GbEng
大蕉类似于香蕉。 A plantain is similar to a banana.
他坐在沙发上, 点燃了一只香烟。 He had his seat in the sofa and lit a cigar.
这房间里有一种香气，使人想起春天的花朵。 There is an aroma suggestive of spring flowers in the room.
香山红叶是北京最浓最浓的秋色。 The red leaves of maple trees of the Fragrant Hills are the most charming autumn scenery in Beijing.
我喜欢熟桃的香甜味。 I like the luscious taste of ripe peaches.
花发出一阵幽香。 The flowers gave off a fragrant odor.
郁金香在春天开出颜色鲜亮的杯状的花朵。 Tulip grows large brightly-colored cup-shaped flower in spring.
你喜欢香港吗？ How do you like Hong Kong?
香蕉、 苹果和橘子都是水果. Bananas, apples and oranges are all fruit.
空气中有熏衣草和迷迭香花的味道。 There is a lavender scent and rosemary scent in the air.
我喜欢吃水果，比如苹果、梨子、香蕉等等。 I like fruits, such as apples, pears, bananas...
我送给玛丽一个苹果换我最喜欢吃的香蕉。 I gave Mary an apple in exchange for my favorite banana.
他用香皂洗手。 He washed his hands with a toilet soap.
她喜欢香肠和土豆泥。 She loves sausage and mash.
香蕉通常按重量卖. Bananas are usually sold by weight.
请给蛋糕多加点香料。 Please add more spices to the cake.
我可以闻到雨后鲜花的清香。 I can smell the fragrance of flowers after showers.
这些腐烂的香蕉发出难闻的气味. These rotting bananas are giving off a bad smell.
在天气干燥时把点燃的香烟扔进树林可能会引起火灾。 A cigarette thrown into the woods in dry weather may start a fire.
香瓜属植物任一种相关或类似植物的统称，如刺瓜和黄瓜 Any of several related or similar plants, such as the bur cucumber or the squirting cucumber.
我个人还是赞成炸香肠。 I personally vote for fried sausage.
他点燃一支香烟，镇定一下情绪。 He lit a cigarette in order to calm his mind.
请将香烟熄灭. Please extinguish your cigarettes.
动物脂可以用来做香皂。 Tallow can be used for making soap.
他们步行穿过森林，呼吸着松树的芳香。 They walked through the forest breathing the scent of pines.
根据条约, 中国将于1997年7月1日收回香港。 According to the treaty, China is to take back Hong Kong on July 1st, 1997.
为了能与这庄严的气氛相一致，如果你能熄灭香烟的话，我将很高兴。 I would appreciate it if you would extinguish your cigarettes in keeping with the solemnity of the occasion.
你较喜欢油煎香肠吗? Do you like fried sausages more?
你能闻到玫瑰花的香味吗？ Can you smell the perfume of the roses?
我最喜欢吃桔子，其次才是香蕉。 Next to orange I like banana best.
麝香是一种有强烈气味的物质。 Musk is a kind of strong-smelling substance.
我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢？ Why don't we crack open a bottle of champagne to celebrate?
这种酸乳酪不含人造香料或著色剂. This yoghurt contains no artificial flavouring or colouring.
阿都波一种由海菜及肉或鱼做成的菲律宾菜肴，用咖喱、酱油和香料作调料，佐以米饭 A Philippine dish of marinated vegetables and meat or fish seasoned with garlic, soy sauce, and spices and served with rice.
香港是旅游者的乐园。 Hong Kong is a travellers' paradise.
她把书放在一旁, 点了一支香烟. She set aside her book and lit a cigarette.
这香烟盒上刻著他姓名的首字母. The cigarette case was engraved with his initials.
你不应该把香烟卖给没到岁数的青少年. You shouldn't sell cigarettes to teenagers who are under age/to under-age teenagers.
今年香港将为教师开设一家图书馆以提供防止青少年自杀的教学资料。 A library of teaching materials for preventing teenage suicides will open for educators in Hong Kong this year.
我送她一束丁香花。 I gave her a bunch of lilac.
香烟在地毯上烧了一个窟窿. The cigarette burnt a hole in the carpet.
政府对每包香烟额外提价十便士. The Government has clapped an extra ten pence on a packet of cigarettes.
甜馅由切得很碎的苹果、葡萄干、香料、肉，有时加朗姆酒或白兰地合成的混合物，尤用作馅饼的馅 A mixture, as of finely chopped apples, raisins, spices, meat, and sometimes rum or brandy, used especially as a pie filling.
香味从厨房飘了出来. Delicious smells were emanating from the kitchen.
我们闻到厨房里的香味直流口水. The delicious smell from the kitchen made our mouths water.
这位教师停下手中批改的试卷，伸手去拿香烟和火柴。 The teacher set the papers he was marking on one side and reach for his cigarettes and matches.
丁香盛开着。 The clove is in full bloom.
他喜欢嚼口香糖。 He likes chewing gum.
新犁过的土地散发着芳香。 The newly ploughed fields smelt sweet.
房子里弥漫著烤苹果的香味. The smell of baked apples pervaded the house.
中银大厦在香港是最高的。 The building of the Bank of China is topmost in Hong Kong.
和尚在香炉里焚上一柱香。 The monk burned a stick of incense in the incense burner.
他喝著廉价的香槟酒, 样子十分放荡. He was drinking cheap champagne with a raffish air.
你要是到商店去，可以给我捎些香烟来吗？ If you're going to the shops, could you bring me back some cigarettes?
姜、 肉豆蔻、 肉桂、 胡椒、 丁香都是常用的香料. Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices.
自那时起，从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。 Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated.