note Hinweis < 12.2 Mitteilung
Lines Zeilen < 12.2 Mitteilung
Wireless Communication drahtlose Mitteilung < 12.2 Mitteilung
Newspapers Zeitung < 12.2 Mitteilung
Evening News Abendzeitung < 12.2 Mitteilung
Advertiser Anzeigenblatt < 12.2 Mitteilung
Tabloid Boulevardzeitung < 12.2 Mitteilung
Daily Newspaper Tageszeitung < 12.2 Mitteilung
Weekly Wochenzeitung < 12.2 Mitteilung
Data line Datenleitung < 12.2 Mitteilung
Teleprinter Fernschreiber < 12.2 Mitteilung
communicative mitteilsam < 12.2 Mitteilung
tell mitteilen < 12.2 Mitteilung
Information contact Auskunft erteilen < 12.2 Mitteilung
give a clue einen Fingerzeig geben < 12.2 Mitteilung
rub it unter die Nase reiben < 12.2 Mitteilung
give a hint einen Wink geben < 12.2 Mitteilung
disseminated verbreitet werden < 12.2 Mitteilung
get informed mitgeteilt bekommen < 12.2 Mitteilung
Openness Offenheit < 12.3 Offenbaren
Candor Offenherzigkeit < 12.3 Offenbaren
Dialogue Dialogbereitschaft < 12.3 Offenbaren
detectable nachweisbar < 12.3 Offenbaren
in the light of public im Lichte der Öffentlichkeit < 12.3 Offenbaren
show aufzeigen < 12.3 Offenbaren
wrest from entreißen < 12.3 Offenbaren
show vorweisen < 12.3 Offenbaren
prove unter Beweis stellen < 12.3 Offenbaren
Secret Geheimnis < 12.4 Geheimhalten
Secrecy Geheimhaltung < 12.4 Geheimhalten
Seclusion Verborgenheit < 12.4 Geheimhalten
Secrecy Heimlichkeit < 12.4 Geheimhalten
Reticence Verschlossenheit < 12.4 Geheimhalten
Professional secrecy Berufsgeheimnis < 12.4 Geheimhalten
Secrecy Amtsgeheimnis < 12.4 Geheimhalten
Confession Beichtgeheimnis < 12.4 Geheimhalten
Secrecy Schweigepflicht < 12.4 Geheimhalten
Sanctuary Allerheiligstes < 12.4 Geheimhalten
Secret Doctrine Geheimlehre < 12.4 Geheimhalten
implicit stillschweigend < 12.4 Geheimhalten
secretly heimlich < 12.4 Geheimhalten
monosyllabic einsilbig < 12.4 Geheimhalten
uninformative wenig mitteilsam < 12.4 Geheimhalten
indistinguishable ununterscheidbar < 12.4 Geheimhalten
not breathe a word kein Sterbenswörtchen < 12.4 Geheimhalten
According to an on dit einem Ondit zufolge < 12.4 Geheimhalten
under the seal of secrecy unter dem Siegel der Verschwiegenheit < 12.4 Geheimhalten
Secretive Geheimniskrämer < 12.4 Geheimhalten
conceal verheimlichen < 12.4 Geheimhalten
gelatinize verkleistern < 12.4 Geheimhalten
conceal verschweigen < 12.4 Geheimhalten
open secret öffentliches Geheimnis < 12.5 Enthüllung
Confession Beichte < 12.5 Enthüllung
confess beichten < 12.5 Enthüllung
have no more secrets keine Geheimnisse mehr haben < 12.5 Enthüllung
ease his conscience sein Gewissen erleichtern < 12.5 Enthüllung
squeal on verpfeifen < 12.5 Enthüllung
Tender Ausschreibung < 12.6 Bekannt machen
Circulars Rundschreiben < 12.6 Bekannt machen
Polemic Streitschrift < 12.6 Bekannt machen
Obituary Todesanzeige < 12.6 Bekannt machen
Send letter Sendschreiben < 12.6 Bekannt machen
Regional Newspapers Regionalzeitung < 12.6 Bekannt machen
known to be like a sore thumb bekannt sein wie ein bunter Hund < 12.6 Bekannt machen
be everywhere in aller Munde sein < 12.6 Bekannt machen
Express letter Eilbrief < 12.7 Neuigkeit
hand eigenhändig < 12.8 Bote
User guide Gebrauchsanweisung < 12.9 Rat
Instruction Unterweisung < 12.9 Rat
Transfer Weisung < 12.9 Rat
Statement Anweisung < 12.9 Rat
Credit reporting Auskunftei < 12.9 Rat
Advisory Board Beirat < 12.9 Rat
spiritual support geistlicher Beistand < 12.9 Rat
Legal aid Rechtsbeistand < 12.9 Rat
instruct anweisen < 12.9 Rat
rebuke zurechtweisen < 12.9 Rat
Council grant Rat erteilen < 12.9 Rat
give his opinion seine Meinung abgeben < 12.9 Rat
War cry Kriegsgeschrei < 12.11 Alarm
Native language Heimatsprache < 12.12 Sprache
Language ability Sprachfähigkeit < 12.12 Sprache
Internal rhyme Binnenreim < 12.13 Sprachklang
Rime Endreim < 12.13 Sprachklang
Harmony Gleichklang < 12.13 Sprachklang
Epithet Beiwort < 12.16 Bezeichnung, Wort
Epithet Beiname < 12.16 Bezeichnung, Wort
In line Unterzeile < 12.16 Bezeichnung, Wort
Collective name Sammelbezeichnung < 12.16 Bezeichnung, Wort
homonymous gleichnamig < 12.16 Bezeichnung, Wort
be written sich schreiben < 12.16 Bezeichnung, Wort
sailing under a flag unter einer Flagge segeln < 12.16 Bezeichnung, Wort
give a name einen Namen geben < 12.16 Bezeichnung, Wort
have no sense keinen Sinn haben < 12.18 Nichts sagend
Foreword Geleitwort < 12.20 Satz
Terms Ausdrucksweise < 12.20 Satz
Representation Darstellungsweise < 12.20 Satz
Speech Redeweise < 12.20 Satz
in words in Worte kleiden < 12.20 Satz
rewrite umschreiben < 12.20 Satz
Expressiveness Ausdrucksfähigkeit < 12.21 Reden
Eloquence Beredsamkeit < 12.21 Reden
express his thoughts seine Gedanken ausdrücken < 12.21 Reden
his heart to give vent to seinem Herzen Luft machen < 12.21 Reden
butt in seinen Senf dazu geben < 12.21 Reden
Loquacity Geschwätzigkeit < 12.22 Schwatzen
Party politicians Parteipolitiker < 12.22 Schwatzen
spread over sich verbreiten über < 12.22 Schwatzen
Seriousness Ernsthaftigkeit < 12.23 Schweigen
bite on the lips sich auf die Lippen beißen < 12.23 Schweigen
enter his betreten sein < 12.23 Schweigen
to remain silent sich in Schweigen hüllen < 12.23 Schweigen
make silent schweigen machen < 12.23 Schweigen
Price inquiry Preisfrage < 12.25 Frage
Interrogation Einvernahme < 12.25 Frage
embarrassing question peinliche Frage < 12.25 Frage
a hole or medicine ein Loch in den Bauch fragen < 12.25 Frage
Reply Antwortschreiben < 12.26 Antwort
Answer given Antwort erteilen < 12.26 Antwort
Give notice Bescheid geben < 12.26 Antwort
with God bei Gott < 12.28 Behaupten, bejahen
Certainty Bestimmtheit < 12.28 Behaupten, bejahen
Unanimity Einstimmigkeit < 12.28 Behaupten, bejahen
Oath Eid < 12.28 Behaupten, bejahen
no doubt kein Zweifel < 12.28 Behaupten, bejahen
swear to beeiden < 12.28 Behaupten, bejahen
certify bescheinigen < 12.28 Behaupten, bejahen
Negation Verneinung < 12.29 Verneinen
Refusal Weigerung < 12.29 Verneinen
no means beileibe nicht < 12.29 Verneinen
deny abstreiten < 12.29 Verneinen
Exchange of views Meinungsaustausch < 12.30 Unterhaltung
conversation gesprächsweise < 12.30 Unterhaltung
Punctuation mark Satzzeichen < 12.31 Grammatik
Tense Zeitform < 12.31 Grammatik
Intelligibility Verständlichkeit < 12.33 Verständlich
Vividness Anschaulichkeit < 12.33 Verständlich
Clarity Deutlichkeit < 12.33 Verständlich
Directness Direktheit < 12.33 Verständlich
intelligible allgemein verständlich < 12.33 Verständlich
understandable begreiflich < 12.33 Verständlich
clearly eindeutig < 12.33 Verständlich
catchy eingängig < 12.33 Verständlich
easy to read leicht lesbar < 12.33 Verständlich
Unveiled unverschleiert < 12.33 Verständlich
Ambiguity Doppelbödigkeit < 12.34 Zweideutig
Homonymy Gleichnamigkeit < 12.34 Zweideutig
inside secrets hineingeheimnissen < 12.34 Zweideutig
Unintelligibility Unverständlichkeit < 12.35 Unverständlich
Inaccuracy Ungenauigkeit < 12.35 Unverständlich
cryptic schleierhaft < 12.35 Unverständlich
be only for connoisseurs nur für Kenner sein < 12.35 Unverständlich
Narrative Erzählweise < 12.37 Stil
Of writing Schreibart < 12.37 Stil
Spelling Schreibweise < 12.37 Stil
concentrated eingedickt < 12.38 Kürze
cut anschneiden < 12.38 Kürze
Immediacy Unmittelbarkeit < 12.40 Stärke
promptly zeitnah < 12.40 Stärke
Circumlocution Umschweife < 12.42 Breite, Schwulst
thick tome Leibiger dickleibiger Wälzer < 12.42 Breite, Schwulst
no end to kein Ende finden < 12.42 Breite, Schwulst
Guide Reiseleiter < 12.43 Erklärung
Simply put einfach ausgedrückt < 12.43 Erklärung
Whitewash Schönfärberei < 12.44 Missdeutung
Eulenspiegel Eulenspiegelei < 12.44 Missdeutung
Note Schuldschein < 12.45 Beweis
Evidence Beweismaterial < 12.45 Beweis
Evidence Beweismittel < 12.45 Beweis
Prescription Verschreibung < 12.45 Beweis
provable beweisbar < 12.45 Beweis
beyond doubt über jeden Zweifel erhaben < 12.45 Beweis
identify themselves sich ausweisen < 12.45 Beweis
Objection Einwendung < 12.46 Widerlegung
Rebuttal Gegenbeweis < 12.46 Widerlegung
slide on the knees Wahrheitsliebe < 12.48 Wahrhaftigkeit
frank freimütig < 12.48 Wahrhaftigkeit
fresh and free frisch und frei < 12.48 Wahrhaftigkeit
make no bones about his aus seinem Herzen keine Mördergrube machen < 12.48 Wahrhaftigkeit
in every way in jeder Weise < 12.49 Schwören
the beard of the Prophet beim Barte des Propheten < 12.49 Schwören
Tall tales Jägerlatein < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Perjury Meineid < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Fudge Schaumschlägerei < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Dishonesty Unredlichkeit < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Puffery Marktschreierei < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Hypocrite Gleisner < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Barker Marktschreier < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
evasive ausweichend < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
surreptitiously erschleichen < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
attack from the air aus der Luft greifen < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
fudge frei erfinden < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
not melt in turbid kein Wässerchen trüben < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Artificiality Künstlichkeit < 12.51 Übertreibung
Cuneiform Keilschrift < 12.52 Schrift
Characters Schriftzeichen < 12.52 Schrift
small letter kleiner Buchstabe < 12.52 Schrift
Quotes Anführungszeichen < 12.52 Schrift
Exclamation mark Ausrufezeichen < 12.52 Schrift
Question mark Fragezeichen < 12.52 Schrift
Spaces Leerzeichen < 12.52 Schrift
Special characters Sonderzeichen < 12.52 Schrift
Header Kopfzeile < 12.52 Schrift
Blank line Leerzeile < 12.52 Schrift
Fair copy Reinschrift < 12.52 Schrift
Spelling Rechtschreibung < 12.52 Schrift
Capitalization Großschreibung < 12.52 Schrift
Sensitive Kleinschreibung < 12.52 Schrift
Spelling Reform Rechtschreibreform < 12.52 Schrift
Spelling Schreibung < 12.52 Schrift
Pencil Bleistift < 12.52 Schrift
Writing implement Schreibgerät < 12.52 Schrift
Typewriter Schreibmaschine < 12.52 Schrift
Stationery Schreibwaren < 12.52 Schrift
Schreiber Schreiber < 12.52 Schrift
Typist Schreibkraft < 12.52 Schrift
in black and white schwarz auf weiß < 12.52 Schrift
bury eingraben < 12.52 Schrift
Carve einritzen < 12.52 Schrift
countersign gegenzeichnen < 12.52 Schrift
Lithography Steindruck < 12.53 Druck
Linen Leinen < 12.53 Druck
Printing Druckerei < 12.53 Druck
Pre-press Druck vorbereiten < 12.53 Druck
work through durcharbeiten < 12.54 Lesen
rich tradition reiche Überlieferung < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Card index Kartei < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Drx Werkverzeichnis < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Trophy Siegeszeichen < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Historiography Geschichtsschreibung < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Intellectual History Geistesgeschichte < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Historian Geschichtsschreiber < 12.55 Schriftliche Überlieferung
write down aufschreiben < 12.55 Schriftliche Überlieferung
write down niederschreiben < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Write to Anschreiben < 12.56 Brief
Input Eingabe < 12.56 Brief
Telex Fernschreiben < 12.56 Brief
Signs of life Lebenszeichen < 12.56 Brief
Paid envelope Freiumschlag < 12.56 Brief
Registered Einschreiben < 12.56 Brief
Letter writer Briefschreiber < 12.56 Brief
enclosed anbei < 12.56 Brief
attached beigefügt < 12.56 Brief
settled beigelegt < 12.56 Brief
Thesis Doktorarbeit < 12.57 Abhandlung
Biography Lebensbeschreibung < 12.57 Abhandlung
Department Fachbereich < 12.57 Abhandlung
Booklet Büchlein < 12.58 Buch, Heft
Book Series Buchreihe < 12.58 Buch, Heft
Processing Bearbeitung < 12.58 Buch, Heft
Cross-reference Querverweis < 12.58 Buch, Heft
Book page Buchseite < 12.58 Buch, Heft
spiritual nourishment geistige Nahrung < 12.58 Buch, Heft
Community Library Gemeindebücherei < 12.58 Buch, Heft
Youth Library Jugendbücherei < 12.58 Buch, Heft
Lending Library Leihbücherei < 12.58 Buch, Heft
Local library Ortsbücherei < 12.58 Buch, Heft
District Library Stadtteilbibliothek < 12.58 Buch, Heft
District Library Stadtteilbücherei < 12.58 Buch, Heft
Lending library Leihbibliothek < 12.58 Buch, Heft
Booksellers Association Börsenverein < 12.58 Buch, Heft
Editor Bearbeiter < 12.58 Buch, Heft
Literature Literaturnobelpreisträger < 12.58 Buch, Heft
Travel writers Reiseschriftsteller < 12.58 Buch, Heft
Diarist Tagebuchschreiber < 12.58 Buch, Heft
Write books Bücher schreiben < 12.58 Buch, Heft
Contents Inhaltsverzeichnis < 12.59 Auszug
edited bearbeitet < 12.59 Auszug
Eindeutschung Eindeutschung < 12.60 Fremdsprache
trilingual dreisprachig < 12.60 Fremdsprache
Journal Fachzeitschrift < 12.61 Presse
Local Newspapers Lokalzeitung < 12.61 Presse
Newsletter Mitteilungsblatt < 12.61 Presse
Program guide Programmzeitschrift < 12.61 Presse
School magazine Schülerzeitung < 12.61 Presse
Magazine Zeitschrift < 12.61 Presse
Editorial Leitartikel < 12.61 Presse
Job advertisement Stellenanzeige < 12.61 Presse
Advertising section Anzeigenteil < 12.61 Presse
Local section Lokalteil < 12.61 Presse
Advertising business Anzeigengeschäft < 12.61 Presse
Magazine publishing Zeitschriftenverlag < 12.61 Presse
Radio Drama Award Hörspielpreis < 12.62 Radio, Audio
Event channel Ereigniskanal < 12.63 Fernsehen, Video
TV area Fernsehbereich < 12.63 Fernsehen, Video
TV age Fernsehzeitalter < 12.63 Fernsehen, Video
Health Magazine Gesundheitsmagazin < 12.63 Fernsehen, Video
Crime Series Krimireihe < 12.63 Fernsehen, Video
Travel Ideas Reisemagazin < 12.63 Fernsehen, Video
Soap opera Seifenoper < 12.63 Fernsehen, Video
Series Sendereihe < 12.63 Fernsehen, Video
Viewing figures Einschaltquote < 12.63 Fernsehen, Video
TV guide Fernsehzeit < 12.63 Fernsehen, Video
Prime time Hauptsendezeit < 12.63 Fernsehen, Video
TV recording Fernsehaufzeichnung < 12.63 Fernsehen, Video
TV review Fernsehbeitrag < 12.63 Fernsehen, Video
Transmit power Sendeleistung < 12.63 Fernsehen, Video
Insertion Einblendung < 12.63 Fernsehen, Video
Recording Einspielung < 12.63 Fernsehen, Video
Video work Videoarbeit < 12.63 Fernsehen, Video
Video recording Videoaufzeichnung < 12.63 Fernsehen, Video
Receiver Receiver < 12.63 Fernsehen, Video
Home Theater Heimkino < 12.63 Fernsehen, Video
Audience ratings Sehbeteiligung < 12.63 Fernsehen, Video
Audience share Zuschaueranteil < 12.63 Fernsehen, Video
Broadband Cable Breitbandkabel < 12.63 Fernsehen, Video
Broadband cable network Breitbandkabelnetz < 12.63 Fernsehen, Video
Broadband network Breitbandnetz < 12.63 Fernsehen, Video
Cable operators Kabelbetreiber < 12.63 Fernsehen, Video
Cable Operators Kabelnetzbetreiber < 12.63 Fernsehen, Video
Studio Head Studioleiter < 12.63 Fernsehen, Video
recorded aufgezeichnet < 12.63 Fernsehen, Video
record mitschneiden < 12.63 Fernsehen, Video
University Hochschuleinrichtung < 13.1 Studium, Universität
Students Home Studentenheim < 13.1 Studium, Universität
Dorm Studentenwohnheim < 13.1 Studium, Universität
Collaborative Research Sonderforschungsbereich < 13.1 Studium, Universität
Higher Education Hochschulbereich < 13.1 Studium, Universität
Thesis Abschlussarbeit < 13.1 Studium, Universität
Thesis Diplomarbeit < 13.1 Studium, Universität
Humanities Geisteswissenschaften < 13.1 Studium, Universität
Seminar Series Seminarreihe < 13.1 Studium, Universität
Teaching Lehrtätigkeit < 13.1 Studium, Universität
Study Studienzeit < 13.1 Studium, Universität
Normal period Regelstudienzeit < 13.1 Studium, Universität
Student Studentenzeit < 13.1 Studium, Universität
Inscription Einschreibegebühr < 13.1 Studium, Universität
Examination Thesis Examensarbeit < 13.1 Studium, Universität
Thesis Magisterarbeit < 13.1 Studium, Universität
Seminar Seminararbeit < 13.1 Studium, Universität
University Management Hochschulleitung < 13.1 Studium, Universität
Director Institutsleitung < 13.1 Studium, Universität
University Leadership Universitätsleitung < 13.1 Studium, Universität
Student Association Studentenvereinigung < 13.1 Studium, Universität
Director Institutsleiter < 13.1 Studium, Universität
Assessor Beisitzer < 13.1 Studium, Universität
Institute Staff Institutsmitarbeiter < 13.1 Studium, Universität
Seminar Director Seminarleiter < 13.1 Studium, Universität
Humanities Geisteswissenschaftler < 13.1 Studium, Universität
Political scientist Parteienforscher < 13.1 Studium, Universität
Seminar participants Seminarteilnehmer < 13.1 Studium, Universität
Study participants Studienteilnehmer < 13.1 Studium, Universität
registered eingeschrieben < 13.1 Studium, Universität
Accompanying research Begleitforschung < 13.2 Forschen
Research Center Forschungsbereich < 13.2 Forschen
Research Forschungstätigkeit < 13.2 Forschen
Research facility Forschungseinrichtung < 13.2 Forschen
Research Foundation Forschungsgemeinschaft < 13.2 Forschen
Issue Streitfrage < 13.2 Forschen
Opinion poll Meinungsumfrage < 13.2 Forschen
Opinion Research Meinungsforschung < 13.2 Forschen
Pioneer Pionierarbeit < 13.2 Forschen
Expedition Leader Expeditionsleiter < 13.2 Forschen
Research Manager Forschungsleiter < 13.2 Forschen
cold light bei Lichte besehen < 13.2 Forschen
Research Department Forschungsabteilung < 13.3 Experiment
to an examination einer Prüfung unterziehen < 13.3 Experiment
Sample calculation Rechenbeispiel < 13.4 Mathemathik
Equal sign Gleichheitszeichen < 13.4 Mathemathik
Plus sign Pluszeichen < 13.4 Mathemathik
Divider Teiler < 13.4 Mathemathik
Decimal Dezimalzeichen < 13.4 Mathemathik
Circle number Kreiszahl < 13.4 Mathemathik
Three-dimensionality Dreidimensionalität < 13.4 Mathemathik
Thickness Mächtigkeit < 13.4 Mathemathik
Subset Teilmenge < 13.4 Mathemathik
Range Wertebereich < 13.4 Mathemathik
Probability Wahrscheinlichkeitsrechnung < 13.4 Mathemathik
Normal distribution Normalverteilung < 13.4 Mathemathik
Standard deviation Standardabweichung < 13.4 Mathemathik
Existence proof Existenzbeweis < 13.4 Mathemathik
digit einstellig < 13.4 Mathemathik
double digits zweistellig < 13.4 Mathemathik
congruent deckungsgleich < 13.4 Mathemathik
three-dimensional dreidimensional < 13.4 Mathemathik
triangular dreieckig < 13.4 Mathemathik
one-dimensional eindimensional < 13.5 Linie
Triangle Dreiländereck < 13.9 Ecke
cuneiform keilförmig < 13.9 Ecke
cut in einschneiden < 13.9 Ecke
be square eckig sein < 13.9 Ecke
branch sich verzweigen < 13.9 Ecke
Semicircle Halbkreis < 13.11 Kurve
Arc Kreisbogen < 13.11 Kurve
Horseshoe Hufeisen < 13.11 Kurve
inflected eingebogen < 13.11 Kurve
circular kreisförmig < 13.12 Kreis
circular kreisrund < 13.12 Kreis
ovoid eiförmig < 13.12 Kreis
Labour Market Statistics Arbeitsmarktstatistik < 13.17 Statistik
Unemployment Statistics Arbeitslosenstatistik < 13.17 Statistik
Unemployment Arbeitslosenzahl < 13.17 Statistik
Women Frauenanteil < 13.17 Statistik
Average price Durchschnittspreis < 13.17 Statistik
Divorce rate Scheidungsrate < 13.17 Statistik
Mortality Sterblichkeitsrate < 13.17 Statistik
Police Statistics Polizeistatistik < 13.17 Statistik
Spread Streubreite < 13.17 Statistik
National comparison Bundesvergleich < 13.17 Statistik
Same period Vergleichszeitraum < 13.17 Statistik
Yoy Vorjahresvergleich < 13.17 Statistik
Previous year Vorjahreszeit < 13.17 Statistik
Same period last year Vorjahreszeitraum < 13.17 Statistik
Long-term observation Langzeitbeobachtung < 13.17 Statistik
Comparison of the figures Zahlenvergleich < 13.17 Statistik
Respondents Umfrageteilnehmer < 13.17 Statistik
like- flächenbereinigt < 13.17 Statistik
Fall velocity Fallgeschwindigkeit < 13.18 Physik
Escape velocity Fluchtgeschwindigkeit < 13.18 Physik
Static friction Haftreibung < 13.18 Physik
Orbit Kreisbahn < 13.18 Physik
Circular motion Kreisbewegung < 13.18 Physik
Friction loss Reibungsverlust < 13.18 Physik
Frictional resistance Reibungswiderstand < 13.18 Physik
Moment of inertia Trägheitsmoment < 13.18 Physik
Angle Einfallswinkel < 13.18 Physik
Spectral Spektralbereich < 13.18 Physik
Reverberation time Nachhallzeit < 13.18 Physik
Frequency range Frequenzbereich < 13.18 Physik
Wavelength range Wellenlängenbereich < 13.18 Physik
Heat conductor Wärmeleiter < 13.18 Physik
Thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit < 13.18 Physik
Heat conduction Wärmeleitung < 13.18 Physik
Pressure compensation Druckausgleich < 13.18 Physik
Proper time Eigenzeit < 13.18 Physik
Half-life Halbwertszeit < 13.18 Physik
Beta particles Betateilchen < 13.18 Physik
Light particles Lichtteilchen < 13.18 Physik
Particle accelerator Teilchenbeschleuniger < 13.18 Physik
Unit weight Gewichtseinheit < 13.18 Physik
Unit Maßeinheit < 13.18 Physik
conductive leitfähig < 13.18 Physik
superconducting supraleitend < 13.18 Physik
Laboratory work Laborarbeit < 13.19 Chemie
Tripod Dreifuß < 13.19 Chemie
Solubility Löslichkeit < 13.19 Chemie
Purity Reinheitsgrad < 13.19 Chemie
Deposition Abscheidung < 13.19 Chemie
Chemical industry Chemiebereich < 13.19 Chemie
Chemical workers Chemiearbeiter < 13.19 Chemie
Laboratory Manager Laborleiter < 13.19 Chemie
chlorine-free chlorfrei < 13.19 Chemie
Evaporate eindampfen < 13.19 Chemie
Iron oxide Eisenoxid < 13.21 Anorganische Chemie
Rock salt Steinsalz < 13.21 Anorganische Chemie
Formic acid Ameisensäure < 13.22 Organische Chemie
Tartaric acid Weinsäure < 13.22 Organische Chemie
Rayon Kunstseide < 13.22 Organische Chemie
Codeine Codein < 13.22 Organische Chemie
Galena Bleiglanz < 13.23 Mineralien
Soapstone Speckstein < 13.23 Mineralien
Uranium enrichment plant Urananreicherungsanlage < 13.24 Bergbau
Miner Bergarbeiter < 13.24 Bergbau
