Beginner Level Advanced Level

Oxford Topics


Content


Solar system Sonnensystem < 1.2 Sternhimmel
Planetary system Planetensystem < 1.2 Sternhimmel
Climate system Klimasystem < 1.4 Klima, Klimaänderung
Climate problem Klimaproblem < 1.4 Klima, Klimaänderung
Emissions Schadstoffemissionen < 1.4 Klima, Klimaänderung
Carbon dioxide emissions Kohlendioxidausstoß < 1.4 Klima, Klimaänderung
Outside temperature Außentemperatur < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Air temperature Lufttemperatur < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Ambient temperature Umgebungstemperatur < 1.5 Witterung, Luftverhältnisse
Hemisphere Erdhalbkugel < 1.14 Festland
Hemisphere Halbkugel < 1.14 Festland
Hemisphere Hemisphäre < 1.14 Festland
Northern Hemisphere Nordhalbkugel < 1.14 Festland
Southern Hemisphere Südhalbkugel < 1.14 Festland
Embankment Böschung < 1.17 Ufer
Environmental problem Umweltproblem < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental Agreements Umweltabkommen < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Emissions Schadstoffausstoß < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Pollutant emission Schadstoffemission < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Emission Reduction Schadstoffreduzierung < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental Management Umweltmanagement < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental management Umweltverwaltung < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Environmental movement Ökobewegung < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Ecology movement Ökologiebewegung < 1.21 Ökologie, Umweltschutz
Empiricism Empirie < 1.22 Stoff
Chemistry Chemie < 1.22 Stoff
empirically empirisch < 1.22 Stoff
embody verkörpern < 1.22 Stoff
embitter vergällen < 1.23 Mischung
Waste System Abfallsystem < 1.25 Abfall
Waste management concept Abfallwirtschaftskonzept < 1.25 Abfall
Waste management market Entsorgungsmarkt < 1.25 Abfall
Tender requirement Andienungspflicht < 1.25 Abfall
Disposal System Entsorgungssystem < 1.25 Abfall
Reuse system Mehrwegsystem < 1.25 Abfall
Disposal problem Entsorgungsproblem < 1.25 Abfall
Waste Management Company Abfallwirtschaftsbetrieb < 1.25 Abfall
Removal company Abfuhrunternehmen < 1.25 Abfall
Waste Management Center Entsorgungszentrum < 1.25 Abfall
Hemlock Hemlocktanne < 2.2 Pflanzenarten
Clementine Klementine < 2.2 Pflanzenarten
Lemongrass Zitronengras < 2.2 Pflanzenarten
Manila hemp Manilahanf < 2.2 Pflanzenarten
Hemp Hanf < 2.2 Pflanzenarten
Hemlock Schierling < 2.2 Pflanzenarten
Management Bewirtschaftung < 2.4 Pflanzenanbau
Hemp oil Hanföl < 2.4 Pflanzenanbau
Memory Speicher < 2.4 Pflanzenanbau
Soil Remediation Bodensanierung < 2.4 Pflanzenanbau
Irrigation system Bewässerungssystem < 2.4 Pflanzenanbau
Empty Leere < 2.6 Unfruchtbarkeit
emasculate entmannen < 2.6 Unfruchtbarkeit
Mouse lemur Mausmaki < 2.8 Tierarten
Emu Emu < 2.8 Tierarten
Sea anemone Seeanemone < 2.8 Tierarten
Junior Member Seegurke < 2.8 Tierarten
Nematode Fadenwurm < 2.8 Tierarten
Collembola Springschwanz < 2.8 Tierarten
Insemination Besamung < 2.9 Tierzucht
Feminist Feministin < 2.14 Frau
Females Weibchen < 2.14 Frau
Female Weiblein < 2.14 Frau
Female weiblich < 2.14 Frau
feminine feminin < 2.14 Frau
feminist feministisch < 2.14 Frau
effeminate weibisch < 2.14 Frau
elderly gentleman älterer Herr < 2.16 Erwachsen
Retirement Lebensabend < 2.17 Hohes Alter
Body temperature Körpertemperatur < 2.18 Leben
Item Posten < 2.20 Wachen
Pain Management Schmerztherapie < 2.22 Unempfindlichkeit
teem strotzen < 2.23 Gesundheit
Extremity Extremität < 2.24 Körperteile
Member Glied < 2.24 Körperteile
December Dez < 2.24 Körperteile
Female Breast weiblicher Busen < 2.24 Körperteile
male member männliches Glied < 2.24 Körperteile
artificial insemination künstliche Befruchtung < 2.25 Fortpflanzung
Temperament Temperament < 2.26 Sinnlichkeit
Embryo Embryo < 2.27 Schwangerschaft
Preemies Frühchen < 2.28 Geburt, Abtreibung
Demolition Abbruch < 2.28 Geburt, Abtreibung
Bowel movement Stuhlgang < 2.29 Verdauung, Ausscheidung
remain zurückbleiben < 2.30 Ermattung
contemplative beschaulich < 2.31 Erholung
Epidemic Epidemie < 2.33 Krankheit
Housemaid's knee Schleimbeutelentzündung < 2.33 Krankheit
Eczema Ekzem < 2.33 Krankheit
Kräztemilbe Kräztemilbe < 2.33 Krankheit
Anemia Anämie < 2.33 Krankheit
Anemia Blutarmut < 2.33 Krankheit
Hemophilia Bluterkrankheit < 2.33 Krankheit
Hemophilia Hämophilie < 2.33 Krankheit
Disease of the respiratory system Erkrankung des Atmungsapparates < 2.33 Krankheit
Disease of the digestive system Erkrankung des Verdauungsapparates < 2.33 Krankheit
Disease of the genitourinary system Erkrankung des Urogenitalsystems < 2.33 Krankheit
Disease of the nervous system Erkrankung des Nervensystems < 2.33 Krankheit
Emergency Notfall < 2.33 Krankheit
Emergency patient Notfallpatient < 2.33 Krankheit
epidemic epidemisch < 2.33 Krankheit
Chemotherapy Chemotherapie < 2.35 Behandlung, Heilung
Hemodialysis Blutwäsche < 2.35 Behandlung, Heilung
Natural Remedies Naturheilverfahren < 2.35 Behandlung, Heilung
Emergency Medicine Notfallmedizin < 2.35 Behandlung, Heilung
Telemedicine Telemedizin < 2.35 Behandlung, Heilung
Emergency service Notdienst < 2.35 Behandlung, Heilung
Emergency case Notfallkoffer < 2.35 Behandlung, Heilung
Emergency passport Nothilfepass < 2.35 Behandlung, Heilung
Emergency doctor Notarzt < 2.35 Behandlung, Heilung
the worst behind them das Schlimmste hinter sich haben < 2.35 Behandlung, Heilung
Replacement drug Ersatzdroge < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Drug problem Drogenproblem < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Addiction problem Suchtproblem < 2.39 Drogen, Doping, Sucht
Demise Ableben < 2.40 Sterben
the remains die sterblichen Überreste < 2.40 Sterben
die prematurely vorzeitig sterben < 2.40 Sterben
the temporal bless das Zeitliche segnen < 2.40 Sterben
Suicide attempt Selbstmordversuch < 2.41 Selbstmord
Memory Gedächtnis < 1
Cremation Einäscherung < 2.42 Bestattung
Cremation Feuerbestattung < 2.42 Bestattung
Requiem Requiem < 2.42 Bestattung
Requiem mass Totenmesse < 2.42 Bestattung
Crematorium Krematorium < 2.42 Bestattung
Memorial Gedenkstätte < 2.42 Bestattung
Memorial Erinnerungszeichen < 2.42 Bestattung
Memorial stone Gedenkstein < 2.42 Bestattung
Memory image Erinnerungsbild < 2.42 Bestattung
Cemetery Friedhof < 2.42 Bestattung
Cemetery Gottesacker < 2.42 Bestattung
Cemetery Gräberfeld < 2.42 Bestattung
Temple Tempel < 2.42 Bestattung
cremate einäschern < 2.42 Bestattung
empty leer < 3.1 Raum, Weite
Contemporary Zeitgenosse < 3.3 Anwesenheit, Standort
embarrassed verlegen < 3.3 Anwesenheit, Standort
rent premises einmieten < 3.3 Anwesenheit, Standort
stem eindämmen < 3.3 Anwesenheit, Standort
remain bleiben < 3.3 Anwesenheit, Standort
to remove sich entfernen < 1
removed entfernt < 3.4 Abwesenheit
Remove entfernen < 3.4 Abwesenheit
remove herausnehmen < 3.4 Abwesenheit
empty leeren < 3.4 Abwesenheit
Remoteness Entferntheit < 3.7 Entferntsein
Remoteness Abgelegenheit < 3.7 Entferntsein
Emigrant Auswanderer < 3.7 Entferntsein
remote entlegen < 3.7 Entferntsein
between them lie dazwischenliegen < 1
Emergence Aufgang < 3.12 Schräg
Embroidery Stickerei < 3.14 Kreuzen
embroider sticken < 3.14 Kreuzen
embroil verwickeln < 3.14 Kreuzen
Minor premise Untersatz < 3.15 Stützen
Schematic Bauplan < 3.17 Außen
Emergency accommodation Notunterkunft < 3.19 Bedeckt
embed einbinden < 3.19 Bedeckt
emphasize herausstellen < 3.21 Entblößt
Remove abmontieren < 3.21 Entblößt
Hem Saum < 3.22 Umgrenzung, Rand
Demarcation Abgrenzung < 3.22 Umgrenzung, Rand
Demarcation line Demarkationslinie < 3.22 Umgrenzung, Rand
embed einbetten < 3.22 Umgrenzung, Rand
hem umsäumen < 3.22 Umgrenzung, Rand
Management Team Führungsteam < 3.25 Vorn
present themselves sich darbieten < 3.25 Vorn
Replacement Ersatz < 3.26 Hinten
Brilliant achievement Glanzleistung < 3.32 Oben
Demo Demo < 3.34 Reihe
Demonstration Demonstrationszug < 3.34 Reihe
Replacement Auswechslung < 3.35 Unterbrechung
Involvement Einschaltung < 3.35 Unterbrechung
demolished abgerissen < 3.35 Unterbrechung
demolish abreißen < 3.35 Unterbrechung
System System < 3.36 Ordnung
Scheme Regelung < 3.36 Ordnung
Arrangement Anordnung < 3.36 Ordnung
Arrangement Arrangement < 3.36 Ordnung
Disentanglement Entwirrung < 3.36 Ordnung
Placement Platzierung < 3.36 Ordnung
Template Schablone < 3.36 Ordnung
Scheme F Schema F < 3.36 Ordnung
embarrassing peinlich < 3.36 Ordnung
systematically systematisch < 3.36 Ordnung
systematize systematisieren < 3.36 Ordnung
