Gb | Eng |
---|
他在几年前脱离了那个非法团体。 | He broke away from that lawless group years ago. |
非法倒卖老式步枪和手枪的人很明显地还有市场。 | People trafficking in obsolete rifles and pistols clearly still find a market for them. |
阴谋一种共同进行非法的、错误的或颠覆性活动的协定 | An agreement to perform together an illegal, wrongful, or subversive act. |
为了加强数据的保护,防止非法的存取,用于评价计算机系统、存储空间和运行过程完整程度的一种指标。 | A term applied to a computer system, spaces, or operating procedures when considering the protection of data from corruption or unauthorized access. |
那是非法集会。 | It's an unlawful assembly. |
警察查获了大量的非法毒品。 | Police found a large quantity of illegal drugs. |
这个独裁者把所有反对他的活动均视为非法加以镇压. | The dictator represses all opposition as illegal. |
曾有两位年轻人非法侵入了大学网络,创建了一个公告牌,并在上面装入了流行的商业软件,还邀请因特网上的用户下载这些软件包。 | Once two lads broke into the university network, created a bulletin board, loaded popular commercial software on it and invited users across Internet to download the packages. |
宣告贩卖军火是非法的 | Outlawed the sale of firearms. |
他因非法贩卖枪支而被捕。 | He is arrested for the illegal sale of gun. |
我们被指控非法携带货物入境. | We were alleged to have brought goods into the country illegally. |
不法的违反法律的;非法的 | Against the law; illegal. |
他受妻子怂恿进行这些非法活动. | He was abetted in these illegal activities by his wife. |
该珠宝公司不过是进行非法的钻石交易的幌子。 | The jewellery firm is just a front for their illegal trade in diamonds. |
一种安全设备(通常是终端的一部分),它可以读取插入槽中的标记卡上的信息(这些信息往往以磁条码的形式记录在标记卡上)。用这种办法,在允许操作员进入系统前,可以防止对一个显示工作站的非法使用。参阅badge。 | A security device(often part of a terminal) that reads information(often from a magnetic strip) on a badge inserted in a slot. In this way, it can prevent the unauthorized use of a display station before allowing an operator to sign on. |
|