Mine Workers Minenarbeiter < 13.24 Bergbau
Obersteiger Obersteiger < 13.24 Bergbau
Steiger Steiger < 13.24 Bergbau
Plutonic rock Tiefengestein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Gangue Ganggestein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Volcanic rock Ergussgestein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Pumice Bimsstein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Sedimentary rock Sedimentgestein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Claystone Tongestein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Carbonate rocks Karbonatgestein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Limestone Kalkstein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
metamorphic rock metamorphes Gestein < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Gneiss Gneis < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Iron ore Eisenerz < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Iron ore Eisenerzvorkommen < 13.25 Gesteine, Bodenschätze
Species richness Artenreichtum < 13.26 Biologie
species-rich artenreich < 13.26 Biologie
Deoxyribonucleic acid Desoxyribonukleinsäure < 13.27 Genetik
Nucleic acid Nukleinsäure < 13.27 Genetik
Ribonucleic acid Ribonukleinsäure < 13.27 Genetik
GM-free gentechnikfrei < 13.27 Genetik
Create time Schaffenszeit < 14.1 Kunst
Art Event Kunstereignis < 14.1 Kunst
Arts Kunstbereich < 14.1 Kunst
Art Council Kunstbeirat < 14.1 Kunst
Art Circle Kunstkreis < 14.1 Kunst
Artist Community Künstlergemeinschaft < 14.1 Kunst
Artist Circle Künstlerkreis < 14.1 Kunst
Artists Association Künstlervereinigung < 14.1 Kunst
Sculpture Bildhauerei < 1
Likeness Konterfei < 14.2 Gestaltung
Give shape Gestalt verleihen < 14.2 Gestaltung
Lack of style Stillosigkeit < 14.3 Verzerrung
personal touch eigene Note < 14.4 Stilarten
Painting Malweise < 14.4 Stilarten
New Objectivity neue Sachlichkeit < 14.4 Stilarten
Early days Gründerzeit < 14.4 Stilarten
spiritual vergeistigt < 14.4 Stilarten
Watercolor Painting Aquarellmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Bauer Painting Bauernmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Genre Painting Genremalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
History painting Historienmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Landscape painting Landschaftsmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Oil painting Ölmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Portrait Painting Porträtmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Silk Painting Seidenmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Panel Painting Tafelmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Pencil drawing Bleistiftzeichnung < 14.5 Zeichnung, Malerei
Pen drawing Federzeichnung < 14.5 Zeichnung, Malerei
Drawing Handzeichnung < 14.5 Zeichnung, Malerei
Chalk drawing Kreidezeichnung < 14.5 Zeichnung, Malerei
Ink drawing Tuschezeichnung < 14.5 Zeichnung, Malerei
Wall painting Wandmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Stained Glass Glasmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Glass painting Hinterglasmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Porcelain painting Porzellanmalerei < 14.5 Zeichnung, Malerei
Work space Arbeitsraum < 14.5 Zeichnung, Malerei
Studio community Ateliergemeinschaft < 14.5 Zeichnung, Malerei
Art Association Kunstverein < 14.5 Zeichnung, Malerei
Solo show Einzelausstellung < 14.5 Zeichnung, Malerei
Group exhibition Gemeinschaftsausstellung < 14.5 Zeichnung, Malerei
Canvas Leinwand < 14.5 Zeichnung, Malerei
Pastel Pastellkreide < 14.5 Zeichnung, Malerei
Drawing board Reißbrett < 14.5 Zeichnung, Malerei
Easel Staffelei < 14.5 Zeichnung, Malerei
drawing zeichnerisch < 14.5 Zeichnung, Malerei
Small plastic Kleinplastik < 14.8 Bildhauerei
Ivory Elfenbeinschnitzerei < 14.8 Bildhauerei
Stonemason Steinmetz < 14.8 Bildhauerei
Miniature camera Kleinbildkamera < 14.9 Fotografie
Exposure time Belichtungszeit < 14.9 Fotografie
Small film Kleinbildfilm < 14.9 Fotografie
Film review Filmbeitrag < 14.10 Film und Kino
Filmstrip Filmstreifen < 14.10 Film und Kino
Home movie Heimatfilm < 14.10 Film und Kino
Swimsuit Einteiler < 14.10 Film und Kino
Two Piece Zweiteiler < 14.10 Film und Kino
Opening scene Eingangsszene < 14.10 Film und Kino
Widescreen Breitwandformat < 14.10 Film und Kino
Cinematography Kameraarbeit < 14.10 Film und Kino
Camera setting Kameraeinstellung < 14.10 Film und Kino
Stage direction Regieanweisung < 14.10 Film und Kino
Cutting room Schneideraum < 14.10 Film und Kino
Cutting table Schneidetisch < 14.10 Film und Kino
Black and White Schwarzweiß < 14.10 Film und Kino
Screen debut Leinwanddebüt < 14.10 Film und Kino
Film Awards Filmpreis < 14.10 Film und Kino
Outdoor cinema Freiluftkino < 14.10 Film und Kino
Widescreen Breitwand < 14.10 Film und Kino
Film Screen Filmleinwand < 14.10 Film und Kino
Big screen Großbildleinwand < 14.10 Film und Kino
Big screen Großleinwand < 14.10 Film und Kino
Big screen Kinoleinwand < 14.10 Film und Kino
Big screen Riesenleinwand < 14.10 Film und Kino
Video screen Videoleinwand < 14.10 Film und Kino
Movie Rentals Filmverleih < 14.10 Film und Kino
Box office Einspielergebnis < 14.10 Film und Kino
Manager Aufnahmeleiter < 14.10 Film und Kino
Screenwriter Drehbuchschreiber < 14.10 Film und Kino
Mixer Tonmeister < 14.10 Film und Kino
Film Distributors Filmverleiher < 14.10 Film und Kino
Cinema operator Kinobetreiber < 14.10 Film und Kino
Show einblenden < 14.10 Film und Kino
Importing einspielen < 14.10 Film und Kino
Scale Tonleiter < 14.11 Musik
Three-quarter time Dreivierteltakt < 14.11 Musik
Sonority Klanglichkeit < 14.11 Musik
Beautiful sound Klangschönheit < 14.11 Musik
Musikverein Musikverein < 14.11 Musik
Organ grinder Leierkastenmann < 14.11 Musik
engage in the strings in die Saiten greifen < 14.11 Musik
strike the keys in die Tasten greifen < 14.11 Musik
Concerto for Strings Streichkonzert < 14.12 Musikstück, Konzert
Outdoor concert Freiluftkonzert < 14.12 Musikstück, Konzert
Concert Series Konzertreihe < 14.12 Musikstück, Konzert
Concert master Meisterkonzert < 14.12 Musikstück, Konzert
Charity Concert Wohltätigkeitskonzert < 14.12 Musikstück, Konzert
Christmas Concert Weihnachtskonzert < 14.12 Musikstück, Konzert
Concert dress Konzertkleidung < 14.12 Musikstück, Konzert
Concert Tour Konzertreise < 14.12 Musikstück, Konzert
Music Prize Musikpreis < 14.12 Musikstück, Konzert
Kantorei Kantorei < 14.13 Gesang
Singer Circle Sängerkreis < 14.13 Gesang
Singing circle Singkreis < 14.13 Gesang
Choral Society Chorgemeinschaft < 14.13 Gesang
Sängervereinigung Sängervereinigung < 14.13 Gesang
Carol Weihnachtslied < 14.13 Gesang
in tune einstimmen in < 14.13 Gesang
Backing Begleitband < 14.14 Ensemble
Police Orchestra Polizeiorchester < 14.14 Ensemble
String Orchestra Streichorchester < 14.14 Ensemble
String Quintet Streichquintett < 14.14 Ensemble
String Trio Streichtrio < 14.14 Ensemble
Rehearsals Probenarbeit < 14.14 Ensemble
Geiger Geiger < 14.14 Ensemble
Piper Pfeifer < 14.14 Ensemble
Strings Streicher < 14.14 Ensemble
Concertmaster Konzertmeister < 14.14 Ensemble
Orchestra conductor Orchesterleiter < 14.14 Ensemble
Violinist Stehgeiger < 14.14 Ensemble
Music Master Musikmeister < 14.14 Ensemble
bring a serenade ein Ständchen bringen < 14.14 Ensemble
Hurdy gurdy Drehleier < 14.15 Musikinstrumente
Stringed Instrument Streichinstrument < 14.15 Musikinstrumente
Violin Geige < 14.15 Musikinstrumente
Bass violin Bassgeige < 14.15 Musikinstrumente
Violin bow Geigenbogen < 14.15 Musikinstrumente
Violin case Geigenkasten < 14.15 Musikinstrumente
Pipe Pfeife < 14.15 Musikinstrumente
Barrel organ Leierkasten < 14.15 Musikinstrumente
Violin maker Geigenbauer < 14.15 Musikinstrumente
Monitoring Begleitung < 14.16 Oper und Operette
Rhinelander Rheinländer < 14.17 Tanz
Gigolo Eintänzer < 14.17 Tanz
Original composition Eigenkomposition < 14.18 Unterhaltungsmusik
Home organ Heimorgel < 14.18 Unterhaltungsmusik
Songwriter Songschreiber < 14.18 Unterhaltungsmusik
Go through and through durch Mark und Bein gehen < 14.20 Missklang
Regional novel Heimatroman < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Characterization Charakterzeichnung < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Travelogue Reisebericht < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Itinerary Reisebeschreibung < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Novelist Romanschreiber < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
descriptive beschreibend < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
into details auf Einzelheiten eingehen < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
serene art heitere Kunst < 14.22 Dichtung
free verse freie Rhythmen < 14.22 Dichtung
Quatrain Vierzeiler < 14.22 Dichtung
Meistersinger Meistersinger < 14.22 Dichtung
rhyme reimen < 14.22 Dichtung
Period give Dauer verleihen < 14.22 Dichtung
Open-air theater Freilichtbühne < 14.23 Theater
Cabaret Kleinkunstbühne < 14.23 Theater
Dressing Room Ankleidezimmer < 14.23 Theater
Bühnenweihfestspiel Bühnenweihfestspiel < 14.23 Theater
One-acter Einakter < 14.23 Theater
Stage adaptation Bühnenbearbeitung < 14.23 Theater
Rehearsal Einstudierung < 14.23 Theater
Game Time Spielzeit < 14.23 Theater
Grip Bühnenarbeiter < 14.23 Theater
Game Head Spielleiter < 14.23 Theater
Playwright Stückeschreiber < 14.23 Theater
Railway Museum Eisenbahnmuseum < 14.24 Museum, Ausstellung
Fisheries Museum Fischereimuseum < 14.24 Museum, Ausstellung
Field Museum Freilandmuseum < 14.24 Museum, Ausstellung
Open-air Museum Freilichtmuseum < 14.24 Museum, Ausstellung
Exhibition area Ausstellungsbereich < 14.24 Museum, Ausstellung
Section of the exhibition Ausstellungsteil < 14.24 Museum, Ausstellung
Exhibition series Ausstellungsreihe < 14.24 Museum, Ausstellung
Permanent loan Dauerleihgabe < 14.24 Museum, Ausstellung
Museum management Museumsleitung < 14.24 Museum, Ausstellung
Exhibition Manager Ausstellungsleiter < 14.24 Museum, Ausstellung
Memorial Head Gedenkstättenleiter < 14.24 Museum, Ausstellung
Museum Director Museumsleiter < 14.24 Museum, Ausstellung
Museum staff Museumsmitarbeiter < 14.24 Museum, Ausstellung
Heike Heike < 15.1 Vornamen
Heiko Heiko < 15.1 Vornamen
Heiner Heiner < 15.1 Vornamen
Heinrich Heinrich < 15.1 Vornamen
Heinz Heinz < 15.1 Vornamen
Meinhard Meinhard < 15.1 Vornamen
Reiner Reiner < 15.1 Vornamen
Reinhard Reinhard < 15.1 Vornamen
Reinhart Reinhart < 15.1 Vornamen
Reinhold Reinhold < 15.1 Vornamen
Heidi Heidi < 15.1 Vornamen
Heidrun Heidrun < 15.1 Vornamen
male and female männlich und weiblich < 15.1 Vornamen
Eike Eike < 15.1 Vornamen
Keith Keith < 15.1 Vornamen
Leigh Leigh < 15.1 Vornamen
Andrei Andrei < 15.1 Vornamen
Meir Meir < 15.1 Vornamen
Veit Veit < 15.1 Vornamen
Sergei Sergei < 15.1 Vornamen
Karl Heinz Karlheinz < 15.1 Vornamen
Heidemarie Heidemarie < 15.1 Vornamen
Native Eingeborener < 15.2 Einwohner
Local Einheimische < 15.2 Einwohner
Returnees Heimkehrer < 15.2 Einwohner
Newcomer Zugereister < 15.2 Einwohner
Home Ownership Hauseigentümer < 15.2 Einwohner
Apartment Owners Wohnungseigentümer < 15.2 Einwohner
Expellee Heimatvertriebener < 15.3 Fremder
Foreign Workers Fremdarbeiter < 15.3 Fremder
my age mein Alter < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
my old man meine Alte < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
Single parent Alleinerziehende < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
the suitors der Freier < 15.5 Verlobung
bite anbeißen < 15.5 Verlobung
to be united sich einig sein < 15.5 Verlobung
Intermarriage Einheirat < 15.6 Ehe, Heirat
Love match Liebesheirat < 15.6 Ehe, Heirat
Marriage Certificate Heiratsurkunde < 15.6 Ehe, Heirat
Wedding day Hochzeitstag < 15.6 Ehe, Heirat
silver wedding silberne Hochzeit < 15.6 Ehe, Heirat
golden wedding goldene Hochzeit < 15.6 Ehe, Heirat
diamond wedding diamantene Hochzeit < 15.6 Ehe, Heirat
Monogamy Einehe < 15.6 Ehe, Heirat
Wedding ceremony Hochzeitsfeier < 15.6 Ehe, Heirat
Wedding Party Hochzeitsfest < 15.6 Ehe, Heirat
Matchmaker Heiratsvermittler < 15.6 Ehe, Heirat
married verheiratet < 15.6 Ehe, Heirat
a household based einen Hausstand gründen < 15.6 Ehe, Heirat
Wedding hold Hochzeit halten < 15.6 Ehe, Heirat
dock in the marriage in den Hafen der Ehe einlaufen < 15.6 Ehe, Heirat
free freien < 15.6 Ehe, Heirat
single allein stehend <
Celibacy Ehelosigkeit < 15.7 Allein stehend
free marriage freie Ehe < 15.7 Allein stehend
the Small die Kleine < 15.7 Allein stehend
free, unbound frei und ungebunden < 15.7 Allein stehend
to get a basket sich einen Korb holen < 15.7 Allein stehend
Infidelity Seitensprung < 15.8 Ehebruch
Divorce Ehescheidung < 15.9 Scheidung
divorce sich scheiden lassen < 15.9 Scheidung
Readership Leserkreis < 15.10 Gruppe
Circle of acquaintances Bekanntenkreis < 15.10 Gruppe
Masonic Lodge Freimaurerloge < 15.11 Genossenschaft
Cronyism Kumpanei < 15.11 Genossenschaft
Alliance Party Parteienbündnis < 15.11 Genossenschaft
Defense alliance Verteidigungsbündnis < 15.11 Genossenschaft
National Corporation volkseigener Betrieb < 15.11 Genossenschaft
Unity Geschlossenheit < 15.11 Genossenschaft
Esprit de corps Korpsgeist < 15.11 Genossenschaft
Partisanship Parteilichkeit < 15.11 Genossenschaft
Household Hausgemeinschaft < 15.11 Genossenschaft
work zusammenarbeiten < 15.11 Genossenschaft
Begging Bettelei < 15.12 Bitte, Verlangen
Submit einreichen < 15.12 Bitte, Verlangen
crave heischen < 15.12 Bitte, Verlangen
Advertisement Werbeanzeige < 15.13 Werben
Thriller Reißer < 15.13 Werben
Advertising Industry Werbeindustrie < 15.13 Werben
Marketing Department Marketingabteilung < 15.13 Werben
Marketing Marketingbereich < 15.13 Werben
Advertising Department Werbeabteilung < 15.13 Werben
Marketing Manager Marketingleiter < 15.13 Werben
Schreier Schreier < 15.13 Werben
Advertising Manager Werbeleiter < 15.13 Werben
lurid reißerisch < 15.13 Werben
ad-free werbefrei < 15.13 Werben
Pledge of Allegiance Fahneneid < 15.15 Versprechen
Promise Verheißung < 15.15 Versprechen
Liability Verbindlichkeit < 15.15 Versprechen
ensure gewährleisten < 15.15 Versprechen
promise verheißen < 15.15 Versprechen
an oath einen Eid leisten < 15.15 Versprechen
take an oath einen Schwur ablegen < 15.15 Versprechen
make a vow einen Schwur leisten < 15.15 Versprechen
Settlement Begleichung < 15.16 Zustimmung
Settlement Beilegung < 15.16 Zustimmung
approving beifällig < 15.16 Zustimmung
agree beipflichten < 15.16 Zustimmung
consent einwilligen < 15.16 Zustimmung
Enact legislation Befugnis erteilen < 15.16 Zustimmung
can be wide strike sich breitschlagen lassen < 15.16 Zustimmung
access with both hands mit beiden Händen zugreifen < 15.16 Zustimmung
Permit Erlaubnisschein < 15.17 Erlaubnis
Credentials Beglaubigungsschreiben < 15.17 Erlaubnis
Charter Freibrief < 15.17 Erlaubnis
Exemption Freistellung < 15.17 Erlaubnis
Consent Einwilligung < 15.17 Erlaubnis
Licensing Lizenzerteilung < 15.17 Erlaubnis
release freigeben < 15.17 Erlaubnis
the power to grant die Befugnis erteilen < 15.17 Erlaubnis
raise no objection keinen Einspruch erheben < 15.17 Erlaubnis
redeem einlösen < 15.18 Ausführung
do his duty seine Pflicht tun < 15.18 Ausführung
fulfill its obligations seinen Verpflichtungen nachkommen < 15.18 Ausführung
Word FAQ Wort einlösen < 15.18 Ausführung
evasive answer ausweichende Antwort < 15.19 Ablehnung
Dispute Rechtsstreit < 15.19 Ablehnung
not me nicht bei mir < 15.19 Ablehnung
send home heimschicken < 15.19 Ablehnung
confined in hinausweisen < 15.19 Ablehnung
equivocate ausweichend antworten < 15.19 Ablehnung
find no love in keine Gegenliebe finden < 15.19 Ablehnung
a basket to give einen Korb geben < 15.19 Ablehnung
not consent nicht einwilligen < 15.19 Ablehnung
Negligence Fahrlässigkeit < 15.20 Unterlassung
Dereliction of duty Pflichtvergessenheit < 15.20 Unterlassung
Imprisonment Freiheitsstrafe < 1
Misdemeanor Ordnungswidrigkeit < 15.21 Verbot
Ban Einfuhrverbot < 15.21 Verbot
Imprisonment Freiheitsentzug < 15.21 Verbot
Recovery Einziehung < 15.21 Verbot
Expropriation Enteignung < 15.21 Verbot
good opinion gute Meinung < 15.22 Achtung
high opinion hohe Meinung < 15.22 Achtung
Attention prove Achtung erweisen < 15.22 Achtung
Applause statement Beifallsäußerung < 15.23 Lob, Beifall
buzz of approval beifälliges Gemurmel < 15.23 Lob, Beifall
thunderous applause donnernder Beifall < 15.23 Lob, Beifall
frenetic applause frenetischer Beifall < 15.23 Lob, Beifall
rousing applause rauschender Beifall < 15.23 Lob, Beifall
ovation stürmischer Beifall < 15.23 Lob, Beifall
Praise Anpreisung < 15.23 Lob, Beifall
Incense Weihrauch < 15.23 Lob, Beifall
Award Auszeichnung < 15.23 Lob, Beifall
Recommendation letter Empfehlungsschreiben < 15.23 Lob, Beifall
Flatterer Schmeichler < 15.23 Lob, Beifall
Praised preiswürdig < 15.23 Lob, Beifall
flattering schmeichelhaft < 15.23 Lob, Beifall
praise lobpreisen < 15.23 Lob, Beifall
extol anpreisen < 15.23 Lob, Beifall
praise preisen < 15.23 Lob, Beifall
Applaud Beifall zollen < 15.23 Lob, Beifall
with cheers showering mit Beifall überschütten < 15.23 Lob, Beifall
stand up for eintreten für < 15.23 Lob, Beifall
Blessed be gebenedeit werden < 15.23 Lob, Beifall
his audience hat sein Publikum < 15.23 Lob, Beifall
approvingly record beifällig aufnehmen < 15.23 Lob, Beifall
Duplicity Doppelzüngigkeit < 15.24 Schmeichelei
false friendliness falsche Freundlichkeit < 15.24 Schmeichelei
Civilities Artigkeiten < 15.24 Schmeichelei
Fawning Liebedienerei < 15.24 Schmeichelei
Toady Speichellecker < 15.24 Schmeichelei
flattering schmeichlerisch < 15.24 Schmeichelei
incense beweihräuchern < 15.24 Schmeichelei
soap einseifen < 15.24 Schmeichelei
wheedle erschmeicheln < 15.24 Schmeichelei
ingratiate sich einschmeicheln < 15.24 Schmeichelei
Catcalls Pfeifkonzert < 15.25 Tadel, Missbilligung
Eggs Eier < 15.25 Tadel, Missbilligung
Rubdown Abreibung < 15.25 Tadel, Missbilligung
Lewdness Anzüglichkeit < 15.25 Tadel, Missbilligung
Bastard Schweinehund < 15.25 Tadel, Missbilligung
not agree nicht einverstanden sein < 15.25 Tadel, Missbilligung
boo auspfeifen < 15.25 Tadel, Missbilligung
scourge geißeln < 15.25 Tadel, Missbilligung
another lecture eines anderen belehren < 15.25 Tadel, Missbilligung
climb onto the roof aufs Dach steigen < 15.25 Tadel, Missbilligung
think again eines Besseren belehren < 15.25 Tadel, Missbilligung
give a lesson einen Denkzettel geben < 15.25 Tadel, Missbilligung
fobbed abspeisen < 15.25 Tadel, Missbilligung
shout at anschreien < 15.25 Tadel, Missbilligung
Window insert Fenster einwerfen < 15.26 Missachtung, Beleidigung
pay no attention keine Beachtung schenken < 15.26 Missachtung, Beleidigung
not look worthy keines Blickes würdigen < 15.26 Missachtung, Beleidigung
be dismissed abgetan sein < 15.26 Missachtung, Beleidigung
Witch hunt Kesseltreiben < 15.27 Verleumdung
Vulgarity Gemeinheit < 15.28 Verachtung
Unworthiness Unwürdigkeit < 15.28 Verachtung
Meal Mahlzeit < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Decency Anständigkeit < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Urbanity Weltgewandtheit < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Benevolence Gutmütigkeit < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Helpfulness Hilfsbereitschaft < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Compromise Kompromissbereitschaft < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Affability Umgänglichkeit < 15.30 Höflichkeit, Gruß
good manners feine Manieren < 15.30 Höflichkeit, Gruß
fine manners feine Umgangsformen < 15.30 Höflichkeit, Gruß
be polite höflich sein < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Teach manners Manieren beibringen < 15.30 Höflichkeit, Gruß
his respects to make seine Aufwartung machen < 15.30 Höflichkeit, Gruß
welcome willkommen heißen < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Wedding Gift Hochzeitsgeschenk < 15.31 Glückwunsch
Family events Familienfeier < 15.31 Glückwunsch
Birthday celebration Geburtstagsfeier < 15.31 Glückwunsch
Jubilee Jubelfeier < 15.31 Glückwunsch
Jugendweihe Jugendweihe < 15.31 Glückwunsch
Unity Einigkeit < 15.32 Eintracht
Agreement Einvernehmen < 15.32 Eintracht
Solidarity Verbundenheit < 15.32 Eintracht
good agreement gutes Einvernehmen < 15.32 Eintracht
agree sich einigen < 15.32 Eintracht
Familiarity Vertrautheit < 15.33 Freundschaft
good understanding gutes Einverständnis < 15.33 Freundschaft
one heart and one soul ein Herz und eine Seele < 15.33 Freundschaft
Acclimatization Eingewöhnung < 15.33 Freundschaft
faithful companion getreuer Begleiter < 15.33 Freundschaft
good spirit guter Geist < 15.33 Freundschaft
Protective Spirit Schutzgeist < 15.33 Freundschaft
in family im Familienkreis < 15.33 Freundschaft
be allied liiert sein < 15.33 Freundschaft
best friends are dicke Freunde sein < 15.33 Freundschaft
good to be friends gut befreundet sein < 15.33 Freundschaft
Proposal Heiratsantrag < 15.34 Liebesbezeugung
Marriage proposal to make Heiratsantrag machen < 15.34 Liebesbezeugung
Dalliance Tändelei < 15.35 Zärtlichkeit
Secrets Geheimnisse < 15.35 Zärtlichkeit
tender his zärtlich sein < 15.35 Zärtlichkeit
tap abgreifen < 15.35 Zärtlichkeit
Shamelessness Schamlosigkeit < 15.36 Unsittlich
Immorality Unsittlichkeit < 15.36 Unsittlich
swinish schweinisch < 15.36 Unsittlich
frivolous leichtlebig < 15.36 Unsittlich
Scandal Frömmigkeit < 1
Respectability Ehrbarkeit < 15.37 Keusch
Virginity Jungfräulichkeit < 15.37 Keusch
Girlishness Mädchenhaftigkeit < 15.37 Keusch
Modesty Sittsamkeit < 15.37 Keusch
Virginity Unberührtheit < 15.37 Keusch
purified gereinigt < 15.37 Keusch
Family Safe jugendfrei < 15.37 Keusch
remain chaste keusch bleiben < 15.37 Keusch
remain innocent unschuldig bleiben < 15.37 Keusch
First Prize erster Preis < 15.39 Belohnung
second prize zweiter Preis < 15.39 Belohnung
third prize dritter Preis < 15.39 Belohnung
Pay Arbeitsentgelt < 15.39 Belohnung
Wages Arbeitslohn < 15.39 Belohnung
Consideration Gegenleistung < 15.39 Belohnung
Bye Freilos < 15.39 Belohnung
Award Förderpreis < 15.39 Belohnung
Research Award Forschungspreis < 15.39 Belohnung
Peace Prize Friedenspreis < 15.39 Belohnung
Innovation Award Innovationspreis < 15.39 Belohnung
Cultural Award Kulturpreis < 15.39 Belohnung
Art Award Kunstpreis < 15.39 Belohnung
Literature Prize Literaturpreis < 15.39 Belohnung
Nobel Prize Nobelpreis < 15.39 Belohnung
Discount Sonderpreis < 15.39 Belohnung
prove to be recognizable sich erkenntlich erweisen < 15.39 Belohnung
Provide replacement Ersatz leisten < 15.39 Belohnung
Acquittal Freispruch < 1
Impunity Straffreiheit < 15.40 Verzeihung
Oblivion Vergessenheit < 15.40 Verzeihung
Forgiveness Versöhnlichkeit < 15.40 Verzeihung
Peacefulness Friedfertigkeit < 15.40 Verzeihung
forgive verzeihen < 15.40 Verzeihung
acquit freisprechen < 15.40 Verzeihung
Grant absolution Absolution erteilen < 15.40 Verzeihung
shake hands sich die Hand reichen < 15.40 Verzeihung
Compensation Ausgleich < 15.41 Friede
Nonviolence Gewaltfreiheit < 15.41 Friede
Nonviolence Gewaltlosigkeit < 15.41 Friede
Agreement Vereinbarung < 15.41 Friede
Olive branch Olivenzweig < 15.41 Friede
to compare sich vergleichen < 15.41 Friede
Interference Einmischung < 15.42 Vermittlung
harmonize in Einklang bringen < 15.42 Vermittlung
Isolation Vereinsamung < 15.43 Ungesellig
Homelessness Heimatlosigkeit < 15.43 Ungesellig
Expulsion Austreibung < 15.43 Ungesellig
Expulsion Ausweisung < 15.43 Ungesellig
Hermitage Einsiedelei < 15.43 Ungesellig
recovered eingezogen < 15.43 Ungesellig
lonely life einsam leben < 15.43 Ungesellig
Naughtiness Ungezogenheit < 15.44 Unhöflich
Rudeness Grobheit < 15.44 Unhöflich
Abruptness Schroffheit < 15.44 Unhöflich
Austerity Herbheit < 15.44 Unhöflich
Perversity Querköpfigkeit < 15.44 Unhöflich
Roughneck Raubein < 15.44 Unhöflich
repellent abweisend < 15.44 Unhöflich
gruff bärbeißig < 15.44 Unhöflich
rude unhöflich sein < 15.44 Unhöflich
pay no attention kein Gehör schenken < 15.44 Unhöflich
Abusive Ausfälligkeit < 15.45 Spott
Side swipe Seitenhieb < 15.45 Spott
Folly Narretei < 15.45 Spott
Write error Schreibfehler < 15.45 Spott
Pull a face Fratzen schneiden < 15.45 Spott
Faces cut Gesichter schneiden < 15.45 Spott
the laughter disclose dem Gelächter preisgeben < 15.45 Spott
Advantage of you drive Schindluder treiben < 15.45 Spott
stand there like a drowned rat dastehen wie ein begossener Pudel < 15.45 Spott
Disputes Streitigkeiten < 15.46 Widerstand
Contest Wettstreit < 15.46 Widerstand
Industrial action Arbeitskampf < 15.46 Widerstand
Liberation struggle Befreiungskampf < 15.46 Widerstand
Freedom struggle Freiheitskampf < 15.46 Widerstand
Independence struggle Unabhängigkeitskampf < 15.46 Widerstand
Attacker Angreifer < 15.46 Widerstand
Pretender Hecht im Karpfenteich < 15.46 Widerstand
hostile feindlich < 15.46 Widerstand
stand on its hind legs sich auf die Hinterbeine stellen < 15.46 Widerstand
Protest appeal Protest einlegen < 15.46 Widerstand
Difficulties make Schwierigkeiten machen < 15.46 Widerstand
Friction Reibungsfläche < 15.47 Feindschaft
Archenemy Erbfeind < 15.47 Feindschaft
Enemy Feind < 15.47 Feindschaft
Mortal enemy Todfeind < 15.47 Feindschaft
behave in hostile sich feindselig verhalten < 15.47 Feindschaft
quarrel sich verfeinden < 15.47 Feindschaft
to divide sich entzweien < 15.47 Feindschaft
Disagreements Misshelligkeiten < 15.48 Streit
Friction Reibereien < 15.48 Streit
Friction Reibungen < 15.48 Streit
Discrepancies Unstimmigkeiten < 15.48 Streit
Debate Auseinandersetzung < 15.48 Streit
Nagging Gekeife < 15.48 Streit
Screeching Gekreisch < 15.48 Streit
Controversy Meinungsstreit < 15.48 Streit
Brawl Schlägerei < 15.48 Streit
Tussle Balgerei < 15.48 Streit
Brawl Rauferei < 15.48 Streit
Property Dispute Streitobjekt < 15.48 Streit
Issue Streitpunkt < 15.48 Streit
Spreading hatred Hetzerei < 15.48 Streit
argue streiten < 15.48 Streit
quarrel in Streit geraten < 15.48 Streit
play off against each other gegeneinander ausspielen < 15.48 Streit
is no falling sich zerstreiten < 15.48 Streit
in evil divorce im Bösen scheiden < 15.48 Streit
Drohschreiben Drohschreiben < 15.49 Drohung
Fear scare Furcht einjagen < 15.49 Drohung
irritating to the death bis aufs Blut reizen < 15.50 Herausforderung
a quarrel break einen Streit vom Zaun brechen < 15.50 Herausforderung
Dispute Streitigkeit < 15.51 Kampf
Fight Prügelei < 15.51 Kampf
Brawl Keilerei < 15.51 Kampf
Single combat Einzelkampf < 15.51 Kampf
come to blows aneinander geraten < 15.51 Kampf
clash sich beißen < 15.51 Kampf
Limed twig Leimrute < 15.52 Hinterhalt
Guerrilla warfare Kleinkrieg < 15.52 Hinterhalt
Partisan Freischärler < 15.52 Hinterhalt
Leg represent Bein stellen < 15.52 Hinterhalt
Receiving Hehlerei < 15.53 Betrug
connivance heimliches Einverständnis < 15.53 Betrug
Pickpocket Beutelschneider < 15.53 Betrug
make easy prey leichte Beute machen < 15.53 Betrug
right around ins Gegenteil verkehren < 15.53 Betrug
Flagellation Geißelung < 15.54 Prügeln
Wedges Keile < 15.54 Prügeln
Back pipe Backpfeife < 15.54 Prügeln
slap ohrfeigen < 15.54 Prügeln
whip auspeitschen < 15.54 Prügeln
smite dreinschlagen < 15.54 Prügeln
home lighting heimleuchten < 15.54 Prügeln
pay back heimzahlen < 15.54 Prügeln
wedge verkeilen < 15.54 Prügeln
be palpable handgreiflich werden < 15.54 Prügeln
no circumstances make keine Umstände machen < 15.54 Prügeln
a pop eine knallen < 15.54 Prügeln
Hand out beatings Prügel austeilen < 15.54 Prügeln
chalk up ankreiden < 15.56 Vergeltung
pay back in kind mit gleicher Münze heimzahlen < 15.56 Vergeltung
Brawl Massenschlägerei < 15.58 Gewalt
Hostage Geiselnahme < 15.58 Gewalt
Hostage Gangster Geiselgangster < 15.58 Gewalt
Hostage taker Geiselnehmer < 15.58 Gewalt
Uninvolved Unbeteiligter < 15.58 Gewalt
violent gewaltbereit < 15.58 Gewalt
give in einlenken < 15.60 Niederlage
be deposited by the enemy sich vom Feind absetzen < 15.60 Niederlage
chafe aufreiben < 15.61 Sieg
Significance Bedeutsamkeit < 15.62 Ehre, Ruhm
Glory Herrlichkeit < 15.62 Ehre, Ruhm
Distinction Vornehmheit < 15.62 Ehre, Ruhm
Fame Bekanntheit < 15.62 Ehre, Ruhm
Celebrity Berühmtheit < 15.62 Ehre, Ruhm
Consecration Weihe < 15.62 Ehre, Ruhm
Honesty Ehrlichkeit < 15.62 Ehre, Ruhm
Halo Glorienschein < 15.62 Ehre, Ruhm
a prominence eine Prominenz < 15.62 Ehre, Ruhm
a very large ein ganz Großer < 15.62 Ehre, Ruhm
size eine Größe < 15.62 Ehre, Ruhm
celebrated gefeiert < 15.62 Ehre, Ruhm
unparalleled ohne gleichen < 15.62 Ehre, Ruhm
solemnly weihevoll < 15.62 Ehre, Ruhm
gloriously glorreich < 15.62 Ehre, Ruhm
canonize heilig sprechen < 15.62 Ehre, Ruhm
Paying tribute Ehre erweisen < 15.62 Ehre, Ruhm
Give orders Orden verleihen < 15.62 Ehre, Ruhm
be in fashion in Mode sein < 15.62 Ehre, Ruhm
to make a name sich einen Namen machen < 15.62 Ehre, Ruhm
win the prize den Preis gewinnen < 15.62 Ehre, Ruhm
Title Amtsbezeichnung < 15.63 Titel
Privy Geheimrat < 15.63 Titel
Ceremony Verleihung < 15.63 Titel
Grand Prize Hauptpreis < 15.64 Einzelne Ehrenerweisung
formal adoption feierliche Verabschiedung < 15.64 Einzelne Ehrenerweisung
Farewell Party Abschiedsfeier < 15.64 Einzelne Ehrenerweisung
Celebrations Feierlichkeiten < 15.64 Einzelne Ehrenerweisung
Commemoration Gedenkfeier < 15.64 Einzelne Ehrenerweisung
Prize song Preislied < 15.64 Einzelne Ehrenerweisung
Decoration Ehrenzeichen < 15.64 Einzelne Ehrenerweisung
solemn reception feierlicher Empfang < 15.65 Schaustellung
Formality Förmlichkeit < 15.65 Schaustellung
Add luster Glanz verleihen < 15.65 Schaustellung
spread gespreizt < 15.66 Prahlerei
garishly marktschreierisch < 15.66 Prahlerei
is to emphasize sich herausstreichen < 15.66 Prahlerei
not paying attention keine Rücksicht nehmen < 15.67 Frechheit
Desecration Entweihung < 15.68 Bloßstellung
Depravity Verworfenheit < 15.68 Bloßstellung
dark past dunkle Vergangenheit < 15.68 Bloßstellung
the drive shame in the face die Schamröte ins Gesicht treiben < 15.68 Bloßstellung
hide his face sein Gesicht verbergen < 15.68 Bloßstellung
Common Gemeiner < 15.69 Gesellschaftliche Herabsetzung
Second-class human Mensch zweiter Klasse < 15.69 Gesellschaftliche Herabsetzung
Vermin Geschmeiß < 15.69 Gesellschaftliche Herabsetzung
have no family tree keinen Stammbaum haben < 15.69 Gesellschaftliche Herabsetzung
Chancellor majority Kanzlermehrheit < 15.70 Einfluss
Vereinsmeierei Vereinsmeierei < 15.70 Einfluss
Sphere of influence Einflussbereich < 15.70 Einfluss
Clergy Geistlichkeit < 15.71 Schicht
Inviolability Unantastbarkeit < 15.71 Schicht
high society die feine Gesellschaft < 15.72 Aristokratie
Baron Freiherr < 15.72 Aristokratie
Imperial Count Reichsgraf < 15.72 Aristokratie
Baroness Freifrau < 15.72 Aristokratie
Baroness Freiin < 15.72 Aristokratie
high personality hohe Persönlichkeit < 15.72 Aristokratie
Petty bourgeoisie Kleinbürgertum < 15.73 Mittelschicht
Labor force Arbeiterschaft < 15.73 Mittelschicht
Trader Gewerbetreibende < 15.73 Mittelschicht
Small Business Kleinunternehmer < 15.73 Mittelschicht
small Pinscher kleiner Pinscher < 15.73 Mittelschicht
Decision-making powers Entscheidungsbefugnis < 15.74 Führung, Chef
Decision making Entscheidungsgewalt < 15.74 Führung, Chef
Transfer function Leitungsfunktion < 15.74 Führung, Chef
high animal ein hohes Tier < 15.74 Führung, Chef
Head Office Amtsleiter < 15.74 Führung, Chef
Head of agency Behördenleiter < 15.74 Führung, Chef
Assistant Secretary Beigeordneter < 15.74 Führung, Chef
County Council Kreisrat < 15.74 Führung, Chef
Mayor Schultheiß < 15.74 Führung, Chef
Mayor Bürgermeister < 15.74 Führung, Chef
District Mayor Bezirksbürgermeister < 15.74 Führung, Chef
Village Mayor Dorfbürgermeister < 15.74 Führung, Chef
Community leaders Gemeindevorsteher < 15.74 Führung, Chef
Mayor Oberbürgermeister < 15.74 Führung, Chef
District Manager Bezirksleiter < 15.74 Führung, Chef
Decision makers Entscheider < 15.74 Führung, Chef
Leader Geschäftsleiter < 15.74 Führung, Chef
Clerk Geschäftsstellenleiter < 15.74 Führung, Chef
Division Chief Abteilungschef < 15.74 Führung, Chef
Department Director Abteilungsdirektor < 15.74 Führung, Chef
Head Bereichsleiter < 15.74 Führung, Chef
Executive Vice President Bereichsvorstand < 15.74 Führung, Chef
Group Leader Gruppenleiter < 15.74 Führung, Chef
Department Head Hauptabteilungsleiter < 15.74 Führung, Chef
Head Ressortleiter < 15.74 Führung, Chef
Master Builder Obermeister < 15.74 Führung, Chef
Chief Employer Arbeitgeberchef < 15.74 Führung, Chef
BDA President Arbeitgeberpräsident < 15.74 Führung, Chef
Festival Director Festivalleiter < 15.74 Führung, Chef
Trunk Amtsleitung < 15.74 Führung, Chef
Management authorities Behördenleitung < 15.74 Führung, Chef
District line Bezirksleitung < 15.74 Führung, Chef
Council Gemeinderat < 15.74 Führung, Chef
Municipal Council Gemeindevertretung < 15.74 Führung, Chef
Parish council Gemeindevorstand < 15.74 Führung, Chef
Head of Department Abteilungsleitung < 15.74 Führung, Chef
Management Betriebsleitung < 15.74 Führung, Chef
Decision-making body Entscheidungsgremium < 15.74 Führung, Chef
Company Management Firmenleitung < 15.74 Führung, Chef
Management Geschäftsleitung < 15.74 Führung, Chef
Management level Leitungsebene < 15.74 Führung, Chef
Governing body Leitungsgremium < 15.74 Führung, Chef
Management Team Leitungsteam < 15.74 Führung, Chef
Management Unternehmensleitung < 15.74 Führung, Chef
Autocrat Alleinherrscher < 15.75 Herrscher, Herr
Regent Reichsverweser < 15.75 Herrscher, Herr
Sheikh Scheich < 15.75 Herrscher, Herr
Robe of honor Ehrenkleid < 15.76 Herrschaftszeichen
Tricorn Dreispitz < 15.76 Herrschaftszeichen
Regalia Reichsinsignien < 15.76 Herrschaftszeichen
Leibstandarte Leibstandarte < 15.77 Wächter
Bodyguard Leibwächter < 15.77 Wächter
Security Sicherheitsdienst < 15.77 Wächter
Traffic police Verkehrspolizei < 15.77 Wächter
Tyranny Tyrannei < 15.78 Strenge
iron discipline eiserne Disziplin < 15.78 Strenge
lenient practice keine Nachsicht üben < 15.78 Strenge
return with an iron broom mit eisernem Besen kehren < 15.78 Strenge
liberal freiheitlich < 15.79 Milde
broad-minded weitherzig < 15.79 Milde
no hair curl kein Haar krümmen < 15.79 Milde
allowed to remain gelassen bleiben < 15.79 Milde
has a heart for hat ein Herz für < 15.79 Milde
Gluttony Gefräßigkeit < 16.2 Essgier
no food detractors kein Kostverächter < 16.2 Essgier
Lent Fastenzeit < 16.3 Fasten
second breakfast zweites Frühstück < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Snack Brotzeit < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Bakery Bäckerei < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Cake shop Konditorei < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Butcher's Metzgerei < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Dining car Speisewagen < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Clubhouse Vereinslokal < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Special menu Speisefolge < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Menu Speisekarte < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Master Chef Küchenmeister < 16.5 Essen, Mahlzeiten
bite off abbeißen < 16.5 Essen, Mahlzeiten
dine speisen < 16.5 Essen, Mahlzeiten
consume verspeisen < 16.5 Essen, Mahlzeiten
Puff pastry Blätterteig < 16.6 Speise, Gericht
Soft cheese Weichkäse < 16.6 Speise, Gericht
Broth Fleischbrühe < 16.6 Speise, Gericht
Dough Hefeteig < 16.6 Speise, Gericht
Pasta Teigwaren < 16.6 Speise, Gericht
Sweet dish Süßspeise < 16.6 Speise, Gericht
Pancake Eierkuchen < 16.6 Speise, Gericht
Chicken egg Hühnerei < 16.6 Speise, Gericht
Scrambled eggs Rührei < 16.6 Speise, Gericht
Egg Spiegelei < 16.6 Speise, Gericht
Food fish Speisefisch < 16.6 Speise, Gericht
Meat Fleischgerichte < 16.6 Speise, Gericht
Mutton Hammelfleisch < 16.6 Speise, Gericht
Chicken Hühnerfleisch < 16.6 Speise, Gericht
Lamb Lammfleisch < 16.6 Speise, Gericht
Horse meat Pferdefleisch < 16.6 Speise, Gericht
Beef Rindfleisch < 16.6 Speise, Gericht
Sheep meat Schaffleisch < 16.6 Speise, Gericht
Roast pork Schweinebraten < 16.6 Speise, Gericht
Pork Schweinefleisch < 16.6 Speise, Gericht
Knuckle Eisbein < 16.6 Speise, Gericht
Pork Belly Schweinebauch < 16.6 Speise, Gericht
Pork Schweinefilet < 16.6 Speise, Gericht
Pig liver Schweineleber < 16.6 Speise, Gericht
Pork Schweinshaxe < 16.6 Speise, Gericht
Meatball Fleischkloß < 16.6 Speise, Gericht
Mince Hackfleisch < 16.6 Speise, Gericht
Lard Schweineschmalz < 16.6 Speise, Gericht
Cabbage Weißkohl < 16.6 Speise, Gericht
White cabbage Weißkraut < 16.6 Speise, Gericht
Cep Steinpilz < 16.6 Speise, Gericht
Jelly Götterspeise < 16.6 Speise, Gericht
Dessert Nachspeise < 16.6 Speise, Gericht
Popsicle Eis am Stiel < 16.6 Speise, Gericht
Sundae Eisbecher < 16.6 Speise, Gericht
Parfait Eisbombe < 16.6 Speise, Gericht
Ice cream Eiscreme < 16.6 Speise, Gericht
Ice cream cone Eiswaffel < 16.6 Speise, Gericht
Strawberry Erdbeereis < 16.6 Speise, Gericht
Raspberry ice cream Himbeereis < 16.6 Speise, Gericht
Ice cream Sahneeis < 16.6 Speise, Gericht
Ice cream Speiseeis < 16.6 Speise, Gericht
Treats Leckereien < 16.6 Speise, Gericht
Carousal Zecherei < 16.9 Alkohol trinken
Boozing Sauferei < 16.9 Alkohol trinken
Intellectual drink geistiges Getränk < 16.9 Alkohol trinken
Fruit wine Obstwein < 16.9 Alkohol trinken
Cider Apfelwein < 16.9 Alkohol trinken
Sweet wine Süßwein < 16.9 Alkohol trinken
Mulled wine Glühwein < 16.9 Alkohol trinken
Spirits Branntwein < 16.9 Alkohol trinken
Offensive Spirit Offensivgeist < 16.9 Alkohol trinken
Pubs Kneipe < 16.9 Alkohol trinken
Wine Cellar Weinkeller < 16.9 Alkohol trinken
Wine Bar Weinstube < 16.9 Alkohol trinken
Kitchen Küchenarbeit < 16.10 Kochen, backen
Egg timer Eieruhr < 16.10 Kochen, backen
Meat grinder Fleischwolf < 16.10 Kochen, backen
Pipe tobacco Pfeifentabak < 16.11 Tabak
Flavor Beigeschmack < 16.12 Geschmack
Delicatessen Feinkost < 16.17 Wohlgeschmack
Nausea Brechreiz < 16.18 Übler Geschmack
rotten eggs faule Eier < 16.21 Gestank
Dead body odor Leichengeruch < 16.21 Gestank
Stench spread Gestank verbreiten < 16.21 Gestank
Fitness sport Ausgleichssport < 17.1 Sport
Grassroots Breitensport < 17.1 Sport
Recreational Sports Freizeitsport < 17.1 Sport
Health Sport Gesundheitssport < 17.1 Sport
Club Sports Vereinssport < 17.1 Sport
High performance sport Hochleistungssport < 17.1 Sport
Competitive Sports Leistungssport < 17.1 Sport
Amateur Amateurbereich < 17.1 Sport
Professional Use Profibereich < 17.1 Sport
Championship Meistertitel < 17.1 Sport
Title defense Titelverteidigung < 17.1 Sport
Powerlifting Dreikampf < 17.1 Sport
Sportsmanship Sportsgeist < 17.1 Sport
Sportswear Sportbekleidung < 17.1 Sport
Finalist Finalteilnehmer < 17.1 Sport
Recreational athletes Breitensportler < 17.1 Sport
Sports enthusiast Sportbegeisterter < 17.1 Sport
uncatchable uneinholbar < 17.1 Sport
Sports club Sportverein < 17.2 Sportorganisation
Amateur Club Amateurverein < 17.2 Sportorganisation
Company sports community Betriebssportgemeinschaft < 17.2 Sportorganisation
Village Association Dorfverein < 17.2 Sportorganisation
Police Sports Association Polizeisportverein < 17.2 Sportorganisation
Racing Community Renngemeinschaft < 17.2 Sportorganisation
Racing Association Rennverein < 17.2 Sportorganisation
Syndicate Spielgemeinschaft < 17.2 Sportorganisation
Game Association Spielvereinigung < 17.2 Sportorganisation
Community Sports Sportgemeinschaft < 17.2 Sportorganisation
Master Association Stammverein < 17.2 Sportorganisation
Clubhouse Klubheim < 17.2 Sportorganisation
Victory celebration Siegesfeier < 17.2 Sportorganisation
Prize Money Preisgeld < 17.2 Sportorganisation
Sports Sportbereich < 17.2 Sportorganisation
Sport Event Sportereignis < 17.2 Sportorganisation
Association President Vereinspräsident < 17.2 Sportorganisation
Director of competitive sports Leistungssportdirektor < 17.2 Sportorganisation
Team Leaders Mannschaftsleiter < 17.2 Sportorganisation
Management team Mannschaftsleitung < 17.2 Sportorganisation
Tournament Director Turnierleitung < 17.2 Sportorganisation
Home Appearance Heimauftritt < 17.3 Sportgeschehen
Home win Heimerfolg < 17.3 Sportgeschehen
Home defeat Heimniederlage < 17.3 Sportgeschehen
Home game Heimpartie < 17.3 Sportgeschehen
Home defeat Heimpleite < 17.3 Sportgeschehen
Home premiere Heimpremiere < 17.3 Sportgeschehen
Final attendance Endspielteilnahme < 17.3 Sportgeschehen
Finals Finaleinzug < 17.3 Sportgeschehen
Final attendance Finalteilnahme < 17.3 Sportgeschehen
Winning time Siegerzeit < 17.3 Sportgeschehen
Performance Test Leistungstest < 17.3 Sportgeschehen
Division points Punkteteilung < 17.3 Sportgeschehen
Remaining class Klassenverbleib < 17.3 Sportgeschehen
Championship Final Meisterschaftsfinale < 17.3 Sportgeschehen
Class performance Klasseleistung < 17.3 Sportgeschehen
World record Weltbestleistung < 17.3 Sportgeschehen
Tie Gleichstand < 17.3 Sportgeschehen
Play Spielweise < 17.3 Sportgeschehen
Broken nose Nasenbeinbruch < 17.3 Sportgeschehen
Giants Spitzenverein < 17.3 Sportgeschehen
chancenreich chancenreich < 17.3 Sportgeschehen
Individual competition Einzelwettbewerb < 17.4 Wettkampf, Turnier
Power class Leistungsklasse < 17.4 Wettkampf, Turnier
Master Class Meisterklasse < 17.4 Wettkampf, Turnier
Circuit class Kreisklasse < 17.4 Wettkampf, Turnier
Kreisliga Kreisliga < 17.4 Wettkampf, Turnier
Decider Entscheidungsspiel < 17.4 Wettkampf, Turnier
Bundesliga use Bundesligaeinsatz < 17.4 Wettkampf, Turnier
tied punktgleich < 17.4 Wettkampf, Turnier
play spielfrei < 17.4 Wettkampf, Turnier
Relegated team Absteiger < 17.5 Tabelle
Second group Gruppenzweiter < 17.5 Tabelle
Second Table Tabellenzweiter < 17.5 Tabelle
Amateur Championship Amateurmeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Indoor Championship Hallenmeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Youth Cup Jugendmeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Team Championship Mannschaftsmeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
European Championship Europameisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Junior World Championship Juniorenweltmeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Circle Cup Kreismeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
State Championship Landesmeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
World Team Cup Mannschaftsweltmeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
World Cup Weltmeisterschaft < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Championship celebration Meisterfeier < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Championship Celebration Meisterschaftsfeier < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Championship race Meisterschaftsrennen < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Record time Rekordzeit < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Half-time champion Halbzeitmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Indoor Champion Hallenmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Autumn Champion Herbstmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Youth Champion Jugendmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Junior Champion Juniorenmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Team Champion Mannschaftsmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Vice Champion Vizemeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Double world champion Doppelweltmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