Miss Management Missmanagement < 3.37 Unordnung
Excitement Aufregung < 3.37 Unordnung
unsystematic unsystematisch < 3.37 Unordnung
Emergency exit Fluchtweg < 3.43 Offen, Öffnung
Disfigurement Entstellung < 3.46 Unregelmäßig
Amazement Verwunderung < 1
extremely außerordentlich < 4.2 Großer Umfang
Elementary Elementarteilchen < 4.4 Klein
Remove abnehmen < 4.5 Kleiner werden
Emaciation Auszehrung < 4.5 Kleiner werden
Edema Ödem < 4.10 Dick
Membrane Membran < 4.11 Dünn
emaciated ausgemergelt < 4.11 Dünn
Membrane Häutchen < 4.13 Niedrig
Basement Kellerraum < 4.13 Niedrig
Basement Untergeschoss < 4.13 Niedrig
Assembly Versammlung < 4.17 Menge
Requirements Bedarf < 4.18 Material, Vorrat
embryonic embryonal < 4.24 Wenig
Temperance Mäßigkeit < 1
Embarrassment Verlegenheit < 4.25 Zu wenig
Unemployment Arbeitslosigkeit < 4.25 Zu wenig
Money problems Geldsorgen < 4.25 Zu wenig
Emptying Leerung < 4.26 Nichts, Null
Supplement Beilage < 4.28 Hinzufügen
Supplement Ergänzung < 4.28 Hinzufügen
Complement Komplement < 4.28 Hinzufügen
Supplement Supplement < 4.28 Hinzufügen
Supplementary pension Zusatzrente < 4.29 Versorgen
Premium Agio < 4.30 Wegnehmen, mindern
Removal Wegnahme < 4.30 Wegnehmen, mindern
Remnant Überbleibsel < 4.32 Rest
remaining restlich < 4.32 Rest
remain verbleiben < 4.32 Rest
Assemble zusammenstecken < 4.33 Verbinden
Involvement Einbeziehung < 4.33 Verbinden
cement kitten < 4.33 Verbinden
seemed schienen < 4.33 Verbinden
Disagreement Uneinigkeit < 4.34 Trennen
Dismemberment Zerstückelung < 4.34 Trennen
dismember zerstückeln < 4.34 Trennen
Mathematical geniuses Rechenkünstler < 4.35 Zahl
Extreme case Extremfall < 4.36 Eins
Disagreement Meinungsverschiedenheit < 1
Dilemma Dilemma < 4.37 Zwei
Social system Gesellschaftssystem < 4.41 Gesamtheit
Element Element < 4.42 Teil
piecemeal stückweise < 4.42 Teil
System Systematik < 4.47 Klasse
Requirement Erfordernis < 1
Membership Mitgliedschaft < 4.48 Zugehörig
Member Angehöriger < 4.48 Zugehörig
Member Mitglied < 4.48 Zugehörig
Party member Parteigenosse < 4.48 Zugehörig
Party member Parteimitglied < 4.48 Zugehörig
Retirement Pensionierung < 4.49 Nicht zugehörig
Retirement Ruhestand < 4.49 Nicht zugehörig
Anathema Bannfluch < 4.49 Nicht zugehörig
Resettlement Umsiedlung < 4.49 Nicht zugehörig
emit ausstoßen < 4.49 Nicht zugehörig
Archenemy Erzfeind < 4.50 Hoher Grad
Giant Problem Riesenproblem < 4.50 Hoher Grad
amazement staunend < 4.50 Hoher Grad
extremely äußerst < 4.50 Hoher Grad
remarkable bemerkenswert < 4.50 Hoher Grad
elementary elementar < 4.50 Hoher Grad
eminent eminent < 4.50 Hoher Grad
Supremacy Vormacht < 4.51 Höherer Grad
Supremacy Vormachtstellung < 4.51 Höherer Grad
remain poorly schlecht bleiben < 4.52 Geringerer Grad
Problem Problematik < 5.1 Existenz, etwas wirklich
emerge sich abzeichnen < 5.1 Existenz, etwas wirklich
problematic problematisch < 5.7 Ungewiss
remains open bleibt offen < 5.7 Ungewiss
It remains to be seen es steht dahin < 5.7 Ungewiss
Embossing Prägung < 5.8 Beschaffenheit, Art, Form
in themselves an sich haben < 5.9 Eigenschaft
Self-management Selbstverwaltung < 5.14 Absolut
Family resemblance Familienähnlichkeit < 5.17 Ähnlich
remember erinnern an < 5.17 Ähnlich
remind us of gemahnen an < 5.17 Ähnlich
Reminiscence Reminiszenz < 5.18 Nachahmen
Template Vorlage < 5.18 Nachahmen
emerge abzeichnen < 5.18 Nachahmen
remove abziehen < 5.18 Nachahmen
empathize sich einfühlen < 5.18 Nachahmen
emulate nacheifern < 5.18 Nachahmen
empathize nachempfinden < 5.18 Nachahmen
emulate nachtun < 5.18 Nachahmen
implement umsetzen < 5.18 Nachahmen
decorate themselves with borrowed plumes sich mit fremden Federn schmücken < 5.18 Nachahmen
Scheme Schema < 5.19 Regel
Schematism Schematismus < 5.19 Regel
schematically schematisch < 5.19 Regel
EXEMPT ausgenommen bleiben < 5.20 Ausnahme
Anti-Semitism Antisemitismus < 5.21 Verschieden
remodel umgestalten < 5.24 Veränderung
remodel ummodeln < 5.24 Veränderung
Movement Bewegung < 5.25 Veränderlich
temporarily vorübergehend < 5.25 Veränderlich
tremble zittern < 5.25 Veränderlich
Emergency Notbremsung < 5.27 Plötzliche Veränderung
Disempowerment Entmachtung < 5.27 Plötzliche Veränderung
in implementing umsetzen in < 5.28 Vertauschung
Temporary bridge Behelfsbrücke < 5.29 Ersatz
Improvement Besserung < 1
Achievement Verwirklichung < 5.34 Wirkung
Vehemence Vehemenz < 5.36 Heftigkeit
Embers Glut < 5.36 Heftigkeit
Demon Dämon < 5.36 Heftigkeit
to the extreme auf die Spitze treiben < 5.36 Heftigkeit
emaciated abgemagert < 5.37 Schwäche
anemic blutarm < 5.37 Schwäche
effeminate verweichlicht < 5.37 Schwäche
effeminate weichlich < 5.37 Schwäche
Peacemaking Frieden stiften < 5.38 Mäßigung
Demo Days Demontage < 5.42 Zerstörung
Redemption Erlösung < 5.43 Erhaltung
in his element in seinem Element < 5.46 Glück
Semester Semester < 6.1 Zeitraum
emergency rations eiserne Ration < 6.7 Dauer, Beständigkeit
remain verharren < 6.7 Dauer, Beständigkeit
Schemes Schemen < 6.8 Vergänglich
temporarily temporär < 6.8 Vergänglich
temporarily zeitweilig < 6.8 Vergänglich
Memorial Day Gedenktag < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
September September < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
November November < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
Time measurement Zeitmessung < 6.9 Zeitmessung und -festsetzung
Contemporaries Mitwelt < 6.12 Gleichzeitig
a tempo a tempo < 6.12 Gleichzeitig
Emergency Aid Soforthilfe < 6.13 Sofort
extemporaneously aus dem Stegreif < 6.13 Sofort
Attempt Versuch < 1
Temporary Provisorium < 6.14 Zwischenzeit
temporarily einstweilig < 6.14 Zwischenzeit
contemporary heutig < 6.15 Gegenwart
Premonition Vorahnung < 6.20 Zukunft
First Semester Erstsemester < 6.23 Neu
Premiere Premiere < 6.23 Neu
Remaining stock Restposten < 6.24 Alt
endemic endemisch < 6.28 Häufig
remains the same bleibt beim Alten < 6.31 Kontinuität
with an academic quarter mit akademischem Viertel < 6.33 Verspätung
remember sich besinnen < 6.33 Verspätung
contemporary zeitgemäß < 6.34 Rechter Zeitpunkt, Gelegenheit
premature verfrüht < 6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
Temperature Temperatur < 1
emerge hervorkommen < 7.1 Sichtbar
seem scheinen < 7.2 Aussehen
Light emitting Licht ausstrahlen < 7.4 Licht, Glanz
semi-transparent halbdurchsichtig < 1
Klemmer Klemmer < 7.12 Optische Instrumente
Emerald Emerald < 7.22 Grün
Emerald Smaragd < 7.22 Grün
Lemon Zitrone < 7.23 Gelb
Statement Äußerung < 7.38 Stimme
Room temperature Raumtemperatur < 7.41 Warm
Heating system Heizungsanlage < 7.41 Warm
Fireman Feuerwehrmann < 7.43 Feuer
semolina Grieß < 7.57 Pulver
Emulsion Emulsion < 7.59 Breiig
Channel system Kanalsystem < 7.65 Trocken
Lemonade powder Brausepulver < 7.66 Schaum
Food Item Lebensmittelpunkt < 8.1 Aufenthaltsort
Tempo Tempo < 8.3 Fortbewegung
Kinematics Kinematik < 8.3 Fortbewegung
Appeasement Beschwichtigung < 8.4 Halt
Removal Abfuhr < 8.5 Beförderung
Emigration Auswanderung < 8.6 Reise zu Land
Freedom of movement Freizügigkeit < 8.6 Reise zu Land
Emigre Emigrant < 8.6 Reise zu Land
emigrate auswandern < 8.6 Reise zu Land
Shipping system Versandsystem < 8.7 Transport
Logistics System Logistiksystem < 8.7 Transport
Transport system Nahverkehrssystem < 8.8 Straßenverkehr
Mass Transit Systems Nahverkehrsbetriebe < 8.8 Straßenverkehr
Traffic Management Verkehrsverwaltung < 8.8 Straßenverkehr
Traffic Management System Verkehrsleitsystem < 8.8 Straßenverkehr
Traffic Management Verkehrsmanagement < 8.8 Straßenverkehr
One-way system Einbahnstraßenregelung < 8.9 Straße
Traffic Management Verkehrsführung < 8.9 Straße
Speed Measurement Geschwindigkeitsmessung < 8.9 Straße
Parking management Parkraumbewirtschaftung < 8.9 Straße
Pavement Fahrbahnbelag < 8.9 Straße
Tank system Tankanlage < 8.9 Straße
Semitrailer Auflieger < 8.10 Auto, Fahrt
Semi Sattelschlepper < 8.10 Auto, Fahrt
Replacement vehicle Ersatzfahrzeug < 8.10 Auto, Fahrt
Employee's car Jahreswagen < 8.10 Auto, Fahrt
Kremser Kremser < 8.12 Wagen
Replacement bus service Schienenersatzverkehr < 8.13 Bahn
Embankment Bahndamm < 8.13 Bahn
Semester Ticket Semesterticket < 8.13 Bahn
Track Removal Streckenausbau < 8.13 Bahn
Brakeman Bremser < 8.13 Bahn
Crew member Besatzungsmitglied < 8.14 Schiff
Longshoreman Hafenarbeiter < 8.14 Schiff
Emergency landing Notlandung < 8.15 Flugzeug
Aviation Agreements Luftfahrtabkommen < 8.15 Flugzeug
make an emergency landing notlanden < 8.15 Flugzeug
Remote Sensing Fernerkundung < 8.16 Raumfahrt
Acknowledgement Eingangsbestätigung < 8.17 Post
Commemorative Stamp Sonderbriefmarke < 8.17 Post
Pavement Trottoir < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
