| Gb | Eng |
|---|
| 发展的主要障碍是这个国家人口太多。 | The main impediment to development is the country's large population. |
| 对我来说，价格太高是一个障碍。 | The high price is a balk to me. |
| 进出口的高关税是国际贸易的障碍。 | Heavy duties on imports and exports are a barrier to international trade. |
| 我认为你说美国是世界和平的障碍是不对的。 | I don't think it is correct of you to say that America is a balk to world peace. |
| 影响发展的主要障碍是缺乏资本. | The main impediment to growth was a lack of capital. |
| 我们的建议帮助他们消除了相互关系中的障碍。 | Our advice helped them to smooth out their relationship. |
| 1986年布什所预料到的尴尬情形果然发生了。他的政治生涯的确受到威胁。他[对里根]的效忠到了瘫痪自己的程度。这固然是个人美德，但在政治上却是障碍。 | The dilemma that Bush foresaw in1986 has come to pass. His political career is indeed at stake, and his paralyzing loyalty is becoming a political handicap as well as a personal virtue. |
| 文盲，生活中的严重障碍 | Illiteracy, a serious handicap in life. |
| 制造歧视妇女和少数民族的人为障碍；人为的经济繁荣 | Set up artificial barriers against women and minorities; an artificial economic boom. |
|