European Champion Europameister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Junior World Champion Juniorenweltmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Team World Champion Mannschaftsweltmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Professional World Champion Profiweltmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Vice World Champion Vizeweltmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
District champions Bezirksmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Circle master Kreismeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
National Champions Landesmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Cup holders Pokalverteidiger < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Record holder Rekordmeister < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Cup contenders Meisterschaftsanwärter < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Training time Trainingszeit < 17.7 Training
Youth development Nachwuchsarbeit < 17.7 Training
Training work Trainingsarbeit < 17.7 Training
Pole positions Trainingsbestzeit < 17.7 Training
Training session Trainingseinheit < 17.7 Training
Master artist Meistermacher < 17.7 Training
Championship Manager Meistertrainer < 17.7 Training
Turf Heating Rasenheizung < 17.8 Sportstätte
Scoreboard Anzeigetafel < 17.8 Sportstätte
Changing room Umkleidekabine < 17.8 Sportstätte
Sports facility Sporteinrichtung < 17.8 Sportstätte
National Training Centre Bundesleistungszentrum < 17.8 Sportstätte
State Training Centre Landesleistungszentrum < 17.8 Sportstätte
Team Spirit Mannschaftsgeist < 17.9 Mannschaftssport
Match Heimspiel < 17.9 Mannschaftssport
Time-out Auszeit < 17.9 Mannschaftssport
Injury time Nachspielzeit < 17.9 Mannschaftssport
Substitution Einwechslung < 17.9 Mannschaftssport
Free throw Freiwurf < 17.9 Mannschaftssport
Half time whistle Halbzeitpfiff < 17.9 Mannschaftssport
Champion team Meistermannschaft < 17.9 Mannschaftssport
Premier League club Erstligaverein < 17.9 Mannschaftssport
Regional Association Regionalligaverein < 17.9 Mannschaftssport
Second-division club Zweitligaklub < 17.9 Mannschaftssport
Second division club Zweitligaverein < 17.9 Mannschaftssport
Substitute Einwechselspieler < 17.9 Mannschaftssport
Single Player Einzelspieler < 17.9 Mannschaftssport
Performers Leistungsträger < 17.9 Mannschaftssport
Club Football Vereinsfußball < 17.10 Fußball
Bundesliga Match Bundesligaheimspiel < 17.10 Fußball
Championship Game Meisterschaftsspiel < 17.10 Fußball
Football League Fußballmeisterschaft < 17.10 Fußball
European Football Championship Fußballeuropameisterschaft < 17.10 Fußball
World Cup Fußballweltmeisterschaft < 17.10 Fußball
Equalizer Ausgleichstreffer < 17.10 Fußball
Own goal Eigentor < 17.10 Fußball
Free kick Freistoßtor < 17.10 Fußball
Through pass Steilpass < 17.10 Fußball
Through ball Steilvorlage < 17.10 Fußball
Leg work Laufarbeit < 17.10 Fußball
Defense Work Abwehrarbeit < 17.10 Fußball
Defense area Abwehrbereich < 17.10 Fußball
Defensive line Abwehrreihe < 17.10 Fußball
Defensive work Defensivarbeit < 17.10 Fußball
Triple chain Dreierkette < 17.10 Fußball
Kick Freistoß < 17.10 Fußball
Reference box Feldverweis < 17.10 Fußball
Body use Körpereinsatz < 17.10 Fußball
Referee insult Schiedsrichterbeleidigung < 17.10 Fußball
Center circle Mittelkreis < 17.10 Fußball
Players Association Spielervereinigung < 17.10 Fußball
Football Champion Fußballmeister < 17.10 Fußball
Football's most successful Fußballrekordmeister < 17.10 Fußball
Backs Außenverteidiger < 17.10 Fußball
Defender Nationalverteidiger < 17.10 Fußball
Freizeitkicker Freizeitkicker < 17.10 Fußball
Handball World Championship Handballweltmeisterschaft < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Handball Champion Handballmeister < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Pivot Kreisläufer < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
World Basketball Championship Basketballweltmeisterschaft < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Basketball Champion Basketballmeister < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Hockey Eishockey < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Ice Hockey Federation Eishockeybund < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Hockey League Eishockeyliga < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Hockey Association Eishockeyverband < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Ice Hockey Master Eishockeymeister < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
National Hockey Team Eishockeynationalmannschaft < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Hockey Team Eishockeyteam < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Professional Hockey Eishockeyprofi < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
play crucial spielentscheidend < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
einwechseln einwechseln < 17.11 Weitere Mannschaftssportarten
Final Round Endausscheidung < 17.12 Individualsport
Preliminaries Vorausscheidung < 17.12 Individualsport
Single Start Einzelstart < 17.12 Individualsport
Elimination race Ausscheidungsrennen < 17.12 Individualsport
Single Woman Fraueneinzel < 17.12 Individualsport
Individual medal Einzelmedaille < 17.12 Individualsport
Single victory Einzelsieg < 17.12 Individualsport
Individual results Einzelwertung < 17.12 Individualsport
Best time Bestzeit < 17.12 Individualsport
Jahresbestleistung Jahresbestleistung < 17.12 Individualsport
Jahresbestzeit Jahresbestzeit < 17.12 Individualsport
Jahresweltbestleistung Jahresweltbestleistung < 17.12 Individualsport
Jahresweltbestzeit Jahresweltbestzeit < 17.12 Individualsport
World best Weltbestzeit < 17.12 Individualsport
World Lead Weltjahresbestleistung < 17.12 Individualsport
Weltjahresbestzeit Weltjahresbestzeit < 17.12 Individualsport
Race Director Rennleitung < 17.12 Individualsport
Athletics Leichtathletik < 17.13 Leichtathletik
Triple Jump Dreisprung < 17.13 Leichtathletik
Athletics Hall Leichtathletikhalle < 17.13 Leichtathletik
Triple jumper Dreispringer < 17.13 Leichtathletik
Athlete Leichtathlet < 17.13 Leichtathletik
Long jumper Weitspringer < 17.13 Leichtathletik
Pommel Horse Seitpferd < 17.14 Turnen
Turngemeinde Turngemeinde < 17.14 Turnen
Time Trial Zeitfahren < 17.15 Radsport
Mountain time trial Bergzeitfahren < 17.15 Radsport
Time Trial Einzelzeitfahren < 17.15 Radsport
Team time trial Mannschaftszeitfahren < 17.15 Radsport
Breakaway Ausreißversuch < 17.15 Radsport
Cycling club Radsportverein < 17.15 Radsport
Breakaway Ausreißergruppe < 17.15 Radsport
Tire change Reifenwechsel < 17.16 Motorsport
Dressage Dressurreiten < 17.17 Pferdesport
Show jumping Springreiten < 17.17 Pferdesport
Horse Show Reitturnier < 17.17 Pferdesport
Nations Cup Nationenpreis < 17.17 Pferdesport
Horse riding Reitanlage < 17.17 Pferdesport
Dressage Dressurreiter < 17.17 Pferdesport
Jockey Jockei < 17.17 Pferdesport
Compensating Satzausgleich < 17.18 Tennis
Three-set victory Dreisatzsieg < 17.18 Tennis
World Ranking List Weltranglistenzweiter < 17.18 Tennis
Footwork Beinarbeit < 17.19 Kampfsport
Freestyle Freistil < 17.19 Kampfsport
World Heavyweight Champion Schwergewichtsweltmeister < 17.19 Kampfsport
Boxing champion Boxweltmeister < 17.19 Kampfsport
Profiboxweltmeister Profiboxweltmeister < 17.19 Kampfsport
Freestyle relay Freistilstaffel < 17.20 Wassersport
Two without Zweier ohne < 17.20 Wassersport
Double sculls Doppelzweier < 17.20 Wassersport
Ice Skating Eislaufen < 17.21 Wintersport
Figure skating Eiskunstlauf < 17.21 Wintersport
Ice show Eisrevue < 17.21 Wintersport
Speed Skating Eisschnelllauf < 17.21 Wintersport
Ice Dancing Eistanz < 17.21 Wintersport
Curling Eisstock < 17.21 Wintersport
Ice skating Eishalle < 17.21 Wintersport
Ice Skating Rink Eislaufhalle < 17.21 Wintersport
Ice Rink Eissporthalle < 17.21 Wintersport
Skating rink Eislaufbahn < 17.21 Wintersport
YA Skifreizeit < 17.21 Wintersport
Figure skater Eiskunstläufer < 17.21 Wintersport
Figure skating coach Eiskunstlauftrainer < 17.21 Wintersport
Skater Eisläufer < 17.21 Wintersport
Ice Princess Eisprinzessin < 17.21 Wintersport
Ice dancers Eistänzer < 17.21 Wintersport
Speed skaters Eisschnellläufer < 17.21 Wintersport
Mountaineering Bergsteigen < 17.22 Freizeit- und Extremsport
Recreational athletes Freizeitsportler < 17.22 Freizeit- und Extremsport
Recreational players Freizeitspieler < 17.22 Freizeit- und Extremsport
Paraglider Gleitschirmflieger < 17.22 Freizeit- und Extremsport
Chess club Schachverein < 17.23 Weitere Sportarten
Target shooting Scheibenschießen < 17.23 Weitere Sportarten
Grandmaster Großmeister < 17.23 Weitere Sportarten
Chess Grandmaster Schachgroßmeister < 17.23 Weitere Sportarten
Model Trains Modelleisenbahn < 17.24 Spiele
Bucket Eimer < 17.24 Spiele
Tricycle Dreirad < 17.24 Spiele
gyrate kreiseln < 17.24 Spiele
Christmas Weihnachten < 17.25 Fest
May Day Maifeier < 17.25 Fest
Fair Kirchweih < 17.25 Fest
Ghost train Geisterbahn < 17.26 Unterhaltung, Vergnügung
Pleasure trip Lustreise < 17.26 Unterhaltung, Vergnügung
Corner bar Eckkneipe < 17.26 Unterhaltung, Vergnügung
keep clear freihalten < 17.26 Unterhaltung, Vergnügung
Warmth Herzlichkeit < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Rendezvous Stelldichein < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Ice Cream Eisdiele < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Caravanserai Karawanserei < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Weinhaus Weinhaus < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Fremdenheim Fremdenheim < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Single Einzelzimmer < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
be together beisammen sein < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
celebrate feiern mit < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
be home zu Hause sein < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
can introduce sich einführen lassen < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
feel at home sich heimisch fühlen < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
honored with a visit mit einem Besuch beehren < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Foreign Travel Auslandsreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Distance travel Fernreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Dream trip Traumreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Short Trips Kurzreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Day trip Tagesreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Holiday Travel Urlaubsreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Holiday Travel Ferienreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Group Travel Gruppenreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Package tour Pauschalreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Christmas holidays Weihnachtsurlaub < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Business Geschäftsreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Honeymoon Hochzeitsreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Summer Travel Sommerreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Language study Sprachreise < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
School camp Schullandheim < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Area Reisegebiet < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Destination Reiseland < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Vacation Home Ferienheim < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Trunks Reisekoffer < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Reiseplanung < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel offer Reiseangebot < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Catalog Reisekatalog < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Guide Reiseleitung < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Itinerary Reiseplan < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Itinerary Reiseprogramm < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Brochure Reiseprospekt < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Trade Reisebranche < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Business Travel Reisegeschäft < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Tourism Tourismusbereich < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Tourism sector Touristikbereich < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel suppliers Reiseanbieter < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Agency Reiseagentur < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel agency Reisebürokette < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Service Reisedienst < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel companies Reiseunternehmen < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Tour operators Reiseunternehmer < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Tour Operators Reiseveranstalter < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Tourist Office Fremdenverkehrsverein < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Centre Reisezentrum < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Tourism Association Tourismusverein < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Arrival Ankunftszeit < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Peak period Hauptreisezeit < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel Reiseantritt < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Departure Reisebeginn < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel day Reisetag < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Travel dates Reisetermin < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Solo traveler Alleinreisender < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
By traveler Durchreisender < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Distance traveler Fernreisender < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Individual traveler Individualreisender < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Package holiday Pauschalreisender < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
Traveler Reiseteilnehmer < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
off work arbeitsfrei < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
ripe for the island reif für die Insel < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
come anreisen < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
travel bereisen < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
enter einreisen < 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
District Council Kreistag < 18.1 Parlament
Reichstag Reichstag < 18.1 Parlament
District parliament Stadtteilparlament < 18.1 Parlament
Unicameral Einkammerparlament < 18.1 Parlament
Parliamentary majority Parlamentsmehrheit < 18.1 Parlament
Parliamentary work Parlamentsarbeit < 18.1 Parlament
Parliament decision Parlamentsentscheidung < 18.1 Parlament
Mandate Mandatszeit < 18.1 Parlament
Distribution of seats Sitzverteilung < 18.1 Parlament
Urgent request Dringlichkeitsantrag < 18.1 Parlament
Freedom of conscience Gewissensfreiheit < 18.1 Parlament
Government participation Regierungsbeteiligung < 18.1 Parlament
Government majority Regierungsmehrheit < 18.1 Parlament
Opposition party Oppositionspartei < 18.1 Parlament
Empire Kaiserreich < 18.2 Staat
UK Königreich < 18.2 Staat
free city freie Stadt < 18.2 Staat
Free State Freistaat < 18.2 Staat
Police State Polizeistaat < 18.2 Staat
Germano Deutschtümelei < 18.3 Nation
Heimattümelei Heimattümelei < 18.3 Nation
Community Gemeinwesen < 18.3 Nation
Sense of home Heimatgefühl < 18.3 Nation
Patriotism Heimatliebe < 18.3 Nation
State and local government Länder und Gemeinden < 18.4 Politik
Separation of powers Gewaltenteilung < 18.4 Politik
liberal order freiheitliche Grundordnung < 18.4 Politik
Subsidy dispute Subventionsstreit < 18.4 Politik
Labour market policy Arbeitsmarktpolitik < 18.4 Politik
Security Policy Sicherheitspolitik < 18.4 Politik
Employment report Arbeitsmarktbericht < 18.4 Politik
Government Decision Regierungsentscheidung < 18.4 Politik
Senate Decision Senatsentscheidung < 18.4 Politik
Diet dispute Diätenstreit < 18.4 Politik
Partisan bickering Parteiengezänk < 18.4 Politik
Party dispute Parteienstreit < 18.4 Politik
Party funding scandal Parteispendenaffäre < 18.4 Politik
labor market policy arbeitsmarktpolitisch < 18.4 Politik
health policy gesundheitspolitisch < 18.4 Politik
a majority mehrheitsfähig < 18.4 Politik
security policy sicherheitspolitisch < 18.4 Politik
World Health Day Weltgesundheitstag < 18.5 Internationale Politik
Party leader Parteichef < 18.6 Politiker
Party President Parteipräsident < 18.6 Politiker
Labour Minister Arbeitsminister < 18.6 Politiker
Labour Senator Arbeitssenator < 18.6 Politiker
Labour Minister Bundesarbeitsminister < 18.6 Politiker
Federal Health Minister Bundesgesundheitsminister < 18.6 Politiker
Federal Defense Bundesverteidigungsminister < 18.6 Politiker
Fisheries Minister Fischereiminister < 18.6 Politiker
Health Department Head Gesundheitsdezernent < 18.6 Politiker
Health Minister Gesundheitsminister < 18.6 Politiker
Health Senator Gesundheitssenator < 18.6 Politiker
Police Minister Polizeiminister < 18.6 Politiker
Security Minister Sicherheitsminister < 18.6 Politiker
Vice Defense Minister Vizeverteidigungsminister < 18.6 Politiker
Party spokesman Parteisprecher < 18.6 Politiker
Health policy Gesundheitspolitiker < 18.6 Politiker
Security policymakers Sicherheitspolitiker < 18.6 Politiker
Defense expert Verteidigungsexperte < 18.6 Politiker
Defense leaders Verteidigungspolitiker < 18.6 Politiker
Health Committee Gesundheitsausschuss < 18.6 Politiker
Initiative Group Initiativkreis < 18.6 Politiker
Defence Committee Verteidigungsausschuss < 18.6 Politiker
Party leadership Parteiführung < 18.6 Politiker
Presidium Parteipräsidium < 18.6 Politiker
Party Council Parteirat < 18.6 Politiker
Party leadership Parteispitze < 18.6 Politiker
State party chief Landesparteichef < 18.6 Politiker
Party leaders Parteiführer < 18.6 Politiker
Vice Party Parteivize < 18.6 Politiker
Party Chairman Parteivorsitzender < 18.6 Politiker
Group employees Fraktionsmitarbeiter < 18.6 Politiker
Former mayor Altbürgermeister < 18.6 Politiker
Mayoral candidate Bürgermeisterkandidat < 18.6 Politiker
District parliament Stadtteilparlamentarier < 18.6 Politiker
District leaders Stadtteilpolitiker < 18.6 Politiker
Vice Mayor Vizebürgermeister < 18.6 Politiker
Health council Gesundheitsstadtrat < 18.6 Politiker
Socialist Mayor Sozialbürgermeister < 18.6 Politiker
Free Democrat Freidemokrat < 18.6 Politiker
Party cadres Parteikader < 18.6 Politiker
Party colleague Parteikollege < 18.6 Politiker
Party system Parteiensystem < 18.7 Partei
One-party rule Einparteienherrschaft < 18.7 Partei
Party state Einparteienstaat < 18.7 Partei
Party system Einparteiensystem < 18.7 Partei
Multiparty democracy Mehrparteiendemokratie < 18.7 Partei
Democracy Parteiendemokratie < 18.7 Partei
State Party Parteienstaat < 18.7 Partei
Party conference Parteitag < 18.7 Partei
Federal Party Bundesparteitag < 18.7 Partei
Founding congress Gründungsparteitag < 18.7 Partei
State convention Landesparteitag < 18.7 Partei
Special party Sonderparteitag < 18.7 Partei
In regional party Unterbezirksparteitag < 18.7 Partei
Party Conference Parteikonferenz < 18.7 Partei
Party Congress Parteikongress < 18.7 Partei
Party Event Parteiveranstaltung < 18.7 Partei
Agrarian Party Agrarpartei < 18.7 Partei
Peasant Party Bauernpartei < 18.7 Partei
Block Party Blockpartei < 18.7 Partei
Civil rights party Bürgerrechtspartei < 18.7 Partei
Cadre party Kaderpartei < 18.7 Partei
Mass party Massenpartei < 18.7 Partei
Majority party Mehrheitspartei < 18.7 Partei
Multi-party system Mehrparteiensystem < 18.7 Partei
Parent party Mutterpartei < 18.7 Partei
National Party Nationalpartei < 18.7 Partei
Right-wing party Rechtspartei < 18.7 Partei
Reform Party Reformpartei < 18.7 Partei
Regional party Regionalpartei < 18.7 Partei
Revolution Party Revolutionspartei < 18.7 Partei
Sister party Schwesterpartei < 18.7 Partei
Splinter party Splitterpartei < 18.7 Partei
Independence Party Unabhängigkeitspartei < 18.7 Partei
People's Party Volkspartei < 18.7 Partei
Federal Party Bundespartei < 18.7 Partei
Total Party Gesamtpartei < 18.7 Partei
National Party Landespartei < 18.7 Partei
Left Party Linkspartei < 18.7 Partei
Ruling party Regierungspartei < 18.7 Partei
Voters Association Wählervereinigung < 18.7 Partei
Party badge Parteiabzeichen < 18.7 Partei
Party Order Parteiauftrag < 18.7 Partei
Party Book Parteibuch < 18.7 Partei
Party funding Parteienfinanzierung < 18.7 Partei
Party structure Parteiengefüge < 18.7 Partei
Party coalition Parteienkoalition < 18.7 Partei
Party Compromise Parteienkompromiss < 18.7 Partei
Political landscape Parteienlandschaft < 18.7 Partei
Party proportional Parteienproporz < 18.7 Partei
Party spectrum Parteienspektrum < 18.7 Partei
Wing of the party Parteiflügel < 18.7 Partei
Party History Parteigeschichte < 18.7 Partei
Party's founding Parteigründung < 18.7 Partei
Party hierarchy Parteihierarchie < 18.7 Partei
Party School Parteihochschule < 18.7 Partei
Party Control Commission Parteikontrollkommission < 18.7 Partei
Party line Parteilinie < 18.7 Partei
Party planning procedure Parteiordnungsverfahren < 18.7 Partei
Party organ Parteiorgan < 18.7 Partei
Party program Parteiprogramm < 18.7 Partei
Party Reform Parteireform < 18.7 Partei
Party constitution Parteisatzung < 18.7 Partei
Party School Parteischule < 18.7 Partei
