| Gb | Eng |
|---|
| 那次宴会很轻松, 随随便便. | The dinner was a relaxed, unceremonious occasion. |
| 图书管理员从书架上随便拿了一本书。 | The librarian took a book at random from the shelf. |
| 我这是信口开河，随便谈谈脑子里想的东西。 | I'm talking offhand, simply speaking my mind. |
| 随便摘花的人会被罚款。 | They will impose a fine on anyone who should pick flowers at will. |
| 我很匆忙, 所以随便地把衣服穿上了。 | I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow. |
| 勾搭上的人随便结识的陌生人，通常是在期望性关系中结识的人 | A stranger with whom casual acquaintance is made, usually in anticipation of sexual relations. |
| 在公共场合随便吐痰是不礼貌的。 | It's rude to spit in public. |
| 穿衣随便，穿着邋遢 | Casual or lounging attire. |
| 作曲者把这个曲子随便哼了一会儿，看看行不行。 | The composer kicked the music around for a while, trying it out. |
|