| Gb | Eng |
|---|
| 那青年通过每天给那女子送花而向她求爱。 | The young man courted the young lady by bring her flowers every day. |
| 她的美貌倾倒了很多男青年。 | Her beauty enslaved many young men. |
| 这个小镇很适宜于一位青年医生安家。 | The town is a good location for a young doctor. |
| 神父听取那个青年的忏悔。 | The priest confessed the young man. |
| 政府号召青年义务献血。 | The government calls on the youth to donate their blood voluntarily. |
| 他在青年时代曾经有过想当钢琴家的雄心。 | In his youth he had the ambition of being a pianist. |
| 青年仆人正服侍他的主人进晚餐。 | The young servant is waiting upon his master to have dinner. |
| 一个青年因偷窃罪而在刑事庭受审。 | A youth was tried in the criminal court for stealing. |
| 青年人通常比老年人精力充沛些。 | Young people usually have more energy than the old. |
| 在各条战线上都有精力充沛朝气蓬勃的青年人。 | On every front there are young people abounding in vigor and vitality. |
| 朝气蓬勃的具有或拥有青年人特点的，如活力、朝气或热情，与青年人有关 | Marked by or possessing characteristics, such as vigor, freshness, or enthusiasm, that are associated with youth. |
| 别取笑青年人的装模作样；他们只不过是为了找寻自我而逐一试装出各种面孔罢了。 | Do not laugh at a youth for his affectations; he is only trying on one face after another to find his own. |
| 根据法律规定青年人年满十八岁必须参军。 | "According to the law, a young man should enlist when he is18." |
| 在那些岁月里，有才干的青年常常被埋没。 | In those days talented young people were too often ploughed under. |
| 然而，其他的同事们却听信了青年就业新闻发布官员的那一番明智的劝告。 | And the rest of the fellows fell for the Youth Employment Officer's words of wisdom. |
| 正因如此，今天从事写作的男女青年已经忘记了人类内心的冲突。而这本身就能就好作品。因为这是唯一值得写、值得呕心沥血地去写的题材。 | Because of this, the young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself, which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat. |
|