Party donation Parteispende < 18.7 Partei
Party Constitution Parteistatut < 18.7 Partei
Party structure Parteistruktur < 18.7 Partei
Congress resolution Parteitagsbeschluss < 18.7 Partei
Convention speech Parteitagsrede < 18.7 Partei
Party assets Parteivermögen < 18.7 Partei
Party Presidency Parteivorsitz < 18.7 Partei
Expulsion from the party Parteiausschluss < 18.7 Partei
Party process of elimination Parteiausschlussverfahren < 18.7 Partei
Party withdrawal Parteiaustritt < 18.7 Partei
Career Party Parteikarriere < 18.7 Partei
Party membership Parteimitgliedschaft < 18.7 Partei
Party ban Parteiverbot < 18.7 Partei
Party change Parteiwechsel < 18.7 Partei
Party apparatus Parteiapparat < 18.7 Partei
Party office Parteibüro < 18.7 Partei
Party headquarters Parteizentrale < 18.7 Partei
Party Committee Parteigremium < 18.7 Partei
Party group Parteigruppe < 18.7 Partei
Party leadership Parteileitung < 18.7 Partei
Junior party Parteinachwuchs < 18.7 Partei
Party People Parteivolk < 18.7 Partei
District Chairman Kreisvorsitzender < 18.7 Partei
Party Representatives Parteienvertreter < 18.7 Partei
Party official Parteifunktionär < 18.7 Partei
Party Manager Parteigeschäftsführer < 18.7 Partei
Party founder Parteigründer < 18.7 Partei
Party Manager Parteimanager < 18.7 Partei
Party Secretary Parteisekretär < 18.7 Partei
Party Representatives Parteivertreter < 18.7 Partei
within the party innerparteilich < 18.7 Partei
internal party parteiintern < 18.7 Partei
party politics parteipolitisch < 18.7 Partei
Mayor direct Bürgermeisterdirektwahl < 18.8 Wahl
Mayor election Bürgermeisterwahl < 18.8 Wahl
free choice freie Wahl < 18.8 Wahl
Mayor election Oberbürgermeisterwahl < 18.8 Wahl
Majoritarian Mehrheitswahl < 18.8 Wahl
Casting vote Stichentscheid < 18.8 Wahl
Distribution of seats Mandatsverteilung < 18.8 Wahl
Majority buyer Mehrheitsbeschaffer < 18.8 Wahl
National Convention Nominierungsparteitag < 18.8 Wahl
Electoral party Wahlparteitag < 18.8 Wahl
Turnout Wahlbeteiligung < 18.8 Wahl
Choice Decision Wahlentscheidung < 18.8 Wahl
Share of Vote Wähleranteil < 18.8 Wahl
Tie Stimmengleichheit < 18.8 Wahl
Three-quarters majority Dreiviertelmehrheit < 18.8 Wahl
Parliamentary majority Landtagsmehrheit < 18.8 Wahl
Constituency Office Wahlkreisbüro < 18.8 Wahl
Parliamentary constituency Bundestagswahlkreis < 18.8 Wahl
Election time Wahlkampfzeit < 18.8 Wahl
Majority vote Mehrheitswahlrecht < 18.8 Wahl
Unanimity Einstimmigkeitsprinzip < 18.8 Wahl
Electoral influence Wahlbeeinflussung < 18.8 Wahl
Candidates selected Kandidatenkreis < 18.8 Wahl
Chancellor choice club Kanzlerwahlverein < 18.8 Wahl
District Electoral Committee Kreiswahlausschuss < 18.8 Wahl
Voters Community Wählergemeinschaft < 18.8 Wahl
Preparing for elections committee Wahlvorbereitungsausschuss < 18.8 Wahl
Federal Returning Officer Bundeswahlleiter < 18.8 Wahl
Land Returning Officer Landeswahlleiter < 18.8 Wahl
Campaign Manager Wahlkampfleiter < 18.8 Wahl
crucial choice wahlentscheidend < 18.8 Wahl
Government activities Regierungstätigkeit < 18.9 Regierung
Majority government Mehrheitsregierung < 18.9 Regierung
Minority cabinet Minderheitskabinett < 18.9 Regierung
Minority government Minderheitsregierung < 18.9 Regierung
Majority coalition Koalitionsmehrheit < 18.9 Regierung
Coalition Koalitionsstreit < 18.9 Regierung
Coalition Agreement Koalitionsvereinbarung < 18.9 Regierung
Ministry of Labour Arbeitsministerium < 18.9 Regierung
Federal Ministry of Labour Bundesarbeitsministerium < 18.9 Regierung
Federal Ministry of Health Bundesgesundheitsministerium < 18.9 Regierung
Federal Ministry of Defence Bundesverteidigungsministerium < 18.9 Regierung
Ministry of Health Gesundheitsministerium < 18.9 Regierung
Health Department Gesundheitsressort < 18.9 Regierung
Health sector Gesundheitssektor < 18.9 Regierung
Ministry of Security Sicherheitsministerium < 18.9 Regierung
Defense Verteidigungsministerium < 18.9 Regierung
Defense department Verteidigungsressort < 18.9 Regierung
Armchair Mayor Bürgermeistersessel < 18.9 Regierung
Presidential Präsidialkanzlei < 18.9 Regierung
Head of Service Dienststellenleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
State Labor Office Landesarbeitsamt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Control center Leitstelle < 18.10 Verwaltungsbehörde
Authority Obrigkeit < 18.10 Verwaltungsbehörde
Advisory Council Ausländerbeirat < 18.10 Verwaltungsbehörde
Registration Office Einwohnermeldeamt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Health Authority Gesundheitsbehörde < 18.10 Verwaltungsbehörde
Health Administration Gesundheitsverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Combing Kämmerei < 18.10 Verwaltungsbehörde
Circle Building Authority Kreisbauamt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Local health department Kreisgesundheitsamt < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Youth Office Kreisjugendamt < 18.10 Verwaltungsbehörde
District social welfare office Kreissozialamt < 18.10 Verwaltungsbehörde
County government Landkreisverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Advisory Council Bezirksbeirat < 18.10 Verwaltungsbehörde
Municipal Office Gemeindeamt < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Office Kreisbehörde < 18.10 Verwaltungsbehörde
County Government Kreisverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
State Association Landesvereinigung < 18.10 Verwaltungsbehörde
County Council Committee Kreistagsausschuss < 18.10 Verwaltungsbehörde
District committee Kreisausschuss < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Administration Committee Kreisverwaltungsausschuss < 18.10 Verwaltungsbehörde
Health Unit Gesundheitsreferat < 18.10 Verwaltungsbehörde
Municipality Gemeindeverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Budget Department Haushaltsabteilung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Youth Division Jugendabteilung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Kreisverwaltungsreferat Kreisverwaltungsreferat < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Executive Kreisvorstand < 18.10 Verwaltungsbehörde
Cultural Department Kulturabteilung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Regional Association Landesarbeitsgemeinschaft < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Board Stadtteilgremium < 18.10 Verwaltungsbehörde
Management Advisory Board Verwaltungsbeirat < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative area Verwaltungsbereich < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Office Stadtteilbüro < 18.10 Verwaltungsbehörde
Provide information Auskunftserteilung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Civic Participation Bürgerbeteiligung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Advisory Board Meeting Beiratssitzung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Community meeting Gemeindeversammlung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Community representatives meeting Gemeindevertretersitzung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Circle Conference Kreiskonferenz < 18.10 Verwaltungsbehörde
Circle Meeting Kreismitgliederversammlung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Town council meeting Ortsbeiratssitzung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Certificate being Bescheinigungswesen < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative Simplification Verwaltungsvereinfachung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Building Department Director Bauamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Government employees Behördenmitarbeiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Advisory Board Member Beiratsmitglied < 18.10 Verwaltungsbehörde
Advisory Board Beiratsvorsitzender < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Manager Bezirksamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Head Office Büroleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Department Head Dezernatsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Parks Department Director Gartenbauamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Commune chief Gemeindechef < 18.10 Verwaltungsbehörde
Community manager Gemeindedirektor < 18.10 Verwaltungsbehörde
Community leader Gemeindeoberhaupt < 18.10 Verwaltungsbehörde
Community representatives Gemeindevertreter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Main Office manager Hauptamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Youth Welfare Office Director Jugendamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Youth workers Jugendarbeiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Head office Kanzleichef < 18.10 Verwaltungsbehörde
Circle Assistant Kreisbeigeordneter < 18.10 Verwaltungsbehörde
District manager Kreisgeschäftsführer < 18.10 Verwaltungsbehörde
District treasurer Kreiskämmerer < 18.10 Verwaltungsbehörde
Regional press spokesman Kreispressesprecher < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Secretary Kreissekretär < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Council Chairman Kreistagsvorsitzender < 18.10 Verwaltungsbehörde
District representatives Kreisvertreter < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Administration Kreisverwalter < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Administration Officer Kreisverwaltungsreferent < 18.10 Verwaltungsbehörde
Cultural Office director Kulturamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Culture mayor Kulturbürgermeister < 18.10 Verwaltungsbehörde
Treasurer Landesschatzmeister < 18.10 Verwaltungsbehörde
Mayor Candidate Oberbürgermeisterkandidat < 18.10 Verwaltungsbehörde
Oberkreisdirektor Oberkreisdirektor < 18.10 Verwaltungsbehörde
Order Office Head Ordnungsamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Local office Ortsamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Town council member Ortsbeiratsmitglied < 18.10 Verwaltungsbehörde
Mayor Ortsbürgermeister < 18.10 Verwaltungsbehörde
City Hall employees Rathausmitarbeiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Head of Unit Referatsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Clerk Sachbearbeiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Section manager Sachgebietsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Security Advisor Sicherheitsberater < 18.10 Verwaltungsbehörde
Social Services Director Sozialamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Sports Department Head Sportamtsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Sports mayor Sportbürgermeister < 18.10 Verwaltungsbehörde
Government Mayor Verwaltungsbürgermeister < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administration Manager Verwaltungsleiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Administrative staff Verwaltungsmitarbeiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Convocation Einberufung < 18.11 Vertretungsausschuss, Ratsversammlung
Autocracy Alleinherrschaft < 18.12 Herrschen
Jurisdiction Gerichtsbarkeit < 18.12 Herrschen
Sovereignty Oberhoheit < 18.12 Herrschen
Sovereignty Hoheitsrechte < 18.12 Herrschen
Absolute power Machtvollkommenheit < 18.12 Herrschen
Authoritarian state Obrigkeitsstaat < 18.12 Herrschen
Apartheid Apartheid < 18.12 Herrschen
Party rule Parteiherrschaft < 18.12 Herrschen
Appropriation Aneignung < 18.12 Herrschen
Establishment Einsetzung < 18.12 Herrschen
Seizure of power Machtergreifung < 18.12 Herrschen
scary furchteinflößend < 18.12 Herrschen
behest auf Geheiß < 18.12 Herrschen
be in power an der Macht sein < 18.12 Herrschen
play an important role eine große Rolle spielen < 18.12 Herrschen
the throne ascend den Thron besteigen < 18.12 Herrschen
Transfer Überweisung < 18.13 Bevollmächtigung
Assignment Zuweisung < 18.13 Bevollmächtigung
Confidence Vertrauensbeweis < 18.13 Bevollmächtigung
give verleihen < 18.13 Bevollmächtigung
Retirement Altersteilzeit < 18.15 Abdankung
Dismissal letter Entlassungsschreiben < 18.15 Abdankung
put to retire sich aufs Altenteil setzen < 18.15 Abdankung
Renunciation Verzicht leisten < 18.15 Abdankung
Collection Eintreibung < 18.16 Befehl
Order issue Auftrag erteilen < 18.16 Befehl
Order issue Order erteilen < 18.16 Befehl
prescribe the way den Weg vorschreiben < 18.16 Befehl
Liberty Freiheitsberaubung < 18.17 Zwang
induced hair pulling an den Haaren herbeiziehen < 18.17 Zwang
Dependence Abhängigkeit < 18.18 Dienstbarkeit
Labor Service Arbeitsdienst < 18.18 Dienstbarkeit
Bondage Hörigkeit < 18.18 Dienstbarkeit
Serfdom Leibeigenschaft < 18.18 Dienstbarkeit
Forced labor to make Frondienste leisten < 18.18 Dienstbarkeit
Sway Botmäßigkeit < 18.20 Gehorsam
Obedience Folgsamkeit < 18.20 Gehorsam
have no will keinen eigenen Willen haben < 18.20 Gehorsam
dance to the tune nach der Pfeife tanzen < 18.20 Gehorsam
a servant to make einen Diener machen < 18.21 Kriecherei
Insubordination Befehlsverweigerung < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
Insincerity Unaufrichtigkeit < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
Insubordination Unbotmäßigkeit < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
Class enemy Klassenfeind < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
Picket Streikposten < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
disobey den Gehorsam verweigern < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
Preventive detention Sicherheitsverwahrung < 18.23 Gefangenschaft
Prison time Haftzeit < 18.23 Gefangenschaft
Incarceration Einkerkerung < 18.23 Gefangenschaft
Seizure Ergreifung < 18.23 Gefangenschaft
Clearance Freigang < 18.23 Gefangenschaft
Neck iron Halseisen < 18.23 Gefangenschaft
Solitary Einzelhaft < 18.23 Gefangenschaft
Labor camp Arbeitslager < 18.23 Gefangenschaft
Workhouse Arbeitshaus < 18.23 Gefangenschaft
Warden Anstaltsleiter < 18.23 Gefangenschaft
concentrated eingeengt < 18.23 Gefangenschaft
captured eingefangen < 18.23 Gefangenschaft
imprisoned eingesperrt < 18.23 Gefangenschaft
hole einlochen < 18.23 Gefangenschaft
muzzle einen Maulkorb anlegen < 18.23 Gefangenschaft
Release Freilassung < 18.24 Befreiung
Self-liberation Selbstbefreiung < 18.24 Befreiung
Release Freigabe < 18.24 Befreiung
released freigelassen < 18.24 Befreiung
liberal freisinnig < 18.24 Befreiung
escape entweichen < 18.24 Befreiung
set free freikommen < 18.24 Befreiung
discharged as cured als geheilt entlassen < 18.24 Befreiung
set free auf freien Fuß setzen < 18.24 Befreiung
Initiative Eigeninitiative < 18.25 Freiheit
Equal Opportunities Chancengleichheit < 18.25 Freiheit
Statehood Eigenstaatlichkeit < 18.25 Freiheit
Legal certainty Rechtssicherheit < 18.25 Freiheit
Rule of law Rechtsstaatlichkeit < 18.25 Freiheit
Movement Bewegungsfreiheit < 18.25 Freiheit
Freedom of thought Gedankenfreiheit < 18.25 Freiheit
Religious freedom Glaubensfreiheit < 18.25 Freiheit
Freedom of expression Meinungsfreiheit < 18.25 Freiheit
Press freedom Pressefreiheit < 18.25 Freiheit
Free speech Redefreiheit < 18.25 Freiheit
Religious freedom Religionsfreiheit < 18.25 Freiheit
Desire for freedom Freiheitsdrang < 18.25 Freiheit
Love of freedom Freiheitsliebe < 18.25 Freiheit
Privacy protection Persönlichkeitsschutz < 18.25 Freiheit
free path freie Bahn < 18.25 Freiheit
free running freier Lauf < 18.25 Freiheit
free will freier Wille < 18.25 Freiheit
free country freies Land < 18.25 Freiheit
Free Spirit Freigeist < 18.25 Freiheit
free as a bird in the air frei wie ein Vogel in der Luft < 18.25 Freiheit
free frei sein < 18.25 Freiheit
stand on their own feet auf eigenen Füßen stehen < 18.25 Freiheit
be own boss sein eigener Herr sein < 18.25 Freiheit
be independently selbstständig sein < 18.25 Freiheit
intellectual achievements geistige Leistungen < 18.27 Kulturelle Entwicklung
Community Values Wertegemeinschaft < 18.27 Kulturelle Entwicklung
Misogyny Frauenfeindlichkeit < 18.28 Gleichstellung
Women equal opportunities office Frauengleichstellungsstelle < 18.28 Gleichstellung
Women's advisory board Frauenbeirat < 18.28 Gleichstellung
Women's circle Frauenkreis < 18.28 Gleichstellung
Women's Party Frauenpartei < 18.28 Gleichstellung
Women's Association Frauenverein < 18.28 Gleichstellung
Women's community Frauengemeinschaft < 18.28 Gleichstellung
Women's Work Frauenarbeit < 18.28 Gleichstellung
Equal Opportunities Officer Gleichstellungsbeauftragte < 18.28 Gleichstellung
misogynist frauenfeindlich < 18.28 Gleichstellung
Liberation War Befreiungskrieg < 18.29 Krieg
Revolutionary War Unabhängigkeitskrieg < 18.29 Krieg
Clearance Befreiungsschlag < 18.29 Krieg
Decisive battle Entscheidungsschlacht < 18.29 Krieg
Liberation Befreiungsaktion < 18.29 Krieg
Military action Militäreinsatz < 18.29 Krieg
Foreign assignment Auslandseinsatz < 18.29 Krieg
Blue helmet use Blauhelmeinsatz < 18.29 Krieg
Troop deployment Truppeneinsatz < 18.29 Krieg
Encirclement Einkesselung < 18.29 Krieg
Contact with the enemy Feindberührung < 18.29 Krieg
Preparation for War Kriegsvorbereitung < 18.29 Krieg
Shooting Schießerei < 18.29 Krieg
Home Front Heimatfront < 18.29 Krieg
Safety Zone Sicherheitszone < 18.29 Krieg
Defensive line Verteidigungslinie < 18.29 Krieg
Entry into the war Kriegseintritt < 18.29 Krieg
Armed forces Streitkräfte < 18.30 Kämpfer, Armee
Force Streitmacht < 18.30 Kämpfer, Armee
Liberation Army Befreiungsheer < 18.30 Kämpfer, Armee
Reaction Force Eingreiftruppe < 18.30 Kämpfer, Armee
Elite Unit Eliteeinheit < 18.30 Kämpfer, Armee
Troop Fähnlein < 18.30 Kämpfer, Armee
Reiter Season Reiterstaffel < 18.30 Kämpfer, Armee
Liberation Army Befreiungsarmee < 18.30 Kämpfer, Armee
Volunteer Army Freiwilligenarmee < 18.30 Kämpfer, Armee
People's Liberation Army Volksbefreiungsarmee < 18.30 Kämpfer, Armee
Land Forces Landstreitkräfte < 18.30 Kämpfer, Armee
Defence Policy Verteidigungspolitik < 18.30 Kämpfer, Armee
Defence Landesverteidigung < 18.30 Kämpfer, Armee
Defense budget Verteidigungsetat < 18.30 Kämpfer, Armee
Home leave Heimaturlaub < 18.30 Kämpfer, Armee
Call- Einberufungsbefehl < 18.30 Kämpfer, Armee
Call-up papers Einberufungsbescheid < 18.30 Kämpfer, Armee
Kreiswehrersatzamt Kreiswehrersatzamt < 18.30 Kämpfer, Armee
Freedom fighters Befreiungskämpfer < 18.30 Kämpfer, Armee
Freedom fighters Freiheitskämpfer < 18.30 Kämpfer, Armee
Freedom fighter Unabhängigkeitskämpfer < 18.30 Kämpfer, Armee
Front pig Frontschwein < 18.30 Kämpfer, Armee
Basic military service conscript Grundwehrdienstleistender < 18.30 Kämpfer, Armee
A volunteer Kriegsfreiwilliger < 18.30 Kämpfer, Armee
Veterans Kriegsteilnehmer < 18.30 Kämpfer, Armee
Military service conscript Wehrdienstleistender < 18.30 Kämpfer, Armee
Captain Rittmeister < 18.30 Kämpfer, Armee
Command Heeresleitung < 18.30 Kämpfer, Armee
Security Sicherheitsrat < 18.30 Kämpfer, Armee
War veterans Kriegsheimkehrer < 18.30 Kämpfer, Armee
Conscientious objectors Kriegsdienstverweigerer < 18.30 Kämpfer, Armee
Total objector Totalverweigerer < 18.30 Kämpfer, Armee
Objectors Verweigerer < 18.30 Kämpfer, Armee
Conscientious objector Wehrdienstverweigerer < 18.30 Kämpfer, Armee
in readiness in Bereitschaft < 18.30 Kämpfer, Armee
convened einberufen < 18.30 Kämpfer, Armee
Air Force Luftstreitkräfte < 18.31 Luftwaffe
Combat Kampfeinsatz < 18.32 Angriff
Invasion Einmarsch < 18.32 Angriff
Feint Scheinangriff < 18.32 Angriff
Alert Alarmbereitschaft < 18.32 Angriff
Special Forces Spezialeinheit < 18.32 Angriff
install einbauen < 18.32 Angriff
climb ersteigen < 18.32 Angriff
go to body zu Leibe gehen < 18.32 Angriff
Take possession Besitz ergreifen < 18.32 Angriff
Escort Geleitschutz < 18.33 Verteidigung, Schutz
Bastion Bastei < 18.33 Verteidigung, Schutz
Containment Eindämmung < 18.33 Verteidigung, Schutz
Defence Weapon Verteidigungswaffe < 18.33 Verteidigung, Schutz
are ready in Bereitschaft stehen < 18.33 Verteidigung, Schutz
Home Eigenheim < 19.1 Wohnung, Haus
Single Family Einfamilienhaus < 19.1 Wohnung, Haus
Townhouse Reihenhaus < 19.1 Wohnung, Haus
Condominium Eigentumswohnung < 19.1 Wohnung, Haus
Home Ownership Wohneigentum < 19.1 Wohnung, Haus
Studio Einzimmerwohnung < 19.1 Wohnung, Haus
Two bedroom apartment Zweizimmerwohnung < 19.1 Wohnung, Haus
Three-room apartment Dreizimmerwohnung < 19.1 Wohnung, Haus
Heating costs Heizkosten < 19.1 Wohnung, Haus
Site Manager Bauleiter < 19.1 Wohnung, Haus
Builder Baumeister < 19.1 Wohnung, Haus
Baubürgermeister Baubürgermeister < 19.1 Wohnung, Haus
Work Arbeitszimmer < 19.2 Gebäudeteile
Dining Room Speisezimmer < 19.2 Gebäudeteile
Lounge Gemeinschaftsraum < 19.2 Gebäudeteile
Registry Kanzlei < 19.2 Gebäudeteile
Writing room Schreibzimmer < 19.2 Gebäudeteile
Foreign Parts Außenteile < 19.2 Gebäudeteile
Dining room Speisesaal < 19.2 Gebäudeteile
Wardrobe Kleiderschrank < 19.3 Möbel
Fitted kitchen Einbauküche < 19.3 Möbel
Stirrup Steigbügel < 19.4 Stützgeräte
Legs Beine < 19.4 Stützgeräte
Bones Gebein < 19.4 Stützgeräte
Hot water storage Warmwasserspeicher < 19.5 Behälter für Flüssiges und Gase
Seidel Seidel < 19.5 Behälter für Flüssiges und Gase
Shopping Bag Einkaufstasche < 19.6 Behälter für Festes
Travel Bag Reisetasche < 19.6 Behälter für Festes
Bin Abfalleimer < 19.6 Behälter für Festes
Garbage can Mülleimer < 19.6 Behälter für Festes
Clothing Bekleidung < 19.7 Kleidung
Women's Outerwear Damenoberbekleidung < 19.7 Kleidung
Men's clothing Herrenbekleidung < 19.7 Kleidung
Men's Wear Herrenoberbekleidung < 19.7 Kleidung
Children's Clothing Kinderbekleidung < 19.7 Kleidung
Children's Clothing Kinderkleidung < 19.7 Kleidung
Outer garments Oberbekleidung < 19.7 Kleidung
Institute clothes Anstaltskleidung < 19.7 Kleidung
Workwear Arbeitskleidung < 19.7 Kleidung
Workwear Berufsbekleidung < 19.7 Kleidung
