Gb | Eng |
---|
我们在黑暗中摸索。 | We groped amid the darkness. |
我们摸索着走过黑暗的街道。 | We groped our way through the dark streets. |
一只老鼠从黑暗的洞口跑出。 | A mouse ran out from the dark orifice of the cave. |
这是一个黑暗无月的夜晚。 | It's a dark and moonless night. |
在黑暗中他撞上了一根电线杆。 | He ran against a lamp post in the dark. |
我们的眼睛慢慢地适应了黑暗的环境. | Our eyes slowly adapted to the dark. |
我在黑暗中摸索着门把手。 | I groped for the door handle in the dark. |
黑暗会使他更加珍惜视力。 | Darkness would make him more appreciative of sight. |
我得在黑暗中摸索著找电灯开关. | I had to feel about in the dark for the light switch. |
一支孤烛使黑暗的房间亮了起来。 | A solitary candle lightened the darkness of the room. |
他在黑暗中只能勉强辨认出道路。 | He was just able to discern the road from the dark. |
进入黑暗的房间时, 瞳孔就扩大. | The pupils of your eyes dilate when you enter a dark room. |
一个小贼在黑暗的街上拦住玛丽,把她的钱包拿走了。 | A thief stopped Mary on a dark street and made off with her wallet. |
一盏小灯笼在黑暗中微微闪光。 | A little lantern blinked in the darkness. |
当我的眼睛习惯了洞中的黑暗之后。我看见地上有一把旧铲子。 | After my eyes became used to the dim light in the cave, I saw an old shovel on the ground. |
能看透黑暗的锐利眼睛 | Keen eyes that penetrate the darkness. |
猫的眼睛在黑暗中发亮。 | The cat's eyes glowed in the darkness. |
黑暗中我看不清那东西是什么。 | I couldn't tell what it was in the dark. |
一个模糊的身影从黑暗中闪过。 | A shadowy figure went past in the darkness. |
灯光在黑暗中闪耀。 | Lights flared up in the darkness. |
我在黑暗的房间里摸索着找电灯开关。 | I groped for the light switch in the dark room. |
风雨欲来, 天色黑暗. | The sky darkened as the storm approached. |
所有的灯都熄了, 周围一片黑暗. | All the lights went out and we were left in the dark. |
在那黑暗的年月,他受到种种歧视。 | He suffered all kinds of discrimination in those dark days. |
|