Battlement Wehrgang < 8.23 Lenken, Weg, Richtung
different from themselves von selbst abweichen < 8.24 Abweichung
emit aussenden < 8.34 Auseinander
Emigration Emigration < 8.35 Hinein
Emigrant Aussiedler < 8.35 Hinein
remove wegschaffen < 8.36 Hinaus
Emission Emission < 8.36 Hinaus
Extreme Extrem < 8.39 Über etwas hinweg
Movement Regung < 9.1 Trieb
Enslavement Versklavung < 9.3 Unfreiwillig
remain fixed festbleiben < 9.6 Entschlossen
remain with the bar bei der Stange bleiben < 9.8 Beharrlich
Remove obstacles Hindernisse beseitigen < 9.8 Beharrlich
remain in bleiben bei < 9.8 Beharrlich
while remaining dabei bleiben < 9.8 Beharrlich
Judgement Urteil < 1
Encouragement Aufmunterung < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
Encouragement Ermunterung < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
tempt verleiten < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
tempt in Versuchung führen < 9.12 Veranlassung, Beweggrund
empty phrases leere Phrasen < 9.13 Vorwand
demonstrative demonstrativ < 9.14 Absicht, Zweck
remember gedenken < 9.14 Absicht, Zweck
Demolition Abriss < 9.15 Plan
Agreement Absprache < 9.15 Plan
Scheming Ränke < 9.15 Plan
Schemer Intrigant < 9.15 Plan
embellish ausgestalten < 9.15 Plan
Agreement Abmachung < 9.17 Abhalten
Agreements Abreden < 9.17 Abhalten
Discouragement Entmutigung < 9.17 Abhalten
remember to give zu bedenken geben < 9.17 Abhalten
Employment Beschäftigung < 9.18 Tätigkeit
self-employed freiberuflich < 9.18 Tätigkeit
Ceremony Feierstunde < 9.19 Untätigkeit
Ceremony Festakt < 9.19 Untätigkeit
Commemoration Gedenkstunde < 9.19 Untätigkeit
Unemployed Arbeitsloser < 9.19 Untätigkeit
unemployed beschäftigungslos < 9.19 Untätigkeit
unemployed arbeitslos < 9.19 Untätigkeit
can remain bleiben lassen < 9.19 Untätigkeit
guilty remain schuldig bleiben < 9.19 Untätigkeit
remain passive passiv bleiben < 9.19 Untätigkeit
remain neutral sich neutral verhalten < 9.19 Untätigkeit
Commencement Antritt < 9.21 Unternehmen
take upon themselves auf sich nehmen < 9.21 Unternehmen
Remit Aufgabenbereich < 9.22 Arbeit
Employment Erwerbstätigkeit < 9.22 Arbeit
Employment Arbeitsverhältnis < 9.22 Arbeit
Employment Dienstverhältnis < 9.22 Arbeit
Self-employed Selbstständiger < 9.22 Arbeit
Agreement Übereinkunft < 9.24 Vorbereitung
Education System Ausbildungssystem < 9.24 Vorbereitung
Implement Arbeitsgerät < 9.24 Vorbereitung
Pacemaker Schrittmacher < 9.24 Vorbereitung
Foreman Vorarbeiter < 9.24 Vorbereitung
unceremoniously ohne Umstände < 9.25 Unvorbereitet
Stalemate Hängepartie < 9.28 Fortsetzen
empty form leere Form < 9.29 Gewohnheit
Ceremony Zeremonie < 9.29 Gewohnheit
while remaining dabeibleiben < 9.29 Gewohnheit
to remain the same sich gleich bleiben < 9.29 Gewohnheit
Piecemeal Stückwerk < 9.32 Unvollendet lassen
semi-finished halbfertig < 9.32 Unvollendet lassen
Settlement Abrechnung < 9.33 Vollenden
Gem Glanzstück < 9.33 Vollenden
Settlement Abwicklung < 9.34 Ruhe
go into retirement sich in den Ruhestand begeben < 9.34 Ruhe
retirement can be sich pensionieren lassen < 9.34 Ruhe
Excitement Aufgeregtheit < 9.36 Eifer
Demagogue Demagoge < 9.36 Eifer
Schemer Ränkeschmied < 9.36 Eifer
pull out all the movement alle Hebel in Bewegung setzen < 9.36 Eifer
be remiss nachlässig sein < 9.41 Nachlässigkeit
Emphasis Betonung < 9.42 Wichtig
Emphasis Hervorhebung < 9.42 Wichtig
Emphasis Emphase < 9.42 Wichtig
emphatically mit Nachdruck < 9.42 Wichtig
memorable denkwürdig < 9.42 Wichtig
solemnly feierlich < 9.42 Wichtig
emotional pathetisch < 9.42 Wichtig
Demolition material Abbruchmaterial < 9.43 Unwichtig
empty air leere Luft < 9.43 Unwichtig
contemptuously verächtlich < 9.43 Unwichtig
seemly schicklich < 9.46 Zweckmäßig
Self-esteem Selbstüberschätzung < 9.47 Nutzlos
Remains Überreste < 9.47 Nutzlos
unseemly ungehörig < 9.49 Unzweckmäßig
unseemly unschicklich < 9.49 Unzweckmäßig
Empathy Einfühlungsvermögen < 9.50 Geschicklichkeit
exemplary mustergültig < 9.50 Geschicklichkeit
Demon Ungeist < 9.51 Ungeschickt
Emancipation Emanzipation < 9.52 Leicht
redeemed erlöst < 9.52 Leicht
emancipate emanzipieren < 9.52 Leicht
redeem erlösen < 9.52 Leicht
Problem Problem < 9.53 Schwierig
serious problem ernstes Problem < 9.53 Schwierig
Emergency Notstand < 9.53 Schwierig
Involvement Verwicklung < 9.53 Schwierig
embarrass in Verlegenheit bringen < 9.53 Schwierig
Gem Prachtstück < 9.54 Gute Qualität
Improvement Verbesserung < 9.55 Verbessern
Upward movement Aufwärtsbewegung < 9.55 Verbessern
Remedy Abhilfe < 9.55 Verbessern
remedy abhelfen < 9.55 Verbessern
Contempt Geringschätzung < 1
demoralize demoralisieren < 9.61 Beschädigen
embitter verbittern < 9.61 Beschädigen
Gem Edelstein < 9.62 Vollkommenheit
Gem Kleinod < 9.62 Vollkommenheit
Blemish Makel < 9.63 Unvollkommen
Blemishes Schönheitsfehler < 9.63 Unvollkommen
Ventilation system Lüftungsanlage < 9.64 Rein
chemically pure chemisch rein < 9.64 Rein
unkempt ungekämmt < 9.65 Unrein
Advertisement Reklame < 9.68 Hilfe
Redeemer Erlöser < 9.68 Hilfe
Family members Familienangehörige < 9.68 Hilfe
Emissary Emissär < 9.68 Hilfe
Engagement Ineinandergreifen < 9.69 Wechselwirkung
Embargo Embargo < 9.71 Verhinderung
Troublemaker Störenfried < 9.71 Verhinderung
expose themselves sich aussetzen < 9.72 Gefahr
to put themselves in danger sich in Gefahr begeben < 9.72 Gefahr
Retirement Fund Versorgungsanstalt < 9.74 Zuflucht
Premium Prämie < 9.75 Erfolg
Mass unemployment Massenarbeitslosigkeit < 9.76 Misslingen
remain unsuccessful erfolglos bleiben < 9.76 Misslingen
come away empty-handed leer ausgehen < 9.76 Misslingen
Demand Forderung < 9.79 Erfordernis
Employees Mitarbeit < 9.80 Hilfsmittel
Settlement Bereinigung < 9.82 Nichtbenutzung
Early retirement Frühpensionierung < 9.82 Nichtbenutzung
Early retirement Frührente < 9.82 Nichtbenutzung
Retirement age Pensionsalter < 9.82 Nichtbenutzung
Early retirement Vorruhestand < 9.82 Nichtbenutzung
Emeritus Emeritus < 9.82 Nichtbenutzung
Agreements like this davon abkommen < 9.82 Nichtbenutzung
Blasphemy Gotteslästerung < 9.83 Missbrauch
Temperament Naturell < 10.2 Charakter
Emotion Emotion < 10.5 Erregung
Emotion Ergriffenheit < 10.5 Erregung
Emotion Gemütsbewegung < 10.5 Erregung
Emotion Rührung < 10.5 Erregung
Temper outburst Temperamentsausbruch < 10.5 Erregung
Emotional upheaval Aufruhr der Gefühle < 10.5 Erregung
Bohemian Bohemien < 10.6 Erregbarkeit
Extremist Extremist < 10.6 Erregbarkeit
emotional gefühlvoll < 10.7 Empfindlichkeit
Amusement Belustigung < 10.10 Lust verursachen
Amusement Erheiterung < 10.10 Lust verursachen
tempting verlockend < 10.10 Lust verursachen
take for themselves für sich einnehmen < 10.10 Lust verursachen
tempt verlocken < 10.10 Lust verursachen
Intemperance Maßlosigkeit < 10.11 Genusssucht
Intemperance Unmäßigkeit < 10.11 Genusssucht
undemanding anspruchslos < 10.12 Mäßigkeit
abstemious enthaltsam < 10.12 Mäßigkeit
remain within limits in Grenzen bleiben < 10.12 Mäßigkeit
condemnable verdammenswert < 10.14 Unlust verursachen
Agreement Einigung < 10.15 Zufriedenheit
a poem ein Gedicht < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
demonic dämonisch < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
embellish ausschmücken < 10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
Judgement of Taste Geschmacksurteil < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
exemplary musterhaft < 10.17 Geschmack, Kunstsinn
Ceremony Festveranstaltung < 10.20 Heiter
Solemnity Feierlichkeit < 10.24 Ernst
bad-tempered missgelaunt < 10.26 Unzufriedenheit
unkempt verwahrlost < 10.27 Missfallen, hässlich
unfeminine unweiblich < 10.28 Geschmacklos
unseemly unziemlich < 10.28 Geschmacklos
overemphasized überbetont < 10.28 Geschmacklos
Amazement Erstaunen < 10.29 Verwunderung
Amazement Staunen < 10.29 Verwunderung
Amazement Verblüffung < 10.29 Verwunderung
Incitement Aufstachelung < 10.30 Zorn
Violent temper Jähzorn < 10.30 Zorn
Raging temper Stinkwut < 10.30 Zorn
quick tempered aufbrausendes Temperament < 10.30 Zorn
choleric temperament cholerisches Temperament < 10.30 Zorn
ill-tempered übellaunig < 10.30 Zorn
embittered verbittert < 10.31 Trübsinn
delude themselves sich Illusionen machen < 10.34 Hoffnung
Temptation Versuchung < 10.35 Wunsch
tempt in Versuchung bringen < 10.35 Wunsch
Contempt Verachtung < 1
contemptuously geringschätzig < 10.36 Gleichgültigkeit
Temperature Rise kalt lassen < 10.36 Gleichgültigkeit
Temerity Verwegenheit < 10.37 Mut
Contempt of death Todesverachtung < 10.37 Mut
Solomonic Judgement salomonisches Urteil < 10.39 Vorsicht
not put themselves in danger sich nicht in Gefahr begeben < 10.39 Vorsicht
Discouragement Mutlosigkeit < 10.41 Furcht, Schrecken
tremble erzittern < 10.41 Furcht, Schrecken
Self-esteem Selbstachtung < 10.43 Stolz
Self-esteem Selbstgefühl < 10.43 Stolz
Self-esteem Selbstwertgefühl < 10.43 Stolz
consider themselves special sich für etwas Besonderes halten < 10.44 Eitelkeit
Understatement Understatement < 10.46 Bescheiden
Understatement Untertreibung < 10.46 Bescheiden
be embarrassed sich genieren < 10.46 Bescheiden
remain in the background im Hintergrund bleiben < 10.46 Bescheiden
Easement Dienstbarkeit < 1
Self-abasement Selbsterniedrigung < 10.47 Demut
demure sittsam < 10.47 Demut
demean sich erniedrigen < 10.47 Demut
embarrassing genierlich < 10.48 Scham
Empathy Einfühlung < 10.49 Mitgefühl
Empathy Empathie < 10.49 Mitgefühl
Emotional impulse Gemütsregung < 10.49 Mitgefühl
Appeasement Besänftigung < 10.49 Mitgefühl
Remuneration Vergütung < 10.53 Dankbarkeit
enemies verfeindet < 10.59 Hass
Public enemy Staatsfeind < 10.60 Menschenhass
Enemy of the People Volksfeind < 10.60 Menschenhass
emotionally gefühlsmäßig < 11.1 Instinkt
disembodied körperlos < 11.2 Gedanke, Einfall
Contemplation Kontemplation < 11.3 Überlegung
Memory Erinnerung < 11.4 Begriff, Denkergebnis
thematically thematisch < 11.5 Thema
Management Management < 11.7 Aufmerksam
remember sich merken < 11.7 Aufmerksam
demoscopic demoskopisch < 11.11 Messen, Rechnen
Mathematician Mathematiker < 11.11 Messen, Rechnen
Polemic Polemik < 11.12 Logisches Denken
Epistemology Erkenntnistheorie < 11.12 Logisches Denken
Judgement Urteilskraft < 11.12 Logisches Denken
polemical polemisch < 11.12 Logisches Denken
Premise Prämisse < 11.13 Begründen
demonstrate nachweisen < 11.13 Begründen
Theorem Lehrsatz < 11.15 Grundsatz
Mission Statement Leitspruch < 11.15 Grundsatz
seem dünken < 11.20 Ansicht
Elements Elemente < 11.30 Kenntnis
Vademecum Vademekum < 11.30 Kenntnis
Academic Akademiker < 11.30 Kenntnis
Reminder Mahner < 11.31 Lehren
academic akademisch < 11.31 Lehren
Seminar being Seminar halten < 11.31 Lehren
demonstrate demonstrieren < 11.31 Lehren
demagogic demagogisch < 11.32 Verbilden
Seminarist Seminarist < 11.33 Lernen
memorize auswendig lernen < 11.33 Lernen
Elementary School Volksschule < 11.34 Schule
School system Schulsystem < 11.34 Schule
Education System Erziehungssystem < 11.34 Schule
Chemical Education Chemieunterricht < 11.34 Schule
Mathematics Education Mathematikunterricht < 11.34 Schule
Elementary Grundstufe < 11.34 Schule
A demonstration of Anschauungsobjekt < 11.34 Schule
Demand for Teachers Lehrerbedarf < 11.34 Schule
Seminar hours Pflichtstundenzahl < 11.34 Schule
Chemistry Teachers Chemielehrer < 11.34 Schule
Mathematics Teacher Mathematiklehrer < 11.34 Schule
remain seated sitzen bleiben < 11.34 Schule
Academy Akademie < 11.35 Berufsbildung
Seminar Seminar < 11.35 Berufsbildung
Film Academy Filmakademie < 11.35 Berufsbildung
Leadership Academy Führungsakademie < 11.35 Berufsbildung
Academy of Art Kunstakademie < 11.35 Berufsbildung
Military Academy Militärakademie < 11.35 Berufsbildung
Music Academy Musikhochschule < 11.35 Berufsbildung
Summer Academy Sommerakademie < 11.35 Berufsbildung
Bohemian villages böhmische Dörfer < 11.36 Unwissenheit
Memory Andenken < 11.38 Gedächtnis
Commemoration Gedenkveranstaltung < 11.38 Gedächtnis
Memory Erinnerungsvermögen < 11.38 Gedächtnis
remember erinnern < 11.38 Gedächtnis
remember sich erinnern < 11.38 Gedächtnis
remember sich entsinnen < 11.38 Gedächtnis
memorize memorieren < 11.38 Gedächtnis
Poor memory Gedächtnisschwäche < 11.39 Vergesslichkeit
lose from memory aus dem Gedächtnis verlieren < 11.39 Vergesslichkeit
Reminder Mahnung < 11.42 Vorhersagung
Judgement cases Urteil fällen < 11.48 Urteil, Bewertung
Judgement talk Urteil sprechen < 11.48 Urteil, Bewertung
condemn verurteilen < 11.48 Urteil, Bewertung
Refinement Raffinement < 11.52 Schlau
Refinement Raffinesse < 11.52 Schlau
Stratagem Kriegslist < 11.52 Schlau
Embezzlement Unterschlagung < 11.52 Schlau
Extremism Extremismus < 11.54 Enger Geist
Emergency Notruf < 12.1 Zeichen
Emblem Hoheitszeichen < 12.1 Zeichen
Trademarks Warenzeichen < 12.1 Zeichen
Emblem Wappentier < 12.1 Zeichen
Of Remembrance Zeichen der Erinnerung < 12.1 Zeichen
demonstrate dartun < 12.1 Zeichen
Statement Aussage < 12.2 Mitteilung
Statement Darlegung < 12.2 Mitteilung
Demarche Demarche < 12.2 Mitteilung
Management Report Lagebericht < 12.2 Mitteilung
Modem Modem < 12.2 Mitteilung
Announcement Bekanntgabe < 12.2 Mitteilung
disseminated verbreitet werden < 12.2 Mitteilung
Announcement Ansage < 12.6 Bekannt machen
Announcement Durchsage < 12.6 Bekannt machen
Policy statement Grundsatzerklärung < 12.6 Bekannt machen
Polemic Streitschrift < 12.6 Bekannt machen
Advertisement Annonce < 12.6 Bekannt machen
Advertisement Inserat < 12.6 Bekannt machen
Announcement Ankündigung < 12.6 Bekannt machen
Embassy Botschaft < 12.7 Neuigkeit
Statement Anweisung < 12.9 Rat
Early warning system Frühwarnsystem < 12.10 Warnung
Emergency brake Notbremse < 12.11 Alarm
Tremolo Tremolo < 12.13 Sprachklang
Empty word Worthülse < 12.16 Bezeichnung, Wort
emphatically emphatisch < 12.16 Bezeichnung, Wort
semantic semantisch < 12.17 Bedeutung
empty sound leerer Schall < 12.18 Nichts sagend
empty inhaltslos < 12.18 Nichts sagend
to remain silent sich in Schweigen hüllen < 12.23 Schweigen
embarrassing question peinliche Frage < 12.25 Frage
to talk to themselves sich mit sich selbst unterhalten < 12.27 Selbstgespräch
Seminar Room Seminarraum < 12.30 Unterhaltung
Euphemism Euphemismus < 12.34 Zweideutig
Demonstration Demonstration < 12.45 Beweis
identify themselves sich ausweisen < 12.45 Beweis
contradictory statements widersprechende Aussagen < 12.46 Widerlegung
False statement Falschaussage < 12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
Emoticon Emoticon < 12.52 Schrift
Semicolon Semikolon < 12.52 Schrift
Writing implement Schreibgerät < 12.52 Schrift
Memorandum Denkschrift < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Memorandum Memorandum < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Memorial Mahnmal < 12.55 Schriftliche Überlieferung
Reminder letter Mahnbrief < 12.56 Brief
Memorial Book Gedenkbuch < 12.58 Buch, Heft
Contemporary Literature Gegenwartsliteratur < 12.58 Buch, Heft
Vademecum Vademecum < 12.59 Auszug
Job advertisement Stellenanzeige < 12.61 Presse
Broadcasting system Rundfunkordnung < 12.62 Radio, Audio
Volksempfanger Volksempfänger < 12.62 Radio, Audio
Stereo system Stereoanlage < 12.62 Radio, Audio
Sound system Tonanlage < 12.62 Radio, Audio
Thematic channel Spartenkanal < 12.63 Fernsehen, Video
Television Agreement Fernsehvertrag < 12.63 Fernsehen, Video
Remote Control Fernbedienung < 12.63 Fernsehen, Video
Video system Videoanlage < 12.63 Fernsehen, Video
Sports Academy Sporthochschule < 13.1 Studium, Universität
Academia Hochschulbetrieb < 13.1 Studium, Universität
Semester Fachsemester < 13.1 Studium, Universität
Spring Semester Frühjahrssemester < 13.1 Studium, Universität
Fall Semester Herbstsemester < 13.1 Studium, Universität
Semester begins Semesterbeginn < 13.1 Studium, Universität
Academic Year Studienjahr < 13.1 Studium, Universität
Study chemistry Chemiestudium < 13.1 Studium, Universität
Semester Abroad Auslandssemester < 13.1 Studium, Universität
Teachers Seminar Lehrerseminar < 13.1 Studium, Universität
Proseminar Proseminar < 13.1 Studium, Universität
Seminar Series Seminarreihe < 13.1 Studium, Universität
Study Seminar Studienseminar < 13.1 Studium, Universität
Seminar Program Seminarprogramm < 13.1 Studium, Universität
Summer Semester Sommersemester < 13.1 Studium, Universität
Seminar Seminararbeit < 13.1 Studium, Universität
Academic Reform Studienreform < 13.1 Studium, Universität
University Management Hochschulleitung < 13.1 Studium, Universität
Academics Fachwissenschaftler < 13.1 Studium, Universität
Seminar Director Seminarleiter < 13.1 Studium, Universität
Academic advisor Studienberater < 13.1 Studium, Universität
Chemistry Professor Chemieprofessor < 13.1 Studium, Universität
Mathematics Professor Mathematikprofessor < 13.1 Studium, Universität
Seminar participants Seminarteilnehmer < 13.1 Studium, Universität
Chemistry student Chemiestudent < 13.1 Studium, Universität
Problem situation Problemlage < 13.2 Forschen
Problem Problemstellung < 13.2 Forschen
Measurement Messung < 13.3 Experiment
Number System Zahlensystem < 13.4 Mathemathik
Coordinate system Koordinatenkreuz < 13.4 Mathemathik
Coordinate system Koordinatensystem < 13.4 Mathemathik
Order system Ordnungssystem < 13.4 Mathemathik
Empirical formula Summenformel < 13.4 Mathemathik