Overalls Berufskleidung < 19.7 Kleidung
Leisure wear Freizeitkleidung < 19.7 Kleidung
Protective Clothing Schutzbekleidung < 19.7 Kleidung
Protective clothing Schutzkleidung < 19.7 Kleidung
Dress Kleid < 19.7 Kleidung
Trousers Beinkleid < 19.7 Kleidung
Swimwear Badekleidung < 19.7 Kleidung
Wedding Dress Brautkleid < 19.7 Kleidung
Farthingale Reifrock < 19.7 Kleidung
Camisole Leibchen < 19.7 Kleidung
Lingerie Reizwäsche < 19.7 Kleidung
Slip Unterkleid < 19.7 Kleidung
dress einkleiden < 19.7 Kleidung
Bangle Armreif < 19.9 Verzierung, Schmuck
Jewelry Geschmeide < 19.9 Verzierung, Schmuck
only pride einziger Stolz < 19.9 Verzierung, Schmuck
Sunday dress Sonntagskleid < 19.9 Verzierung, Schmuck
Semiprecious stone Halbedelstein < 19.9 Verzierung, Schmuck
be hung behängt sein < 19.9 Verzierung, Schmuck
Welding Technology Schweißtechnik < 19.10 Technik
DIY Eigenbau < 19.10 Technik
Self Development Eigenentwicklung < 19.10 Technik
Development Entwicklungsarbeit < 19.10 Technik
Capacity expansion Kapazitätsausweitung < 19.10 Technik
Capacity Expansion Kapazitätserweiterung < 19.10 Technik
Technical area Technikbereich < 19.10 Technik
Tech Technologiebereich < 19.10 Technik
Development area Entwicklungsbereich < 19.10 Technik
Design drawing Konstruktionszeichnung < 19.10 Technik
Drawing board Zeichenbrett < 19.10 Technik
Pincers Kneifzange < 19.11 Werkzeug
Grindstone Schleifstein < 19.11 Werkzeug
Mouldings Formteile < 19.11 Werkzeug
Welding torch Schweißbrenner < 19.11 Werkzeug
Foundry Gießerei < 19.11 Werkzeug
Metalworking Schlosserei < 19.11 Werkzeug
Machine part Maschinenteil < 19.12 Maschine
Grinding machine Schleifmaschine < 19.12 Maschine
Coolant Kühlflüssigkeit < 19.12 Maschine
Cooling circuit Kühlkreislauf < 19.12 Maschine
Winch Seilwinde < 19.12 Maschine
Cable Seilzug < 19.12 Maschine
Fan belt Keilriemen < 19.12 Maschine
Plain Gleitlager < 19.12 Maschine
Cutting tool Schneidwerkzeug < 19.12 Maschine
Operating temperature Arbeitstemperatur < 19.12 Maschine
overheat heiß laufen < 19.12 Maschine
Pipeline network Leitungsnetz < 19.13 Elektrische Anlagen
High voltage line Hochspannungsleitung < 19.13 Elektrische Anlagen
Power line Starkstromleitung < 19.13 Elektrische Anlagen
Power Line Stromleitung < 19.13 Elektrische Anlagen
DC Gleichstrom < 19.13 Elektrische Anlagen
Conductivity Leitfähigkeit < 19.13 Elektrische Anlagen
Circuit Stromkreis < 19.13 Elektrische Anlagen
Semiconductors Halbleiter < 19.14 Elektronik
Semiconductor Halbleiterbereich < 19.14 Elektronik
Semiconductor factory Halbleiterfabrik < 19.14 Elektronik
Semiconductor laser Halbleiterlaser < 19.14 Elektronik
Semiconductor market Halbleitermarkt < 19.14 Elektronik
Semiconductor material Halbleitermaterial < 19.14 Elektronik
Semiconductor Technology Halbleitertechnik < 19.14 Elektronik
PCB Leiterplatte < 19.14 Elektronik
Magnetic stripe Magnetstreifen < 19.14 Elektronik
Circuit Schaltkreis < 19.14 Elektronik
Superconductivity Supraleitung < 19.14 Elektronik
Superconductor Supraleiter < 19.14 Elektronik
Semiconductor industry Halbleiterindustrie < 19.14 Elektronik
Semiconductor Manufacturers Halbleiterhersteller < 19.14 Elektronik
Semiconductor producer Halbleiterproduzent < 19.14 Elektronik
Busy tone Besetztzeichen < 19.15 Telefon
Direct line Direktleitung < 19.15 Telefon
Accessibility Erreichbarkeit < 19.15 Telefon
Police Polizeiruf < 19.15 Telefon
Yellow Pages Branchenverzeichnis < 19.15 Telefon
Itemized Einzelverbindungsnachweis < 19.15 Telefon
Charge unit Gebühreneinheit < 19.15 Telefon
Minute rate Minutenpreis < 19.15 Telefon
Mobile communications Mobilfunkbereich < 19.15 Telefon
Telecommunications Telekommunikationsbereich < 19.15 Telefon
Fixed operators Festnetzbetreiber < 19.15 Telefon
Mobile operators Mobilfunkbetreiber < 19.15 Telefon
MNO Mobilfunknetzbetreiber < 19.15 Telefon
Fixed network Festnetzbereich < 19.15 Telefon
Activation Freischaltung < 19.15 Telefon
Local network Ortsnetzbereich < 19.15 Telefon
Phone line Telefonleitung < 19.15 Telefon
Telecommunications secrecy Fernmeldegeheimnis < 19.15 Telefon
in line in der Leitung < 19.15 Telefon
Workstations Arbeitsplatzrechner < 19.16 Computer
Data processing system Datenverarbeitungsanlage < 19.16 Computer
Data Processing System Datenverarbeitungssystem < 19.16 Computer
Home computer Heimcomputer < 19.16 Computer
Small computer Kleincomputer < 19.16 Computer
Memory Arbeitsspeicher < 19.16 Computer
Data Storage Datenspeicher < 19.16 Computer
Printer Drivers Druckertreiber < 19.16 Computer
Input Device Eingabegerät < 19.16 Computer
Extended Memory Erweiterungsspeicher < 19.16 Computer
Memory Hauptspeicher < 19.16 Computer
Processor Recheneinheit < 19.16 Computer
Binary Binärzeichen < 19.16 Computer
Processor performance Prozessorleistung < 19.16 Computer
Hard disk space Festplattenspeicher < 19.16 Computer
Magnetic disk storage Magnetplattenspeicher < 19.16 Computer
Storage Massenspeicher < 19.16 Computer
Disk Space Plattenspeicher < 19.16 Computer
Memory Chip Speicherchip < 19.16 Computer
Storage Media Speichermedium < 19.16 Computer
Computing Computerbereich < 19.16 Computer
Computer use Computereinsatz < 19.16 Computer
Home users Heimanwender < 19.16 Computer
save abspeichern < 19.16 Computer
Footer Fußzeile < 19.17 Daten und Software
Feed Seitenvorschub < 19.17 Daten und Software
Image Editing Bildbearbeitung < 19.17 Daten und Software
Image Processing Bildverarbeitung < 19.17 Daten und Software
Multimedia Multimediabereich < 19.17 Daten und Software
Multimedia age Multimediazeitalter < 19.17 Daten und Software
Data preparation Datenaufbereitung < 19.17 Daten und Software
Data area Datenbereich < 19.17 Daten und Software
Synchronization Datenabgleich < 19.17 Daten und Software
Data Entry Dateneingabe < 19.17 Daten und Software
Data Storage Datenspeicherung < 19.17 Daten und Software
Loop Endlosschleife < 19.17 Daten und Software
Through the loop Schleifendurchlauf < 19.17 Daten und Software
Increment Schrittweite < 19.17 Daten und Software
Writing program Schreibprogramm < 19.17 Daten und Software
Command line Befehlszeile < 19.17 Daten und Software
Command Line Kommandozeile < 19.17 Daten und Software
Mouse Mauszeiger < 19.17 Daten und Software
Menu item Menüeintrag < 19.17 Daten und Software
Menu Bar Menüleiste < 19.17 Daten und Software
Status Bar Statusleiste < 19.17 Daten und Software
Status Bar Statuszeile < 19.17 Daten und Software
Toolbar Symbolleiste < 19.17 Daten und Software
File Datei < 19.17 Daten und Software
File Format Dateiformat < 19.17 Daten und Software
File size Dateigröße < 19.17 Daten und Software
File Manager Dateimanager < 19.17 Daten und Software
File Name Dateiname < 19.17 Daten und Software
File System Dateisystem < 19.17 Daten und Software
Simply click Einfachklick < 19.17 Daten und Software
Input file Eingabedatei < 19.17 Daten und Software
Field Eingabefeld < 19.17 Daten und Software
Input window Eingabefenster < 19.17 Daten und Software
Accessibility Eingabehilfe < 19.17 Daten und Software
Input mask Eingabemaske < 19.17 Daten und Software
Input value Eingabewert < 19.17 Daten und Software
Voice Recognition Spracheingabe < 19.17 Daten und Software
Display Mode Anzeigemodus < 19.17 Daten und Software
Output file Ausgabedatei < 19.17 Daten und Software
Default Standardeinstellung < 19.17 Daten und Software
Decision Tree Entscheidungsbaum < 19.17 Daten und Software
Field labels Feldbezeichner < 19.17 Daten und Software
Memory requirements Speicherbedarf < 19.17 Daten und Software
String Zeichenfolge < 19.17 Daten und Software
String Zeichenkette < 19.17 Daten und Software
Errors Eingabefehler < 19.17 Daten und Software
Runtime Error Laufzeitfehler < 19.17 Daten und Software
Service Leister Serviceleister < 19.17 Daten und Software
read in einlesen < 19.17 Daten und Software
type in eintippen < 19.17 Daten und Software
rework nachbearbeiten < 19.17 Daten und Software
Website Internetseite < 19.18 Internet
Home Startseite < 19.18 Internet
Website Webseite < 19.18 Internet
Bandwidth Bandbreite < 19.18 Internet
Dial Einwahl < 19.18 Internet
Dial-in number Einwahlnummer < 19.18 Internet
Internet Services Internetdienstleister < 19.18 Internet
Network operator Netzwerkbetreiber < 19.18 Internet
Internet age Internetzeitalter < 19.18 Internet
Login einloggen < 19.18 Internet
dial einwählen < 19.18 Internet
Power plant operators Kraftwerksbetreiber < 19.19 Energieversorgung
Transmission line Freileitung < 19.19 Energieversorgung
Power Distribution Energieverteilung < 19.19 Energieversorgung
Electricity transmission Stromdurchleitung < 19.19 Energieversorgung
Power Distribution Stromverteiler < 19.19 Energieversorgung
Electricity Feed Law Stromeinspeisegesetz < 19.19 Energieversorgung
Electricity Feed Law Stromeinspeisungsgesetz < 19.19 Energieversorgung
Current Price Strompreis < 19.19 Energieversorgung
Electricity Price Increase Strompreiserhöhung < 19.19 Energieversorgung
Overall Performance Gesamtleistung < 19.19 Energieversorgung
Transit Durchleitung < 19.19 Energieversorgung
Feed Einspeisevergütung < 19.19 Energieversorgung
Feed Einspeisung < 19.19 Energieversorgung
feed einspeisen < 19.19 Energieversorgung
Pile Atommeiler < 19.20 Atomenergie
Reprocessing Wiederaufbereitung < 19.20 Atomenergie
Enrichment Anreicherung < 19.20 Atomenergie
Uranium enrichment Urananreicherung < 19.20 Atomenergie
Reprocessing Wiederaufarbeitung < 19.20 Atomenergie
Reprocessing Plant Wiederaufarbeitungsanlage < 19.20 Atomenergie
Nuclear Safety Reaktorsicherheit < 19.20 Atomenergie
Nuclear Safety Atomsicherheit < 19.20 Atomenergie
Nuclear Safety Commission Reaktorsicherheitskommission < 19.20 Atomenergie
Geiger counter Geigerzähler < 19.20 Atomenergie
Half-life Halbwertzeit < 19.20 Atomenergie
Total running time Gesamtlaufzeit < 19.20 Atomenergie
Operator Anlagenbetreiber < 19.20 Atomenergie
Headlights Autoscheinwerfer < 19.21 Fahrzeugtechnik
Brake fluid Bremsflüssigkeit < 19.21 Fahrzeugtechnik
Three-way catalytic converter Dreiwegekatalysator < 19.21 Fahrzeugtechnik
Windshield wiper Scheibenwischer < 19.21 Fahrzeugtechnik
Vehicle Part Fahrzeugteil < 19.21 Fahrzeugtechnik
Side door Seitentür < 19.21 Fahrzeugtechnik
Fuel Tank Treibstofftank < 19.21 Fahrzeugtechnik
Passenger seat Beifahrersitz < 19.21 Fahrzeugtechnik
Passenger Airbag Beifahrerairbag < 19.21 Fahrzeugtechnik
Side impact protection Seitenaufprallschutz < 19.21 Fahrzeugtechnik
Windshield Frontscheibe < 19.21 Fahrzeugtechnik
Rear window Heckscheibe < 19.21 Fahrzeugtechnik
Side window Seitenfenster < 19.21 Fahrzeugtechnik
Side window Seitenscheibe < 19.21 Fahrzeugtechnik
Car tire Autoreifen < 19.21 Fahrzeugtechnik
Tyres Bereifung < 19.21 Fahrzeugtechnik
Spare Tire Ersatzreifen < 19.21 Fahrzeugtechnik
Tires Gummireifen < 19.21 Fahrzeugtechnik
Rear tires Hinterreifen < 19.21 Fahrzeugtechnik
Summer tires Sommerreifen < 19.21 Fahrzeugtechnik
Front tire Vorderreifen < 19.21 Fahrzeugtechnik
Tire pressure Reifendruck < 19.21 Fahrzeugtechnik
Three-liter car Dreiliterauto < 19.21 Fahrzeugtechnik
Heater Standheizung < 19.21 Fahrzeugtechnik
Pig-iron Roheisen < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Safety glass Sicherheitsglas < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Coal tar Steinkohlenteer < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Flagstone Steinplatte < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Ashlar Steinquader < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Tinplate Weißblech < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Metal strip Metallstreifen < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Oil pipeline Erdölleitung < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Oil line Ölleitung < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Oil Price Ölpreis < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Oil price drop Ölpreisverfall < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Oil wealth Ölreichtum < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Natural gas pipeline Erdgasleitung < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Handaxe Faustkeil < 19.23 Hieb- und Stichwaffe
Battleaxe Streitaxt < 19.23 Hieb- und Stichwaffe
bashing einprügeln < 19.23 Hieb- und Stichwaffe
prick einstechen < 19.23 Hieb- und Stichwaffe
Shooting iron Schießeisen < 19.24 Schusswaffe
Powder and lead Pulver und Blei < 19.24 Schusswaffe
Ordnance disposal service Kampfmittelbeseitigungsdienst < 19.25 Geschoss, Bombe
Armaments Rüstungsbereich < 19.27 Waffentechnik, Rüstung
Employment Agencies Arbeitsvermittlung < 20.1 Berufe
Carpenter Schreiner < 20.1 Berufe
Construction worker Bauarbeiter < 20.1 Berufe
Heating engineer Heizungsmonteur < 20.1 Berufe
Mr. Schneider Herrenschneider < 20.1 Berufe
Mechanic Feinmechaniker < 20.1 Berufe
Butcher Fleischer < 20.1 Berufe
Meat inspector Fleischbeschauer < 20.1 Berufe
Riding instructor Reitlehrer < 20.1 Berufe
Pawnbroker Pfandleiher < 20.1 Berufe
Buyers Einkäufer < 20.1 Berufe
Employers Arbeitgeber < 20.1 Berufe
Manager Betriebsleiter < 20.1 Berufe
Chaplain Geistlicher < 20.1 Berufe
Bookbinding Buchbinderei < 20.2 Arbeitsplatz
Dyeing Färberei < 20.2 Arbeitsplatz
Property Eigentum < 20.3 Besitz
Belongings Habseligkeiten < 20.3 Besitz
Private property Privateigentum < 20.3 Besitz
Exclusive possession Alleinbesitz < 20.3 Besitz
Property law Eigentumsrecht < 20.3 Besitz
Ownership Eigentümer < 20.3 Besitz
Owner Eigner < 20.3 Besitz
Co-owner Miteigentümer < 20.4 Anteil
Share certificate Anteilschein < 20.4 Anteil
Participation certificate Genussschein < 20.4 Anteil
Shareholders Anteilseigner < 20.4 Anteil
Small shareholder Kleinaktionär < 20.4 Anteil
Retail investors Kleinanleger < 20.4 Anteil
be involved beteiligt sein < 20.4 Anteil
Credit-worthiness Kreditwürdigkeit < 20.5 Reichtum
indecently rich unanständig reich < 20.5 Reichtum
is fine out ist fein heraus < 20.5 Reichtum
Hungry Hungerleider < 20.6 Armut
Not affected Not leiden < 20.6 Armut
come to nowhere auf keinen grünen Zweig kommen < 20.6 Armut
make large jumps can keine großen Sprünge machen können < 20.6 Armut
be badly off schlecht dran sein < 20.6 Armut
Income Einkommen < 20.7 Erwerb, Einnahme
Net yield Reinertrag < 20.7 Erwerb, Einnahme
Earnings Arbeitseinkommen < 20.7 Erwerb, Einnahme
Unemployment Benefits Arbeitslosengeld < 20.7 Erwerb, Einnahme
Assistance Arbeitslosenhilfe < 20.7 Erwerb, Einnahme
Family Income Familieneinkommen < 20.7 Erwerb, Einnahme
Household income Haushaltseinkommen < 20.7 Erwerb, Einnahme
Once payment Einmalzahlung < 20.7 Erwerb, Einnahme
develop erarbeiten < 20.7 Erwerb, Einnahme
collect revenue vereinnahmen < 20.7 Erwerb, Einnahme
-possess in seinen Besitz bringen < 20.7 Erwerb, Einnahme
make a section einen Schnitt machen < 20.7 Erwerb, Einnahme
Silkmoth Seide spinnen < 20.7 Erwerb, Einnahme
redound to the benefit zum Nutzen gereichen < 20.7 Erwerb, Einnahme
usurp an sich reißen < 20.8 Aneignen
withheld einbehalten < 20.8 Aneignen
collect einkassieren < 20.8 Aneignen
to incorporate sich einverleiben < 20.8 Aneignen
expropriate enteignen < 20.8 Aneignen
Accounts frozen Konten einfrieren < 20.8 Aneignen
Cutthroat Halsabschneider < 20.9 Habsucht
Heiratsschwindler Heiratsschwindler < 20.10 Betrügen
cheat bescheißen < 20.10 Betrügen
the stupid der Dumme sein < 20.10 Betrügen
Burglary Einbruchdiebstahl < 20.11 Stehlen
Privateer Freibeuter < 20.11 Stehlen
put aside beiseite bringen < 20.11 Stehlen
loan leihen < 20.11 Stehlen
Savings Einsparung < 20.12 Sparsamkeit, behalten
Price cut Preissenkung < 20.12 Sparsamkeit, behalten
reduce einsparen < 20.12 Sparsamkeit, behalten
put aside auf die Seite legen < 20.12 Sparsamkeit, behalten
Miser Geizhals < 20.13 Geiz
Tightwad Geizkragen < 20.13 Geiz
stingy geizig < 20.13 Geiz
transfer übereignen < 20.14 Geben
present überreichen < 20.14 Geben
override überschreiben < 20.14 Geben
transfer überweisen < 20.14 Geben
certainly provide angedeihen lassen < 20.14 Geben
a great home run ein großes Haus führen < 20.15 Freigebig
an issue einen ausgeben < 20.15 Freigebig
Depreciation Abschreibung < 20.17 Verlust
Inflation Preisauftrieb < 20.17 Verlust
Price increase Preissteigerung < 20.17 Verlust
the victims der Leidtragende < 20.17 Verlust
be discriminated benachteiligt sein < 20.17 Verlust
the leg tie ans Bein binden < 20.17 Verlust
get stuck hängen bleiben < 20.17 Verlust
Write to the stack in den Schornstein schreiben < 20.17 Verlust
the devil takes the hindmost den Letzten beißen die Hunde < 20.17 Verlust
something to be rid of etwas los sein < 20.17 Verlust
Suffer damage Schaden erleiden < 20.17 Verlust
Source of income Einnahmequelle < 20.18 Verleihen
Pawnshop Leihhaus < 20.18 Verleihen
Debt collector Geldeintreiber < 20.18 Verleihen
Moneylender Geldverleiher < 20.18 Verleihen
borrow ausleihen < 20.18 Verleihen
borrow beleihen < 20.18 Verleihen
to give time auf Zeit geben < 20.18 Verleihen
the money work das Geld arbeiten lassen < 20.18 Verleihen
Liabilities Verbindlichkeiten < 20.19 Entleihen
Loan Leihgabe < 20.19 Entleihen
Note Schuldverschreibung < 20.19 Entleihen
Small Loan Kleinkredit < 20.19 Entleihen
Credit Agreement Kreditvereinbarung < 20.19 Entleihen
Prepayment penalty Vorfälligkeitsentschädigung < 20.19 Entleihen
Equity share Eigenkapitalanteil < 20.19 Entleihen
Equity loan Eigenkapitalhilfe < 20.19 Entleihen
Deposit Protection Einlagensicherung < 20.19 Entleihen
can write anschreiben lassen < 20.19 Entleihen
can chalk up ankreiden lassen < 20.19 Entleihen
to be written: aufschreiben lassen < 20.19 Entleihen
a backlog im Rückstand sein < 20.19 Entleihen
are in debt in der Kreide stehen < 20.19 Entleihen
Interest income Zinseinkünfte < 20.20 Zurückerstatten
Interest income Zinseinnahmen < 20.20 Zurückerstatten
settle begleichen < 20.20 Zurückerstatten
Bankruptcy Offenbarungseid < 20.21 Bankrott
Insolvency Zahlungsunfähigkeit < 20.21 Bankrott
Non-payment Zahlungsverweigerung < 20.21 Bankrott
not cashed exchange nicht eingelöster Wechsel < 20.21 Bankrott
Comparison request Vergleichsantrag < 20.21 Bankrott
Settlement Administrator Vergleichsverwalter < 20.21 Bankrott
Retail Einzelhandel < 20.22 Tausch, Handel
Free Trade Freihandel < 20.22 Tausch, Handel
MFN Meistbegünstigung < 20.22 Tausch, Handel
barter einhandeln < 20.22 Tausch, Handel
exchange eintauschen < 20.22 Tausch, Handel
haggle feilschen < 20.22 Tausch, Handel
make an offer ein Angebot machen < 20.22 Tausch, Handel
conclude a deal einen Handel abschließen < 20.22 Tausch, Handel
Trade Handel treiben < 20.22 Tausch, Handel
trade to become one handelseins werden < 20.22 Tausch, Handel
Mite Scherflein < 20.23 Geld
Bill Geldschein < 20.23 Geld
Small change Kleingeld < 20.23 Geld
Community currency Gemeinschaftswährung < 20.23 Geld
PIN Geheimnummer < 20.23 Geld
Head Kopfseite < 20.23 Geld
Unit price Einheitskurs < 20.23 Geld
Price stability Preisstabilität < 20.23 Geld
Cooperative Purchasing Einkaufsgenossenschaft < 20.24 Kaufen
stock up sich eindecken < 20.24 Kaufen
Shopping einkaufen < 20.24 Kaufen
bid ersteigern < 20.24 Kaufen
afford sich leisten < 20.24 Kaufen
Auction Versteigerung < 20.25 Verkaufen
Gross price Bruttopreis < 20.25 Verkaufen
Sale price Kaufpreis < 20.25 Verkaufen
List Price Listenpreis < 20.25 Verkaufen
Market price Marktpreis < 20.25 Verkaufen
Net price Nettopreis < 20.25 Verkaufen
Sale Price Verkaufspreis < 20.25 Verkaufen
Price List Preisliste < 20.25 Verkaufen
Price level Preisniveau < 20.25 Verkaufen
Retailer Kleinhändler < 20.25 Verkaufen
sale feil < 20.25 Verkaufen
hawk feilbieten < 20.25 Verkaufen
travel reisen in < 20.25 Verkaufen
auction versteigern < 20.25 Verkaufen
high price hoher Preis < 20.26 Teuer
outrageous price unverschämter Preis < 20.26 Teuer
Charge Aufpreis < 20.26 Teuer
Making money Geldschneiderei < 20.26 Teuer
Price gouging Preistreiberei < 20.26 Teuer
Cost increase Kostensteigerung < 20.26 Teuer
Price increase Preisanstieg < 20.26 Teuer
Price increase Preiserhöhung < 20.26 Teuer
a small thing cost eine Kleinigkeit kosten < 20.26 Teuer
can not afford anything sich etwas nicht leisten können < 20.26 Teuer
cost a fortune eine Stange Geld kosten < 20.26 Teuer
low price niedriger Preis < 20.27 Billig
Giveaway price Schleuderpreis < 20.27 Billig
Cost Selbstkostenpreis < 20.27 Billig
Pittance Spottpreis < 20.27 Billig
Preferential price Vorzugspreis < 20.27 Billig
Unit Value Einheitswert < 20.27 Billig
Discount Preisermäßigung < 20.27 Billig
inexpensive preiswert < 20.27 Billig
tax free steuerfrei < 20.27 Billig
a trifle um einen Pappenstiel < 20.27 Billig
by price unter Preis < 20.27 Billig
Free admission freier Eintritt < 20.28 Umsonst
Free card Freikarte < 20.28 Umsonst
toll free gebührenfrei < 20.28 Umsonst
free kostenfrei < 20.28 Umsonst
free house frei Haus < 20.28 Umsonst
free work umsonst arbeiten < 20.28 Umsonst
Free stock Freilager < 20.29 Ware
Retail trade Facheinzelhandel < 20.30 Handel
Food Retailing Lebensmitteleinzelhandel < 20.30 Handel
Promenade Flaniermeile < 20.30 Handel
Shopping Center Einkaufscenter < 20.30 Handel
Shopping Einkaufsmeile < 20.30 Handel
Shopping paradise Einkaufsparadies < 20.30 Handel
Shopping mall Einkaufspassage < 20.30 Handel
Shopping Centre Einkaufszentrum < 20.30 Handel
Main shopping street Haupteinkaufsstraße < 20.30 Handel
Load line Ladenzeile < 20.30 Handel
Store Einrichtungshaus < 20.30 Handel
Stationery store Schreibwarengeschäft < 20.30 Handel
Stationery store Schreibwarenladen < 20.30 Handel
Coat Rack Kleiderständer < 20.30 Handel
Shop window Schaufensterscheibe < 20.30 Handel
Branch Zweigniederlassung < 20.30 Handel
Outdoors Freigelände < 20.30 Handel
Showcase Leistungsschau < 20.30 Handel
Exhibition Management Messeleitung < 20.30 Handel
Specialty Retailers Facheinzelhändler < 20.30 Handel
World price Weltmarktpreis < 20.31 Weltwirtschaft
Foreign share Auslandsanteil < 20.31 Weltwirtschaft
Exports Exportanteil < 20.31 Weltwirtschaft
Import share Importanteil < 20.31 Weltwirtschaft
Import permit Einfuhrgenehmigung < 20.31 Weltwirtschaft
Import ban Einfuhrstopp < 20.31 Weltwirtschaft
Economic Cooperation wirtschaftliche Zusammenarbeit < 20.31 Weltwirtschaft
Free Trade Zone Freihandelszone < 20.31 Weltwirtschaft
Compensation Ausgleichszahlung < 20.32 Bezahlung
Inputs Eingänge < 20.32 Bezahlung
Deposit Einzahlung < 20.32 Bezahlung
Profit sharing Gewinnbeteiligung < 20.32 Bezahlung
Net profit Reinerlös < 20.32 Bezahlung
Installment Teilzahlung < 20.32 Bezahlung
Tax collector Steuereinnehmer < 20.32 Bezahlung
Money put into it Geld hineinstecken < 20.32 Bezahlung
Account balance Konto ausgleichen < 20.32 Bezahlung
deep into their pockets tief in die Tasche greifen < 20.32 Bezahlung
Exchange FAQ Wechsel einlösen < 20.32 Bezahlung
Collect debts Schulden eintreiben < 20.32 Bezahlung
credit gutschreiben < 20.32 Bezahlung
Income Einkünfte < 20.33 Einkommen
Total income Gesamteinkommen < 20.33 Einkommen
Basic income Grundeinkommen < 20.33 Einkommen
Annual income Jahreseinkommen < 20.33 Einkommen
Monthly income Monatseinkommen < 20.33 Einkommen
Net income Nettoeinkommen < 20.33 Einkommen
Christmas bonus Weihnachtsgeld < 20.33 Einkommen
Christmas bonus Weihnachtsgratifikation < 20.33 Einkommen
Additional income Zusatzeinkommen < 20.33 Einkommen
Wage compensation Lohnausgleich < 20.33 Einkommen
Income development Einkommensentwicklung < 20.33 Einkommen
Income gap Einkommensgefälle < 20.33 Einkommen
Income ratios Einkommensverhältnisse < 20.33 Einkommen
Income Distribution Einkommensverteilung < 20.33 Einkommen
Earnings Erwerbseinkommen < 20.33 Einkommen
Additional income Einkommenserhöhung < 20.33 Einkommen
Increase in income Einkommenssteigerung < 20.33 Einkommen
Improvement in income Einkommensverbesserung < 20.33 Einkommen
Income loss Einkommensverlust < 20.33 Einkommen
Income Disclaimer Einkommensverzicht < 20.33 Einkommen
Income growth Einkommenszuwachs < 20.33 Einkommen
Loss of revenue Einnahmeausfall < 20.33 Einkommen
Loss of revenue Einnahmeverlust < 20.33 Einkommen
Wage adjustments Lohnangleichung < 20.33 Einkommen
Wage increase Lohnsteigerung < 20.33 Einkommen
Minimum Mindesteinkommen < 20.33 Einkommen
Income earners Einkommensbezieher < 20.33 Einkommen
Retirement income Alterseinkommen < 20.34 Rente
Retirement Income Alterseinkünfte < 20.34 Rente
Life insurance Berufsunfähigkeitsrente < 20.34 Rente
Disability pension Erwerbsunfähigkeitsrente < 20.34 Rente
Private provision Eigenvorsorge < 20.34 Rente
Pension contribution Rentenbeitrag < 20.34 Rente
Pension contribution rate Rentenbeitragssatz < 20.34 Rente
Pension contribution Rentenversicherungsbeitrag < 20.34 Rente
Retirement Renteneintritt < 20.34 Rente
Pension notification Rentenbescheid < 20.34 Rente
Pensioners existence Rentnerdasein < 20.34 Rente
retreat to retire sich aufs Altenteil zurückziehen < 20.34 Rente
Banking Bankenbereich < 20.35 Bankwesen
Banking Association Bankenvereinigung < 20.35 Bankwesen
Bank code number Bankleitzahl < 20.35 Bankwesen
Debit Bankeinzug < 20.35 Bankwesen
Cash deposit Bareinzahlung < 20.35 Bankwesen
Debit Einzugsermächtigung < 20.35 Bankwesen
Exemption Order Freistellungsauftrag < 20.35 Bankwesen
Receipt Geldeingang < 20.35 Bankwesen
Transfer Order Überweisungsauftrag < 20.35 Bankwesen
Transfer form Überweisungsformular < 20.35 Bankwesen
Transfer form Überweisungsträger < 20.35 Bankwesen
Credit Department Kreditabteilung < 20.35 Bankwesen
Retail banking Privatkundenbereich < 20.35 Bankwesen
Bank employees Bankmitarbeiter < 20.35 Bankwesen
Store Manager Filialleiter < 20.35 Bankwesen
Depositors Einzahler < 20.35 Bankwesen
Small savers Kleinsparer < 20.35 Bankwesen
interest-free zinsfrei < 20.35 Bankwesen
Share certificate Anteilsschein < 20.36 Wertpapier
Federal bond Bundesanleihe < 20.36 Wertpapier
Government bond Staatsanleihe < 20.36 Wertpapier
Issue Price Ausgabepreis < 20.36 Wertpapier
Subscription price Bezugspreis < 20.36 Wertpapier
IPO Börseneinführung < 20.36 Wertpapier
Issue Price Emissionspreis < 20.36 Wertpapier
Over-allotment Option Mehrzuteilungsoption < 20.36 Wertpapier
Price Range Preisspanne < 20.36 Wertpapier
Oversubscription Überzeichnung < 20.36 Wertpapier
Offering Zeichnungsangebot < 20.36 Wertpapier
Subscription Period Zeichnungsfrist < 20.36 Wertpapier
Share sale Anteilsverkauf < 20.36 Wertpapier
Warrants market Optionsscheinmarkt < 20.36 Wertpapier
Leading stock exchange Leitbörse < 20.36 Wertpapier
Weltleitbörse Weltleitbörse < 20.36 Wertpapier
All-time high Allzeithoch < 20.36 Wertpapier
Central rate Leitkurs < 20.36 Wertpapier
Redemption price Rücknahmepreis < 20.36 Wertpapier
Free trade Freiverkehr < 20.36 Wertpapier
Exchange hours Börsenzeit < 20.36 Wertpapier
Slump Kurseinbruch < 20.36 Wertpapier
Bond Market Anleihemarkt < 20.36 Wertpapier
Appreciation Wertsteigerung < 20.36 Wertpapier
Shareholders Aktionärskreis < 20.36 Wertpapier
Sole shareholder Alleinaktionär < 20.36 Wertpapier
Exchange Participants Börsenteilnehmer < 20.36 Wertpapier
Single shareholder Einzelaktionär < 20.36 Wertpapier
Market participants Marktteilnehmer < 20.36 Wertpapier
IPO börsenreif < 20.36 Wertpapier
Inflation time Inflationszeit < 20.37 Geldentwertung
Prize Money Geldpreis < 20.37 Geldentwertung
Interest Rate Leitzins < 20.37 Geldentwertung
Interest rate hike Leitzinserhöhung < 20.37 Geldentwertung
Rate Cut Leitzinssenkung < 20.37 Geldentwertung
Current account Leistungsbilanz < 20.37 Geldentwertung
Current account deficit Leistungsbilanzdefizit < 20.37 Geldentwertung
Debt relief Schuldenerleichterung < 20.37 Geldentwertung
Liquor tax Branntweinsteuer < 20.38 Steuer
Labour market contribution Arbeitsmarktabgabe < 20.38 Steuer
Countervailing charge Ausgleichsabgabe < 20.38 Steuer
Tax Collection Steuereintreibung < 20.38 Steuer
Donation receipt Spendenbescheinigung < 20.38 Steuer
Tax Relief Steuererleichterung < 20.38 Steuer
Child tax credit Kinderfreibetrag < 20.38 Steuer
Tax exemption Steuerfreiheit < 20.38 Steuer
Allowance Freibetrag < 20.38 Steuer
Exemption limit Freigrenze < 20.38 Steuer
Tax exemption Steuerfreistellung < 20.38 Steuer
Income tax return Einkommensteuererklärung < 20.38 Steuer
Withholding statement Lohnsteuerbescheinigung < 20.38 Steuer
Income tax rebates and Lohnsteuerjahresausgleich < 20.38 Steuer
Tax Credit Steuerfreibetrag < 20.38 Steuer
Community property Gütergemeinschaft < 20.38 Steuer
Income tax liability Einkommensteuerschuld < 20.38 Steuer
Tax assessment Steuerbescheid < 20.38 Steuer
Tax rate Eingangssteuersatz < 20.38 Steuer
Income tax rate Einkommensteuersatz < 20.38 Steuer
Income tax rate Einkommensteuertarif < 20.38 Steuer
Import VAT Einfuhrumsatzsteuer < 20.38 Steuer
Income Tax Einkommensteuergesetz < 20.38 Steuer
Tax Correction Act Steuerbereinigungsgesetz < 20.38 Steuer
Apparent self- Scheinselbstständigkeit < 20.38 Steuer
Self-disclosure Selbstanzeige < 20.38 Steuer
Control display Steueranzeige < 20.38 Steuer
Tax Department Steuerabteilung < 20.38 Steuer
Tax collector Steuereintreiber < 20.38 Steuer
Tax-free abgabenfrei < 20.38 Steuer
Productivity Produktivitätssteigerung < 20.39 Wirtschaftliche Lage
Growth area Wachstumsbereich < 20.39 Wirtschaftliche Lage
Bust Konjunktureinbruch < 20.39 Wirtschaftliche Lage
Pig cycle Schweinezyklus < 20.39 Wirtschaftliche Lage
Sole Proprietorship Einzelunternehmen < 20.40 Unternehmen
Entity Unternehmenseinheit < 20.40 Unternehmen
Division Unternehmensbereich < 20.40 Unternehmen
Business Association Mittelstandsvereinigung < 20.40 Unternehmen
Workplace Arbeitsstätte < 20.40 Unternehmen
Development Department Entwicklungsabteilung < 20.40 Unternehmen
Production area Produktionsbereich < 20.40 Unternehmen
Sales Area Vertriebsbereich < 20.40 Unternehmen
Capital base Eigenkapitalbasis < 20.40 Unternehmen
Price drop Preisverfall < 20.40 Unternehmen
Price competition Preiswettbewerb < 20.40 Unternehmen
Jobseekers Arbeitssuchende < 20.40 Unternehmen
Location decision Standortentscheidung < 20.40 Unternehmen
Disadvantage Standortnachteil < 20.40 Unternehmen
Head of Department Fachbereichsleiter < 20.40 Unternehmen
Company employees Firmenmitarbeiter < 20.40 Unternehmen
Minority shareholders Minderheitsgesellschafter < 20.40 Unternehmen
Branch Manager Niederlassungsleiter < 20.40 Unternehmen
Production workers Produktionsarbeiter < 20.40 Unternehmen
Production manager Produktionsleiter < 20.40 Unternehmen
Company directors Unternehmensleiter < 20.40 Unternehmen
Plant Manager Werkleiter < 20.40 Unternehmen
Shareholder base Gesellschafterkreis < 20.40 Unternehmen
Corporate Executive Board Konzernleitung < 20.40 Unternehmen
cross-industry branchenübergreifend < 20.40 Unternehmen
industry branchenweit < 20.40 Unternehmen
Group-wide konzernweit < 20.40 Unternehmen
middle class mittelstandsfeindlich < 20.40 Unternehmen
company-wide unternehmensweit < 20.40 Unternehmen
Cash Bareinlage < 20.41 Unternehmertum
Venture capital Beteiligungskapital < 20.41 Unternehmertum
In kind Sacheinlage < 20.41 Unternehmertum
Corporate Investment Unternehmensbeteiligung < 20.41 Unternehmertum
Investment Offer Beteiligungsangebot < 20.41 Unternehmertum
Shareholdings Beteiligungsbesitz < 20.41 Unternehmertum
Investment business Beteiligungsgeschäft < 20.41 Unternehmertum
Investment company Beteiligungsgesellschaft < 20.41 Unternehmertum
Company Name Firmenbezeichnung < 20.41 Unternehmertum
Business Geschäftstätigkeit < 20.41 Unternehmertum
Market share Marktanteil < 20.42 Markt, Wettbewerb
Market assessment Markteinschätzung < 20.42 Markt, Wettbewerb
Market Advantage Marktvorteil < 20.42 Markt, Wettbewerb
Shakeout Marktbereinigung < 20.42 Markt, Wettbewerb
Market collapse Markteinbruch < 20.42 Markt, Wettbewerb
Competitive disadvantage Wettbewerbsnachteil < 20.42 Markt, Wettbewerb
Labour market situation Arbeitsmarktsituation < 20.43 Arbeitsmarkt
Job Arbeitsstelle < 20.43 Arbeitsmarkt
Job Description Stellenbeschreibung < 20.43 Arbeitsmarkt
Number of employees Mitarbeiterzahl < 20.43 Arbeitsmarkt
Job offer Arbeitsplatzangebot < 20.43 Arbeitsmarkt
Vacancy Stellenausschreibung < 20.43 Arbeitsmarkt
Labor needs Arbeitskräftebedarf < 20.43 Arbeitsmarkt
Labor shortage Arbeitskräftemangel < 20.43 Arbeitsmarkt
Shortage of skilled workers Facharbeitermangel < 20.43 Arbeitsmarkt
Hiring freeze Einstellungsstopp < 20.43 Arbeitsmarkt
Changing jobs Arbeitsplatzwechsel < 20.43 Arbeitsmarkt
Cover Letter Bewerbungsschreiben < 20.43 Arbeitsmarkt
Work environment Arbeitsumfeld < 20.43 Arbeitsmarkt
Job guarantee Arbeitsplatzgarantie < 20.43 Arbeitsmarkt
Job security Arbeitsplatzsicherung < 20.43 Arbeitsmarkt
Short work Kurzarbeit < 20.43 Arbeitsmarkt
Colleague Arbeitskollege < 20.43 Arbeitsmarkt
Labor expert Arbeitsmarktexperte < 20.43 Arbeitsmarkt
Labour market research Arbeitsmarktforscher < 20.43 Arbeitsmarkt
Short-time Kurzarbeiter < 20.43 Arbeitsmarkt
Employee subgroup Mitarbeiterkreis < 20.43 Arbeitsmarkt
Staff Mitarbeiterstab < 20.43 Arbeitsmarkt
Workforce Mitarbeiterstamm < 20.43 Arbeitsmarkt
Team Mitarbeiterteam < 20.43 Arbeitsmarkt
Return on equity Eigenkapitalrendite < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Purchase price Anschaffungspreis < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Invoice Rechnungseingang < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Docket Warenbegleitschein < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Receiving Wareneingang < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Audit Department Revisionsabteilung < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Subcontractor Lohnbearbeiter < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Turnover Umsatzanteil < 20.45 Unternehmensgewinn
Profit increase Gewinnsteigerung < 20.45 Unternehmensgewinn
Sales growth Umsatzausweitung < 20.45 Unternehmensgewinn
Sales increase Umsatzsteigerung < 20.45 Unternehmensgewinn
Profit slump Gewinneinbruch < 20.45 Unternehmensgewinn
Sales slump Umsatzeinbruch < 20.45 Unternehmensgewinn
Revenue loss Umsatzeinbuße < 20.45 Unternehmensgewinn
Industrial area Industriebereich < 20.46 Industrie
Small business Kleinbetrieb < 20.46 Industrie
Micro enterprises Kleinstunternehmen < 20.46 Industrie
Small Business Kleinunternehmen < 20.46 Industrie
Iron industry Eisenindustrie < 20.46 Industrie
Financial Services Finanzdienstleister < 20.46 Industrie
Fisheries Fischerei < 20.46 Industrie
Light industry Leichtindustrie < 20.46 Industrie
Defense industry Verteidigungsindustrie < 20.46 Industrie
Sheet metal Blechverarbeitung < 20.46 Industrie
Plastics Processing Kunststoffverarbeitung < 20.46 Industrie
Pipeline Leitungsbau < 20.46 Industrie
Metalworking Metallbearbeitung < 20.46 Industrie
Metal Processing Metallverarbeitung < 20.46 Industrie
Cotton mill Baumwollspinnerei < 20.46 Industrie
Iron foundry Eisengießerei < 20.46 Industrie
Ironworks Eisenhütte < 20.46 Industrie
Large print Großdruckerei < 20.46 Industrie
United Dairy Großmolkerei < 20.46 Industrie
Cheese dairy Käserei < 20.46 Industrie
Clothing factory Kleiderfabrik < 20.46 Industrie
Plastics processors Kunststoffverarbeiter < 20.46 Industrie
Paint shop Lackiererei < 20.46 Industrie
Tire company Reifenfirma < 20.46 Industrie
Tire Manufacturer Reifenhersteller < 20.46 Industrie
Tire Group Reifenkonzern < 20.46 Industrie
Pipeline Construction Rohrleitungsbau < 20.46 Industrie
Distillery Schnapsbrennerei < 20.46 Industrie
Assembly line Fließbandarbeit < 20.46 Industrie
Small series Kleinserie < 20.46 Industrie
Storage area Lagerbereich < 20.46 Industrie
Automotive Automobilbereich < 20.47 Autoindustrie
Commercial vehicles Nutzfahrzeugbereich < 20.47 Autoindustrie
Car rental Autoverleiher < 20.47 Autoindustrie
Series Modellreihe < 20.47 Autoindustrie
Tyre Service Reifendienst < 20.47 Autoindustrie
Puncture Reifenpanne < 20.47 Autoindustrie
Vehicle Safety Fahrzeugsicherheit < 20.47 Autoindustrie
Medicines Arzneimittel < 20.48 Pharmaindustrie
Medicine Arznei < 20.48 Pharmaindustrie
Natural Remedies Naturheilmittel < 20.48 Pharmaindustrie
Slimming products Schlankheitsmittel < 20.48 Pharmaindustrie
Pharmaceuticals Pharmabereich < 20.48 Pharmaindustrie
Curative effect Heilwirkung < 20.48 Pharmaindustrie
Leaflets Beipackzettel < 20.48 Pharmaindustrie
Contraindication Gegenanzeige < 20.48 Pharmaindustrie
Leaflet Packungsbeilage < 20.48 Pharmaindustrie
Lifestyle Lebensweise < 20.49 Mode
Zeitgeist Zeitgeist < 20.49 Mode
Salon ability Salonfähigkeit < 20.49 Mode
toff feiner Pinkel < 20.49 Mode
Unemployment Arbeitslosenversicherung < 20.50 Versicherung
Disability Insurance Berufsunfähigkeitsversicherung < 20.50 Versicherung
Travel Insurance Reiseversicherung < 20.50 Versicherung
Partial coverage Teilkasko < 20.50 Versicherung
CDW Teilkaskoversicherung < 20.50 Versicherung
Insurance Versicherungsbereich < 20.50 Versicherung
Drainage capacity Ablaufleistung < 20.50 Versicherung
Insurance Premium Versicherungsbeitrag < 20.50 Versicherung
No-claim bonus Schadenfreiheitsrabatt < 20.50 Versicherung
Insurance Benefits Versicherungsleistung < 20.50 Versicherung
social insurance sozialversicherungsfrei < 20.50 Versicherung
Criminal Rechtschaffenheit < 21.1 Rechtschaffen
heed Biederkeit < 21.1 Rechtschaffen
confess Bravheit < 21.1 Rechtschaffen
humble oneself Gediegenheit < 21.1 Rechtschaffen
demean Rechtlichkeit < 21.1 Rechtschaffen
go to Gewissenhaftigkeit < 21.1 Rechtschaffen
soothe his conscience Genauigkeit < 21.1 Rechtschaffen
better Unbescholtenheit < 21.1 Rechtschaffen
shame Gerechtigkeitssinn < 21.1 Rechtschaffen
stubborn ein Mann von Charakter < 21.1 Rechtschaffen
ruthless sein Wort halten < 21.1 Rechtschaffen
shabby Selbstlosigkeit < 21.2 Selbstlos
Disloyalty Leistungsbereitschaft < 21.2 Selbstlos
Waste im Schatten bleiben < 21.2 Selbstlos
Perfidy Vortrefflichkeit < 21.3 Tugend
Lawbreaker Redlichkeit < 21.3 Tugend
sale Arglosigkeit < 21.4 Unschuld
corrupt Heiliger < 21.4 Unschuld
corrupt Schuldbewusstsein < 21.5 Reue, Besserung
Confessional Beichtstuhl < 21.5 Reue, Besserung
start a new life ein neues Leben beginnen < 21.5 Reue, Besserung
soothe his conscience sein Gewissen beruhigen < 21.5 Reue, Besserung
ask for forgiveness um Verzeihung bitten < 21.5 Reue, Besserung
Unregenerate Reulosigkeit < 21.6 Reuelos
feel no remorse keine Reue empfinden < 21.6 Reuelos
Narrowness Engherzigkeit < 21.7 Selbstsucht
Callousness Hartherzigkeit < 21.7 Selbstsucht
Pettiness Kleinlichkeit < 21.7 Selbstsucht
selfish eigennützig < 21.7 Selbstsucht
economies in their own pockets in die eigene Tasche wirtschaften < 21.7 Selbstsucht
Venality Bestechlichkeit < 21.8 Unredlich
Sidedness Einseitigkeit < 21.8 Unredlich
Profiteering Geschäftemacherei < 21.8 Unredlich
Venality Käuflichkeit < 21.8 Unredlich
Roguery Schurkerei < 21.8 Unredlich
Untrustworthiness Unglaubwürdigkeit < 21.8 Unredlich
Unreliability Unzuverlässigkeit < 21.8 Unredlich
Of character Charakterlosigkeit < 21.8 Unredlich
Hypocrisy Verlogenheit < 21.8 Unredlich
Perfidy Treulosigkeit < 21.8 Unredlich
Dyin Erbschleicher < 21.8 Unredlich
Schleicher Schleicher < 21.8 Unredlich
outrageous himmelschreiend < 21.8 Unredlich
deserve no trust kein Vertrauen verdienen < 21.8 Unredlich
Torture Quälerei < 21.9 Frevel
Badness Schlechtigkeit < 21.9 Frevel
Depravity Verderbtheit < 21.9 Frevel
Insensitivity Gefühllosigkeit < 21.9 Frevel
Impiety Gottlosigkeit < 21.9 Frevel
Injustice Ungerechtigkeit < 21.9 Frevel
Wickedness Verruchtheit < 21.9 Frevel
Scum of the earth Abschaum der Menschheit < 21.9 Frevel
Scourge of humanity Geißel der Menschheit < 21.9 Frevel
devil incarnate leibhaftiger Teufel < 21.9 Frevel
unforgivable unverzeihlich < 21.9 Frevel
be detrimental abträglich sein < 21.9 Frevel
Mischief Unheil anrichten < 21.9 Frevel
Laxity Laxheit < 21.10 Laster
checkered past bewegte Vergangenheit < 21.10 Laster
small sin kleine Sünde < 21.10 Laster
Woman with a past Frau mit Vergangenheit < 21.10 Laster
indefensible nicht zu verteidigen < 21.10 Laster
be in danger verfallen sein < 21.10 Laster
Criminal responsibility Schuldfähigkeit < 21.11 Schuld, Vergehen
Lese majesty Majestätsbeleidigung < 21.11 Schuld, Vergehen
vouch for einstehen für < 21.11 Schuld, Vergehen
It was his es gewesen sein < 21.11 Schuld, Vergehen
Evidence Beweislage < 21.12 Beschuldigung
Burden of proof Beweislast < 21.12 Beschuldigung
striking proof schlagender Beweis < 21.12 Beschuldigung
cringe-inducing hochnotpeinlich < 21.12 Beschuldigung
call bezeichnen als < 21.12 Beschuldigung
Take evidence Beweis antreten < 21.12 Beschuldigung
Submit complaint Klage einreichen < 21.12 Beschuldigung
Renvoi Rückverweisung < 21.13 Rechtfertigung
pardonable verzeihlich < 21.13 Rechtfertigung
to defend zu verteidigen < 21.13 Rechtfertigung
act as a defender als Verteidiger auftreten < 21.13 Rechtfertigung
It will not have been es nicht gewesen sein wollen < 21.13 Rechtfertigung
Signature Unterzeichnung < 21.14 Vertrag
Freedom of contract Vertragsfreiheit < 21.14 Vertrag
Term Vertragslaufzeit < 21.14 Vertrag
Party Vertragspartei < 21.14 Vertrag
Signing Vertragsunterzeichnung < 21.14 Vertrag
Signatory Unterzeichner < 21.14 Vertrag
agree vereinbaren < 21.14 Vertrag
Enter into trade Handel eingehen < 21.14 Vertrag
close with handelseinig werden < 21.14 Vertrag
remain in verharren bei < 21.15 Vorbehalt
Retention of title Eigentumsvorbehalt < 21.16 Sicherheitsleistung
Warranty Garantieschein < 21.16 Sicherheitsleistung
Certificate Bescheinigung < 21.16 Sicherheitsleistung
Down payment Anzahlung leisten < 21.16 Sicherheitsleistung
Hush money Schweigegeld < 21.17 Kompromiss
to deal sich auseinander setzen < 21.17 Kompromiss
conclude a contract einen Vertrag schließen < 21.17 Kompromiss
find a way einen Weg finden < 21.17 Kompromiss
Respectability Ehrenhaftigkeit < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Legality Rechtmäßigkeit < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Impartiality Unparteilichkeit < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
general right allgemeines Recht < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Employment Arbeitsrecht < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Alignment Rechtsangleichung < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Legal awareness Rechtsbewusstsein < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Legal community Rechtsgemeinschaft < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Legal opinion Rechtsmeinung < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Legal reality Rechtswirklichkeit < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
fair trial gerechtes Urteil < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
fairly and lawfully nach Recht und Billigkeit < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
non-partisan überparteilich < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
impartial unparteilich < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
insist on its right auf seinem Recht bestehen < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Abortion Law Abtreibungsgesetz < 21.19 Gesetz
AltTZG Altersteilzeitgesetz < 21.19 Gesetz
Employment Promotion Act Arbeitsförderungsgesetz < 21.19 Gesetz
Labour Arbeitsgesetz < 21.19 Gesetz
Employment Act Arbeitszeitgesetz < 21.19 Gesetz
Drug Law Arzneimittelgesetz < 21.19 Gesetz
Asylbewerberleistungsgesetz Asylbewerberleistungsgesetz < 21.19 Gesetz
Contribution Relief Law Beitragsentlastungsgesetz < 21.19 Gesetz
Municipal Transport Financing Act Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz < 21.19 Gesetz
Health Care Reform Act Gesundheitsreformgesetz < 21.19 Gesetz
