GbEng
直陈动词陈述语气中用的动词 A verb in the indicative mood.
黑格尔辩证法特别指与黑格尔通过陈述正题、展开矛盾的反题，并综合和解决它使之成为有条理的综合体而求得真理有关联的过程 The process especially associated with Hegel of arriving at the truth by stating a thesis, developing a contradictory antithesis, and combining and resolving them into a coherent synthesis.
本人对案情陈述完毕. I rest my case.
他的陈述促使他们去调查。 His representation influenced them to investigate.
几个证人的陈述并不一致。 The witnesses' statements just don't agree with each other.
他在陈述事实, 但他隐瞒了一些事。 He may be telling the truth but he is keeping something back.
她拒绝向警方作陈述以免受连累. She refused to make a statement to the police in case she incriminated herself.
他们聘请了能请到的最好的律师为他们陈述案情. They employed the best lawyer they could get to plead their case.
申诉民事诉讼中被告对原告所做的陈述状的回答 A defendant's answer to the declaration made by the plaintiff in a civil action.
隽语一个简明，机智，常常似是而非的陈述 A concise, clever, often paradoxical statement.
讲解为了给…提供信息陈述或比喻性的说明，或对有难点的题材的解释 A statement or rhetorical discourse intended to give information about or an explanation of difficult material.
盖鲁萨克，约瑟夫·路易斯1778－1850法国化学家和物理学家，析出硼元素（1809年），并且确切陈述了解释气体在固定压力下的表现方式的定律 French chemist and physicist who isolated the element boron(1809) and formulated a law that explains the behavior of a gas under constant pressure.