mathematically rechnerisch < 13.4 Mathemathik
Semicircle Halbkreis < 13.11 Kurve
Diadem Diadem < 13.12 Kreis
Unemployment Statistics Arbeitslosenstatistik < 13.17 Statistik
Unemployment Arbeitslosenzahl < 13.17 Statistik
Employment figures Erwerbstätigenzahl < 13.17 Statistik
Demography Demographie < 13.17 Statistik
Demographic factor Demographiefaktor < 13.17 Statistik
demographic demographisch < 13.17 Statistik
Cinematheque Kinemathek < 13.18 Physik
Heat demand Wärmebedarf < 13.18 Physik
Surface temperature Oberflächentemperatur < 13.18 Physik
Melting temperature Schmelztemperatur < 13.18 Physik
Chemistry Chemielabor < 13.19 Chemie
Chemical Chemikalie < 13.19 Chemie
Reaction scheme Reaktionsschema < 13.19 Chemie
Periodic system Periodensystem < 13.19 Chemie
Chemical plant Chemiebetrieb < 13.19 Chemie
Chemical plant Chemiefabrik < 13.19 Chemie
Chemical company Chemiefirma < 13.19 Chemie
Chemical Complex Chemiekombinat < 13.19 Chemie
Chemical company Chemiekonzern < 13.19 Chemie
Multi-Chemistry Chemiemulti < 13.19 Chemie
Chemical giant Chemieriese < 13.19 Chemie
Chemie subsidiary Chemietochter < 13.19 Chemie
Chemical company Chemieunternehmen < 13.19 Chemie
Chemical sector Chemiesektor < 13.19 Chemie
Chemical industry Chemiebereich < 13.19 Chemie
Chemicals Business Chemiegeschäft < 13.19 Chemie
Chemistry Division Chemiesparte < 13.19 Chemie
Alchemist Alchimist < 13.19 Chemie
Biochemist Biochemiker < 13.19 Chemie
Chemical workers Chemiearbeiter < 13.19 Chemie
Chemical Laboratory Chemielaborant < 13.19 Chemie
Chemist Chemiker < 13.19 Chemie
Geochemist Geochemiker < 13.19 Chemie
biochemical biochemisch < 13.19 Chemie
electrochemically elektrochemisch < 13.19 Chemie
Hematite Hämatit < 13.23 Mineralien
Conveyor system Förderanlage < 13.24 Bergbau
Cell membrane Zellmembran < 13.26 Biologie
Assembly Montage < 14.2 Gestaltung
Empire Empire < 14.4 Stilarten
Email Email < 14.5 Zeichnung, Malerei
Tempera Tempera < 14.5 Zeichnung, Malerei
Art Temple Kunsttempel < 14.5 Zeichnung, Malerei
Temple of the Muses Musentempel < 14.5 Zeichnung, Malerei
Flower arrangement Blumengebinde < 14.7 Verzierung
embroider besticken < 14.7 Verzierung
Stonemason Steinmetz < 14.8 Bildhauerei
Narrative cinema Erzählkino < 14.10 Film und Kino
Remake Neuverfilmung < 14.10 Film und Kino
Remake Remake < 14.10 Film und Kino
Cinematography Kameraarbeit < 14.10 Film und Kino
Cinema Kino < 14.10 Film und Kino
Outdoor cinema Freiluftkino < 14.10 Film und Kino
Genre Cinema Genrekino < 14.10 Film und Kino
Great cinema Großkino < 14.10 Film und Kino
Children's Cinema Kinderkino < 14.10 Film und Kino
Cinema Center Kinocenter < 14.10 Film und Kino
Cinema Palace Kinopalast < 14.10 Film und Kino
Cinema district Kinozentrum < 14.10 Film und Kino
Cinema Lichtspielhaus < 14.10 Film und Kino
Multiplex Cinema Multiplexkino < 14.10 Film und Kino
Open Air Cinema Openairkino < 14.10 Film und Kino
Cinema chair Kinosessel < 14.10 Film und Kino
Cinema Kinobesuch < 14.10 Film und Kino
Cinema business Kinogeschäft < 14.10 Film und Kino
Cinema Industry Kinomarkt < 14.10 Film und Kino
Cinema success Kinoerfolg < 14.10 Film und Kino
Demonstration Vorführung < 14.10 Film und Kino
Film Premiere Filmpremiere < 14.10 Film und Kino
Home Cinema Kinostart < 14.10 Film und Kino
Cinematographer Kamerafrau < 14.10 Film und Kino
Cinema owner Kinobesitzer < 14.10 Film und Kino
Cinema operator Kinobetreiber < 14.10 Film und Kino
cinematic filmisch < 14.10 Film und Kino
National anthem Nationalhymne < 14.12 Musikstück, Konzert
symphonic poem sinfonische Dichtung < 14.12 Musikstück, Konzert
Tone poem Tondichtung < 14.12 Musikstück, Konzert
Implementation Durchführung < 14.12 Musikstück, Konzert
Concert Management Konzertdirektion < 14.12 Musikstück, Konzert
Female voice Frauenstimme < 14.13 Gesang
Vocal Ensemble Vokalensemble < 14.13 Gesang
Ensemble singer Sängerensemble < 14.13 Gesang
Sing Academy Singakademie < 14.13 Gesang
Anthem Hymne < 14.13 Gesang
Ensemble Ensemble < 1
Wind Ensemble Bläserensemble < 14.14 Ensemble
Brass Ensemble Blechbläserensemble < 14.14 Ensemble
Instrumental Ensemble Instrumentalensemble < 14.14 Ensemble
Chamber Ensemble Kammerensemble < 14.14 Ensemble
Soloists Ensemble Solistenensemble < 14.14 Ensemble
Opera premiere Opernpremiere < 14.16 Oper und Operette
Movement vocabulary Bewegungssprache < 14.17 Tanz
Memories Erinnerungen < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Memoirs Lebenserinnerungen < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Memoirs Memoiren < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Memoir Erinnerungsbuch < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Basic theme Grundthema < 14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
Poem Gedichtform < 14.22 Dichtung
Cycle of poems Gedichtzyklus < 14.22 Dichtung
Poem Poem < 14.22 Dichtung
Epic poem Versepos < 14.22 Dichtung
dramatic poem dramatisches Gedicht < 14.23 Theater
Premiere Erstaufführung < 14.23 Theater
Employee Anstellung < 14.23 Theater
Memorial exhibition Gedächtnisausstellung < 14.24 Museum, Ausstellung
Memorial Exhibition Gedenkausstellung < 14.24 Museum, Ausstellung
Museum management Museumsleitung < 14.24 Museum, Ausstellung
Memorial Head Gedenkstättenleiter < 14.24 Museum, Ausstellung
Friedemann Friedemann < 15.1 Vornamen
Waldemar Waldemar < 15.1 Vornamen
Willem Willem < 15.1 Vornamen
Emma Emma < 15.1 Vornamen
Emmi Emmi < 15.1 Vornamen
male and female männlich und weiblich < 15.1 Vornamen
Emmanuel Emmanuel < 15.1 Vornamen
Emily Emily < 15.1 Vornamen
Emil Emil < 15.1 Vornamen
Emile Emile < 15.1 Vornamen
Jeremy Jeremy < 15.1 Vornamen
Emanuel Emanuel < 15.1 Vornamen
Emilio Emilio < 15.1 Vornamen
Clemens Clemens < 15.1 Vornamen
Klemens Klemens < 15.1 Vornamen
Remo Remo < 15.1 Vornamen
Heidemarie Heidemarie < 15.1 Vornamen
Members Angehörige < 15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
Engagement Verlobung < 1
Harem Harem < 15.6 Ehe, Heirat
Wedding ceremony Hochzeitsfeier < 15.6 Ehe, Heirat
Become a member Mitglied werden < 15.11 Genossenschaft
Advertisement Werbeanzeige < 15.13 Werben
Agreement Agreement < 15.16 Zustimmung
Settlement Begleichung < 15.16 Zustimmung
Settlement Beilegung < 15.16 Zustimmung
Exemption Freistellung < 15.17 Erlaubnis
Remission Straferlass < 15.17 Erlaubnis
redeem einlösen < 15.18 Ausführung
Misdemeanor Ordnungswidrigkeit < 15.21 Verbot
Trade embargo Handelsembargo < 15.21 Verbot
Applause statement Beifallsäußerung < 15.23 Lob, Beifall
emitted into the trumpets in die Trompete stoßen < 15.23 Lob, Beifall
derisive remark hämische Bemerkung < 15.25 Tadel, Missbilligung
Condemnation Verdammung < 15.25 Tadel, Missbilligung
condemn verdammen < 15.25 Tadel, Missbilligung
Disparagement Herabwürdigung < 15.27 Verleumdung
blaspheme lästern < 15.27 Verleumdung
Contempt Verächter < 15.28 Verachtung
contemptible verachtungswürdig < 15.28 Verachtung
punish with contempt mit Nichtachtung strafen < 15.28 Verachtung
Anathema Bannstrahl < 15.29 Verwünschung, schimpfen
Anathema Kirchenbann < 15.29 Verwünschung, schimpfen
Remove your hat den Hut abnehmen < 15.30 Höflichkeit, Gruß
Agreement Einvernehmen < 15.32 Eintracht
good agreement gutes Einvernehmen < 15.32 Eintracht
Syndicate member Konsorte < 15.33 Freundschaft
without ceremony ohne Zeremonie < 15.33 Freundschaft
embrace sich umarmen < 15.33 Freundschaft
embrace umfangen < 15.35 Zärtlichkeit
Demimonde Halbwelt < 15.36 Unsittlich
remain chaste keusch bleiben < 15.37 Keusch
remain innocent unschuldig bleiben < 15.37 Keusch
Provide replacement Ersatz leisten < 15.39 Belohnung
Indemnity Indemnität < 15.40 Verzeihung
Agreement Vereinbarung < 15.41 Friede
Peace movement Friedensbewegung < 15.41 Friede
Demobilization Demobilisierung < 15.41 Friede
Demilitarization Entmilitarisierung < 15.41 Friede
Peacemaker Friedensstifter < 15.42 Vermittlung
Middleman Mittelsmann < 15.42 Vermittlung
Countermovement Gegenbewegung < 15.46 Widerstand
Archenemy Erbfeind < 15.47 Feindschaft
Enemy Feind < 15.47 Feindschaft
Mortal enemy Todfeind < 15.47 Feindschaft
Disagreements Misshelligkeiten < 15.48 Streit
polemicize polemisieren < 15.48 Streit
themselves at loggerheads sich in den Haaren liegen < 15.48 Streit
Remilitarization Remilitarisierung < 15.49 Drohung
Demand explanations Erklärungen fordern < 15.50 Herausforderung
Demand satisfaction Genugtuung fordern < 15.50 Herausforderung
embezzle unterschlagen < 15.53 Betrug
God's Judgement Gottesgericht < 15.56 Vergeltung
Atonement Abbitte < 15.59 Entschuldigung
be deposited by the enemy sich vom Feind absetzen < 15.60 Niederlage
unblemished unbescholten < 15.62 Ehre, Ruhm