Health Care Structure Act Gesundheitsstrukturgesetz < 21.19 Gesetz
Equal Rights Act Gleichberechtigungsgesetz < 21.19 Gesetz
Party Financing Law Parteienfinanzierungsgesetz < 21.19 Gesetz
Political Parties Act Parteiengesetz < 21.19 Gesetz
Police Act Polizeigesetz < 21.19 Gesetz
Property Law Act Cleanup Sachenrechtsbereinigungsgesetz < 21.19 Gesetz
Wine Law Weingesetz < 21.19 Gesetz
Legality Gesetzlichkeit < 21.19 Gesetz
Legality Gesetzmäßigkeit < 21.19 Gesetz
Validity Rechtsgültigkeit < 21.19 Gesetz
universal allgemein gültig < 21.19 Gesetz
Give the force of law Gesetzeskraft verleihen < 21.19 Gesetz
Violence Gewalttätigkeit < 21.20 Gesetzlosigkeit
Smuggling Schmuggelei < 21.20 Gesetzlosigkeit
Invalidity Ungültigkeit < 21.20 Gesetzlosigkeit
unauthorized eigenmächtig < 21.20 Gesetzlosigkeit
act arbitrarily eigenmächtig handeln < 21.20 Gesetzlosigkeit
Illegality Gesetzwidrigkeit < 21.21 Unrecht
Illegality Rechtswidrigkeit < 21.21 Unrecht
Hunting license Jagdschein < 21.22 Berechtigung
reported to be ausgewiesen sein < 21.22 Berechtigung
be called berufen sein < 21.22 Berechtigung
be legitimized legitimiert sein < 21.22 Berechtigung
Arbitrary Eigenmächtigkeit < 21.23 Nichtberechtigung
Conscientiousness Pflichtbewusstsein < 21.24 Pflicht
Contributors Beitragspflicht < 21.24 Pflicht
Labeling Kennzeichnungspflicht < 21.24 Pflicht
labeled kennzeichnungspflichtig < 21.24 Pflicht
redeem his word sein Wort einlösen < 21.24 Pflicht
Permeability Lässigkeit < 21.25 Pflichtverletzung
Irresponsibility Unverantwortlichkeit < 21.25 Pflichtverletzung
go free frei ausgehen < 21.25 Pflichtverletzung
Mortification Kasteiung < 21.26 Sühne
to clean sich reinigen < 21.26 Sühne
Atonement afford Abbitte leisten < 21.26 Sühne
Burglary series Einbruchserie < 21.27 Kriminalität
Burglary series Einbruchsserie < 21.27 Kriminalität
Stabbing Messerstecherei < 21.27 Kriminalität
Smuggle stolen cars Autoschieberei < 21.27 Kriminalität
Company certificate Scheinfirma < 21.27 Kriminalität
Wash sale Scheingeschäft < 21.27 Kriminalität
Advantages granted Vorteilsgewährung < 21.27 Kriminalität
Burglary tools Einbruchswerkzeug < 21.27 Kriminalität
Burglar gang Einbrecherbande < 21.27 Kriminalität
Offender Täterkreis < 21.27 Kriminalität
Single culprit Alleintäter < 21.27 Kriminalität
Petty thief Kleinkrimineller < 21.27 Kriminalität
Stone thrower Steinewerfer < 21.27 Kriminalität
Tatbeteiligter Tatbeteiligter < 21.27 Kriminalität
Apartment burglar Wohnungseinbrecher < 21.27 Kriminalität
Arbitration Schiedsgerichtsbarkeit < 21.28 Gericht
Complaint Strafanzeige < 21.28 Gericht
Judicial Justizbereich < 21.28 Gericht
Labour Court Arbeitsgericht < 21.28 Gericht
Federal Labour Court Bundesarbeitsgericht < 21.28 Gericht
Freigericht Freigericht < 21.28 Gericht
ecclesiastical court geistliches Gericht < 21.28 Gericht
District Court Kreisgericht < 21.28 Gericht
Landesarbeitsgericht Landesarbeitsgericht < 21.28 Gericht
Supreme Court Reichsgericht < 21.28 Gericht
Sport court Sportgerichtsbarkeit < 21.28 Gericht
Chamber Arbeitskammer < 21.28 Gericht
burden of proof beweispflichtig < 21.28 Gericht
To appeal Berufung einlegen < 21.28 Gericht
Initiate proceedings Verfahren einleiten < 21.28 Gericht
Procedures set Verfahren einstellen < 21.28 Gericht
Court battle Gerichtsstreit < 21.29 Vor Gericht
Dispute Streitsache < 21.29 Vor Gericht
Emergency procedure Eilverfahren < 21.29 Vor Gericht
Challenge for bias Befangenheitsantrag < 21.29 Vor Gericht
Evidence Beweisaufnahme < 21.29 Vor Gericht
affidavit eidesstattliche Versicherung < 21.29 Vor Gericht
Mandatory defense Pflichtverteidigung < 21.29 Vor Gericht
Influencing witness Zeugenbeeinflussung < 21.29 Vor Gericht
Appeal Judgement Berufungsurteil < 21.29 Vor Gericht
Urgent decision Eilentscheidung < 21.29 Vor Gericht
Individual decision Einzelfallentscheidung < 21.29 Vor Gericht
First Judgement Ersturteil < 21.29 Vor Gericht
Miscarriage of justice Fehlurteil < 21.29 Vor Gericht
Court decision Gerichtsbescheid < 21.29 Vor Gericht
Court Judgement Gerichtsurteil < 21.29 Vor Gericht
God's Judgement Gottesurteil < 21.29 Vor Gericht
Audit Judgement Revisionsurteil < 21.29 Vor Gericht
Scandal Case Skandalurteil < 21.29 Vor Gericht
Criminal Case Strafurteil < 21.29 Vor Gericht
Decision fact Tatsachenentscheidung < 21.29 Vor Gericht
Verdict Urteilsspruch < 21.29 Vor Gericht
Constitutional Court Judgement Verfassungsgerichtsurteil < 21.29 Vor Gericht
injunction einstweilige Verfügung < 21.29 Vor Gericht
Verdict Urteilsbegründung < 21.29 Vor Gericht
Verdict Urteilsfindung < 21.29 Vor Gericht
Employment tribunal process Arbeitsgerichtsprozess < 21.29 Vor Gericht
Work process Arbeitsprozess < 21.29 Vor Gericht
Inquiry procedure Beweissicherungsverfahren < 21.29 Vor Gericht
Of evidence Beweisverfahren < 21.29 Vor Gericht
Opposition procedure Einspruchsverfahren < 21.29 Vor Gericht
Access to the file Akteneinsicht < 21.29 Vor Gericht
Refuse to testify Aussageverweigerung < 21.29 Vor Gericht
Right to remain silent Aussageverweigerungsrecht < 21.29 Vor Gericht
Evidence Beweiserhebung < 21.29 Vor Gericht
Chain of evidence Beweiskette < 21.29 Vor Gericht
Burden of proof Beweispflicht < 21.29 Vor Gericht
Evidence Beweiswürdigung < 21.29 Vor Gericht
Dismissal Klageabweisung < 21.29 Vor Gericht
Claims Streitwert < 21.29 Vor Gericht
Opposition period Einspruchsfrist < 21.29 Vor Gericht
CERTIFICATE Aktenzeichen < 21.29 Vor Gericht
Request for evidence Beweisantrag < 21.29 Vor Gericht
Evidence Beweissicherung < 21.29 Vor Gericht
Express Order Eilantrag < 21.29 Vor Gericht
Right to inspect records Akteneinsichtsrecht < 21.29 Vor Gericht
Veto Einspruchsrecht < 21.29 Vor Gericht
Silence Schweigerecht < 21.29 Vor Gericht
enforceable einklagbar < 21.29 Vor Gericht
submit a complaint eine Klage einreichen < 21.29 Vor Gericht
initiated legal action tread den Klageweg beschreiten < 21.29 Vor Gericht
to have recourse den Rechtsweg beschreiten < 21.29 Vor Gericht
sue for einklagen < 21.29 Vor Gericht
To judgment Urteil abgeben < 21.29 Vor Gericht
Judges work Arbeitsrichter < 21.30 Richter, Anwalt
Judge Einzelrichter < 21.30 Richter, Anwalt
Complainants Anzeigeerstatter < 21.30 Richter, Anwalt
opposing side gegnerische Seite < 21.30 Richter, Anwalt
Association of Judges Richtervereinigung < 21.30 Richter, Anwalt
Sentenced Verurteilter < 21.30 Richter, Anwalt
Employment lawyer Arbeitsrechtler < 21.30 Richter, Anwalt
Highway Patrol Autobahnpolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Railway Police Bahnpolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Riot police Bereitschaftspolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Federal Police Bundespolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
CID Kriminalpolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
State Police Landespolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police force Polizeiapparat < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Patrol Polizeistreife < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Schutzpolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Security Police Sicherheitspolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
State Police Staatspolizei < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Patrol car crew Streifenwagenbesatzung < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Authority Polizeibehörde < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
National Police Directorate Landespolizeidirektion < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Office Polizeiamt < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Directorate Polizeidirektion < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Headquarters Polizeihauptquartier < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Commissioner Polizeikommissariat < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Bureau Polizeipräsidium < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Department Polizeiverwaltung < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Headquarters Polizeizentrale < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Operations Centre Einsatzzentrale < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Academy Polizeiakademie < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Building Polizeigebäude < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Barracks Polizeikaserne < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police operation Polizeieinsatz < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Action Polizeiaktion < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police presence Polizeiaufgebot < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police chain Polizeikette < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police raid Polizeirazzia < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police lock Polizeisperre < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Radio patrol Funkstreife < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police escort Polizeieskorte < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Investigating Ermittlungsarbeit < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Large-scale operation Großeinsatz < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Station Polizeiinspektion < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police control Polizeikontrolle < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Reserve Polizeireserve < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police interrogation Polizeiverhör < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Security Policy Sicherheitskonzept < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Report Polizeibericht < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Computer Polizeicomputer < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Scanner Polizeifunk < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police log Polizeiprotokoll < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police brutality Polizeibrutalität < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police violence Polizeigewalt < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Union Polizeigewerkschaft < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Law Polizeirecht < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Reform Polizeireform < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police baton Polizeiknüppel < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police cars Einsatzwagen < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Patrol car Streifenwagen < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police dog Polizeihund < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Anti-terror unit Antiterroreinheit < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Operations Department Einsatzabteilung < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Use hundred Einsatzhundertschaft < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Operations Command Einsatzkommando < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Task Force Einsatztruppe < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Unit Polizeieinheit < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Command Polizeikommando < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Cordon Polizeikordon < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police forces Polizeikräfte < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police station Polizeiposten < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Force Polizeitruppe < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Security Force Sicherheitstruppe < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Special unit Sondereinheit < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Special Operations Command Sondereinsatzkommando < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Special Operations Command Spezialeinsatzkommando < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Mission Control Einsatzleitung < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Squad leader Einsatzleiter < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Sergeant Major Hauptwachtmeister < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
National Police Director Landespolizeidirektor < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
President of Police Landespolizeipräsident < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Country's police director Landesschutzpolizeidirektor < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Officer Polizeibeamter < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Chief Polizeichef < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Director Polizeidirektor < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Chief Polizeiführer < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police General Polizeigeneral < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Inspector Polizeihauptkommissar < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Captain Polizeihauptmann < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police chief master Polizeihauptmeister < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Inspector Polizeiinspektor < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Commissioner Polizeikommissar < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Sergeant Polizeimeister < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Chief Commissioner Polizeioberkommissar < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police sergeant Polizeiobermeister < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Chief Superintendent Polizeioberrat < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police officer Polizeioffizier < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police prefect Polizeipräfekt < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Chief of police Polizeipräsident < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police spokesman Polizeipressesprecher < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Psychologist Polizeipsychologe < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Superintendent Polizeirat < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Reporter Polizeireporter < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police informer Polizeispitzel < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police spokesman Polizeisprecher < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police representatives Polizeivertreter < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Police Vice President Polizeivizepräsident < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
District supervisor Revierleiter < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Security officials Sicherheitsbeamte < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Security Chief Sicherheitschef < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Strip Officials Streifenbeamte < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Patrolman Streifenpolizist < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Chief bodyguard Chefleibwächter < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Master Detective Meisterdetektiv < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Security Expert Sicherheitsexperte < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Security guard Sicherheitsmann < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Arm of justice Arm der Gerechtigkeit < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
acquittal verdict freisprechendes Urteil < 21.32 Freispruch
Impunity Straflosigkeit < 21.32 Freispruch
be free on probation frei sein auf Bewährung < 21.32 Freispruch
acquitted for lack of evidence aus Mangel an Beweisen freisprechen < 21.32 Freispruch
Trial Aburteilung < 21.33 Verurteilung
sentenced abgeurteilt < 21.33 Verurteilung
outlaw vogelfrei < 21.33 Verurteilung
Loss of license Führerscheinentzug < 21.34 Bestrafung
Iron Maiden eiserne Jungfrau < 21.34 Bestrafung
Guillotine Fallbeil < 21.34 Bestrafung
Police custody Polizeigewahrsam < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Term of imprisonment Gesamtfreiheitsstrafe < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
High-security prison Hochsicherheitsgefängnis < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Maximum security prison Hochsicherheitstrakt < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Single cell Einzelzelle < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Prison uniform Häftlingskleidung < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Captives Gefangenenbefreiung < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Prison management Anstaltsleitung < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Prison Gefängnisleitung < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Jailer Kerkermeister < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Release prisoners Freigänger < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
generally dangerous allgemein gefährlich < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
incarcerated einsitzen < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Holiness Heiligkeit < 22.1 Religiosität, Glaube
Assurance of salvation Heilsgewissheit < 22.1 Religiosität, Glaube
Sense of mission Sendungsbewusstsein < 22.1 Religiosität, Glaube
Faith Gläubigkeit < 22.1 Religiosität, Glaube
Liberation theology Befreiungstheologie < 22.1 Religiosität, Glaube
Holy heiligen < 22.1 Religiosität, Glaube
Heresy Ketzerei < 1
Paganism Heidentum < 1
Pantheism Pantheismus < 22.2 Ketzerei, Heidentum
Polytheism Polytheismus < 22.2 Ketzerei, Heidentum
Freemason Freimaurer < 22.2 Ketzerei, Heidentum
pagan heidnisch < 22.2 Ketzerei, Heidentum
Atheism Atheismus < 22.3 Unglaube
Incredulity Ungläubigkeit < 22.3 Unglaube
Atheist Atheist < 22.3 Unglaube
Free Thinker Freidenker < 22.3 Unglaube
atheistic atheistisch < 22.3 Unglaube
worldly diesseitig < 22.3 Unglaube
free thinking frei denken < 22.3 Unglaube
Necromancy Geisterbeschwörung < 22.5 Übersinnliches
from beyond the grave aus dem Jenseits < 22.5 Übersinnliches
Witching hour Geisterstunde < 22.5 Übersinnliches
Geisterseher Geisterseher < 22.5 Übersinnliches
Mountain Spirit Berggeist < 22.5 Übersinnliches
Earth Spirit Erdgeist < 22.5 Übersinnliches
Poltergeist Poltergeist < 22.5 Übersinnliches
stone guest steinerner Gast < 22.5 Übersinnliches
Santa Claus Weihnachtsmann < 22.5 Übersinnliches
Brownie Heinzelmännchen < 22.5 Übersinnliches
Trinity Dreieinigkeit < 22.6 Gottheit
Omniscience Allwissenheit < 22.6 Gottheit
Divinity Göttlichkeit < 22.6 Gottheit
Deism Deismus < 22.6 Gottheit
Monotheism Monotheismus < 22.6 Gottheit
Incarnation Fleischwerdung < 22.7 Messias
the devil himself der Leibhaftige < 22.8 Teufel
Devilry Teufelei < 22.8 Teufel
Beyond better besseres Jenseits < 22.9 Jenseits
eternal bliss die ewige Seligkeit < 22.9 Jenseits
Kingdom of Heaven Himmelreich < 22.9 Jenseits
Heavenly Kingdom himmlisches Königreich < 22.9 Jenseits
Sheol Totenreich < 22.10 Unterwelt, Hölle
Obsession Besessenheit < 22.11 Aberglaube, Zauberei
Exorcism Teufelsaustreibung < 22.11 Aberglaube, Zauberei
Prophecy Weissagung < 22.11 Aberglaube, Zauberei
drive out the devil den Teufel austreiben < 22.11 Aberglaube, Zauberei
common prayer gemeinsames Gebet < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
Kyrieeleison Kyrieeleison < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
Confirmation Einsegnung < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
mystical union mystische Vereinigung < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
Self-flagellation Selbstgeißelung < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
religious order geistlicher Orden < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
Brethren Brüdergemeinde < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
Christianity Christenheit < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
entered eingegeben < 22.12 Gebet, Frömmigkeit
Canonization Heiligsprechung < 22.14 Weihung, Taufe
ordinance heilige Handlung < 22.15 Kult
Bread and wine Brot und Wein < 22.15 Kult
Auricular confession Ohrenbeichte < 22.15 Kult
Midsummer celebration Sonnwendfeier < 22.15 Kult
Agnus Dei Agnus Dei < 22.15 Kult
All Saints Allerheiligen < 22.15 Kult
Epiphany Dreikönig < 22.15 Kult
Epiphany Dreikönigstag < 22.15 Kult
Corpus Christi Fronleichnam < 22.15 Kult
Lent Passionszeit < 22.15 Kult
Good Friday Karfreitag < 22.15 Kult
Christmas Eve Heiligabend < 22.15 Kult
Christmas Day Weihnachtstag < 22.15 Kult
go to confession zur Beichte gehen < 22.15 Kult
Church leadership Kirchenleitung < 22.16 Priester
The Holy See der Heilige Stuhl < 22.16 Priester
Confessor Beichtvater < 22.16 Priester
spiritual advisor geistlicher Berater < 22.16 Priester
Auxiliary Bishop Weihbischof < 22.16 Priester
spiritual geistlich < 22.16 Priester
Sanctuary Heiligtum < 22.18 Kultstätte
Abbey Abtei < 22.18 Kultstätte
Sacristy Sakristei < 22.19 Teil des Heiligtums
Altar Seitenaltar < 22.19 Teil des Heiligtums
Wing Seitenflügel < 22.19 Teil des Heiligtums
Side aisle Seitenschiff < 22.19 Teil des Heiligtums
Baptismal font Taufstein < 22.19 Teil des Heiligtums
Religious Community Religionsgemeinschaft < 22.20 Laienschaft
Parish Kirchengemeinde < 22.20 Laienschaft
be on the alert auf dem Posten sein <
Get track Gleis kommen <
Staircase eggs Stiege Eier   <
and holidays und Feiertagen <
a leg und Beinbruch <
be active im Gang sein <
be time an der Zeit sein   <
Leib und Magenlied <
throw sein Auge auf jmd werfen <
Nobel Laureates Nobelpreisträger <
can be straight gerade sein lassen <
Services Dienstleister <
Services Dienstleister <
Operator Betreiber <




VieEng
EngTopSubtopic