| Gb | Eng |
|---|
| 这个小女孩因为斜视不敢在公共场合露面。 | The little girl dares not to appear in public because she is cross-eyed. |
| 当他穿着全套大礼服露面的时候，显得和整个场合很不协调。 | He looked rather out of place when he turned up in full ceremonial rig. |
| 猫一露面，老鼠急忙钻进自己的洞里。 | The mouse scurried into its hole when the cat appeared. |
| 她在国外居住多年之後, 突然在伦敦重新露面了. | After living abroad for years, she suddenly surfaced again in London. |
| 在自己的影片里短暂露面是阿尔弗雷德·希区柯克的特点。 | Appearing briefly in his own films was a trademark of Alfred Hitchcock. |
| 他已有十三年未在电影中露面了。 | He hadn't appeared in a film for thirteen years. |
| 他亲自露面使传说他死亡的谣言不攻自灭. | His appearance in the flesh ended the rumours about his death. |
| 她自从患病以来第一次公开露面. | She was appearing in public (ie in front of people in general) for the first time since her illness. |
|