solemnly weihevoll < 15.62 Ehre, Ruhm
Freeman Ehrenbürger < 15.63 Titel
Eminence Eminenz < 15.63 Titel
Ceremony Verleihung < 15.63 Titel
Commemoration Gedenkfeier < 15.64 Einzelne Ehrenerweisung
solemn reception feierlicher Empfang < 15.65 Schaustellung
is to emphasize sich herausstreichen < 15.66 Prahlerei
to remove sich herausnehmen < 15.67 Frechheit
Nobleman Edelmann < 15.72 Aristokratie
Employees Angestellte < 15.73 Mittelschicht
Management task Führungsaufgabe < 15.74 Führung, Chef
Management Verwaltung < 15.74 Führung, Chef
Employer Dienstherr < 15.74 Führung, Chef
Supervisory Board Member Aufsichtsratsmitglied < 15.74 Führung, Chef
Board Member Direktoriumsmitglied < 15.74 Führung, Chef
Bureau Member Präsidiumsmitglied < 15.74 Führung, Chef
Fellow board member Vorstandskollege < 15.74 Führung, Chef
Board Member Vorstandsmitglied < 15.74 Führung, Chef
Foreman Vormann < 15.74 Führung, Chef
Chief Employer Arbeitgeberchef < 15.74 Führung, Chef
Managing Items Geschäftsführerposten < 15.74 Führung, Chef
Management authorities Behördenleitung < 15.74 Führung, Chef
Regional Assembly Regionalversammlung < 15.74 Führung, Chef
Management Committee Verwaltungsausschuss < 15.74 Führung, Chef
Management Betriebsführung < 15.74 Führung, Chef
Management Betriebsleitung < 15.74 Führung, Chef
Company Management Firmenleitung < 15.74 Führung, Chef
Management Geschäftsführung < 15.74 Führung, Chef
Management Geschäftsleitung < 15.74 Führung, Chef
Group Management Konzernspitze < 15.74 Führung, Chef
Management level Leitungsebene < 15.74 Führung, Chef
Management Team Leitungsteam < 15.74 Führung, Chef
Management Unternehmensleitung < 15.74 Führung, Chef
Emir Emir < 15.75 Herrscher, Herr
Emperor Imperator < 15.75 Herrscher, Herr
Rural policeman Feldhüter < 15.77 Wächter
allowed to remain gelassen bleiben < 15.79 Milde
Camembert Camembert < 16.6 Speise, Gericht
Emmentaler Emmentaler < 16.6 Speise, Gericht
semolina Gries < 16.6 Speise, Gericht
Remoulade Remoulade < 16.6 Speise, Gericht
Rosemary Rosmarin < 16.7 Gewürz
Lemonade Limonade < 16.8 Trinken, alkoholfreie Getränke
Lemberger Lemberger < 16.9 Alkohol trinken
Priem Priem < 16.11 Tabak
chemical laboratory chemisches Labor < 16.21 Gestank
Nemesis Angstgegner < 17.1 Sport
Semi-final opponents Halbfinalgegner < 17.1 Sport
Presentation ceremony Siegerehrung < 17.2 Sportorganisation
Sports movement Sportbewegung < 17.2 Sportorganisation
Club management Klubführung < 17.2 Sportorganisation
Fellow member Klubkamerad < 17.2 Sportorganisation
Club Member Klubmitglied < 17.2 Sportorganisation
Management team Mannschaftsleitung < 17.2 Sportorganisation
Jury Member Jurymitglied < 17.2 Sportorganisation
Home premiere Heimpremiere < 17.3 Sportgeschehen
Semi-final victory Halbfinalsieg < 17.3 Sportgeschehen
Remaining class Klassenverbleib < 17.3 Sportgeschehen
Game System Spielsystem < 17.3 Sportgeschehen
Semi-finalists Halbfinalist < 17.3 Sportgeschehen
replacement weakened ersatzgeschwächt < 17.3 Sportgeschehen
Semifinals Vorschlussrunde < 17.4 Wettkampf, Turnier
Semifinal Halbfinale < 17.4 Wettkampf, Turnier
Semifinal Halbfinalspiel < 17.4 Wettkampf, Turnier
Semifinals Semifinale < 17.4 Wettkampf, Turnier
Cup semi-final Pokalhalbfinale < 17.4 Wettkampf, Turnier
Points System Punktesystem < 17.5 Tabelle
EM EM < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Record Attempt Rekordversuch < 17.6 Meisterschaft, Rekord
World record attempt Weltrekordversuch < 17.6 Meisterschaft, Rekord
Youth Academy Jugendsportschule < 17.8 Sportstätte
Basement battle Kellerduell < 17.9 Mannschaftssport
Replacement Auswechselung < 17.9 Mannschaftssport
Premier League club Erstligaklub < 17.9 Mannschaftssport
Premier League club Erstligaverein < 17.9 Mannschaftssport
Libero items Liberoposten < 17.10 Fußball
Replacement Keeper Ersatzkeeper < 17.10 Fußball
Rematch Revanchekampf < 17.12 Individualsport
Rematch Rückkampf < 17.12 Individualsport
Turngemeinde Turngemeinde < 17.14 Turnen
Extreme sports Trendsport < 17.22 Freizeit- und Extremsport
Extreme sports Extremsportler < 17.22 Freizeit- und Extremsport
Stalemate Patt < 17.23 Weitere Sportarten
Stemmen Stemmen < 17.23 Weitere Sportarten
Kaschemme Kaschemme < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
Fremdenheim Fremdenheim < 17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
National Assembly Nationalversammlung < 18.1 Parlament
Provincial Assembly Provinzparlament < 18.1 Parlament
District Assembly Bezirksversammlung < 18.1 Parlament
Policy Statement Regierungserklärung < 18.1 Parlament
Members Office Abgeordnetenbüro < 18.1 Parlament
Council Member Ratsmitglied < 18.1 Parlament
Senate Member Senatsmitglied < 18.1 Parlament
Oldest Member Alterspräsident < 18.1 Parlament
Member of Parliament Bundestagsabgeordneter < 18.1 Parlament
Member of Parliament Landtagsabgeordneter < 18.1 Parlament
Empire Kaiserreich < 18.2 Staat
Empire Imperium < 18.2 Staat
Democracy Demokratie < 18.2 Staat
State of Emergency Ausnahmezustand < 18.2 Staat
Budget items Etatposten < 18.4 Politik
Education System Bildungssystem < 18.4 Politik
Value system Wertesystem < 18.4 Politik
Entitlement Anspruchsdenken < 18.4 Politik
Employment report Arbeitsmarktbericht < 18.4 Politik
Supplement request Ergänzungsantrag < 18.4 Politik
Coalition Agreement Koalitionsabkommen < 18.4 Politik
Coalition agreement Koalitionsabsprache < 18.4 Politik
Coalition Agreement Koalitionsvertrag < 18.4 Politik
Resignation announcement Rücktrittsankündigung < 18.4 Politik
Resignation demand Rücktrittsforderung < 18.4 Politik
democratically demokratisch < 18.4 Politik
undemocratic undemokratisch < 18.4 Politik
World Trade Agreement Welthandelsabkommen < 18.5 Internationale Politik
Economic embargo Wirtschaftsembargo < 18.5 Internationale Politik
Premier Premier < 18.6 Politiker
Government Member Regierungsmitglied < 18.6 Politiker
Vice-Premier Vizepremier < 18.6 Politiker
Federal Executive Board Member Bundesvorstandsmitglied < 18.6 Politiker
Cabinet Member Kabinettsmitglied < 18.6 Politiker
Committee Member Ausschussmitglied < 18.6 Politiker
Group Members Abgeordnetengruppe < 18.6 Politiker
Coalition Member Koalitionsabgeordneter < 18.6 Politiker
Opposition Member of Parliament Oppositionsabgeordneter < 18.6 Politiker
Group employees Fraktionsmitarbeiter < 18.6 Politiker
Group Member Fraktionsmitglied < 18.6 Politiker
Embassy official Botschaftsangehöriger < 18.6 Politiker
Embassy Spokesman Botschaftssprecher < 18.6 Politiker
Christian Democrat Christdemokrat < 18.6 Politiker
Free Democrat Freidemokrat < 18.6 Politiker
Social Democrat Sozialdemokrat < 18.6 Politiker
Critics of the system Systemkritiker < 18.6 Politiker
Right-wing extremist Rechtsextremist < 18.6 Politiker
Party system Parteiensystem < 18.7 Partei
Party system Einparteiensystem < 18.7 Partei
Multiparty democracy Mehrparteiendemokratie < 18.7 Partei
Democracy Parteiendemokratie < 18.7 Partei
Multi-party system Mehrparteiensystem < 18.7 Partei
Party membership Parteimitgliedschaft < 18.7 Partei
Christian Democrat christdemokratisch < 18.7 Partei
left-wing extremist linksextremistisch < 18.7 Partei
right-wing extremist rechtsextremistisch < 18.7 Partei
social democratic sozialdemokratisch < 18.7 Partei
Election expenses reimbursement Wahlkampfkostenerstattung < 18.8 Wahl
Stalemate Pattsituation < 18.8 Wahl
Electoral system Wahlsystem < 18.8 Wahl
Coalition statement Koalitionsaussage < 18.9 Regierung
Coalition Agreement Koalitionsvereinbarung < 18.9 Regierung
Senate Items Senatsposten < 18.9 Regierung
system-immanent systemimmanent < 18.9 Regierung
contrary to the system systemwidrig < 18.9 Regierung
Archive Management Archivverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Academic administration Wissenschaftsverwaltung < 18.10 Verwaltungsbehörde
Management Advisory Board Verwaltungsbeirat < 18.10 Verwaltungsbehörde
Civic Involvement Bürgerengagement < 18.10 Verwaltungsbehörde
Staff members Beamtenanwärter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Government employees Behördenmitarbeiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Advisory Board Member Beiratsmitglied < 18.10 Verwaltungsbehörde
District Committee Member Bezirksausschussmitglied < 18.10 Verwaltungsbehörde
Town council member Ortsbeiratsmitglied < 18.10 Verwaltungsbehörde
City Hall employees Rathausmitarbeiter < 18.10 Verwaltungsbehörde
Board Member Verwaltungsratsmitglied < 18.10 Verwaltungsbehörde
Management scientist Verwaltungswissenschaftler < 18.10 Verwaltungsbehörde
People's Assembly Volksversammlung < 18.11 Vertretungsausschuss, Ratsversammlung
Hegemony Hegemonie < 18.12 Herrschen
Supreme Command Oberbefehl < 18.12 Herrschen
Supremacy Oberherrschaft < 18.12 Herrschen
Supremacy Suprematie < 18.12 Herrschen
Empire Kaisertum < 18.12 Herrschen
Demagogy Demagogie < 18.12 Herrschen
Retirement Altersteilzeit < 18.15 Abdankung
Attempted coup Umsturzversuch < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
Class enemy Klassenfeind < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
Troublemaker Unruhestifter < 18.22 Ungehorsam, Aufruhr
Casemate Kasematten < 18.23 Gefangenschaft
Movement Bewegungsfreiheit < 18.25 Freiheit
intellectual achievements geistige Leistungen < 18.27 Kulturelle Entwicklung
Women's Movement Frauenbewegung < 18.28 Gleichstellung
Advancement of Women Frauenförderung < 18.28 Gleichstellung
Emancipation movement Emanzipationsbewegung < 18.28 Gleichstellung
Women's advancement plan Frauenförderplan < 18.28 Gleichstellung
Lesbian Movement Lesbenbewegung < 18.28 Gleichstellung
Gay movement Schwulenbewegung < 18.28 Gleichstellung
Feminism Feminismus < 18.28 Gleichstellung
Feminist Frauenrechtlerin < 18.28 Gleichstellung
emancipatory emanzipatorisch < 18.28 Gleichstellung
Preemptive strike Präventivschlag < 18.29 Krieg
Encirclement Einkesselung < 18.29 Krieg
the emergency der Ernstfall < 18.29 Krieg
Contact with the enemy Feindberührung < 18.29 Krieg
Embrace Umklammerung < 18.29 Krieg
Supreme Commander Oberbefehlshaber < 18.30 Kämpfer, Armee
Supreme Commander Oberkommandierender < 18.30 Kämpfer, Armee
Weapons system officer Waffensystemoffizier < 18.30 Kämpfer, Armee
Civilian employee Zivilangestellter < 18.30 Kämpfer, Armee
Enemy Kriegsgegner < 18.30 Kämpfer, Armee
Wire entanglement Drahtverhau < 18.33 Verteidigung, Schutz
the enemy to flight den Gegner in die Flucht schlagen < 18.33 Verteidigung, Schutz
Tenement Mietshaus < 19.1 Wohnung, Haus
Tenement Mietskaserne < 19.1 Wohnung, Haus
Etablissement Etablissement < 19.1 Wohnung, Haus
Basement Kellerwohnung < 19.1 Wohnung, Haus
Remise Remise < 19.1 Wohnung, Haus
Asbestos removal Asbestsanierung < 19.1 Wohnung, Haus
Construction management Baubetreuung < 19.1 Wohnung, Haus
Basement Souterrain < 19.2 Gebäudeteile
Bembel Bembel < 19.5 Behälter für Flüssiges und Gase
Portemonee Portemonee < 19.6 Behälter für Festes
Harem pants Pluderhose < 19.7 Kleidung
Gem Schmuckstück < 19.9 Verzierung, Schmuck
Semiprecious stone Halbedelstein < 19.9 Verzierung, Schmuck
Microsystems Technology Mikrosystemtechnik < 19.10 Technik
Assembly Technology Montagetechnik < 19.10 Technik
Capacity requirements Kapazitätsbedarf < 19.10 Technik
Assembly Baugruppe < 19.12 Maschine
Cooling System Kühlanlage < 19.12 Maschine
Cooling System Kühlsystem < 19.12 Maschine
Assembly line Fließband < 19.12 Maschine
Movement Uhrwerk < 19.12 Maschine
Operating temperature Arbeitstemperatur < 19.12 Maschine
Assembly Hall Montagehalle < 19.12 Maschine
Emergency generator Notstromaggregat < 19.13 Elektrische Anlagen
Semiconductors Halbleiter < 19.14 Elektronik
Semiconductor Halbleiterbereich < 19.14 Elektronik
Semiconductor factory Halbleiterfabrik < 19.14 Elektronik
Semiconductor laser Halbleiterlaser < 19.14 Elektronik
Semiconductor market Halbleitermarkt < 19.14 Elektronik
Semiconductor material Halbleitermaterial < 19.14 Elektronik
Semiconductor Technology Halbleitertechnik < 19.14 Elektronik
Semiconductor industry Halbleiterindustrie < 19.14 Elektronik
Semiconductor Manufacturers Halbleiterhersteller < 19.14 Elektronik
Semiconductor producer Halbleiterproduzent < 19.14 Elektronik
Phone System Telefonanlage < 19.15 Telefon
Announcement service Ansagedienst < 19.15 Telefon
Itemized Einzelverbindungsnachweis < 19.15 Telefon
Communication system Kommunikationssystem < 19.15 Telefon
Data processing system Datenverarbeitungsanlage < 19.16 Computer
Data Processing System Datenverarbeitungssystem < 19.16 Computer
Host System Hostsystem < 19.16 Computer
Computer system Rechenanlage < 19.16 Computer
Memory Arbeitsspeicher < 19.16 Computer
Extended Memory Erweiterungsspeicher < 19.16 Computer
Memory Hauptspeicher < 19.16 Computer
Cable Modem Kabelmodem < 19.16 Computer
Bus system Bussystem < 19.16 Computer
Memory Chip Speicherchip < 19.16 Computer
System Administrator Systemadministrator < 19.16 Computer
Systems analyst Systemanalytiker < 19.16 Computer
System Users Systembenutzer < 19.16 Computer
Document Template Dokumentvorlage < 19.17 Daten und Software
Document Management Dokumentenmanagement < 19.17 Daten und Software
Document Management Dokumentenverwaltung < 19.17 Daten und Software
Implementation Implementation < 19.17 Daten und Software
Implementation Implementierung < 19.17 Daten und Software
Increment Schrittweite < 19.17 Daten und Software
Assembler Assembler < 19.17 Daten und Software
Address management Adressverwaltung < 19.17 Daten und Software
Expert system Expertensystem < 19.17 Daten und Software
Information System Informationssystem < 19.17 Daten und Software
Reservation System Reservierungssystem < 19.17 Daten und Software
ERP System Warenwirtschaftssystem < 19.17 Daten und Software
Operating System Betriebssystem < 19.17 Daten und Software
System Tools Systemprogramm < 19.17 Daten und Software
System Software Systemsoftware < 19.17 Daten und Software
Menu item Menüeintrag < 19.17 Daten und Software
File System Dateisystem < 19.17 Daten und Software
Help System Hilfesystem < 19.17 Daten und Software
Memory requirements Speicherbedarf < 19.17 Daten und Software
Emulation Emulation < 19.17 Daten und Software
System provider Systemanbieter < 19.17 Daten und Software
implement implementieren < 19.17 Daten und Software
Computer system Rechnersystem < 19.18 Internet
Remote data transmission Datenfernübertragung < 19.18 Internet
Photovoltaic system Fotovoltaikanlage < 19.19 Energieversorgung
Solar system Solaranlage < 19.19 Energieversorgung
High temperature reactor Hochtemperaturreaktor < 19.20 Atomenergie
Remaining life Restnutzungsdauer < 19.20 Atomenergie
Anti-lock braking system Antiblockiersystem < 19.21 Fahrzeugtechnik
Brake System Bremssystem < 19.21 Fahrzeugtechnik
Navigation System Navigationssystem < 19.21 Fahrzeugtechnik
Oil embargo Ölembargo < 19.22 Rohstoffe, Werkstoffe
Deminers Minenräumer < 19.25 Geschoss, Bombe
Radar System Radarsystem < 19.27 Waffentechnik, Rüstung
Missile defense system Raketenabwehrsystem < 19.27 Waffentechnik, Rüstung
Disarmament agreements Abrüstungsabkommen < 19.27 Waffentechnik, Rüstung
Employment Agencies Arbeitsvermittlung < 20.1 Berufe
Employment Stellenvermittlung < 20.1 Berufe
Employers Arbeitgeber < 20.1 Berufe
Housemaid Hausmädchen < 20.1 Berufe
Policeman Polizist < 20.1 Berufe
Policeman Gendarm < 20.1 Berufe
themselves are good sich gut stehen < 20.5 Reichtum
unemployed erwerbslos < 20.6 Armut
Unemployment Benefits Arbeitslosengeld < 20.7 Erwerb, Einnahme
Mismanagement Misswirtschaft < 20.16 Verschwendung
Loan Agreement Darlehensvertrag < 20.19 Entleihen
Credit Requirements Kreditbedarf < 20.19 Entleihen
Credit demand Kreditnachfrage < 20.19 Entleihen
Credit Agreement Kreditvereinbarung < 20.19 Entleihen
Credit agreement Kreditvertrag < 20.19 Entleihen
Premium Aufgeld < 20.19 Entleihen
Atonement Sühne < 1
Reimbursement Kostenerstattung < 20.20 Zurückerstatten
Settlement Administrator Vergleichsverwalter < 20.21 Bankrott
Trade Agreements Handelsabkommen < 20.22 Tausch, Handel
Commemorative coin Gedenkmünze < 20.23 Geld
Monetary system Währungssystem < 20.23 Geld
throw them on the market auf den Markt werfen < 20.25 Verkaufen
Supplement Zuschlag < 20.26 Teuer
Temple of consumption Konsumtempel < 20.30 Handel
Exhibition Management Messeleitung < 20.30 Handel
External demand Auslandsnachfrage < 20.31 Weltwirtschaft
Redemption Abzahlung < 20.32 Bezahlung
Financial Management Finanzverwaltung < 20.32 Bezahlung
Annual premium Jahresprämie < 20.33 Einkommen
Premium pay Prämienlohn < 20.33 Einkommen
Supplementary allowance Ballungsraumzulage < 20.33 Einkommen
Salary Settlement Gehaltsabrechnung < 20.33 Einkommen
Improvement in income Einkommensverbesserung < 20.33 Einkommen
Pension system Rentensystem < 1
Pension system Alterssicherungssystem < 1
Retirement income Alterseinkommen < 20.34 Rente
Retirement Income Alterseinkünfte < 20.34 Rente
Retirement pension Altersruhegeld < 20.34 Rente
Early retirement benefit Altersübergangsgeld < 20.34 Rente
Early retirement Vorruhestandsgeld < 20.34 Rente
Early retirement Frühpension < 20.34 Rente
Retirement Rentenbeginn < 20.34 Rente
Retirement Renteneintritt < 20.34 Rente
Early retirement Frührentner < 20.34 Rente
Asset Management Company Vermögensverwaltungsgesellschaft < 20.35 Bankwesen
Banking system Bankensystem < 20.35 Bankwesen
Statement printer Kontoauszugsdrucker < 20.35 Bankwesen
Bank statement Kontoauszug < 20.35 Bankwesen
Cash Settlement Barauszahlung < 20.35 Bankwesen
Exemption Order Freistellungsauftrag < 20.35 Bankwesen
Asset Management Vermögensverwaltung < 20.35 Bankwesen
Bank employees Bankangestellte < 20.35 Bankwesen
Bank employees Bankmitarbeiter < 20.35 Bankwesen
Chemistry Title Chemietitel < 20.36 Wertpapier
Share placement Aktienplatzierung < 20.36 Wertpapier
Placement volume Platzierungsvolumen < 20.36 Wertpapier
Redemption price Rücknahmepreis < 20.36 Wertpapier
Downward movement Abwärtsbewegung < 20.36 Wertpapier
Upward movement Kursauftrieb < 20.36 Wertpapier
Price movement Kursbewegung < 20.36 Wertpapier
Trading System Handelssystem < 20.36 Wertpapier
emit emittieren < 20.36 Wertpapier
Debt Agreement Schuldenabkommen < 20.37 Geldentwertung
Exchange rate system Wechselkurssystem < 20.37 Geldentwertung
Tax exemption Steuerfreiheit < 20.38 Steuer
Exemption limit Freigrenze < 20.38 Steuer
Tax exemption Steuerfreistellung < 20.38 Steuer
Tax system Steuersystem < 20.38 Steuer
Withholding statement Lohnsteuerbescheinigung < 20.38 Steuer
Double taxation agreements Doppelbesteuerungsabkommen < 20.38 Steuer
Productivity improvement Produktivitätsverbesserung < 20.39 Wirtschaftliche Lage
Business empire Firmenimperium < 20.40 Unternehmen
Company employees Firmenmitarbeiter < 20.40 Unternehmen
Complementary Komplementär < 20.40 Unternehmen
Management consultant Managementberater < 20.40 Unternehmen
Management Team Managementteam < 20.40 Unternehmen
Management Unternehmensführung < 20.40 Unternehmen
Top management Unternehmensspitze < 20.40 Unternehmen
Shareholders Agreement Gesellschaftervertrag < 20.41 Unternehmertum
Premises Firmengelände < 20.41 Unternehmertum
Number of Employees Beschäftigtenzahl < 20.43 Arbeitsmarkt
Number of employees Mitarbeiterzahl < 20.43 Arbeitsmarkt
Employment growth Beschäftigungswachstum < 20.43 Arbeitsmarkt
Decline in employment Beschäftigungsrückgang < 20.43 Arbeitsmarkt
Employment policy Beschäftigungspolitik < 20.43 Arbeitsmarkt
Employment Beschäftigungsförderung < 20.43 Arbeitsmarkt
Employment Promotion Act Beschäftigungsförderungsgesetz < 20.43 Arbeitsmarkt
Employment Company Beschäftigungsgesellschaft < 20.43 Arbeitsmarkt
Employment Initiative Beschäftigungsinitiative < 20.43 Arbeitsmarkt
Company employees Betriebsangehörige < 20.43 Arbeitsmarkt
Federal Employees Bundesbedienstete < 20.43 Arbeitsmarkt
Employee subgroup Mitarbeiterkreis < 20.43 Arbeitsmarkt
employment policy beschäftigungspolitisch < 20.43 Arbeitsmarkt
Financial Statements Konzernabschluss < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Final Settlement Schlussabrechnung < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Balance sheet item Bilanzposition < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Charge Settlement Nebenkostenabrechnung < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Invoice item Rechnungsposition < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Payment arrangement Zahlungsanordnung < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Cash Management Cashmanagement < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
PAYG system Umlagesystem < 20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
Financial Statements Jahresabschluss < 20.45 Unternehmensgewinn
Profit improvement Gewinnentwicklung < 20.45 Unternehmensgewinn
Annual statement Jahresmeldung < 20.45 Unternehmensgewinn
Profit improvement Gewinnverbesserung < 20.45 Unternehmensgewinn
Cement Industry Zementindustrie < 20.46 Industrie
Cement factory Zementfabrik < 20.46 Industrie
Cement Manufacturers Zementhersteller < 20.46 Industrie
Cement plant Zementwerk < 20.46 Industrie
Assembly line Fließbandarbeit < 20.46 Industrie
Assembly line Fließbandproduktion < 20.46 Industrie
Warehouse Management Lagerverwaltung < 20.46 Industrie
Industrial settlement Industrieansiedlung < 20.46 Industrie
Fleet Management Flottenmanagement < 20.47 Autoindustrie
Emissions test Abgasuntersuchung < 20.47 Autoindustrie
Natural Remedies Naturheilmittel < 20.48 Pharmaindustrie
Emetic Brechmittel < 20.48 Pharmaindustrie
Employee Insurance Angestelltenversicherung < 20.50 Versicherung
Unemployment Arbeitslosenversicherung < 20.50 Versicherung
Retirement Fund Rentenkasse < 20.50 Versicherung
Insurance Premium Versicherungsbeitrag < 20.50 Versicherung
Insurance premium Versicherungsprämie < 20.50 Versicherung
Funded system Kapitaldeckungsverfahren < 20.50 Versicherung
Premium formula Prämienformel < 20.50 Versicherung
Premium volume Prämienvolumen < 20.50 Versicherung
Reimbursement Erstattungsanspruch < 20.50 Versicherung
demean Rechtlichkeit < 21.1 Rechtschaffen
feel no remorse keine Reue empfinden < 21.6 Reuelos
think only of themselves nur an sich denken < 21.7 Selbstsucht
Embezzlement Veruntreuung < 21.11 Schuld, Vergehen
Remonstrance Gegenvorstellung < 21.13 Rechtfertigung
Agreement Abkommen < 21.14 Vertrag
Trade agreement Handelsvertrag < 21.14 Vertrag
Collective agreement Kollektivvertrag < 21.14 Vertrag
Cultural Agreement Kulturabkommen < 21.14 Vertrag
Underwriting Agreement Übernahmevertrag < 21.14 Vertrag
remain in verharren bei < 21.15 Vorbehalt
Resolution Agreement Auflösungsvertrag < 21.17 Kompromiss
Employment Arbeitsrecht < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Legal system Rechtssystem < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Infringement Rechtsverstoß < 21.18 Recht, Gerechtigkeit
Employment Promotion Act Arbeitsförderungsgesetz < 21.19 Gesetz
Employment Act Arbeitszeitgesetz < 21.19 Gesetz
Implementation Act Ausführungsgesetz < 21.19 Gesetz
Federal Emissions Bundesimmissionsschutzgesetz < 21.19 Gesetz
Federal Epidemic Act Bundesseuchengesetz < 21.19 Gesetz
Landscape Management Act Landespflegegesetz < 21.19 Gesetz
Collective Agreement Act Tarifvertragsgesetz < 21.19 Gesetz
Assembly Law Versammlungsgesetz < 21.19 Gesetz
Explanatory memorandum Gesetzesbegründung < 21.19 Gesetz
empowered befugt < 21.22 Berechtigung
Visa requirements Visumpflicht < 21.24 Pflicht
Implementation Umsetzung < 21.24 Pflicht
redeem his word sein Wort einlösen < 21.24 Pflicht
Day of Atonement Bußtag < 21.26 Sühne
Atonement afford Abbitte leisten < 21.26 Sühne
Attempted murder Mordversuch < 21.27 Kriminalität
Justice System Justizsystem < 21.28 Gericht
Supreme Court Kassationsgericht < 21.28 Gericht
Supreme Court Kassationsgerichtshof < 21.28 Gericht
Supreme Court Kassationshof < 21.28 Gericht
Supreme Court Reichsgericht < 21.28 Gericht
Criminal Enforcement Appeal Strafvollstreckungskammer < 21.28 Gericht
Emergency procedure Eilverfahren < 21.29 Vor Gericht
Remedy sought Klagebegehren < 21.29 Vor Gericht
Appeal Judgement Berufungsurteil < 21.29 Vor Gericht
First Judgement Ersturteil < 21.29 Vor Gericht
Court Judgement Gerichtsurteil < 21.29 Vor Gericht
God's Judgement Gottesurteil < 21.29 Vor Gericht
Audit Judgement Revisionsurteil < 21.29 Vor Gericht
Constitutional Court Judgement Verfassungsgerichtsurteil < 21.29 Vor Gericht
Employment tribunal process Arbeitsgerichtsprozess < 21.29 Vor Gericht
Right to remain silent Aussageverweigerungsrecht < 21.29 Vor Gericht
can demonstrate vorführen lassen < 21.29 Vor Gericht
Employment lawyer Arbeitsrechtler < 21.30 Richter, Anwalt
Police Academy Polizeiakademie < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Law enforcement Gesetzeshüter < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Enforcement Officer Vollstreckungsbeamter < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
Policeman Schutzmann < 21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
remove from aus dem Verkehr ziehen < 21.33 Verurteilung
exemplary punishment exemplarische Strafe < 21.34 Bestrafung
Immediate enforcement Sofortvollzug < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Remand Prison Untersuchungshaftanstalt < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Prison management Anstaltsleitung < 21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis
Freemason Freimaurer < 22.2 Ketzerei, Heidentum
Blasphemy Blasphemie < 22.4 Religionsfrevel
Blasphemer Gotteslästerer < 22.4 Religionsfrevel
blasphemous gotteslästerlich < 22.4 Religionsfrevel
Golem Golem < 22.5 Übersinnliches
Totem Totem < 22.6 Gottheit
Tempter Versucher < 22.8 Teufel
Land of the unredeemed souls Land der unerlösten Seelen < 22.10 Unterwelt, Hölle
Memorial grove Ehrenhain < 22.18 Kultstätte
Temple Bethaus < 22.18 Kultstätte
Systems Systems <
Emcee Conférencier <
Emcee Conférencier <
Emcee Conférencier <
Emcee Conférencier <




VieEng
EngTopSubtopic